登陆注册
10651800000057

第57章 电视地理:集聚地理能量的利器(3)

3.地理文化要义不同

《粉红女郎》所展示的是中国传统女性文化,它以和谐、谦让、安定为关键词,对女性的态度是鼓励其“无为”,希望她们是家庭的“常驻军”,认定女性是真正的弱者,不宜过多参与日益复杂和繁琐的社会工作,这些从剧中对四个女性工作安排和结局的处理可以看出来。万玲等四人从事的都是典型的女性工作:化妆品促销员、策划员、教师等,轻松而优雅。而她们所追求的是安定的婚姻和爱情,这在结婚狂小萍身上体现得格外明显。但《欲望都市》反映出当代美国社会对女性的看法:女性并不软弱,也不是男性的附庸。因此电视剧中才会出现她们一同嘲笑自己的EX-(指前任男友)的一幕,她们所代表的美国职业女性从事自己喜爱的事业,对异性世界进行辛辣的讽刺,勇于表达自己的意见。此外,她们的职业女性特点也并不十分强烈:凯瑞是杂志专栏作家,米兰达是职业律师,萨曼莎是优秀的公关,夏洛特是艺术设计师。她们对于婚姻的态度也十分冷静,不会因为分手或受到伤害而大吵大闹或终日忧郁,她们可以很快排遣掉不快,继续投入到事业中去。

地理文化要义的不同是由两国所处文化区的不同造成的,现在西方主流文化的扩散虽然存在却仍然没有完全改变地理上文化区的划分,即:文化圈的扩散并没有彻底对原有的以地理关系划分的大文化圈进行改造,文化的统一仍旧依赖于地理上的接近,故,地理因素的作用力不可忽视,文化的扩散纵使再快,若想彻底改变基于地理因素的文化要义认读几乎很难实现。而反过来,电视媒介也利用了一切机会,积极反映着这种影响其特点的地理因素。

4.同一地区受众的理解不同

由于缺乏美国观众对《粉红女郎》的反馈意见,只好以中国受众对于两部模式相同的片子产生的反应来进行分析。对于《粉红女郎》,观众对它的定位是一部喜剧,包括其中人物的造型设计及表演方式都略显夸张。但对于其中所反映的社会现状和文化特点,观众们普遍没有体会到。从网络上搜索到的反馈意见来看,大部分人认为该剧是“轻松而幽默的,看完之后,哈哈一笑也就不记得了”,还有不少看过朱德庸原著的受众认为该片的内涵反而没有原来的漫画深刻。而中国观众对HBO的《欲望都市》的态度则显得有些暧昧。很多人对其中的故事情节设计感到满意,认为该剧每一集所提出的问题都贴近生活,“但又比生活更有趣”。而更多的人对其中夸张的镜头表示不可理解,但总体上看这部拍摄了长达7年的片子还是比较受中国观众的欢迎的,而喜爱的原因之一是“觉得它有深度,很多时候看完了,笑完了,却觉得心酸”。

对两部内容、模式基本相同的电视片会产生完全不同的印象,是基于地理环境的物质生产和文化习俗以及生活方式等因素。中国人把“嬉皮笑脸”和单纯的幽默画上了等号,似乎只有严肃的脸孔才代表某种深度。同时,中国的电视受众也认为过于娱乐化的节目内容一定缺乏意义。其实,这只是受众对于媒介的刻板印象,节目是否娱乐大众与它是否庸俗并不成因果关系。从另一个层面上看,中国观众对《欲望都市》的喜欢超过《粉红女郎》,因为中国人的文化习惯是关注情节而非人物内心,故《粉红女郎》剧中大量的人物内心独白被看作是很好笑的(当然,这也是对白设计者的问题);而《欲望都市》则不同,它极少的独白也是被转化成凯瑞的专栏内容读出,观众看到的基本都是快速变化的场景和意想不到的情节,这一点很对中国观众的胃口,特别是年轻人的胃口。不论是“刻板印象”还是“观众对情节的关注”,都可以归于中国地理环境的特殊性上。正由于它长期处于以儒学思想为精髓的东亚文化圈核心,受到儒家思想的影响最大,才会相应地产生上述特点。

二、电视内容对地理因素的影响

媒介地理学关注地理景观在媒介中的呈现,媒介凭借其对地理的命名与叙述,使真实地理的呈现充满了想象与虚构。这是电视媒介对于地理环境产生的影响,而这种影响我们称之为“反作用”。这种反作用主要体现在两个方面:一方面,电视媒介是反映地理环境的一面镜子;另一方面,电视媒介通过对人类社会的影响而在某种程度上改变了地理环境。下面我们将分别从这两方面进行论述。

1.电视反映地理环境

我们以电视中的乡村题材电视剧为例,从电视地理学的视角分析电视剧对乡村地理环境的反映。电视剧通过对城市化乡村自然景观的书写,及对乡村作为精神家园的人文景观的书写,共同构建了想象的乡村空间。在当今娱乐至上的文化消费主义时代,这种想象性的书写,作为都市媒介的语言叙述方式,体现了现代人对自然的追求,也从一个侧面表达了电视媒介对乡村的观照。

中国是一个农耕文明的国家,乡村在中国几千年来的历史发展过程中占据着重要地位,在媒介高度发达的今天,乡村作为电视剧的主题或背景,呈现出多种表现形态。在电视剧作品中,两类乡村景观呈现出的空间意象颇值得研究。其一,城市化的乡村自然景观。展示乡村的美景如幻如画,以此表现乡村在国家新农村政策下发生的巨大变化。其二,作为精神家园的乡村人文景观,展示乡村人情的醇厚和民风的美好,表现基于乡土的纯洁质朴和谐的人际关系。

(1)城市化的乡村自然景观

生活在都市的现代人生活节奏紧张,渴望在工作之余寻觅一方宁静自然之境。

一些乡村题材的影视剧正契合了这一需求。这类电视剧中乡村真实的地理景观呈现充满了想象和虚构,影像乡村实际上是被媒介构建的,是城市书写的乡村。镜头语言是影视语言的核心,视觉语言占据着影视语言的主导地位。电视剧的乡村书写在色彩语言的运用上别具匠心,尤其具有冲击力,能吸引住观众的眼球。电视剧《圣水湖畔》的视觉语言颇具田园诗味,营造了一个绿野梦幻般的乡村景观,表现出一种对美的刻意追求,透出清新自然的芳香气息。一个现代版世外桃源在影像中得以构建,令喧闹繁忙的都市人心向往之。

这类电视剧中的乡村是“城市化”的乡村。所谓“城市化”,一指影像里的乡村是按照城市人心中想象的标准书写的;二指影像中的乡村景观呈现出城市化的特征,多表现自然风景的整齐划一。乡村是被都市媒介塑造了的乡村,大多是神话的乡村,没有苦难,只有宜人的风景,不会引起观众的强烈不适,才会走进观众的视野。这种城市化的乡村书写具有消费时代的特征,或说是文化工业时代的特征。

真实的乡村还是以农业生产为主业,春耕秋收,辛苦繁忙,在电视剧作品里呈现出来的乡村,是媒介与受众共同想象的乡村景观,是对乡村景观和生活的艺术化,在某种程度上,也是被电视媒介异化了的乡村。《圣水湖畔》的编剧何庆魁主张,“把新农村拍成一种田园,在一幅田园画里面去演故事”,因为《圣水湖畔》要在中央四套播出,是面向国外的观众播放,所以在画面安排,在人物的言行方面都进行严格的艺术化处理,要求画面镜头绝对完美,为能够给国外的观众树立新时代农民的形象,在整个剧中没有一个吸烟镜头。不论在乡村还是城市,吸烟是一种很普遍的生活现象,但是编导认为吸烟是一种不文明的行为,就绝对不能在电视剧中出现。

这在某种意义上表现出电视剧创作者为了迎合想象的受众的期待视野,从而构建的文明的城市化的想象的乡村景观。

(2)作为精神家园的乡村人文景观

在现今的电视剧中,除了城市化的乡村自然景观以外,还有一种乡土人文景观值得探讨,那就是作为精神家园的乡村景观。乡村在中国悠久的艺术传统中始终有一种寓意,即它是人们心灵的归隐地,是我们的精神家园。无论是城市还是农村受众,大都有一股浓厚的乡土情结,这是中国传统艺术精神的特质。作为精神家园的乡村景观主要是作为灵魂的栖息地而存在。创作者让农村人停留在质朴的生存空间里,着力刻画那里的人依旧质朴如原初,善良如本然。《圣水湖畔》徐三懒在马莲家里混吃混喝,马莲还给他一顿下六个荷包蛋,体现了人情的温厚。在社会转型时期,在市场经济大潮冲击下的现代社会中,乡间的这种淳朴民风,人与人之间的善良、宽容、质朴和古道热肠已经不多见了。电视剧在对乡村空间的想象性叙述中,追求的是人与人之间的和谐相处、和谐发展的思想和价值观念。

在社会转型时期,电视剧创作者将对过去的怀念和对未来的憧憬及个人的理想投射到想象的乡村空间里。在对精神家园的乡村空间的构建上,创作者对乡村采取的是一种居高临下的凝视,是一种悲天悯人式的乡村文化感知和思考。但是,电视剧本身具有一种消费性的特征,在影视文化消费意识的操纵下,其对乡村空间的想象性书写,提供给观众的是一种现代消费的想象性满足,乡村变成了现代市场社会中的一种被商品化了的文化消费,一种由电视媒介构建的对乡村空间的想象。

同类推荐
  • 媒介空间论:媒介的空间想象力与城市景观

    媒介空间论:媒介的空间想象力与城市景观

    城市不仅是一个地理样本,也是文化样本,其中的种种景观充满了空间的隐喻。基于对受到媒介日益深远影响的城市的关注,作者从媒介空间论的视角,对城市与媒介所组成的多样空间进行了深入细致的分析与研究。媒介在城市形成与发展过程中,是一种极为重要的表现途径。本研究并不回避媒介与观察者的主观性,相反,借助媒介的空间想象力,呈现了城市中各种地理要素及社会文化所组成的复杂面貌。《21世纪媒介理论丛书·媒介空间论:媒介的空间想象方式与城市景观》对城市的中心与边缘、政治图景与性别空间、城市的全球化与地方感等内容也进行了充分的阐释。
  • 青春期的思考

    青春期的思考

    这本书应当是一个意外吧。从来不擅长写作的我,初中时曾被语文老师称为“难产”的我,怎么会写出这些文章?我的文章有的用中文书写,有的用英文书写,无论是采取哪一门语言,我都从来没有热爱过写作。然而,在现实生活中,我愿意用心去生活,去体验,去思考,并写下我对发生在周围事物的看法。
  • 教师的28个怎么办-教师如何激活学生潜能

    教师的28个怎么办-教师如何激活学生潜能

    目前,人的一生只用了自身自学能力的百分之一,只利用了自己智力潜力的五分之一到四分之一。
  • 应用翻译研究

    应用翻译研究

    本书从功能翻译理论的角度,根据不同翻译目的和文本类型,讨论了不同功能文本的翻译策略和具体的翻译方法以及技巧,对应用翻译进行了较为系统的阐述,针对性强,具有可读性,并有利于实际操作。全书分为10章,前3章为“关于应用翻译”、“功能翻译理论概述”、“译品类型”,后7章运用功能翻译理论的基本原理分别对法律翻译、新闻翻译、旅游翻译、广告翻译、科技翻译、公示语翻译、经贸翻译等应用翻译体裁做了较为系统的论述。
  • 鲁迅作品里的教育

    鲁迅作品里的教育

    本书内容包括:只有改造社会,才能改造教育;批判封建旧礼教和旧教育;让儿童活泼自由发展;读有用的书,走自己的路等。
热门推荐
  • 贤妃反渣记

    贤妃反渣记

    这是一个男女主皆强的故事,女主嚣张毒舌,武力值爆棚,智商和身手双在线。男主傲娇装文弱,实质腹黑加扮猪吃虎!都说一山不容二虎,除非一公一母;且看这二虎如何相亲相爱,联手走江湖!情节虚构,请勿模仿
  • 夭折的小孩子

    夭折的小孩子

    孩子,是老爸对不起你,不应该亲手将你扼杀。
  • 全能法师末世行

    全能法师末世行

    末世的到来,人性的黑暗,谁能拯救光明?一切来得是那么的突然,科技与魔法的对抗,法术与斗气的较量。在这乱世当中,谁能突破命运,找回真理,且看一位少年的崛起。
  • 末日游戏之全民种田

    末日游戏之全民种田

    推一下我的新书《末日游戏之无限生存》本文无限流,主生存,不恐怖,因为作者会害怕。女主负责大杀四方,男主负责运筹帷幄。“叮,恭喜地球进入新篇章,末日游戏帮助地球筛选新新人类,请各位玩家,努力生存,活到最后~”突如其来的游戏系统,将地球分割成一块有一块的试炼区与安全区。试炼区天灾人祸,安全区买房置业。完全不一样的新生活,让安冉冉觉得有些头大。但作为一个就读于武术专业的女大学生,肤白貌美,战斗力爆表。生存对她来说,并不是什么太大的问题。只是为什么,她老是会和这个叫霍泽的男人巧遇呢?(字数不够了,欢迎收藏,欢迎养肥,欢迎留言评论......)————分割线—————有男主,偏种田文游戏系统突然来临,全球人民在线苟活意外死亡的莫可可,重生回到游戏之初这一世,莫可可发誓,自己一定要发愤图强,努力游戏,走上人生巅峰,做上农场主,包养小白脸。嘿嘿,不好意思,有点飘了。不过,那个大神,你真的要和在下一起玩吗?你真的叫程世嘉嘛?要知道,在莫可可的记忆里,谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情,那可都是说一不二,富得流油!看来重生一次,老天爷还真是对我莫可可不薄啊!!
  • 他的草莓冰淇淋

    他的草莓冰淇淋

    第一次相遇是在街上,顾清衍目睹了清纯可爱的阮伊打趴了五个男人……后来顾清衍受父亲的命令去给南安中学的高三学生上考前心理辅导,看见阮伊和一个男生有说有笑,突然顾教授想给自己上节心理课,让自己别那么禽兽…………婚后,阮伊问顾清衍是什么时候喜欢上自己的,顾清衍笑了笑说:“可能是第一次看你打架的时候吧,觉得你能保护我。”阮伊:"……"谁能想到,顾教授新婚第一夜睡的是地板……可是顾清衍不得不承认他对阮伊可以算是一见钟情,始于颜值,迷于气质,合于性格,久于修养,终于灵魂。
  • 人皇大帝

    人皇大帝

    一介书生,本不善交际,厌倦战争,却因缘际会卷入一场神兽争夺战,从此踏入纷扰天下,结交天下英雄,开派立国,与天下群雄争霸,终成为一代天下皇者。
  • 暮歌:长亭晚

    暮歌:长亭晚

    世间最薄凉的,莫过人心。当利益与欲望淹没了魂灵,他是否还会有一刻记得她,那长亭外,指点江山,却又温婉如玉的她......
  • 是我辜负了你

    是我辜负了你

    一次意外安时得到了校草的追求。可安时两次都拒绝了他。第一次拒绝,是因为她始终忘不了心中的那个男孩。第二次拒绝,是因为她喜欢上了有着温暖笑容的男孩许绍。这时候,叶北庭的追求者莫念念开始对安时怀有敌意。且看青春里,我们那些爱恨纠葛的故事。
  • 临尘缘哀

    临尘缘哀

    豆蔻年华无意间的相遇,神灵存在的那座深山,以魂体存在世上的代号罗刹女王,沾满鲜血的双手,缓缓地触摸上他棱角分明的脸。他说:“缘儿,论今世,也只有你一个人是属于我的。”唇舌相交,只有说不尽的情感……他从未离开过她,一直都陪伴在她身边。直到最后才明白的她,持剑将他与悬崖隔绝。殂谢非终结,孤立船头细雨伴缠绵。此世唯为赶尽杀绝,与君不辞而别....只为那瞬间,化作尘埃伴君终年...[之前用藤缦的笔名发过而今仔细修改了一番主角名稍有变动]
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!