春周历正月，莒子朱（莒渠丘公，季佗）卒。
——分割线——
鲁大夫宣伯（叔孙侨如）到齐国迎接齐女。
《春秋》称他的族名，这是由于尊重国君的命令。
侨如（宣伯，叔孙侨如）带着夫人姜氏从齐国来到。
【此时，鲁宣公夫人（穆姜）尚在人世，新妇有姑（古代称丈夫的父母为“舅姑”，相当于如今“公婆”），故称“妇”（即“媳妇”）】
《春秋》不称族名，这是由于尊重夫人（舍族，谓不称叔孙。）。
所以君子说：《春秋》的记载，言词不多而意义显明，记载史实而意义深远，婉转而顺理成章，穷尽而不歪曲，警戒邪恶而奖励善良。如果不是圣人，谁能够编写？”
【鲁国的卿大夫（叔孙侨如）去齐国，为鲁成公迎接国君夫人】
