登陆注册
10334900000127

第127章 《银冠》与《莱文天使》

这两篇小说十分相近,相近得有点重复。我感到马拉默德惊人地重复自己,是否他的才华出了问题?重复与复制,永远是作家的一个关劫。在中国,作家们也在大量地重复自己,某种东西写顺手了,他会不停地写下去,有时是无意的,可见,一个作家要超越自己,是何等困难的事。但是,这两篇小说分开来看,又是优秀的。

《银冠》说的是甘斯老人病了,奄奄一息,他的儿子艾伯特为他到处求医问药,后来偶遇了一个声称可用一顶银冠救治病入膏肓的人,而这顶银冠很可能是子虚乌有,在一系列巫术般的表演之后,艾伯特在镜子中看到了那个出卖银冠的利夫希茨教士头上戴有这么一顶银冠,但也只持续了五秒钟。教士宣称不信仰上帝的人,一个非教徒用银冠治病也有效,因为银冠要价太高,艾伯特认为是在跟一个诡计多端的骗子打交道。后来又因为在教士划燃火柴后,在镜子里看到的所谓银冠,俨如儿时游戏,就是幻觉现象,导致他怀疑加深,吼叫说这是荒诞的骗术,是催眠术。那个神秘的利夫希茨教士此刻踉踉跄跄,说:发发善心吧,对一个老人发发慈悲吧!想想你的父亲吧,他爱你。但是艾伯特却开始指责父亲,说他恨他,婊子养的,我希望他完蛋。因为教士说这是信仰疗法,教士在这片诅咒声中,狂怒地指着天上的上帝,惊恐指责艾伯特为杀人犯。艾伯特这时头疼难忍。一个小时后,他父亲老甘斯闭上了眼睛,断气了。

我至今仍然相信这是马拉默德不到家的写作功夫,导致他出现了含混不清。玩这种招式的中国作家也有许多,特别在所谓先锋作家里头,在那种以寓言方式玩弄花招,以求敷成一篇的写手——有些还称之为大家——中有的是。美国作家理·福特说:有些作家是观念领先有些是图像领先,有些是象征和神话领先,有些是文字叙述领先。这是指最初萌生某一篇小说的想法。马拉默德在这篇(以及《莱文天使》)里,肯定是以观念,加上一点象征及神话领先的。银冠这一象征性的东西,出现在《希伯来经典》、《箴言书》、《希伯来神秘哲学》里,《犹太经文》的圣卷就经常受到银冠的保护。就像教士说的,你把钱拿出来打银冠,把银冠献给上帝,上帝把健康还给你父亲。银冠是上帝的恩赐。

——这有点儿像今天报纸上经常披露的行骗:几个假尼姑说你有灾,要把许多钱包着放在神像前供奉,为你消灾。几天后打开,钱就变成了一堆纸。上帝—菩萨也需要钱。可是马氏没有说穿教士是骗局,就因为艾伯特不信加上诅咒,让父亲死了。究竟是否他斥责了艾伯特的不虔诚、恶毒、没有善心?全是一本糊涂账。

我忽然又想,这是否就写了一种觉醒——作家在肯定这种觉醒?一个人快死时,谁也救不了他?

歧义并非很多,也无需去昏头昏脑地分析。小说就是这个样子,它不会藏有更深的内容,任何小说都是如此。另外,我们也应该意识到,好的寓言小说是应该有一种通篇笼罩的氛围的,但遗憾的是,马拉默德使用寓言和象征的手段显然极其有限。也许是我这种喜欢弄“象征”的作家对其阅读的期望值过高了吧。总之,马氏没有给我们带来更具奇诡的情节和象征的空间,其寓言停留在对宗教的一般性诠释上。他好像既没有站到教徒一边,也没有站到怀疑者一边,在结束的时候自己陷入了迷茫。这样看来,在象征和寓言方面,上帝更垂青于拉美作家,尽管美国有海明威的《老人与海》,杰克·伦敦的《荒野的呼唤》、斯坦倍克的《珍珠》,但拉美作家如胡安·鲁尔福、博尔赫斯、马尔克斯、阿斯图里亚斯甚至埃·萨瓦托随便一篇小说都比他们更优秀,视野更开阔,更耐咀嚼,更具有一种苍茫浑厚的美感。

《莱文天使》的结构几乎与《银冠》一样。一个人(裁缝马尼斯契维兹的老婆范妮)卧床不起,另一个亲人去为她寻医问药,突然有个(总是突然)破衣烂衫的垃圾般的人(莱文)声称他可以治绝症,而这个人怀疑他是个骗子。不过这次是个黑人,声称他是个天使,是被上帝派来救助他的。这又像是信仰疗法了,莱文说过这是一种非物质的物质——灵魂。但是裁缝马尼斯契兹认为他不过是个黑人魔术师——这篇小说在这一点上出了些新意:这位天使果真长出了一对黑色的翅膀,朝高空飞去,后来也是怀疑者跑开了,病人呢这次没死:“范妮正在屋里舞动着拖把擦床底下,接着又去清扫墙上的蜘蛛网。”那个黑人莱文坚称自己是犹太人,且还出现了黑人天使,这不是荒唐的吗?天使总是犹太人嘛。马尼斯契维兹在自己卧床不起的老婆突然病愈之后感叹:这是一大奇迹,相信我的话吧,到处都有犹太人。

马拉默得总算在这篇小说中寄托了自己的一个美好理想:世界上的所有人种中都有天使;只要你相信,奇迹就会发生。作家为了塑造这样一个笃信上帝的人,泼给了他一桶灾难的污水,所有烂事儿都找上了他,好像他是世界上最倒霉的人。这很像《圣经·约伯记》中的那个约伯,虽然敬畏神,却让他灾难连连,财产损失殆尽,儿子女儿均被房屋坍塌致死,还让他从头到脚长满恶疮,但是约伯没有丝毫怀疑,顺服上帝,最后从苦境中转回,财产也有了,儿子女儿也有了,恶疮也好了,且又活了一百四十岁。《莱文天使》中的裁缝其实就是约伯的翻版。由此,我认为,有了《银冠》,《莱文天使》就是多余的。但对读者而言,它还是饶有趣味的。

同类推荐
  • 治愈系暖文合集(共两册)

    治愈系暖文合集(共两册)

    《白马少年,衣襟带花》和《人生海海,素履之往》是90后十大暖男作家之一潘云贵的青春纯美散文集。作者以清新细腻的笔触描摹生活,书写青春时期独特的成长体验,直抵青少年内心世界。文风清新柔美又极具深情,所记录的人与事引人入胜,感人至深。每篇文章都由作者精心挑选,字里行间纯美至极,是青少年美文阅读的优秀读本。
  • 诗经消息(谷臻小简·AI导读版)

    诗经消息(谷臻小简·AI导读版)

    作者通过对两千多年来历代解《诗经》之言说的解读、辨析和拣择,以此去探寻《诗经》产生时代的历史图景,以及后世著名解诗人的内心关切和用世情怀。揭示出《诗经》中的诗歌,为什么历代圣贤不将其仅仅作一般文学看待,而确信其中的“微言大义”从而被奉为“经”的道理所在。
  • 经典悸动(格致文库)

    经典悸动(格致文库)

    《经典悸动》分为两个部分经典幕后和阅读悸动。第一部分经典幕后,作者邢小群从个案入手,着眼于当代作品的问世、作家成名前后的风风雨雨,探索文学和政治和体制的微妙关系,呈现文学界的人情冷暖、世态炎凉。第一部分的内容均在《名作欣赏》杂志上发表过。第二部分阅读悸动,主要是作者为曾经打动自己的书籍所写的书评,是作者的真实感悟和思考。
  • 佛眼

    佛眼

    本书收有“厮守”、“独自跳舞”、“永无承诺”、“崇拜城市”、“名人的尴尬”、“女人的散文”、“婉约江南”等随笔。
  • 人之初

    人之初

    本书选收作者报告文学12篇,作品讴歌世间真、善、美,赞美改革大潮中涌现的新生事物。
热门推荐
  • 她们怎样了

    她们怎样了

    那些年我跟她们生活在一起,她们为爱情放弃了一切,我为我的家人放弃了学业,放弃了爱情,努力的工作,努力的存钱,最后还是不得不抬头问苍天,“我这么努力的活着,为什么生活还要这样对待我们。”后来结婚了,二胎开放了,90后是生育的主力军,我们这一群人又怎样了……
  • 惊魂十二夜之鬼娃娃

    惊魂十二夜之鬼娃娃

    两个小孩之间的恩怨引开了一宗宗匪夷所思的命案。血红的天际让每个人的脸上都露出了惊恐的表情,这到底是人还是鬼怪之所为?鬼娃娃的出现让每个人陷入了不堪的回忆,难道这些人的死是复仇者回来了么?还是其中隐藏着什么几天的秘密?这一切到底是谁在暗中操纵?本书开头讲述了一个女幽李咏鬼娃娃复仇的故事,慢慢展开情节,由腹黑的报复慢慢引申出一个惊人的秘密,原来真正的鬼娃娃另有其人。
  • 腹黑王爷:厨神小王妃

    腹黑王爷:厨神小王妃

    逼婚遭穿越,金牌厨神秒变弃妇。家徒四壁,食不果腹?她决定利用看家厨艺发家致富!偶然救回一个男子,外表呆萌,内心腹黑。长相妖孽,身份尊贵,却死乞白赖要做上门女婿。难道是老天见她的致富之路走的辛苦,所以送给她送来了一个美男?喂喂喂,你的手往那儿搁呢?!信不信老娘一把厨刀剁了你的爪子?【文文1v1,男女主身心干净,赶紧的收藏哦】
  • 晟铃之山盟海誓

    晟铃之山盟海誓

    我同意离婚当真。我以天道的名义提示,若有虚言灰飞烟灭。钟离程晟,我恨你。
  • 我和我的同居女鬼

    我和我的同居女鬼

    一场离奇的车祸让徐晓峰获得了阴阳眼的能力。见鬼并不可怕,可怕的是被鬼纠缠,而且对方还是个绝色女鬼!更可怕的是她还和自己同居了!
  • 办公室那些事儿

    办公室那些事儿

    本书归纳了工作那些事儿、上司那些事儿、下属那些事儿、同事那些事儿、异性那些事儿、晋升那些事儿。书中通过论述与案例结合的方法,对“那些事儿”做了深刻详细的剖析,指明了职场生存的方法和智慧。
  • 魔幻青云

    魔幻青云

    废话不多说,继续给童鞋们我来了。。。小二瓜子伺候,,,,
  • 冷心少主的倾城狂妻

    冷心少主的倾城狂妻

    她本是在仙灵村过着简单生活的少女,却因父母被害,踏上了复仇之路。他是轩辕少主,江湖第一美男。历练在外,看着她一步一步报仇雪恨不禁被她吸引。且看高冷傲娇的圣凌殿尊主如何追求冷若冰霜的碧霄阁主。
  • 栖凤台兮

    栖凤台兮

    十六年前的围杀与十六年后的复仇谁是谁人的棋谁入谁人的局
  • 荣耀星际

    荣耀星际

    属于星际战队的荣耀——合作信任牺牲雨落怀着所有少年拥有的情怀,踏进了无限的星际,捍卫星际荣誉