登陆注册
14281000000012

第12章 逃兵的名誉

海明威的成名作《永别了武器》,主人公是个战场逃兵。小说的高潮,是一次世界大战时,意大利军队在卡波雷托大溃退。主人公“我”千辛万苦和同伴一起逃回自己人方面,却撞进军法宪兵的拦截线:士兵被赶去重组部队,军官全部枪毙。行刑之前,一个个在“军事法庭”走过场:

“就是你这样的人叛变,我们才丢了胜利果实!”审判官说。

“你经历过退却吗?”这个军官反问。

“意大利永远不应当退却!”

“那就赶快开枪,别再问这种呆瓜问题了!”

但是主人公动作比子弹快,跳河逃脱了,让小说写得下去,再来一番生离死别。海明威的这部半自传小说(他本人在意大利前线受了伤,但是他的任务只是分巧克力),并没有损害他一心打造的“硬汉子”形象——这种糊涂战争,不逃白不逃。

可见读者也认为,人生总有不得不逃跑的时候。

英格兰的几乎每个小镇,都有一个设计各异的阵亡将士纪念碑,上面刻了一次世界大战与二次世界大战本镇牺牲官兵的名字。最近,有些人发起运动,要求刻上“漏掉的名字”,即作为逃兵被枪决的那些人。理由是:很多所谓逃兵,有不得不逃的原因:医学界都认为“炮弹休克”(shell shock)的的确确是一种神经创伤,不是贪生怕死的推诿。这些人需要的是治疗,像其他受伤的士兵一样。

这么一说,逃兵只不过是伤员,无须枪毙。女作家帕特·巴克(Pat Barker)却认为不是如此简单,1996年获得布克奖的《再生》三部曲(《再生》1991,《隔门有眼》1993,《鬼途》1995)是一部真人真事混合想象的杰作。著名的心理学家里法斯(William Rivers)在一次大战期间创造了“战地心理治疗”这门学科。在爱丁堡附近的军人医院,他先后治疗过从索姆河泥泞的战壕里撤下来的一些军官,包括诗人萨松(Siegrfried Sassoon)和欧文(Wilfred Owen)。

其实里法斯的病人中,萨松是唯一毫无“炮弹休克”症状的。这位诗人是个神经坚强的战士,获得过勇武勋章。他公开宣布不愿意继续作战,这场屠杀已经毫无理智可言,但是把他送上军事法庭,影响太糟,于是英军宣布他“神经不健全”,送到里法斯的医院来“治疗”。

《再生》写的是没有枪炮声的战场,两个思想敏锐者的斗争。像这样的故事,能写成小说,要有杰出的叙述才能。2001年该小说改编成电影,导演麦金农(Gillie MacKinnon)有敢于接受挑战的勇气。

在我看来,恢复了逃兵名誉的,是最好的药物——距离。

海明威的逃兵主人公,本来就是一个美国青年志愿到意大利参战,哪怕逃了也是硬汉,这本不是美国人的战争,有民族距离;萨松早就不被视为逃兵,因为他是有才华的诗人,让诗人在战壕的泥泞中腐烂,是不道德的,这是才华距离;美国诗人庞德为墨索里尼作反美宣传,1946年面临叛国审讯,却被国会图书馆授予伯林根诗歌奖,这是名声距离;至于英军90年前军法枪毙的近四百普通“逃兵”,现在有人提出他们的名字不应当依然浸泡在耻辱里,这是时间距离。

有时,需要这四种距离同时起作用。例如周作人在80年代名声大振,又例如胡兰成最近大受文学界激赏;苏青、梅娘这样的作家,也成为大学教授和他们的博士生研究对象;至于曾国藩成为治国能臣,李鸿章成为爱国人士,距离看来真是一把万能的放大镜——指到哪里就放大到哪里,局部放大后,对比度,边界线,自然模糊。

我这不是指责国人健忘——明显洋人使用距离放大镜,比我们慷慨得多。

没有这几种距离,逃兵杀无赦,死不足惜,而且遗臭“万年”。要证明这一点,太容易。

同类推荐
  • 水墨江南

    水墨江南

    本书针对浙江丰富的水资源,主要是江河、湖泊、海岛、井、泉、潮汐、港湾和养殖水域发展休闲旅游具有的自然资源,目前的旅游交通线路、水资源周边的休闲旅游项目(农家乐、渔家乐等)知识进行攻略性介绍。
  • 你的怀抱是我生命的终点1

    你的怀抱是我生命的终点1

    催泪率96.5%的中国第一奇书,最朴实的心灵鸡汤。真情树书系。美文集,收录《妈妈我找了你好久》《有一种爱是不能被猜疑的》《一张生命的车票》《知道我多么爱你》《世界上最纯洁的灵魂》等等最为打动人心的人间真情故事,堪称近年来少有的感人之作。每一篇选文都用它朴实无华的文字表达一段感人肺腑的情感。父母的爱、兄弟之情、朋友之义、忠心宠物,在这些充满感情和温情的故事中,感动人心,唤起心灵的触动。
  • 宝藏的发现

    宝藏的发现

    宝藏的魅力不仅源自它在现实中因稀少而体现的价值,还在于它是一种审美的艺术,凝结了人类巧夺天工的智慧和心血。当那些穿越绵长时光的古代艺术品重现在我们面前时,除了惊叹和感慨,几乎找不到足以形容它们的言语。儿时,我们被《金银岛》或《鲁滨孙漂流记》中的故事情节吸引,还曾经在幼小的心灵中幻想自己也拥有阿拉丁的神灯,能随时请出一位帮我们解决困扰的神,或者像阿里巴巴一样走进神秘山洞,在巨大的箱子里发现大量的金银珠宝。随着年岁的增长,我们慢慢体会到生活的有限性。
  • 灵魂是囚不住的——我的路·我的心·我的旅程

    灵魂是囚不住的——我的路·我的心·我的旅程

    本书是一部关于旅行的漫记,分为“东西海岸看美国、深秋的法兰克福、去托尔斯泰庄园、对视宝岛台湾、天下最美神农架”五辑,分别介绍了美国、德国、俄罗斯、台湾、神农架五地的风土人情。
  • 仰望大地

    仰望大地

    是作者的第二本散文集。选收作者近年发表过的作品60余篇。作者善于从个人的记忆和情感出发,紧密融合社会现实和人生际遇,关注一个时代普遍的人的情感变化和心理状态,并以独到的感觉与思辨,领悟和提炼世界与生活中的内涵与哲理,体现出对时代、对人生沉静而真挚的情怀,呈现出一种质朴与向上的精神和品格。
热门推荐
  • 乾坤穹宇

    乾坤穹宇

    身在凡世的少年林羽,看似普通的钓鱼老者,普通村庄的神将墓穴,危机四伏的十二重天,魔界的阴谋,人类的未来,机缘巧合得到传承的少年,从此展开了乾坤世界的奇妙冒险,踏上修炼之路,我心之向往便是至强之道,掌乾坤,看穹宇。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 修仙娱乐圈

    修仙娱乐圈

    什么,我死了?我就做了个梦,推了个冷面男神,怎么就死了?啥?我是修仙奇才?睡着睡着就渡劫了?纳尼?我堂姐是娱乐圈一姐?我的天!?看我普通武替如何抱上大腿躺赢人生。----------------------------PS:努力什么的都是浮云,躺赢才是人生真谛。-----------------------------作者菌开了家名叫“新作の茶”的茶饮店,开业一月有余,存稿快用完了,可能会不定期断更。o(╥﹏╥)o敬请谅解!
  • 镇元纪

    镇元纪

    李清一原本只是一个普普通通的高中生,直到某一天他的妈对他说:“清一呀,我摊牌了,其实我和你爸是修真界的大佬”。李清一无语的看着爸妈,心里想着这两人是不是吃错药了,搁我这发神经。。。可当他看到他妈直接从身旁的空气里拔出一把大宝剑时,他的嘴已经张的能塞下一颗电灯泡了。。
  • 腹黑总裁:老公我要离婚

    腹黑总裁:老公我要离婚

    结婚前,殷皓辰走上了追妻的道路、结婚后,“殷皓辰,你干什么!”殷皓辰坏笑“睡老婆,造猴子!”樱落凌娜一愣,大叫“不行,我要和你离婚!”殷皓辰笑道“那就要看看你起不起的了床喽!”
  • 妖魔乐园

    妖魔乐园

    正常版本。过去的世界灵气复苏。好的坏的,随之而来。掌握穿梭能力的杨明,穿梭诸天,体验人生,铸就一个个神话。…………正经版“前面有妖魔行凶。”“哦。”“遇到妖魔的是又大软又萌的妹子!”“那还等什么,随我上!”……娱乐版杨明:为了让妹子们避免不幸,拼搏。
  • 心杀

    心杀

    盛世江山,三国鼎立;锦绣山河,佳人赛玉。逶迤帘幕后尽是波涛汹涌,寒冰绝色下更藏蚀骨柔情。弯刀血色未拭,傲骨凌寒在血腥中恣意绽放。谁能改变她冰山面容,谁堪忍受冰火交融,谁能暖她冷漠之心,谁能化决绝血骨为绕指柔情,谁便能得她一世深情,江山共守。痴情何惧风雨,缱绻端看心杀。
  • 最强武神

    最强武神

    叶重醒来发现自己成了豪门叶家废物,被换婚的苦逼,不能修炼的废人,还有无数人想要他的小命。若欲逆天改命,只能强势崛起,唯有只手遮天,方为最强武神!
  • 我的系统是邪神

    我的系统是邪神

    “我觉得我是一个遵守社会主义核心价值观的阳光好少年。”:新晋邪神?身处迷雾之人?贪婪之主?无态万形之物?无尽低语者?无冕之王?秩序破坏者?光明死角?背叛者?微笑者之神?无心之人?黑河摆渡人周笑在无序议会的首席上如此说道
  • 快穿打倒白莲花

    快穿打倒白莲花

    重来一次的燕宁开始为各个位面的炮灰逆袭,完成他们的心愿。