登陆注册
11432300000028

第28章 会唱歌的叶子(4)

沾了王伯伯的光,那一天吴伯伯送了三本亲笔签名书给我。两本是英文的:New Chinese Writing,New Chinese Stories。一本是刚刚由台北寄到的《瞎三话四集》。

他在书上题字,称我“丽清夫人”,自署全名,我抗议:“永秀可以称你吴伯伯,为什么我就不可以呢!”后来他问我出生年次,说跟他女儿也差不多。“好吧”,他说。以后他打电话来,开头一句总是:“我是吴伯伯。”

我答应替他的《余年集》校对,是第二次见他,在王伯伯家里。吴伯母、王伯伯、伯母跟另一位武大校友当时有一桌麻将,吴伯伯挂单在牌局外,就跟我们聊天。他抽着烟斗,我吃着零食,孟湘提到《英美十六家》一书将成为一本重要的“参考工具书”——吴伯伯那天带了一本去送我们。他对于那本书,直摇头,说为了送书给我们,光改正书中的错字都不胜其烦。我也不知道哪来的灵感,就说:

“下一本书,我来校对好了。”

他说:“真的?”

我说:“我的荣幸嘛!何况,我还可以先睹为快。”

就那样子“一言为定”了。

不想,一九八二年春,洪范书店叶先生真的要给吴伯伯出一本书,剪报已由叶先生收集妥帖了寄来。作者出书,有自备稿件,到处找出版社出版的;有出版社愿为作者出书,由作者再整理原稿送去的。而由出版社代为剪存报章杂志上所发表的文章而集为一册,再请求作者同意出书的,我这是第一次见闻,不得不更为信服吴伯伯在散文界“大家”之地位矣。我能为其校对,真正是“与有荣焉”。

为了那一次校对,我还吃了一顿吴伯母亲手做的饭菜,我两个女儿还得了吴伯母一个“复活节大蛋糕”(送校稿时,正值复活节),洪范叶先生还赠送二十本洪范丛书给我“略表谢意”。圣诞节时,夏志清先生还在卡片上写道:“我的朋友吴鲁芹真福气,写书还有你校对。”其实,夏先生有所不知,真有福气的是我。

我的这本《鸡尾酒会及其他》——海外孤本——也是我去取校样时,吴伯伯送的,书上签着:“海外孤本奉丽清存阅 鲁芹一九八二年三月六日”,我心里难过的是,当时他题赠此书给我时就说:

“这可是真正的孤本,我自己手上都仅此一本而已。我想书在我手上之日无多了。给你至少存得久些。”

我回来就在书上顺手写了两句:“人不能够久活,愿书可以长存。”唉!世上真正有什么是“长久”呢?

文学杂志社出版这本书时(一九五七年十一月),我还在念小学。做梦也不会想到日后的因缘,我家墙上还挂着吴伯伯的字画,写着——

庭园静好

岁月无惊

丽清嘱书此联 余孤陋不知其出处 丽清言亦非自撰丁兹乱世得一庭园已不易 且静且好更不易 若夫无惊于岁月 则更是神仙之境矣

庭园静好,不难。岁月无惊,多么难。一九八○,我失去母亲。一九八三,吴伯伯骤逝。三年内,我已痛惊两次……翻开八月三日(吴伯伯火化之日)我的杂记本上是这么写的:

流下来

……

一颗星

陨落

……

什么都

不必说了吧

……

萍庐书斋

学浅自知能事少

礼疏常觉慢人多

在严一萍先生的书房门口读到这副对联,忽然觉得那后半联仿佛是针对我而写的,心中真是愧悔难当。因为三年前严先生曾拄着拐杖到过我家,而我第一次去拜望这位甲骨文学家时,他去世将近周年。我多么希望还能跟严先生解释那所谓的“慢人”实在并非出于“傲慢之心”,乃是“动作太慢”之故。

第一次也是最后一次与严先生的见面,虽是三年前的事,可是我对甲骨文的喜爱却早始于由日本学者白川静所写的《甲骨文的世界》一书。不过,因为我并非学考古的,自知底子不厚,虽然喜欢,仅止于“外行看热闹”而已,当时并不晓得严先生就是董作宾先生的高足。想来,我能得见严先生,虽仅一面,亦已奢侈。

我们的一面之缘,其实是哲民所赐。哲民是严先生长女,我跟哲民算是“报上见”的文友。有一天哲民来我家玩,她的爸妈(严师、师母)也一起同来。严先生刚自第一次中风复原中,依然不良于行。

他在我那非常没有学问的书架边一站,浏览了半天,只指着一本《甲骨文集》说:

“你也有这本书?”

我说:“这还是我最喜欢的书之一呢。”

后来不知道说了些什么,严先生说如果我愿意学甲骨文,他可以收我做学生。我虽受宠若惊,但后来收到哲民寄给我的一本《中国文字》期刊与严先生著作《殷虚第一次发掘所得甲骨考释》,一读之下,“学浅自知能事少”,马上就打消了要学甲骨文的“妄想”。

古文尚且没有学好,何况那“古文的古文”,我这么想。论治学的精神,在所有的学问里,我真觉得甲骨文是最最需要守得住孤寂的。学识还可以积少成多,那点治学的修养,并非光有心就可以企及,至今我仍这么相信。

在神话与历史的接壤地带生活,而又能不泥于古;在爱书与藏书之余,还能念及同好,因而,将古书残卷影印出书造福“穷”书生们的,在古今中外的出版家里,真是屈指可数,而严先生与他所创设的“艺文印书馆”便是其一。

我来到严先生置于南旧金山的“萍庐书斋”,目睹三万至五万册的古籍,禁不住肃然而起敬。严先生大理青石的书桌坐于书斋一角,桌上笔砚信稿犹存,望之怆然。

我从没见过这样“美丽”的书房。大约十五英尺宽、三十英尺长的房间,开了两扇玻璃天窗,阳光照临四壁的书。屋子中央背对背满书橱的书,除了书没有任何装饰——纯净的美丽,充实的美丽。浴于其中,尘俗顿消。

我问哲民:“你们家到底有多少书?”

她说:“萍庐书斋大约有三五万册吧。光艺文印书馆出过的书就有两万多,其余是我父亲的私藏。我父亲还另有一间小书房,里面光是百部丛书就有一万多册。”后来她又说:“这间书斋还是因为我父亲整天抱怨没处放书,我们才找人来加盖的。书斋盖好了,我父亲一天也没用过,就因第二次中风去世了。”

据说严先生刚来美国时就因为书多,只得先在雷诺市买屋置产,因旧金山房子太贵,而雷诺市较易购得大屋。在雷诺住了三年,不堪枯索,乃迁居旧金山。

纪弦师有一首诗写“现实”:

甚至于伸个懒腰,打个呵欠,

都要危及四壁与天花板的!

匍匐在这低矮如鸡埘的小屋里,

我的委屈着实大了;

因为我老是梦见直立起来,

如一参天的古木。

这书斋真不知有多少参天的古木哩!宋本《十三经注疏》、《二十五史》、《四库善本丛书》、《南宋群贤小集》、《施顾注苏东坡诗》……藏在这“番邦”异域,藏在这只有中国餐馆的非文化地带,委屈,萍庐的主人与书,着实委屈!

唐有雕版,宋有活字,明有数色套版,清末有珂罗版,而现在的是影印,书的传承,不论什么版本都是要花费心血精力,除了痴爱,还不知要投入多少的勇气与毅力。艺文印书馆的成功,亦是严先生风格之成就吧。

在《严一萍先生逝世周年纪念特刊》上读到:“先生治事不稍苟,版本求其古,纸墨求其精,勘校求其审,每一书出,士林翕然……”翻看严先生书房里古气盎溢、精雅焕然的翻版古籍,如见严先生爱书之忱、治学之苦。在我们这一代的读书人里,还能找到几位像这样的学者呢!

那老师与《本草学》

在报端读到那琦老师《正宗味苦说黄连》一文,使我好像又重回大学时代,上了一堂那师的“生药学”。虽然那个时候,我对“药用植物”比“生药学”有兴趣得多。因为在“药用植物”课上时常看的是花花草草的幻灯片,又可以到六张犁附近的山上去采药,很有意思。可是在“生药学”课上,我的切片摆在显微镜下却总是混沌一片(因切片太厚),每以为苦,时常要求助于那师的高足郑炳全老师才能过关。至今想来,岂仅是心有惭愧而已,对那师的切片绝功,更是钦敬不已。

七月初在宝雍家有个文人小聚,听到水晶跟张洪年先生谈《红楼梦》,说及其版本考证之“热闹”,使我胜读十年书。不知道为什么,我忽然想起那师和他的《本草学》来。“红学”之红和“本草学”之冷,好似“朱门酒肉”与“路旁冻尸”,比喻或有不当,而那师的委屈我却忽然得以明白。

多年前那师退休来美(现在加拿大与女儿同住),途经旧金山,我们匆匆赶赴那师友人家一晤,并带他到金门公园观赏植物。我还记得当时曾指着一株野樱桃欲详其名,老师还是老脾气——问一举三——他不但把那树的枝叶花果详述,旁及相似的“药材”亦悉数道来。我跟外子不禁会心一笑,同时也对于他满腹的“文化财”,不能在退休后得到适当的照顾而深以为憾。

文学上有“比较文学”之科目,药学上不知何以没有“比较药学”之“开发”?那师首创之本草学Pentsaology一词,若与日本难波恒雄博士所主张的Herbology相较,那师之创,实更见功力。

那师著《本草学》一书,对于历代本草著作之演变及进展,考订原书版本之真伪,叙述甚详。至今为我所乐读。

古埃及记述药物之《埃贝尔氏莎草纸文书》,早已成为历史的陈迹了。而“本草”,不仅仅有五千年来的实务经验累积,就是一脉的文献传承都有两千多年的历史。由汉代的《神农本草经》到唐代的《新修本草》到宋代的《经史证类大观本草》到明代的《本草纲目》到清代的《本草纲目拾遗》以及《植物名实图考》,迄今仍然可以视为一部活的《自然科学大集成》。虽然中医药界向有“秘方自守”的自私自利之讥,可是一部《本草学》真够我们全体中国人自豪自傲的了。

那师常常提到“民国本草”一事,曲高和寡。现代的“本草”,已改为“生药学”了(赵娇黄先生著《现代本草生药学》为第一部著作),除了中国医药学院,在一般的医学院里,它的地位大大不及生药化学了。像《本草学》这样的“考古学”,就更不用说了。

那师曾在课堂上告诉过我们一个“故事”,说他从前在国立沈阳医学院当讲师的时候,偶然打开《大观本草》,看见里面有“除百邪鬼魅”的字样,觉得很“不科学”。可是,后来他的恩师冈西为人(冈西竹条博士)却解说如下:

陶弘景集注《神农本草经》,在序录“欲疗病先察其源……”条下,注曰:“夫病之所由来虽多端而皆关于邪,邪者不正之曰,谓非人身之常理,风寒暑湿,饥饱劳逸,皆各是邪,非独鬼气疫疠者矣。……神者正气也。客者邪气也。”可见本身所具生理的正常现象为正,外来病理的反常现象即是邪。

隋,太医博士巢元方《诸病源候论》卷二(三十论中之第十九论)《鬼魅候》曰:“凡人为鬼物所魅,则好悲而心自动。或心乱如醉,狂言惊怖,向壁悲号,梦寤喜魇,或与鬼神交通。病苦乍寒乍热。心腹满,短气不能饮食,此魅之所特也。”

所谓的鬼魅,实即今之精神病;而用以治疗精神病的药物,所谓除鬼魅者,即镇静安神剂。吾人今日研读《本草》,若不能考求古义而加以新诠,自然会格格不入,倘能如此二钩稽出之,则本草所论,便都合于今日的科学观点了。

以日本人对“本草”以及中国医药典籍的尊崇与认识,能不使我们汗颜吗?

那师还举过一个实例,说明“本草”在当今之世还不至于“太过古董”,应仍有其研究价值的“故事”:

他说一九三八年的时候,台省医师梁宰氏,在东北抚顺行医,曾以临床实验立证中国药材“雷丸”对于无钩及有钩绦虫,具有强大的驱虫作用,于满洲医科大学进行其药理学研究。一方面进行化学成分分析,于抽取其成分时,既未得生物碱,亦未得配糖体,即一般观念上的特殊成分竟然一无所获。然另一方面则考察古“本草”和医书,于《千金方》中,发现“雷丸”收录于“药下入汤酒法”中,推定其所含之成分乃对于热抵抗力甚弱之物质而进行探索,遂确认为一种蛋白质分解酵素,而完成其学位论文。

自六朝以迄唐代之人,自不知酵素为何物,但由经验得知“雷丸”入热汤中或酒渍时则药效尽失。在《千金方》《外台秘要》等唐代方书中,“雷丸”皆配成散剂与丸剂,无一方为汤煎者。但明清以后的处方,并未明察,或有汤煎者,自是无效了。

“雷丸”是寄生于竹类根茎之松蕈科植物雷丸菌的球状菌核。《千金方》中所记,乃源于唐代《新修本草》。《新修本草》曰“竹之苓也”,故一称“竹苓”。由于其只能生用,为散为丸,而不能汤煎或酒渍之事实,非但阐明了药理作用,并能借以推知其成分。千余年前的片言只字,给后代的科学家带来这么大的启示,这样的“考古”能不予以重新评估并以之推陈出新吗?

离开台北医学院十八年了,到现在才能稍解那师口若悬河,实出于他学问之渊深,而他从不抱怨所学之偏之冷,实由于他的修养所致。

谨以此文,为那老师的晚景祝福。

生命注

我的朋友路一沙,家里后院有个蓝绿瓷砖铺的漂亮游泳池。一到夏天,我们便“理所当然”地跑去“游泳小聚”。到了暮秋,柿子成熟的时候,我们又“理所当然”地想到她那游泳池边不甚漂亮的柿子树,大伙儿不由分说,总是“吃完了兜着走”。她跟正白还来不及数数今年到底结了多少柿子,就已经让我们给瓜分掉了。

最近见到路一沙,她总会问你:

“要不要买一套杏林子的《生命注·大地注》呀?”

“你什么时候当起推销员来了?”朋友问。

“不是嘛,是替台北伊甸残障基金会募款啦。”

记得伊甸残障基金会刚开办的时候,路一沙也是我们旧金山这一带为他们筹募基金的发起人。如果每年的金鼎奖有“和平贡献”这一项目的话,我想路一沙跟杏林子真正是当之无愧的得奖人。

类风湿关节炎使她跟杏林子一样,手脚关节处都因肌肉萎缩而扭曲变形。可是,她还写了本书《婚姻沟》(尔雅出版),还开车;家里井井有条,请客可以做满桌子的菜,先生、儿子比我们还呵护得厉害。自从认识她,我连多愁善感的那点“恶习”都改正了不少。

也怪不得我们一到她家就喧宾夺主,她自己直着嗓门有说有笑,对朋友总是周到体贴,难免使我们忘却了做客人的样子。还记得有一年她的膝盖开刀,好像要从臀部切块什么东西接补到膝盖上去,是个大手术。我跟她约好了要到医院去看她。没想到,那一天忽然倾盆大雨,下个没完没了。我在家里想等雨小一点,等得心慌。她忽然从医院病床上打了电话来:

“你今天绝对不许来。要是在高速公路上出了事,我一辈子也不能心安。”

“可是……”我觉得好像失恋了一样,“情”都送出去了,那一头却不肯接。

“好了,我出院那一天一定给你打电话,你来家里看我好了。”

她这个人就是这样爽快。不知道是不是在台北二女中打篮球时校队训练出来的风度,还是真给病痛磨出来的?她常说:“我比杏林子已经幸运多了。她十二岁就得了这个怪病,也许那时候她体格发育还不完全,所以现在都在轮椅上过日子。我是二十多岁才得病,又打篮球、赛跑什么的,所以比较吃得住。虽然不方便,我还可以慢慢走路。”

在她开刀之前,有一次我问她:

“近来情况好不好!”那时候她坐下去与站起来的困难程度已经明显增加了。

她说:“不大好。以前电话响了六下,我就可以接到。现在要响十下左右我才能接到。”

她说来轻松,不知道为什么那“六下铃响”与“十下铃响”之比,在我心上却深深地烙下了。当时,我顿觉眼热心痛,现在想起来,也还是的。

“早上抱怨没鞋穿,晚上看到跛脚的人。”我们的福气,来得好不凄凉。

同类推荐
  • 非虚构的我

    非虚构的我

    《非虚构的我》是麦家对自己的人生的一次回顾和总结。他将自己的身世,经历,亲人,挚友,好恶,困惑,恐惧,念想……一一如实道来,毫不躲闪。
  • 述往:榆下怀人

    述往:榆下怀人

    本书是一本黄裳先生写人物掌故的散文集,涉及的人物包括老舍、周作人、郭沫若、茅盾、冰心、冯至、废名、曹禺、俞平伯、郭绍虞、张元济、柳怡徵、周叔弢、沈尹默、邓之诚、贺昌群、宗白华、马一浮、潘汉年、沈从文、巴金、马叙伦、孟心史等人。
  • 鲁迅散文全集

    鲁迅散文全集

    鲁迅先生一生创作了两部散文集,《朝花夕拾》和《野草》。这是公认的。从情感和诗性的意义上说,还应该算上《两地书》。这是一册特殊的文本,它记录了鲁迅先生和他的女学生许广平从相敬到相知的心灵历程。
  • 田园交响曲:纪德中短篇小说选

    田园交响曲:纪德中短篇小说选

    《田园交响曲(纪德中短篇小说选)》选取的《窄门》、《田园交响曲》和《背德者》都是纪德的代表作,合称“纪德三部曲”。作品都带有悲剧色彩,蕴含着作者对于人性与世俗冲突的思考。其中《田园交响曲》,被认为是作者最富自传性的作品。纪德的作品非常早就传入了中国,引起了包括鲁迅在内的读者注意。这么多年过去了,他的价值不仅没有被时间埋没,反而越来越受到人们的重视,归根结底是他用自己的笔触动了人们的内心。《田园交响曲(纪德中短篇小说选)》是“时光文库”系列之一。
  • 高原骄阳

    高原骄阳

    文章千古事,得失寸心知。这是一件有生命的印刷品,它记载的内容是有血有肉的思想。那些被岁月剥落的碎痕,化作文字自然流淌出来。思绪就像一片大海,说出的话只是一滴水,言语永远无法穷尽。神经阵阵疼痛,蹦出一段段文字,不是苦苦思索,是分娩。信仰,用生命表达出来。我编织的不是梦,而是实实在在的翅膀。人生贵淡泊。以一株麦子的方式热爱土地。抬头,亲近阳光;闭眼,自由呼吸。生命一旦得到解脱与自由,就会无忧无惧,天君泰然,安享安稳,自在的心境,收获真正的快乐和满足。
热门推荐
  • 怒剑狂潮

    怒剑狂潮

    中土神州,大明天朝正统大帝再度君临天下,盛极而衰,社稷动荡,沉寂已久的武林暗潮汹涌,武学势力趁势崛起,强者纵横搅动天下风云。天朝故有百万精兵强将,武林却有飞天遁地的强者,这是一个练气修行的中土神州,有崩碎山河的武者,有夺天地造化的符灵师,有修炼千年化妖的灵兽,有一道古老道强大的武学传承……江湖血斗,强者争锋,楚辰唯有挥动手中一剑,血染长空为红颜,剑锋怒斩天下敌!
  • 艾斯亚战纪1神之遗迹

    艾斯亚战纪1神之遗迹

    随意看看随意写~不足之处还望指教!谢谢!
  • 越兮词

    越兮词

    她,原是湘族女帝,却成了叛国罪女。三族六州,将再次卷起风波……
  • 魂战三界

    魂战三界

    ☆这里有你熟悉的玄幻世界,斗气,魔法,狂战士,龙骑兵……秉承正义和勇气,力量和技巧,最强兵种之争,战斗还在继续!☆这里有你眼热的穿越副本,家族,帝国,弃大陆,异位面……背负仇恨与荣耀,责任与使命,巅峰强者之路,穿越不过起点!
  • 暮凉

    暮凉

    怎么找人找到皇院了?不就是个欠债的么?住的这么豪华?咦咦咦,居然一脸鄙夷的说不认识我?!那我便就地蛰伏,杀你个措手不及!只是,时过境迁而已。爱人伤她入骨。而她的王仍护着她,说“我愿以领兵厮杀步步谋划,换一个九州之霸护你一世无暇。”她只是顺从的倚入他怀。还是,物是人非而已。她的爱人向她伸手,“我愿以百年无家旧梁栖鸦,换一个四海游侠与你千山匹马。”她笑,美人如画。就算菩提覆雪婆娑,就算覆了天下,我依旧不会与你为敌啊。我的最最爱人,我的白郎。
  • 与你在一起的时光便是晴天

    与你在一起的时光便是晴天

    (女主)方恬恬学渣傻白甜从小生活在离异家庭由于父母每天的争吵不得不分开女主跟父亲方大海一起生活方恬恬没有完整的童年只有邻居家的小哥哥每天陪伴着她终于一天小哥哥搬家了送给她一个旧怀表每天都带着怀表这一带就是10年直到高中(男主)路梓一学霸高冷男神家庭合睦母亲把所有的希望都寄托在他身上最终选择放弃
  • 纯美虐恋

    纯美虐恋

    她,不顾家人反对,坚持自己认定的“真理”,为此可以不择手段;他,为爱放弃自尊,明知她的心里有另外一个人!当痴情男主遇到冷漠女主,感情之路注定曲折,偏偏竞争对手又层出不穷……面对身边的“优质美男”,她该怎样抉择?又或是守着回忆,永远地神伤下去?一个是出身豪门、为她所痴迷的翩翩贵公子;一个是魅惑俊美、为她远赴异国的不羁少年;一个是爱她如命、为她忍辱负重的青梅竹马;一个是海外归来、背负沉重回忆的男神闺蜜。而她最不能忘记的,是那段刻骨铭心的过往。站在感情的十字路口,她将何去何从?
  • 中华人民共和国行政(处罚/许可/强制/复议/诉讼)法

    中华人民共和国行政(处罚/许可/强制/复议/诉讼)法

    本书将中华人民共和国行政诉讼法、中华人民共和国行政处罚法、中华人民共和国行政复议法、中华人民共和国行政许可法、中华人民共和国行政强制法合集成册。以大开本,大字体的形式出版。是合适行政部门的工作人员方便查询的案头工具书。
  • 庆忠铁壁机禅师语录

    庆忠铁壁机禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 属性之路

    属性之路

    天雷滚滚,在周围似乎中冒出的紫色的闪电,有一位…………