王三月辛亥朔，日有食之。
夏季，鲁国把粮食送到蔡国，用来救济急难，怜悯他们没有粮食。
——分割线——
六月，季平子（季孙意如）巡视东野（季氏邑），回来，没有到达。
丙申（十七），死在房地。
阳虎准备用美玉随葬，仲梁怀不给，说：“步子改变了，美玉也要跟着改变（昭公之出，季孙行君事，佩玙璠祭宗庙。今定公立，复臣位，改君步，则亦当去玙璠）。”
阳虎想要赶走他，告诉公山不狃（子洩）。
不狃说：“他是为着国君，您有什么怨恨的呢（不狃，季氏臣费宰子洩也。为君，不欲使僣）？”
安葬以后，桓子（意如子季孙斯）巡视东野，到达费地。
子泄做费地宰，在郊外迎接慰劳，桓子对他表示尊敬。
慰劳仲梁怀，仲梁怀对他却不表示恭敬（怀时从桓子行，轻慢子洩）。
子泄发怒，对阳虎说：“您要把他赶走吗（为下阳虎囚桓子起）？
——分割线——
九月乙亥（二十八），阳虎（亦书阳货，杨虎、杨货）囚禁了季桓子（季孙斯）和公父文伯（公父歜，文伯，季桓子从父昆弟也。阳虎欲为乱，恐二子不从，故囚之），并驱逐了仲梁怀。
冬季，十月丁亥（初十），杀了公何藐。
己丑（十二），与桓子（季桓子，季孙斯）在稷门里边盟誓（阳虎掌握季氏之政得以合法化）。
庚寅（十三），举行大的诅咒，驱逐了公父文伯（公父文伯）和秦遄，两个人都逃亡到齐国（歜即文伯也。秦遄，平子姑婿也。传言季氏之乱）。
