我的艺术和人生
王小慧
演讲者
王小慧，1957年6月生于天津，1977年考入上海同济大学建筑学系，本科毕业后又考入母校的研究生院，于1986年获硕士学位并留校任教。1987年获德国奖学金，作为访问学者赴德进修，1989年在慕尼黑大学建筑学系攻读博士学位。旅德15年，她先后出版了《龙的故乡》、《中国建筑与园林》、《女人》、《七位中国女性》等16部个人摄影集和书籍，多次获得各类国际奖项。由她创作和导演的电影《破碎的月亮》获得了多项国际电影奖。1998年，作品收入跨国权威出版公司出版的《150年大师摄影作品集》一书，成为60位艺术家中唯一的中国人。2002年2月，她又在德国慕尼黑成功举办了个人摄影作品展，成为100年来这个著名的系列艺术展中唯一的中国人、唯一的女性。她的《我的视觉日记——旅德生活十五年》于2001年出版，获得了广泛的关注。
谢谢大家！我实在是准备得不够充分。我得解释一下，刚才大家看到的《从东方到西方》这个片子是给德国做的，因为当时赶时间，要在展览上播放，所以我发现里面的音响效果很不好，中文剪辑得断断续续。我希望大家能够互动，问一些问题，我当然可以直接讲，但是如果你们有问题让我解答的话，会更有的放矢，更有利于大家获得想知道的东西。所以一会儿大家可以提问，而且提问的范围可以非常广，大家也知道我所做的事情是跨越各个行业的。但是在工商管理方面我确实不懂，而且我对数字特别没有感觉，有的时候德国人让我做翻译，遇到数字我就一定要写下来。
大家可以问各个方面的问题，包括文化差异、艺术、建筑、电影、写作，只要能够回答的我都会尽力。如果简单说我的艺术生涯，其实就是讲我自己，我的艺术和我的人生是分不开的。我和很多艺术家不太一样，有很多艺术家把艺术作为一种职业，他可能白天上班，每天画几笔，下班就干别的事，他的生活和艺术是没有关系的。还有很多人做摄影更是这样，把摄影当做一种职业。但是摄影对于我来说已经不仅仅是一种职业了，它像我的一个本能，和渴了要喝水，饿了要吃饭一样。我出版的图书《我的视觉日记》（台湾版）的封面是我在头前举着照相机的自拍像，有朋友就说照相机是我的第三只眼睛。我们当时去台湾一个很有名的书店，要把包存起来，我当时说我的相机包不想存，他们就很奇怪地问我：“进书店这一两个小时的时间，你一定要带着照相机吗？如果没有照相机你的感觉会怎么样？”我说：“你想象一下，这和你捂着眼睛走路的感觉是一样的。”我觉得摄影是我的本能，不让我摄影我就特别特别难受，就像渴了没有水喝的感觉。
对话
问：你快乐不快乐，幸福不幸福？你的人生还要完成哪些事才能满意？
答：应该说我现在非常非常快乐。在《我的视觉日记——旅德生活十五年》里面有一小段话，我念给大家听听，里面专门讲了关于幸福的观点，我是这样写的：“幸福的人是一个有远大目标，同时不忘记自己是生活在现在的人。”就是说有的人光有远大目标，但是不脚踏实地做事也不行。“一个选择对自己才能和可能性有挑战的人，一个对自己的成绩和社会承认感到骄傲的人，一个自尊、自爱、自由和自信的人，一个有社会交往，也能够享受人际关系的人。
”我相信一个特别孤独的人是不会幸福的，就算是他很有成就，比如梵高，不知道他活着的时候是不是知道，但是他一定不幸福。“一个知道自己能够承受痛苦和挫折的人，一个乐于助人并且接受帮助的人。”我们经常说要学雷锋助人为乐，但是其实能够接受帮助也是一件很幸福的事，一个人在不断地帮助你，你也会觉得很快乐和幸福，这也是一种幸福的方式，“一个能够从日常生活小事上感到乐趣的人”，这点我觉得也很重要。有很多人好高骛远，其实有时候每天在你的身边都有很多小事情，这些小事情也会让你快乐。这也是一种能力，如果有这种能力，你也会觉得很幸福。我还加了一句话“一个有爱的能力的人”。看了这些话以后我觉得我真的是一个接近幸福的人。
我觉得我这一生虽然不是很长，却经历了大起大落。九死一生可能算不上，但是至少经历了几次一般人可能承受不了的大打击。很多人看到我的时候，或者平时和我交往的时候，都觉得不可思议，他们觉得一般人经历了这么多打击之后，不会是我现在这个样子。我还是可以每天从很小的事情中感到开心，我可以和我的助理一起玩游戏，前几天我看了上海马戏团的表演。因为很难有机会看，所以我一定要去。而且我最近在搞新媒体艺术，我知道马戏团里面有很多关于新媒体艺术的展示，我是为工作去看的。表演有时候非常惊险，我就会喊得声音非常大，别人就觉得我像小顽童一样。我觉得看马戏表演本来就是一件很放松的事情，这个时候还正襟危坐，那就不是我了。我这个人就是该笑就笑，该哭就哭。很多人说我高雅、优雅，我觉得这些可能就是外表的一个方面，在实际生活中，我真的是喜怒哀乐都有的人。
我现在感觉特别满意，我说的满意是一种特别幸福的感觉，特别是从1995～2000年，我周游了世界，走了很多很多地方，忽然悟出了一个道理，就是人不能生活得太沉重。我觉得中国人血液里面流淌着一种东西，就是特别喜欢找一些沉重的感觉。很多人在会心地笑，确确实实是这样的。我到意大利也发现了这一点，很多中国人觉得有钱了才能生活得好，其实我觉得并不是这样，有钱也可以生活得不好，没有钱也可以生活得好。当然我不是说让大家过穷日子，关键是怎么样看待你的生活。我印象很深刻的是，有一次去意大利南部旅行，我发现他们的生活真的很简单，但是那里的人却很开心。和中国很多地方的经济水平相比，他们落后了很多，但是他们还是可以只是晒太阳喝咖啡，非常开心地过日子。
而且他们的商店一定要下午3点才开，中午要睡午觉，晚上就是唱歌、跳舞、泡酒吧。很多游客对午睡这件事很生气，商店就在那里，我中午想买东西的时候，他们说现在是休息时间。我有时候就想，我们大老远来就是想买你们商店里面的衣服，为什么不开门迎客？但是中国人就不一样，只要有钱赚，不管怎么加班都可以。我曾经和一个出租司机聊天，他说他很辛苦，甚至连小孩长什么样子都忘记了，每天晚上12点才回家，家人都睡觉了。我说：“你为什么那么长时间在外面开车呢？”他说：“我要赚钱啊。”我说：“你挣钱为什么呢？”他说：“为了将来买房子啊，为了将来生活得更好一点。”我说：“等你将来有钱买房子的时候，你真的能够享受的生活可能已经享受不了了。”然后我就给他讲了一个故事，老舍以前最喜欢吃花生米，年轻的时候是买不起，后来买得起的时候已经没有牙了。不过我觉得他可能没有听懂我的话。
问：能不能简单点评一下中欧校园的建筑？
答：因为刚才进来的时候已经天黑了，校园的很多建筑没有看清楚。总的感觉非常非常好。因为我本来就喜欢贝聿铭，我认为贝聿铭是一位非常了不起的大师。他的东西很简洁，简洁也是我很赞赏的一个艺术方向，还有就是设计中有中国元素，也有西方元素。另外我喜欢水，水是很有灵性的东西，所以我现在能看到的这几样已经足够让我喜欢了。你们在这里读书，这个校园也是能够让你们感到幸福的吧。
问：我很喜欢你写的《我的视觉日记》，拿起这本书能够让人立刻沉静下来开始思考，书中的文字很有力量，请问你是怎样达到这个状态的？
答：你说的那个状态是沉静和思考的状态吗？我其实一直觉得女性艺术家比较弱的地方就是思考不够，感性过多。这一点我确实是承认的，而且我很佩服很多男性。因为我一直认为，自己的理性不够，感性太多，所以这么多年我一直不断地“规矩”自己，有规有矩才可以做事。这就像水，水是没有形状的，如果给一个杯子或者一个茶壶，就会有形状了，这个时候就有规矩了。如果说理性是形状，是容器的话，那么感性就像里面的水，装起来就能成为一个形状，这一点我一直觉得是女性艺术家比较缺乏的。我追求的不但是赏心悦目，而且要有一定的深度。其实艺术只有美是不够的，艺术一定不光是好看。甚至现在很多人说艺术是不需要美的，但是不是要丑，这个可以另外讨论。
问：视频中的最后一组花卉拍摄真是美极了，你创作的时候是什么样的心情，想表达怎样的想法？
答：我想接着刚才的话题说，艺术仅仅漂亮是不行的。几乎没有一个摄影家没有拍过花，因为花太常见了，而且太漂亮了，大家不可能不拍。但是真正能够把花拍到获得世界公认，让人觉得这朵花和别的花不一样是很难的。有一位很著名的美国画家，大家都认可他的作品，就是因为他在花里注入了很多思想的深度。我是把花作为生命来表现，我拍它从生到死的过程。如果你们有兴趣的话，我还有一个画册，是多年的作品摘录，里面有一部分也是花，另外还有三组花的画册。我实际上是用花在表现人的生命状态，从蓓蕾的阶段到盛开的时候，再到死去、干枯。这也是生命非常重要的过程，我不知道你们有没有注意，有的花我已经把它烧焦了，有的花时间放久了，也发霉了。他们问我拍花的时候是什么样的心情，实际上我并不只是拍它的美，有的时候花都臭了我也会拍。花的创作我已经做了4年，慢慢变成不只被它表面的美所吸引。我相信男士一开始可能是因为一个女孩子的外表而被吸引，但是时间长了，越来越了解了，才能有真正的感情。
问：你到过很多国家和地区，你对哪里印象最深刻呢？
答：其实每个地方都有每个地方的不同，各有各的美，各有各的好。比如我喜欢很多大城市，巴黎、纽约或者柏林，还有威尼斯、罗马。但是很多小的村庄我也特别喜欢，特别是意大利、西班牙、葡萄牙那些小的渔村，非常有特色。我不是那种非常喜欢旅游的人，最不喜欢一大帮人一起去看，然后拍照那种。我喜欢一个人去观察，去体验。我的画册《观察与体验》，表达的就是到不同的地方去看，去感受。如果跟随旅行团去旅行，很赶路，一帮人去排队买门票，我觉得这样不能真正体验一个地方。给我印象比较深的是夏威夷，有一个火山岛，我书里面写了，图片也很多。
很多人认为夏威夷是旅游胜地，很多人晒着太阳，穿着花色的衬衫，太阳也很明媚，一种很轻松的状态。但是这些并不是我喜欢的，我到那里不会住观光酒店，我找了一个当地的导游，开车到火山岛去。那个地方真是荒无人烟，一棵树都没有，全部都是黑的，里面没有多少生命，水里偶尔可以看到一些很小很小的鱼，一点儿草都没有，青苔也没有，开车开到最远的地方也只是海和天，黑色和蓝色。我们走了两三天，最后到了一个很边缘的地方，那个地方真的是“天涯海角”，有一个老头和一只狗，他们住在车上，还有很多罐头，我拍了一张照片，就叫它《老人与海》。我是一个喜欢孤独的人，我觉得这样的孤独就是真正的孤独，这个地方给我印象最深。
问：你刚才说到理性和感性，在艺术创作中两者是否有矛盾？如果有，谁服从谁？人生常常会碰到理性与感性的冲突，此时理性与感性如何取舍？
答：当然经常会有矛盾，所以我觉得我性格里面双子座的两个小孩总是在打架。如果打架，就是跟着感觉走。我觉得跟着感觉走总是对的。举个通俗点的例子，如果两个男人你都想嫁，两个都很爱你，你感性上说这个你很喜欢，但是另外一个各个方面的条件都比他好，比他成功，最后你会跟着感觉走，跟着感觉走肯定没有错。
问：一个不懂艺术的人如何欣赏艺术？
答：一位很有名的艺术家说过一句话，他说，“其实人人都是艺术家”，或者说“人人都可以是艺术家”，其实也不是你不懂艺术，只是每个人喜欢的东西不一样。反过来我觉得真正欣赏艺术是需要时间的，包括你的艺术品位，都需要时间和教育，需要慢慢培养。我觉得艺术这样的东西，有的人悟性很高，可能马上就能够体验出来，有的人可能需要长一点的时间，但是首先你要喜欢，如果你不喜欢，你不可能欣赏它。
问：从你的角度如何评价张艺谋的视觉艺术，是否太过拘泥于中国传统，缺乏创新，永远是“中国红”？
