李连杰初到好莱坞时，几乎没有人看好他，好不容易有一家电影公司愿意请他出演，但片酬很低，只有100万美元，而且是一个反派角色。李连杰犹豫不决，说自己要经过慎重考虑之后才能答复。但是，等他答应出演时，对方却改口了，片酬为75万美元。
钱不是最要紧的，只是在上世纪90年代的东南亚电影市场，“李连杰”3个字早已是金字招牌，从“功夫皇帝”“沦落”到现在的境地，李连杰感到难以接受。但他考虑再三，还是决定出演，可是没想到对方却又落井下石，50万美元，不演拉倒。没问题，我演。这次李连杰没有拒绝。
万美元，包括律师和宣传公司及经纪人等各项费用，再扣完税，所剩无几。但李连杰明白，在好莱坞，演员的票房号召力才是检验实力的唯一标准，只要给他机会，再大的让步也值得。
就这样，李连杰拍了他的第一部好莱坞影片《致命武器4》，虽然片中巨星云集，但在影片首映当晚，李连杰就获得7.5分，成为演员排行榜中的亚军。
第二天，电影公司老板就亲自上门，毕恭毕敬地说：“下一部片子请你演主角，如何？”当实力证明一切的时候，才能轮到李连杰说话，他的第四部好莱坞影片就开到了1700万美元。
李连杰以退为进，成功地敲开了好莱坞的大门。他谈起往事感触颇多，念了一首诗：“手把青秧插满田，低头便见水中天。六根清净方为道，退步原来是向前。”农民在插秧时，边插边退，每插完一行就得后退一步，但这样的后退，却是另一种更大的进步。
大丈夫能屈能伸，与其怨天尤人，不如尊重现实，迂回前进。
想要欣赏喷薄而出的又一轮日出，就得接受黎明前的黑暗；想要看到又一个姹紫嫣红的百花园，就得安心等待一个冬天；想要越过高高的横杆，就要先后退几步。为了实现心中的理想，等待一时，后退一步又何妨？等待、后退的过程，恰是力量积累的过程。不要为一时难达目标而消沉，我们所要做的，就是放平心态，积蓄力量，相信自己，相信蛹一定会化成美丽的蝶。
