登陆注册
15490100000026

第26章 活跃在外交舞台上(4)

蒋介石夫人请我在星期六下午去看她,我同她谈了一个半小时。她说,她同总统的谈话很顺利,她认为她明天同总统的讨论就将圆满地结束她的会谈了,然而我觉得她对这次访问一点也不觉得愉快。她一直坚持应为那里的第十五航空队及时地弄到飞机,并对我说:“我们不要无法兑现的诺言。总统已经告诉我飞机派到那里去的,他不能使我和委员长失望。”她接着纵谈了她对战后世界的看法,其中的首要重点是我们可以确信,中国将在和平会议上同我们站在一道。这是由于中国信任罗斯福同他的政策,并愿意出于这种信任而预先作出许诺。

备忘录中还说:“星期天上午,我把我同蒋介石夫人的谈话情况告诉了总统,并说她希望当天能对总统推心置腹,把一切都告诉他。”待罗斯福再次同宋美龄会谈后,霍普金斯去问罗斯福,罗斯福告诉霍普金斯,这次会谈“没有什么新的东西”,宋美龄对这次访问“总的情况感到颇为满意”。

登上美国国会讲坛

宋美龄除了抓住一切机会,会见美国头面人物外,还在美国各地巡游,呼吁对中国抗战的支持。从2月18日至4月4日,她先后在美国参议院、众议院、纽约市政厅、纽约麦迪逊广场、威斯里安女子大学、芝加哥运动场、旧金山市政厅和洛杉矶好莱坞等处发表了正式演讲。

1943年2月18日,对宋美龄来说,是她生命中最重要的日子之一。这一天,她受美国国会邀请,分别向参、众两院发表演说,成为在美国国会发表演说的第一个中国人。

宋美龄身着深绿色的中式旗袍,披着亮色的披肩,一头柔和的黑发风雅地盘在颈后,她佩戴着价值连城的宝石,纤指上涂着红指甲油,脚上穿着透明统袜和轻便、高跟鞋,庄重大方、风采动人。12时13分,她在副总统亨利·华莱士陪同下走进美国参议院会议厅,会场上座无虚席,宋美龄向鼓掌欢迎的参议员微笑颔首。她原计划仅向众议院发表演说,只是在来国会前副总统兼参议院院长华莱士临时表示,希望宋美龄能在参议院“略致数语”。

此情此景,宋美龄开始展现出一个政治家的才气,从容不迫地走上讲坛。她习惯性地扫视了一下台下的听众,以纯正的美国口音,发表了热情洋溢的即兴演说。

余不知今日将在参议院对诸君致词,初以为仅向诸君问好,略说余乐与诸君相晤,并为我国人民向贵国人民致意而已。不意适值来此之前,副总统临时表示,希望余能向诸君略致数语。余本非善于致词之演说家,其实余并非演说家,然余并非绝无勇气。盖数日前,余在海德公园时,曾参观总统之图书室,其中所见,于余有所鼓励,使余感觉诸君对于余之临时发言,或不至期望过奢。诸君试思余在该处所见者,究为何物?余所见之物颇多,其最令发生兴趣者,即玻璃橱内有一总统一篇演词之初稿,第二次稿,直至第六次稿。昨日偶与总统提及此事,谓知名而公认为优良之演说家如阁下者,其演说草稿之次数,尚须如此之多,殊使余有以自慰。总统答称,彼演说词草稿有多至十二次者。依此而论,余今日在此临时发言,诸君当能谅我。

这段独特而自然的开场白赢得了全场听众的热烈掌声。此前,即2月17日,宋美龄接到了美国参议院议员甘纳第来自华盛顿的致函,他在函中说:吾人对中国之杰出女性,亦即世界公认之伟大妇女蒋夫人竭诚予以欢迎。中国人民英勇克己,勤劳诚实应可钦敬。在吾人昔日移植西部之困难期间,即有华工输入,彼时曾引起一部分国人之惊疑与嫉,致华工迄今未取得合法地位。自1930年,吾国户籍上亦只有华人46129人,而数月之间则有更多数人欧洲人避难来美。余兹趁蒋夫人光临之吉日提出此案,畀华人以进入美国及加入美国国籍之权利。凡与吾人共危难者,亦将与吾人共享胜利之果,凡与吾人交好博得爱敬者,必将取得吾国公民之资格,藉作是项友谊之表征。祝中华民国万岁,并向蒋夫人致敬。宋美龄在演说中以此为引子,进入了正题:

贵我两国之传统友谊,有一百六十年之历史,余感觉贵我两民族所具相似之点甚多;余并相信具此感觉者,不仅余一人。此种相似之点,即为吾人友谊之基础。今欲为诸君述一小故事,以表明是项信念。当杜立特将军率队轰炸东京归来时,贵国之壮士有不得不跳伞降落我国内地者。其中一人事后告余,彼不得不自机上跳伞而下,及降落中国陆地,即见民众向彼奔趋,彼乃扬臂高呼其所仅知之中国语日:“美国,美国。”若就其字面解释,即为美丽之国。该壮士言:中国民众当时高声欢笑,几欲与余拥抱,欢迎状态,有如重睹其久已失踪之昆仲然。彼复告余,彼见我国民众不啻见其家人;而彼之来华,此尚系第一次。余在幼时曾来贵国,认识贵国人民,并曾与之相处,余在贵国度过余身心长育之时期。余操诸君之语言,不但操诸君内心之语言,且操诸君口头之语言。故今兹来此,亦有如见家人之感。然余相信有如见家人之感者,非余一人而已。余感觉中国人民倘能操诸君之语言,向诸君致词,或诸君倘能了解吾国之语言,则彼等常告诸君日:吾人在基本上实为同一目的而作战,吾人具有相同理想,而贵国总统,向世界所宣告之四大自由,已遍传于吾广大国土,而成为自由之钟声,联合国自由之钟声,同时亦即成为侵略者之丧音。

余向诸君保证,我国人民切愿与诸君合作,以实现此种共同理想;盖吾人确欲其勿成空言而成为吾人本身、吾人之子子孙孙,以及全人类所能享受之具体现实。

然此种理想果将如何实现耶?余可向诸君述一适所忆及之小故事。诸君知中国为一极古老之国家,具有五千年之历史,当吾人不得不退出汉口,撤至内地继续抵抗侵略时,委员长与余曾道经长沙战区某前方。一日余等至衡山,山中有两千年前所建磨镜台之古迹。诸君闻此磨镜台之历史,或感兴趣。二千年前,此地附近有一古庙,有一小沙弥,辄至此地,终日盘坐,合手祈祷,日念“阿弥陀佛”,“阿弥陀佛”,“阿弥陀佛”,日复一日,斯得福祉。同时庙中住持以一砖在石上磨琢不息,日复一日,周复一周。小沙弥有时举首四顾,以窥住持之所为,但年老之住持依然进行其磨砖工作如故。一日,小沙弥问曰:“住持师父,以砖磨石,究何为乎?”住持答曰:“余欲磨砖成镜。”小沙弥日:“住持师父,磨砖成镜不可能也。”住持曰:“诚然。此与汝日复一日,自朝至暮无所事事,只知诵‘阿弥陀佛’,以祈福祉者,同为不可能之事也。”诸位友人,余因此感觉吾人不但应有理想,并应宣布此种理想,而且应以行动实现此种理想。余今日对贵参议院诸位参议员,以及对旁听席上诸位女士与先生,愿更进一言:吾人之诸领袖,倘无吾人全体积极协助,不能实现此种共同理想。此磨镜台故事之教训,乃诸君与余所宜深切领会者也。

宋美龄的话音一落,台下全体议员立即站起身来,抱以热烈的掌声,长久不息。宋美龄眼角挂着泪花,连连向听众鞠躬致谢。宋美龄稍事休息一个小时后,在众议院议长雷朋的陪同下,又走上了众议院的讲坛,发表了轰动一时的演说。

她的演讲在《蒋夫人思想言论集》中均有记载。宋美龄的开场白得体而有力:

无论何时,余得向贵国国会致词,实属荣幸,尤在今日,余得向一庄严伟大之团体,对于世界命运之形成有绝大影响如贵院者致词,尤属特别荣幸。余向贵国国会演说,实际上即系向美国人民演说。贵国第七十七届国会,从代表美国人民之资格,对侵略者宣战,已尽其人民所信托之义务与责任。此为人民代表之一部分职责,早已在1941年履行。诸君当前之要务,乃其协助争取胜利,并创建与维护一种永久之和平。俾此次遭受侵略者之一切牺牲与痛苦,具有意义。紧接着,宋美龄谈了自己此次来美的目的及其印象:在未中论本题以前,愿将关于余此次行程略述一二。余自祖国来至贵邦,长途跋涉,观感深切,趣味浓厚。以言余之祖国,则流血牺牲,肩荷抗战之负担,不屈不挠,已逾五年有半。显然,余并不拟申述中国对于共同努力,从残酷与暴行中解放人类所尽之贡献。余试将此行所得之印象,略向诸君陈述。

余首愿确告诸君,美国人民对于分布全球各国之美国作战壮士实足以自豪。余尤念及远处异域偏僻区站,生活至感寂寥之贵国壮士。盖此辈任务,既不能有显赫之表演,亦无振作精神之战事,而系日复一日,仅奉命担负其例行任务,如守卫防御工事,并准备抵抗敌方可能之蠢动而已。有人会谓,亲临阵地,出死入生,犹易于日复一日担任低微单调之工作,余之经验亦复证实此言。然而后一种工作,对于抗战之获胜,正与前一种同属为要。贵国若干部队,驻扎在遥远隔绝地点,非平常交通所能到达。贵国若干壮士,必须用临时赶筑之机场,飞行海面,经数百小时之久,发搜寻敌方之潜艇,往往一无所遇,废然而返。

贵国此辈健儿,以及其他壮士,均系作单调乏味之守候,日复一日之守候。但余曾告彼等,真正之爱国心乃在具有能忠诚执行日常任务之士气与体力,庶使在最后结果中最弱之一环,亦即为最强之一环。

贵国士兵,已确实表现,能沉着坚毅忍受思乡之苦,忍受热带之干燥与酷热,并能保持其准备随时作战之强健身体与精神,彼辈亦属此次战争中无名英雄之列。凡足减轻其烦闷,振奋其精神之一切可能措施均应一一采取。此项神圣责任,自在诸君。就美国军队之饮食而言,固较任何他国军队之饮食为优,但此非谓彼等可长此专恃罐头食物,而健康上不至感受任何影响也。以上所举,殆为战争中之轻微困苦,若一念及世界上许多地方尚有饥馑横行,则更觉上述困苦之为轻微。虽然,天下事亦有难言者,扰人心灵使人烦闷者,往往并非为生存之主要问题,而系琐细之刺激,尤其是在单调无聊生活中所受之琐细刺激,足以令人性情暴燥,心魂欲裂。

余在此次行程中所获之第二印象,即美国不仅为民主制度之烘炉,而且为民主主义之胚胎。余参观各地时,曾于数处晤见贵国空军根据地飞行服务人员,在此辈人员中余即发现有为德、意、法、波、捷及其它国籍人民迁往美国后所生之第一代后裔,其中数人,乡音之重,殊难言喻。然而彼辈因其同远征在外,悉数为美国人,悉数忠心于共同之理想,悉数为同一目的而奋斗,悉数为同一崇高宗旨而精诚团结,既不彼此猜疑,亦不互相争竞。此一事实,益加强余向所抱持之信念与信仰,即对于共同原则之忠心,可以泯灭种族之差异,而且各种理想之相同,乃是对于种族分歧最强之溶解剂。

然后,宋美龄还赞扬了美国先辈不屈不挠的奋斗精神,为开发新大陆所作的贡献,并希望今日美国人民继续发扬:

因是之故,余此次抵达贵国,不特衷心毫不惴虑,而且具有一种信心,盖美国人民正在建立与实施一种确系其祖先所怀抱之立国典型。此种信心,盖见加强而证实。诸君为美国人民之代表,目前有一光荣机会,使汝祖先之开国工作,发扬光大,超越物体与地理限制之疆界。诸君之祖先曾以大无畏之精神,冒不可思议之困难,衣衫褴褛以开发一新大陆。现代人士,无不赞美其精力过人,宗旨坚定,以及成功卓著。诸君今日,当前正有一更无限伟大之机会,可以继续发挥汝祖先所怀抱之理想,并协助完成解放全球各地人类之精神。为求完成此项目的,吾侪身属联合国家,必须尽力加强作战,俾联合国早日获得最后彻底之胜利。宋美龄在演讲中,引经据典谈论中国抗战的艰苦:

中国著名兵家孙子有言,“知彼知已,百战不殆”。吾人另有一谚语云:“看人挑担不吃力。”此等名言,来自明哲久远之古代,实乃每一民族所共有,然而仍有一种轻视吾敌人力量之趋势。当1937年日本军阀发动其全面对华战争时,各国军事专家,咸认中国无一线之希望。但日本并不能如其所曾夸称,迫使中国屈膝。于是举世人士,对此现象,深感慰藉,并谓当初对于日本武力,估计过高。

虽然,自日本对珍珠港、马来亚,以及南洋一带加以背信无耻之袭击后,战争之贪狂火焰,弥漫太平洋上,而各该地域,相继失守,一时观感,遂又趋向另一极端,于是怀疑忧惧之狰狞面目乃大暴露。世界人士由此遂视日本人为尼采所称之超人,在智力上与体力上均超越于其它国人。其实此项信念,乃古皮诺派豪斯敦、张伯伦派,以及其得意门徒纳粹种族主义派,对于诺逖克族所发挥者。不宁惟是,就现时流行之意见而言,则又似认为击败日本,为目前比较次要之事,而吾人首应对付者,则为希特勒。

但事实证明,并不如此。且即为联合国家整个利益着想,吾人亦不宜继续纵容日本使其不独为一主要之潜伏威胁,且为德玛克利斯头上之悬剑,随时可以降落。吾人慎勿忘日本今日在其占领区内所掌握之资源,较诸德国所掌握者更为丰富。吾人慎勿如果听任日本占有此种资源而不争抗,则为时愈久,其力量亦必愈大。多迁延一日,即多牺牲若干美国人与中国人之生命。吾人慎勿忘日本乃一顽强之民族。吾人慎勿忘在全面侵略最初之四年半中,中国孤独无援,抵抗日本军阀之淫虐狂暴。

美国海军在中途岛及珊瑚岛所获得之胜利,其为向正确方向之前进步骤,显然无疑,惟亦仅为向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔之英勇作战,已证明一项事实,即凶恶势力之溃败,虽尚需时而费力,最后必将到来。吾人站在正义与公道方面岂无英、苏与其他英勇不屈之民族为吾人忠实之盟邦乎?惟是日本侵略恶魔继续为祸之可能,依然存在。日本之武力,必须予以彻底摧毁,使其不复能作战,始可解除日本对于文明之威胁。宋美龄又将话题转回来,接着说:

贵国第七十七届国会,向日、德、意三国宣战。就其在当时而言,贵国国会确已完成其工作。就今日而论,则有待于诸君。诸君为贵国人民之代表,当有以指示取得胜利之途径,并协助建立一新世界,使一切民族此后得相处于融洽与和平之中。余岂不可希望,美国国会之决心,乃在尽力于创立战后新世界,乃在尽力于准备水深火热之世界所殷切期待之较光明前途乎?在谈到个人理想与信念时,宋美龄说:

吾人生于今世,有为吾人自身以及子子孙孙建立一较美满世界之光荣机会。所应牢记不忘者,即一方面固不可抱持过高理想,另一方面即亦必须具有相当理想,庶几未来之和平,在精神上不至成为专对战败者之惩罚,在概念上不至以一区域或一国家甚或一大陆为对象,而以全世界为范围,而其行动亦必须合乎人道主义。盖现代科学,已将距离缩短至如此程度,以致凡影响一民族之事物,势必同时影响其他一切民族。宋美龄有意拉近中美两国的距离,以达到争取美援的目的:

同类推荐
  • 大女人

    大女人

    《大女人》这本书,讲述了十余位民国的传奇女人,以及她们被称为传奇的那些往事。或许在时代的浪潮中,这些故事已经被人们渐渐地遗忘了,像是沧海遗珠一般,我们又将她其找了回来,她们的传奇,是需要被人铭记的。只有记住了,才能够领略到她们的别样风情,才能够感受到那个时代的别样气息。这些传奇女人身上散发的魅力,只有懂得的人,才能真正领悟。懂得她们为什么能够勇敢地向世俗挑战,懂得她们为什么能够坚守信仰,懂得她们如何忍受住寂寞。信仰,已经是我们这个年代缺失了的神奇,或许,这也正是我们无法成为传奇的原因。
  • 巴尔扎克——人间喜剧大师

    巴尔扎克——人间喜剧大师

    《图说世界名人:巴尔扎克(人间喜剧大师)》介绍了,奥诺雷·德·巴尔扎克,法国小说家,被称为现代法国小说之父,擅长塑造被贪婪、仇恨、野心等强烈情感所控制的人物。一些评论家认为他的文学造诣仅次于莎士比亚。巴尔扎克计划以《人间喜剧》为题,撰写描绘和分析法国社会各个层面的系列小说共137部。至其逝世时,《人间喜剧》已完成91部小说。这些小说主要分为三组:道德研究、哲学研究、分析研究。每一组又可以分为个人生活、外省生活、巴黎生活、政治生活,及乡村生活等场景。
  • 幽默文豪萧伯纳

    幽默文豪萧伯纳

    我们每个人心中都有自己崇拜的名人。这样可以增强我们的自信心和自我认同感,有益于人格的健康发展。名人活在我们的心里,尽管他们生活在不同的时代、不同的国度、说着不同的语言,却伴随着我们的精神世界,遥远而又亲近。名人是充满力量的榜样,特别是当我们平庸或颓废时,他们的言行就像一触即发的火药,每一次炸响都会让我们卑微的灵魂在粉碎中重生。
  • 梦归田园:孟浩然传

    梦归田园:孟浩然传

    孟浩然身怀仕途报国之心,情系山水田园之美。然文人功业的失意、家庭生活的磨难、求仕与归隐的矛盾,终使一个才华横溢、耿介清高的诗人落寞而终。作者依据史料和传主诗作,详尽描述了孟浩然的人生际遇、思想变化与命运轨迹;他与王维、李白、张九龄、王昌龄等人的酬唱交往,与时代背景、国家隆衰形成内在参照,体现了大唐盛世的时代精神。——文史专家何西来孟浩然一生浩情在胸,可惜大梦难成,总在落寞孤寂的路上。作者深切地感受到传主的不幸与无奈,用心地在这不幸中检视他杰出的山水诗创作,并在其人生与诗歌的不断缠绕中书写其丰富的精神世界。作品结构严谨,感情充沛,语言质朴,颇具诗意蕴含和感染力量。
  • 塞万提斯评传

    塞万提斯评传

    塞万提斯是举世闻名的世界级文学大师,历来被誉为现代小说之父。他的名著《堂吉诃德》可谓家喻户晓但目前国内对塞万提斯本人及其著述的研究则相对很少,作者以第一手翔实的资料撰写了这部《塞万提斯评传》,无疑是十分必要和及时的,这本书打破了迄今为止我国学者对基万提斯研究的零星状态,以其内客的系统性、丰富性、翔实性呈现在读者面前,弥补了这一学术研究的空白。此书无论对专业工作者、教学人员还是文学爱好者和一般读者,都是一本不可或缺的读物。
热门推荐
  • 地球科技在异界

    地球科技在异界

    炮打恶魔,飞机逐龙。故事大概就是拥有整个地球科技的罗林带领人类种田和打败恶魔的故事,嗯,爽文。简介简单,故事也简单,但绝对不白,不水,绝对精彩!所以,求看一章,不好看你来骂我。
  • 大武徒

    大武徒

    武天界九国鼎立,武行成风,人妖两族战火纷飞,远古神魔两族趁机而入,意图再现魔神之威。人族该何去何从?问世间道为何物,只叫人生死相夺,怨恨老天不公。而有一名少年却逆道而行,顺道而悟,刀演大道,兽化神禽,踏上了杀神灭魔追求武道颠峰之路!
  • 美女千金的贴身侍卫

    美女千金的贴身侍卫

    这到底是个什么地方,怪物满地跑(汽车),趴着都跑那么快,站起来不得跟飞似的!青伶多如毛(女人),这都穿的是些什么玩意啊,你看那女的,那什么着装啊,花枝招展,衣不蔽体的,真是世风日下啊!铁块当至宝(手机),那一个个拿的都是什么玩意啊,一路子都在对着它叽叽歪歪,都他妈疯了不成!……天啊,想我纳兰风华,堂堂一御前一品带刀侍卫,怎么就落到了一个如此疯狂的地方啊……谁来救救我啊……
  • 丫鬟王妃

    丫鬟王妃

    昨日尚是小家碧玉,今日却是王府丫鬟。想着早日赎身出来寻个好归宿,不料对冷情世子情根深种,羁绊不断。世子订亲之时,她被王妃转手发卖,那头他谈笑晏晏,这头她生死飘零。原以为哀莫大于心死,偏偏世子找上门来,欲与她再续前缘。
  • 你在忙什么

    你在忙什么

    我们总是能听到身边的许多人在不停地抱怨:一年忙到头,却又不知道自己到底忙了什么。你也做这件事,我也做这件事,为什么付出同样的努力和勤奋,彼此得到的却是天壤之别?为什么有些人忙出了成就,得到了鲜花和掌声;有的人却只能默默无闻地继续埋头苦干?本书将教你做一个能忙的人、会忙的人、能忙得好的人,从而使你感受到忙碌中的幸福,成为一个更有效率的人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 世界不及你好看

    世界不及你好看

    十四岁的秦笙遇见了十六岁的顾南泽。从此以后,一眼万年。秦笙的眼里心里便只有一人。秦笙用孤注一掷的深情,去追逐着顾南泽。十四岁的秦笙遇见了十六岁的顾南泽。从此以后,一眼万年。秦笙的眼里心里便只有一人。秦笙用孤注一掷的深情,去追逐着顾南泽。——纵使这世界万般好看,也不敌我眼中一人。——纵使这世界万般好看,也不敌我眼中一人。这是一个双暗恋,一路甜甜甜的故事。秦·花痴·小仙女·笙X顾·高冷专情·爱豆·南泽
  • 凤栖梧

    凤栖梧

    一个是俊美绝伦,富可敌国,身手非凡的天之骄子;一个是容貌普通,聪颖慧黠,心地善良的平凡女子;原本天差地别的两人应是陌路,却因为一个已被遗忘的心愿,一只玉兔的拳拳报恩之心,缔结了一段意想不到的姻缘,他/她会幸福吗……
  • 耕读人

    耕读人

    张楚帆在大山里开了一家山庄,偶然绑定了‘耕读人'家app。完成系统发布的任务可以提升个人等级,读书则不仅可以生成技能,且有机会研究出新成果。但这山庄竟然要客人自食其力,下地摘菜、回家洗菜、上山挖竹笋,甚至帮村里的黄大妈洗裹脚布……可人们依然抢着去住张楚帆的山庄!
  • 纪尤道

    纪尤道

    远古时代,天上五位天尊争夺地上霸权,历经漫长争斗,耗尽力气落入海中,天尊的尸首形成了一片大陆,人称「五尊大陆」。在这片大陆上,民间流传着仙人传说,精通方术的道士于各地执业;有人借由驯养蛊来达成心愿,夜间化身为噬人怪物……但是,来自西方的文化也渐渐传入,带来了电影、宗教、科学,以及列强的侵略。在道观长大的纪尤,她的世界很单纯,每天忙于道士工作,打理道观里里外外、帮当地人主持丧礼,或者跟着师父和师弟四处除蛊;偶尔进城找好友歌伎聊天,或是为各种小事和师弟斗嘴。但是,某天与金发牧师的相遇,却将她卷入意想不到的风暴,让她平凡的日子起了翻天覆地的变化。当变化袭来时,自己的力量与决心是否足以守护重要的