登陆注册
1361900000021

第21章 莫里斯·梅特林克 (2)

1896年出版的《阿格拉凡和赛莉塞特》,被梅特林克自称为“转折性作品”。在这里,主人公已不再是命运的牺牲品,赛莉塞特为爱人的幸福勇于自我牺牲,而阿格拉凡则不向陈规陋习屈服,终于战胜了命运。从同年出版的散文集《卑微者的财富》中可以看出这种思想上的转变,他开始转向带有消极悲观色彩的浪漫主义。

1898年梅特林克又移居巴黎,此时的他已然是风行一时的象征主义剧坛的代表了。他开始和赞成社会主义的人士不断接触,这也使得他从空想向现实生活和真实的世界靠近,无论思想还是创作上,他都有所前进。在他的论文集《智慧与命运》中,他呼吁人们参加社会实践,积极地认识世界。到20世纪初,他开始对传统观念和信条产生了怀疑,他试图从自然界的生命里,从现实环境里去探索真理、认识世界。他开始写作一些自然哲学的作品,如《蜜蜂的生活》《花的智慧》《白蚁的生活》等。但他不是真正意义上的自然科学家,他是想借此“确定我们在大地上的地位”,探索道德、人类命运等问题。

这一时期是梅特林克创作的一个高峰。在《莫娜·瓦娜》中,梅特林克肯定了人有爱的权利,肯定了爱国主义思想,提出了自己新的道德观。在《圣安东尼显灵记》中则鞭挞了资产阶级,揭露其贪婪虚伪之本性。而这一时期最重要的作品也是梅特林克的代表作则是《青鸟》。在六幕剧《青鸟》中,剧本通过樵夫的两个孩子棣棣和咪棣在圣诞节前夕梦见他俩受仙女蓓丽吕之托,为她病重的女儿去寻找青鸟——幸福的象征,表达了“只有甘愿把幸福给别人,自己才会获得幸福”的思想。《青鸟》歌颂了人的善良和力量,相信人能够战胜自然界尚未被认识的力量和规律,能够战胜贫困、饥饿和战争。从《青鸟》中我们可以看到作者对理想的憧憬,这也是梅特林克戏剧创作中少有的一部富于乐观精神的作品。

无心插柳的诺贝尔奖

1908年《青鸟》发表后,引起剧坛的极大反响,该剧首先被斯坦尼斯拉夫斯基搬上舞台,而后相继在英、法、德、美等国上演。此后,众多剧团排演该剧,演出盛况空前,《青鸟》使得梅特林克真正具有了世界影响。这也引起了诺贝尔文学奖评委们的真正注意。其实早在1903年,梅特林克的名字就出现在斯德哥尔摩诺贝尔文学奖委员会的办公桌上,那次,他的推荐人是大名鼎鼎的法国作家法朗士。那一年,法朗士推荐的名单共有三位:第一位是托尔斯泰,第二位是布兰德,第三位便是梅特林克。而直到1908年《青鸟》被发表后,才开始形成一股声势浩大的推荐梅特林克的热潮;梅特林克在《青鸟》发表后的第三年,终于获得了诺贝尔文学奖。他是由一位瑞典官员——瑞典驻罗马的公使毕尔特推荐的。

这一年,英、法、意等国都推出一些强有力的人物参选,法国民众团体推荐的是“昆虫世界的荷马”——法布尔,理由是他的著作具有一定的文学价值,并在报纸上介绍这位经济拮据的昆虫专家的感人事迹。而法兰西学院则推荐了作家罗狄,并开列其著作书目,评论文字等,足有60页之巨。英国则推出哈代、萧伯纳、詹姆士等人。意大利也推出小说家弗加沙洛,然而他在推荐书刚刚送出没多久便去世了。

与英、法等国推荐形成鲜明对比的是,梅特林克的推荐书简单得仅仅只有极短的五行字,这“有心栽花”与“无心插柳”的对比,使得梅特林克的最后获奖更富戏剧性。1911年梅特林克获得令众人瞩目的诺贝尔文学奖,授奖理由是“赞赏他多方面的文学活动,尤其是他的著作具有丰富的想象和诗意的幻想等特色。这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感,有时以一种神妙的手法打动读者的感情,激发读者的想象。”然而,由于健康状况不佳,梅特林克未能亲往瑞典领奖。

默默而终

“一战”爆发后,梅特林克站在民族主义立场上发表演说和文章,反对侵略,并在战争期间创作了反对德国占领的剧本《斯蒂蒙德市长》,以此揭露德国军国主义。但他的创作在战前就已开始从高峰向下跌落。社会民主主义在比利时的危机,大战期间比利时遭受的蹂躏使他又避开了现实的课题,在一定程度上又退回到神秘主义中去了。

1921年,他被选入比利时王家学院,1932年被比利时国王封为伯爵。两次大战期间,他在法国南方置了产业,长期居住在那里从事写作和园艺活动,写过许多饶有趣味的研究花草和昆虫的著作。“二战”期间法国投降,梅特林克流亡到美国。他隐居在美国的佛罗里达州,直到战后的1947年才回到法国定居。1948年他发表了回忆录《蓝色的气泡幸福的回忆》。一年后,1949年5月5日夜间在法国尼斯病逝,享年87岁。

从第一次世界大战结束到梅特林克去世,有整整30年,其间经历“二战”,他一共只写过15个剧本,发表的寥寥无几,而且几乎没有产生过什么影响。此外,他还出过16册各种文集,作品虽不算少,效果却微乎其微。这也说明梅特林克没有超出自己20世纪初的思想境界,没有跟上时代的步伐。尽管如此,梅特林克在欧洲现代剧坛上仍然占有极重要的地位。英国当代文艺理论家马克法伦对他做了一个恰如其分的评价。他说尽管梅特林克没有现代戏剧之父易卜生以及斯特林堡、契诃夫那样崇高的威望,但是“他对当代人的吸引力却是无人可以比拟的”。

六幕梦幻剧《青鸟》的主题恰恰是他一生的写照。正如《梅特林克戏剧选》译者张裕禾先生在译者前言中所写,“作为一位诗人、剧作家、散文家、昆虫学家,梅特林克在漫长的一生中,像希腊神话的西绪福斯向山坡上推巨石一样,怀着绝望的心情,怀着顽强的生的欲望,在黑暗中追求幸福与光明。他在上世纪末所表现出来的对人类命运的忧虑,对世界与人生的荒谬感,在二次大战后法国兴起的荒诞派戏剧中,仍然可以找到回响。”

1862年8月29日 出生于比利时根特市。

1874年 进耶稣会办的圣-巴勃中学学习。

1881年 开始学习法律,并在《年轻的比利时》上发表诗作。

1885年 获法学博士文凭;在埃德蒙·比卡尔律师所实习。

1886年 去巴黎学习法律,并加入律师协会。

1889年 诗集《暖房》出版。剧本《玛莱纳公主》问世,法国作家奥克塔夫·米尔波在《费加罗报》上撰文赞扬。

1890年 发表剧本《闯入者》和《盲人》。

1891年 翻译出版了用弗来芒语写作的神学家罗斯博洛克(1293~1381)的作品《精神婚姻的荣誉》。剧本《七公主》问世。

1892年 发表剧本《佩列阿斯和梅丽桑德》。

1894年 剧本《阿拉丁和帕洛密德》、短剧《室内》、剧本《丹达吉勒之死》先后问世。

1895年 与法国女演员乔若特·勒勃朗结合。翻译并出版德国诗人诺瓦利斯的论文《萨依斯的信徒》和其他片断。

1896年 发表抒情诗《十二首歌》(于1900年改为《十五首歌》)剧本《阿格拉凡和赛莉塞特》、散文集《卑微者的财富》问世。迁居法国,先后在巴黎、诺曼底、尼斯等地区居住,直到1939年。

1898年 发表散文集《智慧与命运》。

1901年 散文集《蜜蜂的生活》、剧本《阿丽亚娜和蓝胡子》《贝阿特丽丝嬷嬷》问世。

1902年 发表剧本《莫娜·瓦娜》、散文集《被埋葬的寺院》。

1903年 剧本《乔珊儿》问世。

1904年 发表散文集《双重花园》。

1907年 散文集《花的智慧》问世。

1908年 剧本《青鸟》问世。

1911年 获诺贝尔文学奖。

1913年 发表长篇散文《死亡》。

1917年 发表剧本《斯蒂蒙德市长》和《生活的盐》。

1918年12月 与乔若特·勒勃朗离异。

1919年 娶女演员勒内·达翁为妻,发表剧本《圣安东尼显灵记》和散文集《山间小径》。

1921年 发表散文集《大秘密》。

1926年 散文集《白蚁的生活》出版。

1928年 发表散文集《空间生活》。

1929年 散文集《大魔法》问世。

1930年 发表散文集《蚂蚁的生活》。

1932年 被比利时国王封为伯爵。发表长篇散文《玻璃蜘蛛》。

1933年 散文集《伟大的法律》面世。

1934年 散文集《在沉寂之前》问世。

1936年 发表散文集《沙漏》。

1937年 发表散文集《面对上帝》。

1939年 散文集《大门》问世。因第二次世界大战爆发而逃亡美国。

1947年 返回法国。

1949年5月5日 在法国尼斯逝世。

他多方面的文学活动,尤其是他的戏剧作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色,这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感,同时又以一种神妙的手法打动读者的感情,激发读者的想象。

同类推荐
  • 鸟类能长四只翅膀吗:鸟类动物

    鸟类能长四只翅膀吗:鸟类动物

    相信大多数人都见过在空中飞翔的鸟,但是,你真正能够叫出它们的名字的又有多少呢?有很多种鸟,我们每天都能看到,或听到它们婉转的叫声,却始终无法叫出它们的名字,这些都会在我们心中留下小小的遗憾,《鸟类能长四只翅膀吗--鸟类动物》的出版可以稍稍弥补这一遗憾。鸟类家族的成员众多,它们不但拥有世界上最美丽的羽毛,而且还能唱出世界上最动听的歌声。它们中有长着四只翅膀的四翼乌,有敢给鳄鱼当牙签的牙签鸟,有争强好胜的必胜鸟,有会发出笑声的笑鸟,还有竟然爱吃铁的吃铁鸟……而会学说人话的鹦鹉,恐怕只是我们生活中最常见的一种鸟了。
  • 豪夫童话(全集)

    豪夫童话(全集)

    本书是德国著名浪漫派作家威廉·豪夫的代表作《豪夫童话》的全集,由著名翻译家杨武能翻译。豪夫童话在德国文学史上被称为艺术童话,以想象奇特、故事有趣而著称,更讲究谋篇布局,情节也曲折复杂,人物刻画、环境描写也更深入、细腻,讲述的故事不仅仅局限于德国的黑森林,也发生在遥远的中东地区和苏格兰。它的“框形结构”类似《十日谈》,不只交代背景,营造气氛,和其他小故事一起交织融合,使情节更加跌宕起伏,引人入胜。故事中透着追求勇敢、乐于助人、不迷恋金钱、不妄自菲薄等适合小朋友健康成长的品质,是一部适合成人和小朋友阅读的优秀文学著作。
  • 爱的教育

    爱的教育

    本书是意大利著名作家德·亚米契斯一部取材于儿童生活的作品。它以日记体的形式和一个三年级小学生安利柯的口吻叙写了主人公一年之中的所历、所闻、所见和所感,抒发了乡国之感、师生之谊、亲子之爱和人与人之间的互助友爱之情,通过一个个平常又满蕴人情味的生活事件,把爱和美注入读者的心田。
  • 聪明孩子玩出来

    聪明孩子玩出来

    爱玩是孩子与生俱来的天性,没有一个孩子是不喜欢玩的。很多父母一听说孩子贪玩就头疼,认为影响了学习。其实,玩也是一门高深的学问,它不是随心所欲放任自流式的瞎玩,它也有它的“玩规玩矩”。孩子只是依照天性和喜好去玩,可是父母有责任掌握教子方法,在孩子玩时,及时地点拨启发,让孩子在开心愉悦玩的过程中,提高注意力,了解周围的世界,增强与他人积极相处的能力。
  • 走进魔术世界:中华传统魔术

    走进魔术世界:中华传统魔术

    一个个妙趣横生的魔术,一个个匪夷所思的魔术,《走进魔术世界:中华传统魔术》寓教于乐,将魔术里包含的科学原理一一解释出来,并且将有趣的小魔术表演也一步步教给读者。学得有兴趣,学得有快乐。
热门推荐
  • 至少,我的青春还有你

    至少,我的青春还有你

    青春,是什么?当年的课室,那群人,那些被我们捉弄过的老师,一起抄过的作业,挥洒汗水的操场……还有那个,无法忘记的他,我的青春,很平凡,但至少,还有他,那么清晰,如此深刻…
  • 系统养成:主角不好当

    系统养成:主角不好当

    听说你是主角?好巧我也是,听说你有系统,好巧我也有,是宿命还是阴谋。当真相揭开,又如何面对这个主角小爷不当了。那可由不得你。呵…逆天改命?倘若这天下真有能逆天改命之人,该多好。所谓真实…一切的谜题由谁解开,冥冥之中,谁掌乾坤。苍穹之外另有玄机。所谓主角,不过傀儡…
  • 宅男梦想的二次元

    宅男梦想的二次元

    某东方腹黑金发妹子:“林星!你就给我好好的拯救世界啊!别给咱继续添乱子了啊!”某傲娇放电妹:“林星!你这个色狼!混蛋!h狂!”某个双胞胎兄依存妹妹:“星,不要离开我,我要,一直在你身边!”某个金发呆毛吃货:“唔。。master!再来一碗!”某无节操红白巫女:“大混蛋!给我去死一万次啊!”某病娇斧头女:“小星,你,是我的!就算是死神也无法从我这里夺走!”妹子有凶残有温顺也有蹭得累,可是面对众多冒着黑气的妹子,林星又该怎么办哩?ps1:之前的计划因为作者菌的不成熟已经推翻,下个世界将会是型月世界,希望多多评论,指出作者菌写的不好的地方,幻梦在这里拜谢大家!PS2:本书大概会一直更下去。。。嗯大概
  • 穿书后我在人间卖大佬

    穿书后我在人间卖大佬

    【看看旧书《公子回眸应如此》趴!!】本书名叫《穿书后大佬把我当闺女》又名《时空部里的春天!》女人的眼里透着三分薄凉,两分漫不经心,两分疏离与三分轻蔑。新书整起!她,舒傲绫,人如其名矜贵自傲,自从去了时空部,她就是“人间兵器”。好不容易接到任务,没想到……“!!阻止男炮灰黑化!”可是,她自己都是个炮灰。一天,她眨巴着黑白分明的双眸,问道,“薄董,我闯祸了。”“?”“我用你珍藏的西洋剑砍瓜,结果刀断了。”“那瓜……是什么瓜?”“这也不算什么大事对不对?”“嗯。”还有比这更大的事了吗。男炮灰黑化+10男人光洁白皙的脸庞,透着棱角分明的冷俊;乌黑深邃的眼眸,泛着迷人的色泽;那浓密的眉,高挺的鼻,绝美的唇形微微张开,说道,“挑重点。”“我们把你养的二哈带去做了绝育。”“!!!”男炮灰黑化值+20危险!男配黑化值30!“唉,薄董,你不要生气嘛,那个,那个我溜了。”当她彻底从他生命里消失时,他彻底黑化了。【因为爱她,所以甘愿为她俯首称臣...】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 焚天噬地

    焚天噬地

    一个本是地球上落魄的宅男,却意外穿越到一个名为圣龙大陆的世界中!这个大陆本以实力为尊,本是资质平平的他,因为在穿越前偶然得到一个宝贝!别人修行几十年,甚至一二百年,他只需一二年!只有有足够得灵石,什么天才都如同过往云烟!
  • 黑篮之白色奇迹

    黑篮之白色奇迹

    “教练,我想打篮球。”......“果然,我最喜欢篮球了。”
  • 光辉神域

    光辉神域

    阿林是一名孤儿从小就在少林寺里长大本来他可以一直在后山当个拾柴人直到有一天雨天他披着蓑衣在往返的路上被一道黑色的雷打中眼前一片漆黑留在原地的仅剩下被雨水打湿的柴枝!然而他并不知道当他醒来早已不是他的世界!而他将会在这个世界开启全新的自己!
  • 建议从大佬开始

    建议从大佬开始

    移民猎户座十年后,戴明月成了该地区最有势力的人。他倍受尊敬,总是给出中肯而富有建设性的意见。底层平民群体、星郡管理总部,以及更多人,都从戴明月这里得到了中肯而富有建设性的意见。他正在把他的影响力覆盖猎户座七颗主星。
  • 阿旭:星星的眼睛

    阿旭:星星的眼睛

    这是一段关于男女主之间的爱恋~刻苦铭心却不得不爱.