在见到青春无敌美少女雷典儿那满面的笑脸时，李郝韵那本还委屈的心，突然就明朗起来，因为此时的美少女，化身成了一个超级怨妇，一见到她，就开始碟碟不咻的控诉她们的班主任，当然也感激自家大哥一通电话，就解救她于水火之中……
这头雷典儿歌颂着自家大哥的伟大，可前排副驾室上的李郝韵，却是手心捏出了一把冷汗，刚雷译向她保证了，绝不会因为让雷典儿办事，而耽误典儿的学习！
所以这两天，雷译会在家里，帮雷典儿辅导功课，不知道听到这个消息的雷典儿，会是个怎样的表情。
果然……
次日雷老的集合哨一响，没一分种雷典儿的房间，便响起一阵哀嚎‘大哥，你就是个大骗子……’
呜呜，大哥太可恶了，让自己回大院，竟然是要亲自帮她补习，而且还是这样一个时间点，哇呜，她宁愿这会儿跟着嫂子去训练，也不想做这些该死的习题！
“大哥，我脚好了，可以去训练，让我训练去吧……”雷典儿哭丧着脸看着自家大哥。
“我跟爷爷说好了，这段时间你学习繁重，所以不用去训练！”无视掉雷典儿那楚楚可怜的表情，雷译直接朝雷典儿的书桌走去！
“可是，爷爷说训练需要坚持，一天也不可以松懈，今天我要不去，懒惰指数就会上升！”为了不复习，雷典儿开始扯歪理！
侧头看着还赖在床上不想复习的雷典儿，雷译笑着说了句：“雷典儿，忘记大哥以前当过连长这回事了吗？”在部队，他可是专治新兵的一把好手，想起部队的时光，雷译脸上的表情甚至柔和不少。
如果他不申请退伍，现在会是什么样呢，他不知道，现在也不想知道了，因为对于现在的生活，他很满意……
一听大哥说起连长，雷典儿脸色立马变了，忙打起精神从被子里爬出来，那一身粉色的Hello Kitty，差点把雷译的眼给晃花了：“雷典儿你都多大了，还穿这种幼稚的衣服，难看死了……”
“我喜欢，你管得着嘛……”白了雷译一眼，雷典儿甚是得意的将自己睡时的抱枕hello kitty塞进雷译怀里，看着雷译一脸嫌弃，雷典儿那郁结的心瞬间就乐了……
拔开那讨厌的粉色kitty抱枕，雷译笑着从雷典儿书包里翻出几何习题，在雷典儿面前晃了晃：“我们先做这本……”
刚还乐不可支的雷典儿，看到那几何两个字，笑脸瞬间垮了下来……
同雷老一起回到院子，李郝韵便听得房间里传来雷典儿的哀嚎，那声音直接让李郝韵皱起了眉头，在她看来，这又是自己的原因引起的。
早就见怪不怪的雷老见此忙安慰道：“小韵，别相信你听到的，典儿她从小就那样，一丁点事儿就叫苦连天……”
听着雷典儿的房间里源源不断不甘心的哀嚎，李郝韵还是担心：“可……”
