富人既不奢侈也不吝啬
一个令人惊奇的秘密是那些财富多得可以传之后世的人以节制的方式生活。我们都往往认为如果我们有顶级富豪所享有的那些财富，我们将挥霍在跑车、豪宅、令人不可思议的度假，以及作为身份象征的高级服装和华丽珠宝上，但实际上，即使是超级富豪，一般也生活得很朴素。
许多人花费不到 1万美元在衣服上——以每个家庭来计算。我们知道办公室文员和卡车司机的花费都超过这个数目。几乎 1/4的顶级富豪根本不买珠宝。很少人开保时捷或者耗油的悍马车，更少有人耗费他们的财富购买游艇。实际上仅仅 2%的富人拥有或租赁私人飞机。
他们花钱的地方正是他们所说要赚钱的目的——舒适的生活。家政人员——包括卫生清洁、草坪护理、厨房烹饪或宴席服务人员，也可能是众所周知的游泳池修理工人——每年花费超过1万美元，正好超过顶级富豪的1/4。他们往往把钱花在度假和娱乐上。富人不为何时旅游而苦恼。他们喜欢去第一流的场所，享受时不喜欢顾虑花费多少。他们也喜欢加入乡村俱乐部、高尔夫俱乐部、网球俱乐部和其他类似的团体，得到他们喜欢的、不受限制的私人娱乐和服务环境。
许多顶级富豪——实际上接近一半——拥有他们自己的休假屋或“第二”居所。他们中的一些人（11%）拥有第三居所，或者更多。在极大程度上，这些额外的居所提供了家庭主要居所不能或者不那么容易提供的娱乐可能。滑雪屋、海滩屋、高山疗养屋、湖畔小屋：家庭娱乐偏好有多少，娱乐选择就有多少种。
富人热衷于慈善
有许多富人家庭，他们认为慈善捐赠极为重要。环保事业、救灾、文化机构和卫生保健倡议都能得到富人捐赠的爱心资金，但最大的受赠者是宗教组织或者教堂。特别是近几年，这种组织几乎接受了富人 1/3的慈善捐赠，然而最富的富人给这些组织的捐赠要比其他富人捐得少。
富人慈善资金的第二大受赠群体是学校和诸如联合公益基金会、红十字会和其他相似的社会服务组织。另外，不同财富级别的人之间的突出差异表现在，非常富有的人很少喜欢捐赠给宗教组织，而最喜欢捐给大学和学校。
超过半数的富人提到慈善捐赠时，都认为这是他们生活的重要部分，这一点发人深省。许多人宣称还要进一步捐赠，奉献一些空闲时间做慈善、志愿者工作。然而，顶级富豪最喜欢的休闲活动是旅游。它被提到两次，和第二大喜欢的项目“阅读”的次数一样多。
顶级富豪另外喜欢的三种娱乐项目是高尔夫、运动和园艺——所有这些活动都需要体力。接下来是慈善、志愿者工作，然后就是一系列各种不同的活动——户外运动、打网球、花时间和家人在一起、文化爱好、钓鱼、外出就餐、打桥牌、投资、工作和赌博。因而，就他们喜欢如何消遣时间这个问题而言，富人和你我之间没有什么不同。他们和我们之间不同的是他们有足够的物质财富和时间，比我们更容易纵情于他们的兴趣中。富人平凡的休闲消遣活动再一次揭示了创富、守富、传富的基本秘密：创富不是为了创造奇观或过一种很夸张的生活，而是为了确保财富所能保障的基本生活水准，保证生活舒适，并且让富人的一生和他的后代过着衣食无忧的生活。
·传世财富案例
·还有机会正确去做
唐纳·安德森是个精力旺盛的时髦女人，简直浑身闪耀着聪慧和魅力。作为世界上最大和最成功的律师事务所的合伙人，她是职业成功人士的代表。她对待和处理工作总是充满自信和活力。
通过努力工作，她获得了成功，何况她还天资聪颖。另外，她在成长过程中获得了能够获得的一切：她是高中的优等生——一所位于中西部城市郊区令人羡慕的高中——然后被达特茅斯大学录取，接着从哈佛法学院毕业。
从哈佛一毕业，她就加入了声望很高的芝加哥律师事务所，该事务 所对能够拥有她这样的人才感到很高兴。她开始努力工作直到成为合伙人——很快做到这个位置。之后不久，她的一群同事集体退出了芝加哥事务所而加入另一家类似的事务所，也同样声望很高，历史悠久。这为唐纳在她专业技术领域提供了成为主要合伙人的机遇，经过认真考虑，她加入了跳槽群体，来到以前竞争对手的事务所。
不幸的是，跳槽者加入的律师事务所当时正陷入严重的问题，这一现象很快显现出来。实际上，仅仅经过短短几年，这所历史悠久、受人尊敬的事务所破产了。这对唐纳是个很大的打击。尽管还是个年轻女人，她开始痛苦地意识到已经失去了由退休金和其他福利组成的一个律师合伙人的长期保障——几乎一夜之间。
幸运的是，唐纳很快被另一家很有声望的律师事务所招募了，直到现在她还是那儿的合伙人。虽然她被公认为成功人士，也是她的专业领域的领头人，但她仍然加班加点地工作。她上午 5点起床，至少游一个小时泳，然后上班。许多日子里她在办公室工作到晚上 9点。几乎每个周末她都工作，偶尔也会找个下午打打高尔夫。她也喜欢旅游，参加各种慈善活动，投资艺术品和其他收藏。无论她从事什么投资，她都专注地遵守投资规则。
这是富有的生活，而唐纳最大的财务苦恼是她能否维持现在已经习惯了的生活方式。未来的 20年她仍然希望到处旅游、做慈善工作、购买艺术品、打高尔夫。“生活不可能总是工作，”唐纳说。她期待从她的律师事务所得到退休福利，但她早先的经历——加上最近一些合伙巨人的破产——提醒她退休福利或其他任何东西都不能保证牢靠不变。
她的投资保守但有些随意。她没有求助于任何财务顾问是因为她不能肯定自己可以信任某个人。她没有遵循整体投资战略，反而一直在多个机构的不同账户上投资。她没有花很多时间考虑她的投资，虽然她认为应该更多地注意整个投资的组合问题。
唐纳相信在她生命的某个节点上，她会坐下来考虑出一个财务计划。然而现在，目前的方法似乎也不错。首先，她的收入如此可观，资产如此雄厚，考虑改变投资方法比较困难。其次，她知道不用忧虑资金的问题，现在还有持续累积资产的手段。
而且，虽然她资助了一些家族成员的生活和教育资金，她希望有一天修改这个计划，把她的遗产捐献给已经捐献了大量财产的慈善机构。因为唐纳没有配偶，某种意义上，财产都是她的，有如此充足的财产，很难看出有什么必要改变她的投资方法。
她是创建财务计划并遵循某种投资方法的理想候选人。
·传世财富案例
·如何正确去做
乔恩·奥迈利的一生就是一个美国移民的成功故事。他 18岁来到美国。在纽约这个停靠港举目无亲，但他能与一个接一个朋友拼床睡。因为乔恩从 11岁时起一直在家乡爱尔兰当调酒师，他觉得自己了解商业，在两周内，他在曼哈顿得到了一份调酒师的工作。接着他开始储蓄了。用他自己的话说，“我省下了每一分钱”——几年后，乔恩的储蓄足够买属于他自己的酒吧。他不但购买了酒吧，还买了房产。因为酒吧所在的区域开始广受曼哈顿一批新潮人群的欢迎，酒吧生意变得特别火暴。这也极大地提升了乔恩购买的地产价值。
现在，乔恩 ·奥迈利在曼哈顿时尚地区拥有 4家酒吧。每家酒吧都不一样，乔恩保证让每家酒吧都有特点。在其他投资方向他也有所行动，目前刚开了他的第一家餐厅。他是个有钱人了。
他承认他有准确定位发展的能力，也把他的成功归因于“努力工作和好运气”。他不欠一毛钱，保持特别节俭的习惯，继续按习惯存钱。乔恩和他的夫人以及年幼的孩子住在一所自己的酒吧里——房屋也是他自己的——最近他们还买了海滩附近的周末休假别墅。事情也不总是一帆风顺。乔恩 ·奥迈利的一家酒吧在消防队的街对面，2001年 9月 11日，这个消防队牺牲了许多消防员。他的这个酒吧和其他酒吧一起，在“9.11”事件后生意比正常月份清淡了。这种低迷导致了2001年成为乔恩第一个零增长的年份。消防员的损失对乔恩日益喜爱的纽约城的打击，当然比经济衰退要糟糕得多。酒吧生意逐渐复原了，但牺牲的消防员却永远也不能重生了。
乔恩为了什么而工作？一个财务目标是资助他的孩子上大学。仅仅读到高中就工作了，他相信教育是重要的礼物。他知道这个目标能够实现，可能是因为他知道赚的财富已足够多，能够传承到他自己的孩子和未来的子孙后代。
房地产的产权和企业的持续创新是财富增长的两个引擎。他的储蓄和投资的支持，让他能很容易地实现 50岁退休或半退休的目标——除非他自己要继续工作下去。
乔恩来到美国时除了会调鸡尾酒这个技能外没有任何前途，而现在他已足够富有，在他的余生能保有财富，并传承到后代子孙。创富的秘诀就在这个故事里，乔恩 ·奥迈利已经揭示了它。
