登陆注册
1460000000033

第33章 苏曼殊诗选 (2)

风雨邻庵夜半钟。

我再来时人已去,

涉江谁为采芙蓉?

【注】若松町:日本市名,在九州北部。本诗表现一种思乡念远的感情。

过若松町有感示仲兄

契阔死生君莫问,

行云流水一孤僧。

无端狂笑无端哭,

纵有欢肠已似冰。

【注】曼殊和尚此诗写他为僧,孑然一身到处流浪不定,有如行云流水般的漂泊身世,极为哀痛悲凉。仲兄:即陈独秀。

代柯子简少侯

小楼春尽雨丝丝,

孤负添香对语时。

宝镜有尘难见面,

妆台红粉画谁眉?

【注】柯子:未详,从诗意看,似是一日本女子。简:本指信,这里作动词用,犹言“寄”。少侯:孙毓筠,字少侯,同盟会成员,曼殊在东京认识的朋友。

淀江道中口占

孤村隐隐起微烟,

处处秧歌竞种田。

羸马未须愁远道,

桃花红欲上吟鞭。

【注】远道:此处有双关义,即也指实现政治目标的道路。吟鞭:作者走马吟诗,故称马鞭为“吟鞭”。

题《师梨集》

谁赠师梨一曲歌?

可怜心事正蹉跎。

琅玕欲报从何报?

梦里依稀认眼波。

【注】师梨:今天译作雪莱,英国杰出的浪漫主义诗人。

落日

落日沧波绝岛滨,

悲笳一动剧伤神。

谁知北海吞毡日,

不爱英雄爱美人。

【注】北海吞毡:西汉苏武出使匈奴,匈奴欲隆之,武不屈,被幽大窖中。断饮食,武啮雪,与毡毛并吞之。后徙北海,杖节牧羊十九年。及还,须发尽白。作者在这里借用此典用以抒发对家乡的强烈思念。

寄晦闻

忽闻邻女艳阳歌,

南国诗人近若何?

欲寄数行相问讯,

落花如雨乱愁多。

【注】艳阳歌:在明媚的春光中歌唱。数行:此处指信札。

失题

斜插莲蓬美且鬈,

曾教粉指印青编。

此后不知魂与梦,

涉江同泛采莲船。

【注】“情事难忘”、“人生如梦”的感慨在诗中表露无遗。

西湖韬光庵夜闻鹃声简刘三

刘三旧是多情种,

浪迹烟波又一年。

近日诗肠饶几许?

何妨伴我听啼鹃!

【注】多情种:喻指感情丰富的人。浪迹:流浪飘泊。诗肠:指写诗的兴致心情。饶几许:有多么丰富。

别云上人

束装归省,道出泗上,会故友张君云雷亦归汉土,感成此绝。

范滂有母终须养,

张俭飘零岂是归?

万里征途愁入梦,

天南分手泪沾衣。

【注】束装:收拾行装。归省:回(国)去省视。泗上:指泗水,爪哇地名。汉土:指中国。苏曼殊以僧人的身份云游四方,无所谓“家”,虽然归国,亦只能继续飘泊。

简法忍

来醉金茎露,

胭脂画牡丹。

落花深一尺,

不用带蒲团。

【注】金茎露:指美酒,语出李商隐的诗句“侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯”。胭脂:中国画颜料中有“胭脂”一色。

何处

何处停侬油壁车?西泠终古即天涯。

捣莲煮麝春情断,转绿回黄妄意赊。

玳瑁窗虚延冷月,芭蕉叶卷抱秋花。

伤心怕向妆台照,瘦尽朱颜只自嗟。

【注】捣莲煮麝春情断,一作拗莲捣麝欢情断。怕向,一作独向。

为玉鸾女弟绘扇

日暮有佳人,

独立潇湘浦。

疏柳尽含烟,

似怜亡国苦。

【注】潇湘浦:潇指潇水,湘指湘水,浦指水岸。亡国苦:指因辛亥革命失败和袁世凯窃国所引起的悲愤。

南楼寺怀法忍叶叶

万物逢摇落,

姮娥耐九秋。

缟衣人不见,

独上寺南楼。

【注】摇落:凋残零落。姮娥:即嫦娥,因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改称嫦娥。九秋:秋季三个月九十天左右,故称九秋,亦叫三秋。

饮席赠歌者

一曲凌波去,

红莲礼白莲。

江南谁得似?

犹忆李龟年。

【注】前两句描写歌声。凌波去:指歌声仿佛在水面上飘荡。礼:谓莲花摇摆,红白莲互相为礼。

东行别仲兄

江城如画一倾杯,

乍合仍离倍可哀。

此去孤舟明月夜,

排云谁与望楼台。

【注】1913年夏,苏曼殊离开安庆赴上海,岁末赴日本治病,东渡之前诗赠陈独秀。江城:指上海。倾杯:指饮酒。乍合仍离:刚刚相聚,又要分离。

憩平原别邸赠玄玄

狂歌走马遍天涯,

斗酒黄鸡处士家。

逢君别有伤心在,

且看寒梅未落花。

【注】憩:歇息。玄玄:田桐,字梓琴,别号玄玄,湖北人,中国国民党党员,随孙中山流亡日本。曼殊诗,感伤其落叶哀蝉般身世。去掉悲凉,又有些流浪者的豪情与潇洒。

偶成

汽车中隔座女郎言:“其妹怀仁仗义,年仅十三,乘摩多车,冒风而殁。”余怜而慰之,并示湘痕、阿可。

人间花草太匆匆,

春未残时花已空。

自是神仙沦小谪,

不须惆怅忆芳容。

【注】摩多车:摩托车。殁:死亡。花草:喻女郎之妹。春未殊时花已空:喻正处青春年少之时却走上死亡之路。小谪:短暂的贬谪。

芳草

芳草天涯人是梦,

碧桃花下月如烟。

可怜罗带秋光薄,

珍重萧郎解玉钿。

【注】芳草天涯:以芳草比喻女子。人是梦:人仿佛处在梦境中。玉钿:用玉镶嵌的装饰物。

游不忍池示仲兄

白妙轻罗薄几重,

石栏桥畔小池东。

胡姬善解离人意,

笑指芙蕖寂寞红。

【注】芙蕖:即莲花,古代称法。苏曼殊以“出家人”为由婉拒百助,但其内心极度矛盾痛苦。离别本苦,却不直白,明言笑指芙蕖,却又以寂莫红点睛,其悲愈烈。

集义山句怀金凤

收将凤纸写相思,

莫道人间总不知。

尽日伤心人不见,

莫愁还自有愁时。

【注】“人言愁,我始欲愁”,此人不言愁,我自生愁,个中滋味,实难令浅情人知也。

忆刘三、天梅

东来与慈亲相会,忽感刘三、天梅去我万里,不知涕泗之横流也。

九年面壁成空相,

万里归来一病身。

泪眼更谁愁似我?

亲前犹自忆词人。

【注】九年:这里指多年。面壁:佛家坐禅之异名。归来:这里指回到出生地日本。

春日

好花零落雨绵绵,

辜负韶光二月天。

知否玉楼春梦醒,

有人愁煞柳如烟。

【注】诗人在文中感叹时光如梭,看着春雨里埙落的片片花瓣,心中感悟生命的可贵。

迟友

云树高低迷古墟,

问津何处觅长沮?

鱼郎引入林深处。

轻叩柴扉问起居。

【注】诗人没有因为友人未至而心生遗憾,在他看来友人或渔郎的来访并无差别,两者的阴差阳错是冥冥之中机缘注定的。全诗设想有趣,在雅淡中透出几许禅机。

莫愁湖寓望

清凉如美人,

莫愁如明镜。

终日对凝妆,

掩映万荷柄。

【注】莫愁湖:自古有“江南第一名湖”、“金陵第一名胜”之称。本诗为描写莫愁湖的著名之作。

樱花落

十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?

昨来风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?

忍见胡沙埋艳骨,休将清泪滴深杯。

多情漫向他年忆,一寸春心早已灰。

【注】诗写作者赏樱花时的所见所感。凄美的樱花勾起了作者对自己伤心往事的回忆。全诗由赏花的兴致,樱花的飘落,写到自己内心凄凉的感受,很能打动人心。

久欲南归罗浮不果,因望不二山有感,

聊书所怀,寄二兄广州,兼呈晦闻、哲夫、

秋枚三公沪上

寒禽衰草伴愁颜,

驻马垂杨望雪山。

远远孤飞天际鹤,

云峰珠海几时还。

【注】罗浮:指位于广东东江北岸的罗浮山。二兄:指苏维翰,曼殊叔父德生之次子。晦闻:黄节,字晦闻,近代学者、诗人。哲夫:蔡守,字哲夫,国学保存会及南社的成员。邓秋枚:邓实,字秋枚。

题《拜伦集》

西班牙雪鸿女诗人过存病榻,亲持玉照一幅、《拜伦遗集》一卷、曼陀罗花共含羞草一束见贻,且殷殷勗以归计。嗟夫,予早岁披剃,学道无成,思维身世有难言之痛!爰扶病书二十八字于拜伦卷首,此意惟雪鸿大家能知之耳!

秋风海上已黄昏,

独向遗编吊拜伦。

词客飘蓬君与我,

可能异域为招魂?

【注】见贻:见赠。勗以归计:劝我作回归的打算。吊:凭吊,追慕。飘蓬:比喻人生飘泊无定。

同类推荐
  • 风雨人生

    风雨人生

    我出生在河北农村一个贫寒的家庭,自四岁起就一直过着饥寒交迫的生活。我过早地体会到生活的艰辛,和母亲一起承担着生活的重负。虽然家境贫寒,但我一直感受着母亲给予我们兄妹的关怀和爱护,母亲的爱是我童年最温暖的回忆。
  • 餐馆盈利术——中小餐馆利润突破与管理细节大全

    餐馆盈利术——中小餐馆利润突破与管理细节大全

    民以食为天,人要活着就得吃饭,餐饮业是个常青的行业,但并不是每个餐饮店都生意兴隆。餐饮业的经营到底有什么秘诀呢?多个高速成长的餐饮企业告诉我们:餐饮业的竞争异常激烈,而决定餐饮店永续生存的关键,在于餐饮店所提供的附加价值。本书就是要告诉你餐馆盈利的技术。我们从细节入手,清楚准确、细致入微地指出餐馆经营中各个环节应注意的问题。为餐饮企业提供了最佳的解决方案,是有效增强餐饮企业竞争力的得力助手。
  • 无轨旅程

    无轨旅程

    孙心圣,徒步旅行的狂野之徒。从1985年开始,他在没有任何资助的情况下开始了全国的漫游,孑然一身,孤旅天涯,将一生中最美好的年华都挥洒在山河之间,也将自己最炽烈的情感都交付于神秘的大自然。这本书是他二十余年漫游经历的精髓,以清水般美丽的文字和精美图片展示了你从未看到过的难以想象的奇绝景观和民风民俗,其中很多东西在商业文明的冲击下已经消失殆尽,只存在于这本书中。然而,本书体现得更多的还是作者思想的净化过程、对底层人民生存状态的深切关怀以及人与自然如何和谐相处的深层次思考。
  • 走出贫困的历史选择

    走出贫困的历史选择

    本书是宁夏回族自治区人大常委会主持编辑的关于我区生态移民决策的相关论述成果,书稿通过对生态移民理论的探讨,宁夏生态移民的背景、形式、效益评价、个案研究、经验、启示及存在问题的系统梳理论述,揭示宁夏生态移民决策的科学性、必要性,总结了成功的经验,对存在的问题做了细致分析,对下一步如何更好地解决提供了思路和办法。
  • 没有人能独自旅行

    没有人能独自旅行

    这不是一本随便的旅行书,是一本旅行后的记忆录,期待了未知的相遇,邂逅了愿意爱下去的人。只为了追忆我们的青春,我们的梦。
热门推荐
  • 修仙好炫酷:大神好奇怪啊

    修仙好炫酷:大神好奇怪啊

    哑歌三部曲之第一曲——浮生万千。嗯,这是一个披着快穿外衣的修仙文。女主不呆不蠢,努力修炼,修过去修当世修未来,然而为何总能遇见这个该死的人?什么,我是你得宿命?天哪,你再乱说我拿把菜刀抡死你!!!斩断我桃花满墙头,你以为你以身相许就够了吗?够了吗?够了吗?咳咳,第一曲浮生中各种型男等你解封!还不赶快召唤神龙……
  • 恶魔明星来袭

    恶魔明星来袭

    这是艺人与助理的情感故事,希望你们会喜欢!
  • 武修情缘

    武修情缘

    天道有异,仙界四位帝君参悟天机,寻来四位救世之人,四位帝君各自凝练幻境,来磨练四人。天现杀劫,仙魔贯通,魔界入侵,仙魔通道开启。天有杀劫,仙界四位帝君应劫而死,幻境崩碎,四位救世之人因修为不够,跌落下界东州大陆。四人尽得四位帝君传承,红尘练心,以武入道。败天娇,灭魔门,几经生死!进绝地,入地渊,九死一生!究竟能否超越先人,武破虚空,入仙界封印仙魔通道?
  • 重生后我竟成了祸水

    重生后我竟成了祸水

    慕浅一睁开眼,发现自己竟然重生了!不仅仅是重生了,还重生到一个高中生的身上!最最重要的是这个高中生竟然是一个懦弱无能,胆小如鼠的草包,还是一个让人随便欺辱,任意殴打后只能藏在心底不敢说出来的胆小鬼。慕浅抬起那美的令人惊心动魄的绝色小脸,勾了勾嘴角,不骜的说:“你放心,我既然接管了你这一副身体我就会好好的替你活下去,替你把你这些年受过的委屈一点点的讨回来,替你做一些你之前想做又不敢做的事情……我都会一一的替你做好。”最强女特工浴血而归,且看她如何覆雨翻云,活成了自己的传奇。只是目前有一件事让她头疼不已,“夫人,你怎么了,走慢点啊,你怎么不理为夫了。”看着某妖孽那张帅得人神共愤的脸呈现出一副委屈巴巴的神情,慕浅真不知道他怎么能做到人前一副高冷不食人间烟火人后没有半点节操、死皮赖脸的样子,慕浅忍无可忍大声的吼道:“你要不要脸,谁是你夫人,请你注意一下你的言词!!!”某妖孽一把将慕浅搂进怀里,理直气壮的说:“脸重要还是老婆重要,老婆都快被人拐走了,还要那张脸来干什么!”慕浅无奈的扶了扶额,说:“你是大佬,你说什么都对”
  • 忘婚负爱

    忘婚负爱

    他是天之娇子,她是拖油瓶,暗恋五年,相恋三年,却无疾而终。再见,他是金主,她是说客。她逃,他追,他要以更惨烈的方式报复她。二十四岁的她被爆有一个六岁的私生女……婆家嫌弃,小三身份曝光……她无处可逃……他将她捞起,“女人,你只负责在我身边就好。”
  • 海贼王之镇魂曲

    海贼王之镇魂曲

    在一次看海贼王中,来到了他梦想的大海贼时代。在这里,他吃下了一颗绝无仅有的恶魔果实,为了寻找传说中的秘宝,创造出一个又一个奇迹,成为新一代大海的霸主,镇魂之曲,响彻千里!序:每个人心中都有自己的海贼王如果你看的上眼,谢谢你如果你看不上眼,请你默默走开我只是想写出自己的海贼王,写出自己的梦
  • 白先生的黑莲花

    白先生的黑莲花

    乔暖暖经常教育白宇笙,“做人呢,切记不要忍气吞声!要是有人欺负你呢,你就拿巴掌呼他脸上,拿脚踩他身上!啧啧,那滋味别提多爽!放手去做,姐罩着你!”白先生深以为然。在别人眼里,乔暖暖是个只会阴人的黑莲花,白宇笙是个心狠手辣的冰山男神。可在他们彼此眼中,一个是张牙舞爪的小奶猫,一个是只会撒娇的小奶狗。难道这便是传说中的——情到深处自然萌?
  • 独揽银河

    独揽银河

    主角赵奇少是一位看似普通其实背景及其庞大的学生,他是十二年前号称银河六族中的石系赵家族长之子。但在他刚出生不久的之后赵家却神秘的失踪了,从此赵家不复存在。所以他的存在就是为了复仇!本书等级制度总共有五十级,修炼属力到达四十九级为大成。四十九级总共分为七个大级,每个大级分为七个小级;除此之外,克隆属性能力的级别还有一种分类;D级战灵(零)---C级战狂---B级战爵---A级战王---S级战尊---SS级战皇---SSS级战圣
  • 安魂曲

    安魂曲

    每一个写作者,或许都曾想过:原不该生在此时,倒情愿活在过去的某个时候——生在唐或宋,生当五四,或者哪怕早生几年、十几年,正赶上二十世纪八十年代的风云际会……当他这么想时,他倒不一定特别喜欢唐朝或五四的生活,他想的是,那时我可能是李白或李商隐,是苏轼或李清照,是胡适或者鲁迅……
  • 我们一起分享故事

    我们一起分享故事

    青春记忆里面,他们在一起的回忆,他们最好的那些回忆