登陆注册
12003500000028

第28章 怎样让孩子从小喜欢学英语(3)

由于严重杂音干扰而无法从语音入手推断的词,可以根据语法进行补充,就让孩子假定自己是这条新闻的作者,在听不清的地方应该用什么词。或许填上去的词不正确,但总比空着好,而且随着听录音时间的增长和英语水平的提高,孩子也有可能发现并改正。

父母要鼓励孩子有意识听不熟悉的专业的内容,运用逆向法则要注意逆着自己熟悉的专业,有意识地去听写与自己专业关系不大或无关的英语录音。例如搞理工的技术人员去听写医学方面和文科方面的英语录音。

这是因为孩子听写自己熟悉的专业英语时,会自觉不自觉地靠推理去搞懂英语的意思。也就是说,主要依靠对内容本身的理解,英语本身则不一定真正搞懂了。例如听一段有关雷达工作原理的英语录音,说从一个蝙蝠嘴里发出声波,碰到障碍物后产生回波被蝙蝠的耳朵接收,雷达也是用这种原理工作等等。对于一个已经懂得雷达原理的人来说,只要听懂几个关键词,也就懂得了整段录音的意思,而且是真正懂了。但是不是每句话,每个词都听懂了呢?不一定,而且很可能差得很远。这样的学习方法不但学不到真正的英语,而且还容易产生一种虚假的满足感,认为自己的英语水平较高。

父母要鼓励孩子学习过程中应用自己脑子中已有知识进行推理是人们认识事物的正常思维现象,在听写英语录音过程中很难完全避免。但是对于英语程度不高的孩子来说,为了真正提高他的英语,尽量不用专业知识推测急于搞懂英语的意思,而要鼓励他主动地多听写与自己专业无关的英语录音,而且要一词不漏地全部听写出来。在一定的阶段上这样做可以大大提高根据发音从词典里找生词和直接从英语本身去理解文章内容的本领,其效果比听与他专业有关的英语录音要好得多。这种情况很像戏曲演员的反串,唱花脸的演员要特意去学唱其对立面青衣,以锻炼全面的表演能力。

妙招81.在家庭生活中鼓励孩子多说英语

教育专家们认为,在生活中学习语言,比在课本上学习效果会更为理想。因此,父母要想对孩子进行早期的外语启蒙教育,就必须结合生活中的丰富内容来进行。

父母对孩子讲英语应该和他讲汉语一样,使孩子身临其境,在具体的地点、场合、事件、人物、时间讲所应该听到的语言,而不是为了教育而特意讲英语。这样能够容易使孩子的英语与生活中的具体事物联系起来,形成概念联系,使这种记忆生根。这就是人们常说的生活英语,而不是课本英语、学校英语。其实,孩子只对这种生活英语感兴趣。

对孩子讲英语,父母不应操之过急,要求过高。只能略为超过孩子所能接受的水平。比如。当孩子还不能分辨颜色时就不必过早过多地对孩子讲有关物体的颜色;当孩子不能掌握数字时,不必过多地对他讲具体的数字。

在日常生活中,父母应尽量用英语和孩子多交谈,多带孩子去接触大自然。在孩子接触世界的时候对他讲英语,让他在自然环境中听到更多的英语单词和句子。随着孩子的年龄增大,他的英语听力在发展,这时父母可以用英语讲叙述性的故事,讲流水账式的生活故事。故事的内容可以是当天或前一天他所经历的事,这样的故事让孩子和他的经历联系起来好懂一些。现在有许多关于少儿学英语的书籍,可作为教材,在孩子感兴趣的时候运用它。

还可以让孩子观看一些儿童英语电视节目,听广播英语节目,听英语磁带等等,从而创造更浓厚的英语环境。使孩子听到标准的英语读音,有利于提高孩子讲英语的兴趣,让他感觉到其他朋友也在学英语,他的学习劲头会更大。由于我们面临的是铺天盖地的汉语环境,要营造一个英语环境出来需花费父母不少的精力,但这种精力花得绝对有超值回报。

由于汉语环境无处不在,一般对孩子说来,汉语口语比英语口语先发展。尽管一个家长一直对孩子说英语,孩子也可能会用汉语和家长对话,这造成英汉双语教育特有的英汉对话现象,父母用英语问,孩子只能用汉语答。这种情况下,要想方设法鼓励孩子开口讲英语。比如孩子要吃苹果,要看电视,要去公园,可要求他用英语申述自己的请求。如果孩子不会,就教孩子说一遍,然后让他复述。只要孩子开口说了英语,就要及时表扬他。

孩子会说简单的英语后,要多和他做英语对话游戏。比如顾客买东西游戏,家长扮营业员孩子扮顾客,然后他扮营业员,家长扮顾客。比如医生游戏,警察叔叔和问路人游戏。在打扑克时帮助孩子掌握数字的英语表达法。总之,游戏多多,只要孩子开口说英语就已达到目的。

要巩固学习成果,最好的办法是让孩子过好阅读关。孩子学会阅读后经常有东西可读,外语就可以转化为一种生活技能,可以得到不断的巩固和发展。如果有可能,可以让孩子去上一个英语班,可以让孩子跟几个伙伴一起学外语、讲外语,这样孩子的兴趣会保持得久,相互促进。

简而言之,孩子学会外语不外乎一个外语环境,多听、多说、多看,任何语言的教育都是这样循序渐进被掌握的。

即使由于英语环境很弱,父母英语不太好,孩子的英语水平不能达到预期目标,也无伤大雅,关键在于从小给孩子一个与汉语不同的另一种语言的信息刺激,留下记忆,进入学校后,仍可通过努力赶上来。

妙招82.教给孩子掌握英语语法的科学方法

学习语法,不是以研究语法科学为目的,而是通过语法学习去掌握英语语言规律,更好地进行听、说、读、写等语言实践。通过实践促进对语法规则的掌握,提高对语言的分析理解能力和运用水平。学习中过分强调语法分析、细抠语法名词术语是无益的。例如:

I am sure(that)he can do it

I am sorry that your brother is ill

I am glad that you are able to come

对这样的句子,尽管不难理解,学用这种结构也不困难,但有些孩子却非要划分出that引导的从句在句中担当什么成分,而从不同的角度来分析这种结构又会得出不同的结论,花费很多时间结果得到一个模棱两可的答案。有时碰到这类问题,由于知识及能力上的不足,不但问题弄不明白,还会感到困惑。因此,在语法规则上花的时间太多,实践操练及运用的机会就会减少。这样,学到最后剩下的就只有干巴巴的语法,语言能力的培养、知能转化及相互促进都无从谈起。

“钻牛角尖”在语法学习中是无益的。例如:There is a book on the desk主语是a book,状语是on the desk,谓语如果是is,那么there又是什么成分呢?诸如此类问题,其实就无需深究了。在学习中只要记住“There+be+主语+状语”这一句型表示某时、某地有某物、某人,并且会用就够了。至于过细的研究则是语法研究者的事。如果学习中死抠语法、“钻牛角尖”,有许多问题非但弄不明白,反会影响对英语的学习。相反,通过大量的语言实践后,以前弄不明白的问题,回过头一看则显得明白易懂了。

(1)学习语法的四种有效途径学习语法的路子有四种:练好基本句型,掌握语法要点,对比英语和汉语的语法,进行大量的语言实践。

①练好基本句型现阶段小学英语课本的内容大都是基本句型。因此,孩子要掌握好语法,必须从熟练掌握课本上的基本句型入手。

孩子在学习基本句型时,最好找一个志同道合的同学组成一对练习,自觉地从听说入手,每天你问我答。练习的基本句型应该由浅入深,由简单到复杂;讲求熟练掌握,不要贪多求快。

通过学习句型学习英语语法,需要注意的一点是:在听、说领先的前提下,写、读要跟上,力求听、说、写、读均衡发展。

②掌握语法要点英语课本每课结尾都有归纳好的语法要点,这是必须重点掌握的。掌握语法要点的最好方法是填词造句。例如:课后归纳的“Where…is/am/are…going?”和“…is/am/are going to…”,这是问某人要去哪里及回答,运用的是一般将来时时态。家长应指导孩子,可以用自己熟悉的单词代替省略号,说出一个完整的句子。如:“Where is she going?She is going to her office”“Where are they going?They are going to school”这样,不仅复习了所学的单词和句型,而且也牢固地掌握了这一语法知识。

③对比英语和汉语的语法英语和汉语属于不同的语系,英语语法和汉语语法的区别很大。英语学习中出现的许多错误,往往是由于汉语语法习惯在孩子的头脑中已经根深蒂固,对英语语法的学习产生种种干扰。要排除这种干扰,最好的方法是经常对比英语与汉语语法的异同。且看下面的例子:

Haven t you read this book?(你没有读过这本书吗?)如果回答是否定的,依据汉语的习惯,回答通常是:“是的,我没有读过。”但说英语时,你就得说:“No,I haven t”

英语说:“She is too tried to run on”译成汉语却得说:“她太累了,不能再跑了。

”这中间要加上“不能”这个否定词。

只有掌握了这些区别,才有可能把语法学到手。可见,在语法学习中,自觉地运用对比法是很重要的。

英、汉语法有许多不同点,同中有异,异中有同。为了排除汉语(母语)语法对英语学习的干扰,采用英、汉语法对比,从中发现一些规律性的东西,有助于孩子准确无误地掌握好英语语法知识,现简举几例:

a.英语有词形变化,汉语没有。

英语中名词有单复数变化、动词有原形、一般现在时单数第三人称、过去式、过去分词、现在分词等词形变化,代词有格的变化,等等。

请对比下列两组英汉句子:

a.We study English.我们学习英语。

b.He studies English他学习英语。

c.I have a good friend我有一个好朋友。

d.My sister had many friends我姐姐曾有许多朋友。

在a、b句中谓语动词“学习”英语有stud(原形)和studies(第三人称单数形式)两种形式;c、d句中名词“朋友”英语分别用了friend(单数)和friends(复数),代词“我”又分别用了I(主格)和My(所有格)。

由此可见,初学英语时,就要树立起“英语有词形变化”这一概念,否则必将错误不断。

b.英语有时态变化,汉语没有。

英语中谓语动词有四种时(现在时、过去时、将来时、过去将来时)和四个式(一般式、进行式、完成式、完成进行式),可组成十六种时态,而汉语却没有时、式的变化,因此我们脑子里必须牢牢树立起“时态”概念,用谓语动词时时刻刻都要考虑时态。比如:“Oh,where is my pen?I left it onthe desk just nowWho has taken it away?”这短短的三句话就分别用了一般现在时、一般过去时和现在完成时三种不同的时态。可见,英语谓语动词时间性很强,又千变万化,这一点与汉语是完全不同的。

c.英汉中及物和不及物动词不尽相同。

英语和汉语中都有及物动词和不及物动词,但有时在汉语里是及物动词,在英语里却是不及物的。例如“听报告”、“等我爸爸”、“住房子”、“看这幅画”、“发生了变化”,这些词组中的动词在汉语中都是及物的,但在英语里却都用作不及物动词,应分别说成:“listen to report”,“wait for my father”,“live in a room”,“look at the picture”,“changes have taken place”,这样的例子是屡见不鲜的。

d.英汉语序有同有异。

同类推荐
  • 小学时期要培养的50个好习惯

    小学时期要培养的50个好习惯

    本书将习惯与生活中的案例紧紧结合,提出培养每个好习惯的建议和重要步骤,以总结的形式使家长和孩子对各种各样的习惯一目了然。
  • 财商教育——我的孩子会理财

    财商教育——我的孩子会理财

    为了让家长朋友更好地认识财商教育的重要性,更好地培养孩子的财商,我们编写了《财商教育——我的孩子会理财》一书。本书以通俗的语言、精彩的案例和分析从不同角度向广大家长朋友全面阐述了财商教育。本书并不是以一种枯燥无味的说教式的姿态出现在家长朋友的面前,全书涉及了美国、德国、英国、瑞典等西方发达国家,日本、韩国等亚洲国家以及中国香港、中国台湾等地区的成功人士,如比尔-盖茨、沃伦·巴菲特、洛克菲勒、哈特、安德鲁·卡内基、山姆·沃尔顿、英格瓦·坎普拉德、拿破仑·希尔、杰克·韦尔奇、松下幸之助、李嘉诚等的创富、理财经验。另外,在书中也对犹太人的创富经验做了相关介绍和展示。
  • 是什么伤了孩子的心:少儿心理教育72问答

    是什么伤了孩子的心:少儿心理教育72问答

    《是什么伤了孩子的心(少儿心理教育72问答)》中,心理学专家邓培军、舒闻铭给你列出72种常见的少儿问题并给予正确的分析和解答,替你解答心中的烦恼。
  • 有助宝宝需求的87个信息

    有助宝宝需求的87个信息

    你的宝宝是否总是很烦躁,爱哭闹,而且总是要人一直抱着他?你的宝宝是否很顽固,武断又非常苛求——是个十足的麻烦人物?最受欢迎的育儿专家刘长江为你量身打造了《有助宝宝需求的87个信息》。在《有助宝宝需求的87个信息》中,你将会发现许多父母的亲身经历,并告诉你他们如何在这场与高需求宝宝的“角力”中成功地教养他们,使之成为你所期望的宝宝。凭借着和自己高需求宝宝相处的经验,作者不但非常了解你所面对的难处,同时告诉你如何以亲子依附的养育方式,将这些挑战扭转为对你和宝宝都有利的益处。他们让你清楚地看见,尽管起步维艰,这些宝宝仍然会发展出敏感、自信、信赖和其他各种正面的特质。
  • 0~5岁婴幼儿早教大百科

    0~5岁婴幼儿早教大百科

    本书将早期教育延伸到胎教,并指导父母如何给0-5岁的孩子进行早教,根据孩子生理和心理发展的特点,进行有针对性地指导和培养,有利于孩子多元智能和健康人格的发展。
热门推荐
  • 仙锦佳人

    仙锦佳人

    【1V1痴情生死恋】她前世太过冰冷圣洁,令众人只能仰慕。从来一世,以清纯俏皮走天下。得一技盛势凌云,斩九霄图腾,破逆天大道。他本是上知三界众生,下知鸡毛蒜皮的天庭谋士,不遇天下贤主绝不出户。为助她成神,屈尊轮回专做她的知士。“放弃了不代表不爱了,凡人,下雪的时候记得想我。”将手放在封印处,他几欲仰天泪流,一字一顿的重复着封印语。“如果这句封印语非要到最后才告诉我,我宁愿海枯石烂都不要听到。”
  • 偷窥式恋爱

    偷窥式恋爱

    你误解过谁吗?就是全心全意为你好,却被你当做狼心狗肺的那种。这种事情在你身上发生,知道真相你如何选择?知道为时已晚怎么办?时光逆转你会怎么做?我有幸得到这个机会,当然不能让人心凉啊,可是我似乎越做越不对劲,不仅没有照着想象发展,似乎和哥哥的关系更差了。我认真躲开以前的错误的同时,发现背后还有苦涩的故事,谁的好都不是无缘无故的。只是没有想到我在认真避免犯错的时候,背后还有一个人在偷窥,将我带入了他的世界,发现恋爱的美好,圆满了两个人的孤寂,繁花盛开在我们共同的世界。
  • 洪荒星卡师

    洪荒星卡师

    “咦!这是哪儿呀?”一个小屁孩儿说的。“我该不会穿越了吧?”“为什么要我难的考了十分,不让我高兴一下?”“苍天呐,大地啊,你好歹也要让我高兴了之后再穿越吧。”
  • 候鸟:我愿等候

    候鸟:我愿等候

    如果人生可以重新来过,我会好好活下去,过的精彩。谈一场真正的恋爱,把自己想做的事情都做一遍。不让自己后悔这一世白白度过。——林麒不管你怎么样,认定了你,我就会陪着你一直走下去。——庞夏我一直认为你是我生命中路过的人,却发现慢慢的,一切都不一样了,我会把你放在心里。守候来生——王晨
  • 克鲁索

    克鲁索

    1989年夏的东德,24岁的大学生艾德因女友意外去世而备受打击,他选择暂时逃离原来的生活,独自来到了希登塞岛上。一分是陆地,九分是天:希登塞岛是度假胜地,也是边境内的自由之乡,它属于那些得享极乐的人,白日做梦和梦中起舞的人,属于失败者和边缘人。艾德加入了岛上的克劳斯纳饭店,成为一名旺季洗碗短工。他结识了一群性格和背景各异的同事,其中有克鲁索——希登塞岛的精神领袖。他是一种奇特的混合物,包含着几达禁欲的严格和克己,近乎狂热的果决,对奇幻和禁忌的偏好,还有他那种神圣的严肃,静静振动着的气场,或者说——克鲁索能量。岛上,围绕克鲁索形成了一张由各种关系和活动组成的网。在克鲁索身旁,艾德拷问着自己和他想放弃的心……然而,随着时局变化,柏林墙倒塌,岛上的人们需要为自己的何去何从而做出新的选择……
  • 梵蒂冈地窖(纪德文集)

    梵蒂冈地窖(纪德文集)

    《梵蒂冈地窖》是纪德最著名的长篇代表作之一,令人忍俊不禁又意味深长的讽刺性作品,纪德本人将其称为“傻剧”。故事发生在一八九一年。伪装成神父、哲学家的意大利骗子普罗托斯轻易地使圣普里伯爵夫人相信:罗马天主教皇被人绑架,关在梵蒂冈地窖里已达三年之久。而坐在教皇位置上的,是一位几个共济会会友推举的、长相貌似教皇的冒牌家伙。受了他的欺骗,在捐助建立十字军,拯救教皇的名义下,伯爵夫人开出了支票……主人公拉夫卡迪奥称为举世闻名的“无动机行为”英雄的代名词。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱是无声

    爱是无声

    她没想过会发生这样的事,真的。她只是一个普普通通的,才从大学毕业的女生而已嘛,好不容易大学毕业了,该是去找份工作养家糊口对不对?当然,如果能遇到一位白马王子,顺便谈场小小的恋爱,一切就更完美了。她的要求真的很小啊,但是,为什么老天要这样子玩她?要是早知道生日许愿真的这样灵验,她要的一定是成为千万富翁,而不是变成十一岁!
  • 拨开前世迷雾

    拨开前世迷雾

    一世如梦梦醒情灭一世情深岂能如愿;浮生穿梭在各个世纪里,帮助游荡在凡间的游魂投胎、转世;做忆梦人的她则是需要那些游魂的亲生故事——记档;但当她接受游魂的委托,进入那些人的记忆里时她发现……做事由心的她,许多委托自然是不会接,这也让她完成不了业绩从而受到惩罚;却在她即将接受惩罚时,可突然出现的一个人帮了她,这让她想到了一直飘浮在她脑袋里的记忆碎片,那些碎片会在不定时的让她想起什么,这让她的心空洞洞的,她……似乎少了什么东西……我认识你吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!