1 舐犊情深
艾森豪威尔的部队穿越英吉利海峡之际，恰逢艾森豪威尔的儿子——约翰从西点军校毕业。这一消息，同这个伟大事件一样，使艾森豪威尔感到十分兴奋。然而，他无法参加儿子的毕业典礼。他写信给将到西点军校参加毕业典礼的玛咪说：“为了在6月6日与你和约翰在一起，我什么都可以放弃，但是这是战争！”
当战争全面展开时，马歇尔告诉艾森豪威尔，他已给约翰·艾森豪威尔少尉作出特别安排，批准他和父亲在一起度过两星期的毕业假。艾森豪威尔满脸喜色，眉开眼笑地说：“我多盼望着见到约翰。看到他成为一名陆军军官多有意思！我会对此感到非常骄傲！”
6月13日，约翰抵达盟军总部。当这位英俊的年轻军官走进父亲的办公室时，为战争而操劳、而苍老的父亲非常激动，他满脸都是笑容，眼睛里含着泪水，热情地拥抱了儿子。约翰吻了父亲的双颊。像以前的相聚一样，他们几乎谈了一整夜。
约翰带来了一封玛咪的信，是关于宣传的事情。原来，一家好莱坞影片公司提出，将付给艾森豪威尔一笔巨款，以取得拍摄一部有关他的传记片的权利。艾森豪威尔当时便回答说：“当然，只要这笔款子捐赠给堪萨斯州，我可以同意拍摄这部影片。”
而玛咪在信中说：“我觉得，你应该问心无愧地接受这笔钱。”
“当然，我能理解你的心情，”在回信中，艾森豪威尔回答说，“但是我一个人利用受到信任的公职来捞取钱财是品质恶劣的！我不能拿这笔钱，而且决不允许出现这类事情。不管怎样，我们不需要这些钱——穷有穷的乐趣！”
通过这件事情，约翰深受感动。在此后的两个星期内，约翰不离父亲左右，认真地注意父亲的一举一动、一言一行。
艾森豪威尔欣喜地发现，儿子已经长大，已成为一名真正陆军军官，军容严整，英姿飒爽。
不过，艾森豪威尔对儿子的要求仍十分严格。他严禁约翰利用父亲的职权干自己的事情，并不断地提醒他：“小子，别不知道天高地厚！你不过是军队中最底层的小小军官而已！”
有一天，约翰向父亲请教军事礼节的问题。
约翰问：“如果我碰到一名军官，他的军衔比我高，但比你低，我该怎么办呢？是不是我应当首先敬礼？”
艾森豪威尔听到这话，先是一愣，接着大声地训斥道：“约翰，在这一战场上，没有一名军官的军衔不高于你！而且，没有一名军官的军衔不低于我！”
约翰方知是自己失了言。
振奋人心的大战就在自己身边发生，约翰当然不想错过这个学习和参观的绝好机会，他提出参观战区。6月15日，艾森豪威尔带着约翰乘飞机来到英国战区。在他们乘车巡视滩头阵地的时候，透过玻璃窗，约翰看到长长的一串作战汽车，首尾紧紧地挨在一起，完全不按教科书上规定的那样有序且留有空间放置。
约翰大为惊讶，他对父亲说：“如果没有空中优势，你决不会让这些车这样地放置。”
艾森豪威尔哼了一声，嘟嚷了一句：“如果没有空中优势，我俩就不会在这儿逍遥自在了。”
参观完战区后，年轻的约翰看到许多同龄人活跃在战场上，不禁热血沸腾，提出要参加作战，而不是送他回家。他对父亲说：“我在军校已经学过训练营中该学的课程。我请求您，请您立即派我到法国的一支部队中去。”
然而父亲不置可否。约翰瞒着父亲，悄悄地打通了关系。6月底，约翰到本宁堡报道，正式成为一名陆军野战军官。他被分配到第71师，这个师已预定在不久之后从本宁堡开往法国。
焦急的玛咪先于艾森豪威尔发觉了这件事情，她埋怨艾森豪威尔说：“你不告诉我，你在搞些什么名堂。”
艾森豪威尔分辨道：“我根本没有搞什么名堂。我不知道他在哪里，或者他要干什么。我确实知道，如果他想到这个战区中的一个师的话，陆军部不会因为我在这里指挥而反对。我将碰到‘不进行干预’的难过日子。我不断地提醒自己，他已经长大成人，要开创他自己的事业了。”
艾森豪威尔像一名老兵一样对约翰提出了忠告。他说：“你得到处走走，看看每一名士兵是否穿得暖和，是否吃得满意，他们的武器是否完好。鞋、袜和脚是极端重要的。你在野外训练或者作战时，穿戴应和士兵完全一样。照这种方法去训练你的排，你将不仅得到一个训练有素的排，而且这个排将跟着你赴汤蹈火。”
约翰出发的时候，玛咪伤心、生气，并感到孤独，她指责艾森豪威尔“玩了阴谋诡计”。艾森豪威尔和颜悦色地回答说：
“对于约翰，我们除了祷告之外，无能为力。如果我进行干预，哪怕是轻微的、间接的，也会使他在以后的生活中感到不快——他是独立的。我希望你别鄙视我，起码让我放心。当这件倒霉的事了结后，我希望回家时受到你的欢迎。”
2 希特勒的秘密武器
在约翰与艾森豪威尔相处的短暂时间内，父子间的对话或活动并不是很顺利的——往往要被一阵又一阵的爆炸声所打断。希特勒最新研制的秘密武器——一种名为V—1的飞弹，正像雨点一样疯狂地倾泻到伦敦市区。
V—1飞弹是一种小型的无人驾驶飞机，以很高的速度沿预定路线飞行。它装有大量炸药，靠接触爆炸，而且爆炸威力极大。在它飞行的时候，虽然可以听到它，但无法看到它，更无法阻截它。
到了8月，一种名为V—2的飞弹又横空出世。此种新型飞弹在命中建筑物时，具有惊人的破坏力。由于速度很快，它一个猛子扎到地底下，巨大的爆炸力直接向上发挥。因此当它命中一座建筑物时，其爆炸力几乎可以将整个建筑物摧毁。
伦敦战区因为这两种飞弹的袭扰，形势顿时显得凶险异常。一次，夜已很深了，当盟军首脑们在他们下榻的都铎王朝宅邸中准备休息的时候，突然响起了空袭警报。
空军司令阿诺德对此已习以为常，没有在意。几分钟后，轰隆一声，地动山摇，整座建筑都颤抖起来。一刻钟之后，又这样来了几次。
到凌晨6点左右，躺在床上的阿诺德听到一阵响亮而有节奏的发动机的声音，类似风琴的和音。这奇异的声音越来越接近，后来正好在头顶上方消失。
这是怎么回事？阿诺德一骨碌爬起来，刚刚抓起电话，打算问一问他的参谋人员，一阵可怕的爆炸声把他震得从床上弹了起来，屋内的镜框、饰品一古脑地掉在了地上，发出惊天动地的声音。桌子也剧烈地滑动起来，从屋的中央纷纷撞至墙边。
情报官员迅速打来电话，报告说，刚才的爆炸声是一枚希特勒的飞弹坠地的声音。据估计，已有200枚飞弹命中伦敦及其郊区，还将有300枚飞弹射向伦敦。
阿诺德冲出屋子，跳上汽车，赶赴爆炸现场。飞弹的命中点是一个小村庄。一吨铝剂炸药爆炸的强大气浪，震坏了所有的窗户，房屋像风吹落叶般地被揭盖而起，树木折断，有200多名村民受伤。弹坑的周围，散布着细碎的残留物，其中阿诺德能够辨认出躺在一团柔软的控制电缆和绝缘套管中间的残破的陀螺仪罗盘，以及许多手指大小的微型电池。
“这就是希特勒的最新武器——V—2”！阿诺德估计，这种武器约有27英尺长，它不需驾驶员操纵飞行，制造一枚约需要2000人时，费用大抵需600美元。在他的分析下，伦敦已笼罩在不可摆脱的噩梦之中——如果希特勒能够每隔一到两分钟发射一枚导弹，并拥有48个导弹发射架的话，那么他们每天向伦敦发射的飞弹数目将达到4万枚，将给人们带来极度恐慌。此举表明，希特勒使用新式武器的目的已经达到了，而且他可能重新赢得战争的主动权。
了解到这些情况，艾森豪威尔沮丧极了。当飞弹从安在法国的发射设施飞来时，艾森豪威尔司令部的所在地布歇公园正好位于飞弹的飞行路线右方。第一次空袭警报持续了一整天。凌晨一点钟时，尖厉的警报声再次划过寂静的夜空，艾森豪威尔正躺在床上聚精会神地读一本西部小说。布彻慌慌张张地跑进来：“将军，快，让我们躲起来！空袭马上就到！”
“我宁愿呆在这儿”，艾森豪威尔头也不抬地说，“我不愿意整晚来来回回地跑掩蔽所”。
然而，附近一声巨大的爆炸，把艾森豪威尔的这种漫不经心驱赶得无踪无影。他只能匆匆忙忙跑进掩蔽所，在冰凉的水泥地上过夜。当第二天醒来时，他破口大骂：“该死的希特勒！他怎么能搞出这种卑鄙的玩意来呢？”他的脑袋已被新粉刷的掩蔽所里的气味熏得昏昏沉沉了。
飞弹不仅摧毁人们的家园，还折磨着人们的神经。大多数人由于失眠而萎靡不振，许多人一听到关门声或摩托车和飞机发动机的声音，就会一下子蹦起来，向附近的掩体狂奔而去。
“隐身恶魔”的袭击，使得盟军向法国内地的推进大打折扣。希特勒的V—1飞弹对英国的神经产生了破坏性的影响。仅6、7两月，V—1飞弹便使5 000人死亡，35 000人受伤，30 000多幢房屋被摧毁。更糟的是，盟军情报机关预料，德军将很快把V—2飞弹及世界上第一枚中程洲际导弹投入使用。
英国战时内阁也一片惊慌。丘吉尔对“神通广大”的飞弹非常恼火，以至于在7月初建议说，应该使用毒气来对付飞弹发射场。
艾森豪威尔则清醒地回答说：“我拒绝成为一个使用毒气的人。看在上帝的份上，让我们提醒自己，使用我们的理智。”
然而，必须要采取一些措施来遏制住纳粹这一疯狂的行动。
3 飞越纳粹防线
7月1日，艾森豪威尔奔赴诺曼底视察前线，看看他能够做些什么来激励部下。他只带着一床铺盖，一名副官和一名勤务兵。他对布雷德利说，他不需要别的，只要一座遮着一块油布的战壕即可。
在前线，艾森豪威尔一连呆了5天，视察部队和战场，同布雷德利及军长、师长们交谈，与战士同吃同住。
不过，军官们都不希望艾森豪威尔呆在他们那里。原因很简单，艾森豪威尔走到哪里，德军的炮火就会跟着射到哪里。第15军军长、艾森豪威尔的老朋友海斯利普直截了当地对他说：“你还是赶快走为好。当然，不要认为我担心你可能死亡。我只是不想让人说，是我让最高统帅在我的地域内遭到不幸。你若想被打死的话，请到别的部队去。”
艾森豪威尔并没有理睬部下们的“建议”。7月4日，艾森豪威尔来到一个战斗机机场。该机场马上要执行一次飞行任务。艾森豪威尔乐了，对手下军官说：“作为司令官，我要参与这次飞行。我想看看这个灌木丛生的国家。”
