古时候，埃及有个叫做塔吉丁的商人，他有个名叫阿里·努尔丁的儿子，长得英俊挺拔，就像诗人所唱：
我言简意赅地说一句，你的全身都是那么美。英俊的你说请夸夸我，可你便是最好的描绘。
有一天，一群商人的子弟们对阿里·努尔丁说：“努尔丁先生，我们今天想同你一起去某某人的果园去玩玩，可不可以？”
努尔丁回答他们：“我想先同爸爸说一声，他不同意的话，我是不可以去的。”话音刚落，他的父亲塔吉丁已到了他的身旁。努尔丁看了父亲一眼，问道：
“父亲，这些商人的子弟请我到一个果园去玩，你看行吗？”
“可以，孩子。”说话间，父亲拿出一些钱给他，“和他们一起去吧。”
于是商人的孩子们有的骑骡，有的骑驴，努尔丁则骑着一匹骡子和他们一起来到一个令人眼前一亮、心旷神怡的果园。这果园四周被高高的院墙围着，果园的入口是一座拱形门，那门的样子就像是天堂的天门，看门人名叫利都旺。门上垂吊着百余串颜色不同的葡萄，宛如红珊瑚、黑玛瑙、白鸽蛋。园子里种满了桃树、石榴树、梨树、李子树和苹果树，种类繁多，五彩缤纷。
商人的子弟们走进果园，看到里面长满了诱人的水果，各种颜色的葡萄，就像诗中所说：
葡萄滋味如酒一样甜，颜色黑紫像乌鸦一般。葡萄生长在绿叶中间，就像女人拿信的指尖。
孩子们来到园中的凉棚下，发现守园人利都旺坐在那儿，模样与天堂的司库利都旺一模一样。凉棚门口写着下面几句诗：
安拉引水浇园，累累果实串串，沉甸甸的果实压得枝头弯又弯。
微风阵阵吹来，枝头徐徐摇曳，丰硕的果实如珍珠般点缀其间。
园子里不仅有各种各样的果树，还有许多飞禽，斑鸠、夜莺、麻鹬、鸽子在枝头鸣叫。
园子里还有条条小溪，清清的溪水映照着花果、树木，美丽无比，正如诗人所云：
丝丝微风吹拂着树枝，好比美女的腰肢摆动。条条小溪如条条女刃，是从剑鞘中抽出而成。
园中苹果令人垂涎，正像诗人所说：
一只苹果却两种颜色，好像情人相依的脸蛋。两种颜色对比在枝头，一个暗黑一个光灿灿。相拥之际被路人撞见，一个惨白一个羞红脸。
园子里还长满了巴旦杏、樟脑、刺树等。有诗曰：
杏子就好像一位恋人，遇心上人便心旌摇荡。它一副痴情人的形象，面色苍白心中愁断肠。
园中还盛产李子、梅子和葡萄，可以疗伤，那枝头的无花果，有红的、有绿的，十分诱人。有诗为证：
白绿相间的无花果，绿叶丛中星星闪烁。好像顽童登上宫殿，天黑不敢乱跑乱坐。
园中还有野梨、阿勒颇、罗马梨等，果实种种，五颜六色。
商人的子弟进了园子，看到上述的那些果树，还见到野生的、阿勒颇的、罗马各种各样的梨树，果实有黄的、有青的，令人目不转睛就像诗人所唱：
园里的梨子让你心情舒畅，它的颜色比恋人脸色还黄。又像是未出阁的黄花闺女，一层薄纱轻轻地遮在脸上。
园中还有红红黄黄的桃子，诗人说得好：
绿茵茵中的桃子，好像披上了红衣。又像金黄的榛子，染上鲜红的血迹。
园子里还有绿色的梨蕉，比椰树枣树花还要甜，果肉外面有三层皮，就像是三件华美的衣衫。有诗曰：
柔嫩身体三层衫，款式新奇夺天工。司命之神日夜守，尽管囚犯没罪行。
园子里还结着酸橙，就如同痴情的诗人所云：
又大又红色迷人，内如冰雪外似炭。雪遇火炭不融化，火炭红红无火焰。
园中又有香橼，每颗都沉沉地挂在枝上，犹如羚羊般俏丽的少女，令人垂涎。诗人云：
可曾见绿叶间一颗香橼，在柔软苗条的枝头悬身。风吹枝摇香橼轻轻晃动，像球棒连着金色的曲棍。
园内处处弥漫着柠檬的清香，柠檬长得个个像鸡蛋，颜色却又是鲜艳的黄色，正如诗人所云：
颗颗柠檬，一旦呈现，金光灿灿，夺目鲜艳。它的形状，酷似鸡蛋，表面橙黄，香花所染。
这果园世间难寻，美丽得看上去就像天堂。身患疾病的人一旦进来，离开时定壮得如雄狮一般。园子里的奇花异草，美得无法形容，只有天堂才会有这种景观，就连门卫的名字都一样，叫“利都旺”，只是二者有天壤之别。商人的孩子们在园中四处游览一番后，纷纷坐下，努尔丁被他们拥坐在中间。
商人的子弟们簇拥着努尔丁围坐在一块绣花的皮垫上，让他靠在驼鸟绒充塞的圆形灰色靠垫上，还递给他一把扇子，上面只这样两句诗：
香扇一把摇起了微风，令人把美好时光想起。用美好点缀每时每刻，带到自由的小伙心里。
孩子们都摘下了缠头巾，坐下聊天，个个目不转睛地看着努尔丁，欣赏着他的俊美。他们就这样惬意地坐了一会儿了，一位头顶大托盘的仆人来到他们跟前，托盘里满是大大小小的盘子，里面装着饭菜。原来，这是有位小伙子在到果园来之前，吩咐家人做的。且看盘中珍馐，实是丰盛无比。鹌鹑、乳鸽、羊羔肉、美味海鱼等等一应俱全。小伙子们饱餐一顿后，用清水和香皂洗完了手，又用丝麻手巾擦干，然后给了努尔丁一条金线刺绣的手巾，让他也擦干双手。这时，咖啡端了上来，每人喝了一些，之后众人坐在那儿聊天。不一会儿，果园总管又端来一托盘酒水，放在他们面前，给每个人摆了一套镶金的酒具，还吟诗道：
清晨唤醒浪荡子们起来喝酒，
酒把温文尔雅者变成糊涂虫。
酒的可爱清纯让我难以分辨：
是酒在杯中，还是杯在酒中？
接着，果园的总管给每个人斟满酒杯，并对饮一杯。轮到努尔丁——商人塔吉丁的儿子时，他为努尔丁同样斟满一杯酒，递了过去，努尔丁却说：
“你知道我向来不喝酒，只因这是圣书禁止的大罪行。”
“努尔丁先生，”总管说，“倘若你是怕违法才不喝的，那么你应该知道，至高无上的安拉是宽宏大量的，能够原谅任何错误，就连有个诗人作了如下诗句，安拉都宽恕他了，诗人曰：愿怎样就怎样，安拉很宽宥，即使你犯了教规也没有妨碍。只有下面两样你一定别违犯：别信多神教，也别把他人伤害。”
这时，有一位商人的儿子说：“我以命相赌，努尔丁，你一定要把这杯酒给喝了。”又一位小伙子走了过来，对努尔丁发誓，酒是能喝的，接着，又一位小伙子走到努尔丁面前。努尔丁被弄得不好意思起来，于是他接过果园总管手里的酒杯，刚喝了一口，又吐了出来，说：
“真难喝！”“努尔丁先生，它若不苦也不会有这么多好处。难道你未曾听说，良药苦口吗？酒这东西，好处多，总的来说，它可以帮助消化，可以消除烦恼，可以促进血液循环，可以使人气色健康，全身惬意，让胆小的人变得勇气十足，令男人更阳刚，好处多得说不过来。诗云：安拉宏恩浩荡宽大为怀，所以我才饮酒治我病疾。饮酒有罪我却明知故犯，只因人说酒对身体有益。”
说罢，总管起身打开一座仓库，从里面取出一块糖砖，掰下一块放在努尔丁的酒杯里，说：
“先生，如果你怕喝了嘴苦，现在不用再怕了，你喝吧，酒已经甜了。”
努尔丁这才举杯一饮而尽。这时商人子弟纷纷上前劝酒：
“努尔丁先生，看在我是你的下人的面子上。”“我是你的佣人。”“努尔丁先生，看在安拉的面子上，你就喝了吧。”
就这样，努尔丁一连喝了十杯酒。努尔丁本是滴酒不喝的，如此一来，他舌头也硬了，话也说不清了，醉得头晕目眩，结巴地说：“安拉的后人啊，你们太……太可爱了，你们的谈话非常动……动听，你们住的地方也很……很美丽，可是还能有什么更好听的，因为喝酒并没有助兴，还不……不如不喝，就像诗人所云：闭月羞花般美美美丽的女人，为你一杯杯轮轮轮番把酒斟。没音乐助兴别别别喝下闷酒，连马儿都要伴伴伴着口哨饮。”
果园总管听后起身骑上骡子离开了大家，一会儿，他带着一位埃及少女回来了。这位少女如同一条鲜嫩的羊尾，或一面纯净的银子，或磁盘里的第纳尔，或原野上的羚羊，脸蛋可以羞煞太阳，一双巴比伦式的大眼睛，温柔可爱，弯月似的眉毛，面若桃花，贝齿如珠，双乳圆白，充满激情的腹部，层层叠叠的腹褶，臀部像是两个饱满的垫子，小腿又如沙姆的小河……正如诗人所云：
如果多神教徒看见她的脸，一定会把原来的偶像推翻。如果出现在东方修士前面，修士愿抛弃原路随她向前。如果她朝着大海倾吐唾液，大海从此一定会由苦变甜。
这美丽的少女就像十四的圆月一样美丽动人，她身着一套蓝色的衣衫，戴着一条绿色的纱巾，遮起了她那令人炫晕的光彩照人的额头。
果园总管将这位风情万种、千娇百媚的少女带到园中，就像诗人所描述的美女一般：
身披薄衫迎面来，蔚蓝纯净似天穹。只见蓝装遮掩处，一轮夏月升冬空。
年轻的果园总管对少女说：“美丽的小姐，耀眼的星星，我们请你来这，只是想让你与这位英俊可爱的年轻人同桌共饮。这位美少年就是努尔丁先生，今天他是第一次来这。”
“你为什么不早说，我若带上东西就好了。”少女闻言懊恼地说。
“小姐啊，我去为你拿来好了。”“随你便吧。”
“你得给我一个凭证才可以。”总管说。少女拿出一条手绢给了他，总管马上走了。过了不久，他带回一条绣金的绿色绸缎提袋，少女接过提袋，打了开，从里面倒出三十二片木片。她把它们拼成一把印度琵琶，饭后卷起袖口，像母亲弯腰照看婴儿那样，俯下身去，拨动琴弦。于是琵琶声声，发出了对故土的思念之情，好像它想起了曾饮过的水源，记起了养育它成长的土地，回忆起木匠们是怎样把它锯开的，油漆工又怎样为它上漆，它仿佛又忆起把它带到这的商人，托运它的船只等，于是它大声呼唤着，哭悼着，就像是少女问到它这些问题，而它在作答：
我过去曾是夜莺的巢穴，我留恋它们的葱郁茂密。已熟悉夜莺在枝头哀哭，是为我的不幸放声高啼。我被拦腰砍断抛在地上，被做成瘦小的琵琶乐器。指尖敲弹说明一个事实，我忍辱负重在这世界里。于是酒友们都要我做伴，一听我哭泣便不能自已。每一位主人都心怀慈悲，把我捧在胸口任我哭泣。倾国倾城的美女拥着我，黑亮的大眼睛羚羊难比。
少女唱完，歇息片刻，又像母亲俯视婴儿似的俯向琵琶，用多种方式弹奏了起来。
少女用不同方式弹奏了一阵琵琶，又回到第一种曲调上来，唱道：
即使确认这位恋者有罪，谁也不会怪罪他的痴情。蜘蛛在枝头为他唱悲歌，就好像它在哭离乡背井。看看欢聚之夜月光如水，似为欢聚设的良辰美景。嫉妒者今天没注意我们，琴弦引我们到欢乐之境。君不见鲜花正争相开放，桃金娘和玫瑰惹人相庆。所幸另有四样全都齐备，情人密友金币美酒助兴。尘世间的美妙转瞬即逝，只留下传说和故事情景。
听完少女的弹唱，努尔丁立刻爱上了她。这少女向在座的所有小伙子们看去，特别看了看努尔丁，觉得他像是群星辉映下的明月，而且他嗓音悦耳迷人，身材修长，容光焕发，英俊漂亮，犹如轻柔的春风，细腻、文雅，有诗为证：
我要发誓以他金口的名义，以他让箭射矢之俏的名义，以他那柔软的脖颈的名义，以他那高贵的明眸的名义，以他那满头的黑发的名义，以他那坐骑的白斑的名义，以他令我盲目之眉的名义，以他令我失魂之脑的名义，以他叫人惹祸之鬓的名义，以他叫人窒息之额的名义，以他那玫瑰般脸蛋的名义，以他那香草般胡须的名义，以他那珍珠般皓齿的名义，以他那玛瑙般嘴唇的名义，以他那健壮的身材的名义，以他那宽阔的胸膛的名义，以他那颤动的臀部的名义，以他那安静的细腰的名义，以他那飘逸的服饰的名义，以他那幽默的性格的名义：芳香来自他那温柔的呼吸，春风把他散发的香气汲取；灿烂的太阳也不如他耀眼，新朋更被他划得破碎支离。
努尔丁对少女所吟的诗非常欣赏，借着酒劲儿摇晃地开始夸她道：
弄珍少女身摇摆，仿佛酒后显醉态。她的琴弦对我说：安拉赐我这英才。
努尔丁唱完，那姑娘脉脉含情地望着他，这使他更添对姑娘的迷恋和爱慕之情，姑娘也为他的漂亮英俊的面孔和修长挺拔的身材而倾倒，忍不住又抱起琵琶高唱起来：
他怪我看他时异样的目光，
我的灵魂操纵在他手心里。
他明知我的心已疏远了我，
好像安拉已经给了他启迪。
我把他的形象刻在手掌上，
请观看的人们为他而哭泣。
我再也找不到人来替代他，
我的心决不让我与他分离。
即使我能把他从心中忘记，
我的心还是要朝着他奔去。
姑娘唱罢，努尔丁愈加钦佩她的文采口才，喜欢她的细腻柔情。他再也控制不了一腔的爱，一把抱住了姑娘，而姑娘也顺势倒在他怀里，紧依着他，亲吻他的眼睛，他则俯身亲吻她的双唇。于是两个人就像幼鸟喂雏鸟般玩起了亲吻的游戏。在座的小伙子们这时纷纷起身，努尔丁这才羞涩起来，把手放开，姑娘也重操琵琶，唱道：
好似明月垂眼望人目光如剑，深情凝视时羞煞一双羚羊眼。又似君王收天下之美为将士，笔直身材犹如那长矛战场见。如果他的心如他的腰般细软，那他绝不会伤害爱人的情感。
他铁石的心肠和纤细的腰肢，最好二者能够把位置来交换。怪我爱他的人请你网开一面，不爱他你可生存我却要归天。
