声音听上去有些稚嫩，应该是个小孩，许多人循声回过头去，朝向广场外围，也就是孟真他们上坡的方向。原本有心讯问的指挥官也转移了注意力，示意手下过去探个究竟。
不过一会儿，有士兵将小孩带了过来，只见是个蓬头垢面的当地小子，嘴巴里一直重复着不明就里的叫嚷声，神情紧张，一只手还拼命指着村口方向。
这是要提醒众人什么吗？孟真站在一旁心生好奇，一时忘了自己的危险处境。当地人的话、西班牙人的话混杂在一起，谁也听不懂谁，凳子上的指挥官站起身来，号令三五个士兵到村口看看情况，再让人找来村里的长者问话。
不过多久，一位头发花白的老印第安人被士兵带到近前，说要问话，其实也就彼此用手势比划一通，哪里作得来深入交流？
孟真和艾丽娅呆在一旁，并没有受到什么干扰，只不过近身处几个士兵一直紧紧盯住他们的一举一动，想要轻易离开这是非地谈何容易。
孟真倒也不急着离开，眼前发生的事态着实始料未及，且看局势发展吧。后来的老者先是对着那个小孩叽里咕噜训斥了几句，小孩快速安静下来。而后，老者又对着指挥官点头哈腰一顿比划，虽不知道具体意思，但看得出老者表现得十分恭敬。
西班牙指挥官倒也不显得趾高气扬，对老者态度温和，他必然是希望从他身上得知小孩异常反应的缘由。
“阿伽！胡里阿伽！”小孩虽被老者训斥得不敢大声嚷嚷，但嘴里依然三句不离主题反复小声说着什么。艾丽娅细心注意到小孩膝盖处的一道破口，可能是刚摔的，血尚未止住。
“我能看看伤口吗？”艾丽娅向着指挥官询问，同时指一指小孩的伤口，努力做出救治的手势。
指挥官看在眼里，并无意阻拦，示意士兵让开，允许艾丽娅上前治疗。
艾丽娅三两步走到小孩面前，蹲下身查看其膝盖上的伤口，擦破的部位还比较大，看来是在急跑当中摔了一跤。不过这点小伤在她手里根本不算得什么，取出一颗治愈之水，抵在伤口上方，轻轻用指尖一按，晶莹剔透的水珠滚落到伤口处，再用手指轻轻涂抹均匀，整个过程用不了几秒钟。
“哇！好凉，不疼啦，谢谢姐姐！”那小孩竟然开口说了话，对！是艾丽娅完全能够听懂的话。
艾丽娅大吃一惊，抬头看着小孩的脸：“你会说我们的话？！”
“什么你们的话？姐姐，你们所有人说话我都听得懂，只不过，你们好像听不懂我说的诶。”那小孩自己反倒显得疑惑。
此时更加一头雾水的就是孟真，看着艾丽娅和满口叽里咕噜的小孩一来一去对话，着实想不明白发生了什么，不禁问道：“艾丽娅，你在干什么？在和他对话么？”
“怎么？你还是听不懂他的话？”艾丽娅转身狐疑地看着孟真。
孟真不由自主靠上去想查探个究竟，两个士兵立即围上去阻止，不过被指挥官挥手制止，他或许也想旁观个清楚。
“孟真，我刚才听懂他说话了！”艾丽娅依然一副难以置信的神情。
“怎么可能？”孟真走近前弯下身，仔细打量这位头发凌乱几乎遮挡住大半张脸的小孩。不看还好，一看看出个大道道，隔着乱发分明是一对清澈如水的大眼睛，脸庞圆润，胸部还有微微突起，她分明是个女孩子啊！
“女的！”孟真差点没叫出声来，为自己抵着身凑着脸观察感到尴尬。
“是啊，刚才光顾着伤口，没有注意到，听她大呼小叫的样子也以为是个男孩子呢。”艾丽娅也感到意外。
“姐姐，入侵者来了！”小孩对着艾丽娅小声提醒道。然而，一旁的孟真依然只听到她“阿伽阿伽”的当地语言。
此刻一旁的长者对着小孩再次训斥起来，其他人听不明白，艾丽娅却听得清楚。长者比划着双手说：“别再胡说，什么入侵者？他们是伟大的太阳神派来的使者，是神的旨意！”
“不是不是，我说的不是他们！”小孩指一指西班牙士兵，急切摆摆手，又指着村口方向继续道，“是国王的军队，又来啦！”
“什么？国王的军队！怎么不早说？”长者明显紧张了起来。
艾丽娅完全听懂了两人的对话，看看身旁的孟真，却发现他依然满头雾水。
“怎么？难道只有我一个人能听懂吗？”艾丽娅望着小孩思考起来，“对了！她说过能听懂我们所有人的话，她一定就是关键！如果我没有猜错……”
“小妹妹，”艾丽娅牵起小孩的手，温和说道：“我旁边这位大哥也是好人，是我的伙伴。”
小孩抬头看着孟真，眼光中消去了戒备，艾丽娅示意孟真再靠近来，让小孩好好瞧瞧。
孟真虽不明白艾丽娅葫芦里卖的什么药，且依她说的办吧，便靠近弯下身。
“小妹妹，你能和他说两句话么？”艾丽娅询问小孩的意思。
“……”小孩稍稍犹疑了几秒，而后对孟真开口，“你是姐姐的朋友么？”
“什么？”孟真瞪大了眼，看看小孩，再看看艾丽娅，摆摆手道，“还是听不懂！”
此时一边的长者早已对着西班牙指挥官一通比划了，嘴里念念有词：“伟大的神使啊，国王的军队马上就要来了，求你们帮助我们！”
当然这番话也只有艾丽娅听得懂，她感觉到情况不妙，遂即问小孩：“国王的军队？他们来干什么？”
“姐姐，你们还是找地方躲起来吧，国王的军队一来，肯定又要抓人了！”小孩显得十分不安。
“艾丽娅，你们到底在说些什么？”孟真实在是大惑不解。
正当艾丽娅有心解释时，突闻广场外围传来西班牙士兵的高呼声：“有军队，有军队向这里开进！”
“难道他们所说就是国王的军队？”艾丽娅心想，突然心里又咯噔一下，“不会吧？我连西班牙语也听懂了！”
从外围急匆匆跑进来两个士兵，来到近前没等站稳便大声向指挥官禀报：“上校，有印第安军队向这边开进！约莫千余人，距离大概一英里左右。”
只见指挥官脸一沉，并不惊慌，询问道：“骑兵队呢？”
“报告上校，骑兵队已经返归，都在村口集结。”
“全员准备作战！”指挥官大声号令，好不威风。
军令之下，所有人迅速穿戴整齐武器装备，在次级军士长的指挥下分方队集结站好，整个过程迅捷干脆，凸显出队伍的严明军纪。
那时间，孟真和艾丽娅仿佛被人所遗忘了一般，没人理他们，队伍就在他们身边集结起来，场面堪称壮观，两人看得出奇，也忘了该做什么。
“你们就呆在这里，哪也别去，我还有话要问！”指挥官对着两人像下达命令一般，同时招呼四个士兵围站到两人近身。
艾丽娅听得明白，孟真却依然不懂：“什么？”
“哥哥，他是让你们原地不要动。”小孩一手拉住了孟真，另一只手指着地面解释道。
“哦。”孟真无意识回应了一声，突然心里也是咯噔一下：“什么？我听懂她说话了！”
