麦琪五岁，李小萍牵着她看电影。当然，李小萍对她的男人坐在女售票员身边(而且颇为亲昵，我很可能正抚摸姑娘的手背)甚是惊讶。透过方形售票口她甚至对我笑了笑，笑得不伦不类。然后她不住俯身对麦琪讲，别哭，别哭，妈买乐百氏健康快车。吃，噢乖，噢乖乖，乖乖。她抢过票，转身欲走。售票姑娘酸溜溜骂道，你有毛病啊！还没付钱呢！看不起电影就别看！一瞅就知道是个下岗的。
那天晚上李小萍趴在我的身体之上，像麦琪扑到她怀里那样依恋。她扒掉我的内裤，空荡荡地触摸我的肌肉，然后像震荡器抽泣起来。起先只是小声哽噎，声音仿佛失去控制的音响杂音，漫无目的而且嚣张地过火，最末她连声音都没了，我搂紧她滚圆的臀部，柔曼地拍打着她，就跟她哄麦琪那样，唯一的目的便是让她保持必要的安静，同时传递出必不可少的安全感。有些可笑，她就那样忧心忡忡地睡熟了，她眼眶里挤掉的泪水在我脖梗处冰凉地化开。我终于为她的倔强折服。这样敏锐内向的女人，趴在她的男人身上，竟然失确了欲望。她的要求不高，只是想得到这男人恒热的体温。她当然不清楚电影放映期间，我的情人抚摸着我的私处，而我却用了全部的时间来准备我的腹稿，接受斥责与进行申辩的激情统御了我。散场时，虽然已经深夜十点钟，我还是打算找个朋友商量对策，后来我发现，我竟然一个朋友都没有，这时我才真正焦作不安起来。
李小萍见到我并不说一句话，我开始背诵我的台词，她缄口不语，仿佛我说的是些跟她毫无关系的别人的新闻。后来她总算开口，她说，等麦琪结婚后我们再离婚，好么？她竟怯怯地说出了这样的话！她与众不同的处事哲学完全折服了我。或者说，我被完全击败了。我坦白了一切，并发誓以后永远不再见女售票员。以后我确实再也没见过那条修长的大马哈鱼。
麦琪七岁时学会冷眼观瞧我跟李小萍的战争。我象征性地摔破玻璃杯、砸碎饭碗，我的脾气像厄尔尼诺气候不可抑制。当然我需要战争调剂生活，渴望一个女人拼命地哭叫、吵闹、撕扯我的制服，叫我感受到生命的力量。正如我所料，李小萍会弯下腰，喘息着拾掇起器皿，再满怀信心地放归原处。她的沉默、不会谴责令我有点伤心。麦琪会安慰她的母亲。她像个邻家妇女抚摸着李小萍的手心手背，对她耐心讲，别生气，男人的脾气通常像火山，爆发后就安静了。(天知道她怎会使用一种悲伤的比喻来控制场面)。然后她们母女走入房间，不久，屋里就传出夜莺那么美妙的笑声。如今听不到夜莺唱歌了。夜莺死了。
只有一回，麦琪郑重对我讲，爸，你不会跟妈离婚吧？她搂圈住我的大腿，扬着头颅，一双小眼睛闪亮着伤心的热切。我就告诉她，她是乖女孩，乖女孩不要理喻大人们的闲事。
