“名字？”
“告诉我们你的名字，如果你再睡过去，我们要叫醒你。”叫阿雾的少年有着棕蓝色的瞳孔，可是她什么都没有读到，对方就警惕地收回了目光，“在风雪里迷失的人，在找回体温之前是不能入睡的，否则，风雪之神会带走你的。我们要不停呼唤你的名字，才能确保你不被带走。”
“风雪……之神？”她第一次听说这个东西。
杏杏歪着头，不可思议地看着她：“哥哥，居然有人不知道风雪之神——”六十年来，那应该是贺兰第一次从别人的口中听见那个熟悉的名字，“——哈巴尔吗？”
他们生活在接近极北的森林里，是以驯鹿及捕猎为生的部落。杏杏说，不能往南，再往南就是马上民族的世界里，马上民族是草原的主宰者，他们有高大的马匹以及尖锐的长矛，能轻而易举捕猎平原上的奔跑者。他们打不过那些凶狠的灵魂，所以退居到森林里，接受树神的保护。森林的树木都是有灵魂的，它们在默默调节极北风雪之神驱赶而来的巨大寒冷，等树神死去，它的躯干会燃成火焰提供温暖。
每当阿雾随部落的成人外出捕猎，杏杏便蹲在火堆前给贺兰讲故事。杏杏披着灰白色的兽皮，讲到紧张的时刻，总是止不住咳嗽起来。贺兰不知道那是什么病，她只是看得到杏杏皱紧的眉头。
“你呢？你叫什么，你真的叫贺兰吗？”
贺兰点点头：“贺兰。”
“怎么写？”
贺兰摇摇头。她一动不动地盯着杏杏的眼睛，杏杏看她的目光是不同的，像是……鹿的眼神。鹿的眼睛，是深褐色，杏仁一般圆而明亮，盛满一目了然的温柔。每当和杏杏在一起，贺兰都会不自觉地放松警惕。
她学着杏杏说话的口气：“叫贺兰，怎么？”
杏杏摇了摇头，咳嗽着蜷起兽皮，把脸藏了起来。但她早就习惯跟老贺兰用眼神交流，杏杏躲避的样子她觉得熟悉极了。于是她一脸天真地看着杏杏，语气却像是在撒娇：“你在骗贺兰。”说完便执拗地盯着只露出一双眼睛的杏杏。可是，每当杏杏漂亮的眼睛里流露出委屈，贺兰就忘了一切。她随手捡起稻草，用草尖戳了戳杏杏的小鼻子，杏杏的眼泪就像蜗牛躲回了壳中。杏杏不知所措地看着贺兰——她抱着肚子在火堆旁哈哈大笑——仍像是那个爱和哈巴尔胡闹的小孩。
后来，门帘又被掀开，钻进来一个热闹的身影。杏杏看着那只棕黄色的大狗，亲不自禁地呼唤起“卡加”，但她兴奋的不是卡加归来了，而是阿雾回来了。贺兰从草垫子上爬起来，刚好看见阿雾掀开帘子走进来。她们立刻发现他的脸色并不太好看，只有卡加那个坏东西没心没肺地摇着尾巴。杏杏跑了过去，从后面拥住空手而归的阿雾，轻声说道：“没关系的，哥哥，我们还有剩下的肉呢。还可以吃上好几天呢。”阿雾回过身来，努力地换上一个笑容：“哥哥没用。”“不许乱说。要是没有哥哥，杏杏早就……”阿雾连忙止住杏杏的话。这对兄妹的秘密这么一目了然，可是贺兰并不是太懂。她不懂时间、不懂狩猎、不懂生存，于是也不懂这对兄妹的悲伤是因为什么。她转过头看着抱着她的手猛舔的卡加，这只饥饿的大狗让她想起了哈巴尔。
她好像回不去了。森林的边界离雪原很远，阻止她回去的恰恰是她生活了五十多年的雪原。每次她央求杏杏带她去森林的边界看一看，杏杏都会摇头。杏杏的身体虚弱，不能接近极北，就算走出屋子都会咳嗽连天。杏杏总是问她“为什么你那么喜欢雪原，你不怕风雪之神吗”，她摇摇头，什么风雪之神哈巴尔，要么没有风雪之神，要么就不是她的哈巴尔。但是她模糊地觉得不能说。不是因为杏杏，而是她总是想起哈巴尔逃避南方的样子——在这群人与哈巴尔之间，一定有种阻碍。
她并不想念雪原，可是她想念哈巴尔。没有了它，她已经很久没飞过了。跟着阿雾和杏杏，甚至都吃不上饱饱的肉——这个部落只有极其有限的食物，所以每次的分配都根据劳动力。终于有一次，她穿过森林向着北面一路走过去，这才看见那条森林的边界。但是举目望去是不见尽头的银白，南方森林的翠绿竟然让她对北方大地滋生出一种恐惧。在过去，她从不觉得风雪世界如此苍白，既苍白，又绵延不绝。更让她难过的是，如此赤裸坦诚的大地之上，她的目光迅速越过千里也看不到哈巴尔的影子。她觉得自己心里的火焰正在熄灭……在这个时候，她听见有人喊她。
“贺兰！”
那是焦急的语气。
她转过头，先是卡加那个笨家伙又冲着她的手跑过来，阿雾的身影则在之后。阿雾还背着弓箭，似乎是刚回到家，被杏杏要求出来找她。“你一定是受了风雪之神的蛊惑……你差点死在森林的边界，要不是树神庇佑，你早就被风雪之神带走了。”阿雾甚至有些气急败坏。但贺兰仰着头，疑惑地问：“森林的边界？”
阿雾不知道她起疑些什么。他不擅长跟女孩相处，被贺兰盯着，他浑身不自在。他只好固执地扭起贺兰的手，像扛一只猎物一样把她扛在自己的肩上。贺兰睁大了眼睛，她在阿雾颠簸的背上想起了那晚的记忆。“你们是在森林的边界发现贺兰的？”阿雾虽然才十六岁，可是扛着她也走得稳稳的：“就在森林的边界，卡加先发现你的。”贺兰低头看着吐着舌头狂追的卡加，觉得内心的火焰更小了。她不是自己到达南方边界的，南方这么远，她怎么可能跑到。一定是有谁从风雪里救起她，却把她放在了森林的边界。可是看着卡加那张酷似哈巴尔的脸，贺兰心里难过极了。
她几乎没能察觉阿雾的异样，直到他们回到小屋。屋里，杏杏正用仅剩的一点肉煮汤。卡加舔着嘴唇焦虑地在锅前盘旋，头差点要埋到肉汤里去了。可是杏杏推开了卡加：“卡加，没有你的份了……对不起呢。”阿雾看着三只空碗，分汤的时候总是他最沉默。谁也不敢先动一下，但是，贺兰的肚子不争气地叫唤起来。是很饿，很多天没有吃饱过了。这一声尴尬而凄厉，接着，杏杏的肚子也小声附和起来。贺兰觉得该轮到阿雾了，可是阿雾却起身走出了小屋。卡加还在锅前游走，眼神巴望地看着贺兰，只听到阿雾的声音从门外响起——“卡加，出来”，于是，卡加也夹着尾巴呜呜地离开了小屋。
世界一下子就安静下来。
杏杏抿着嘴，盛了一碗肉汤给贺兰：“对不起呢，快没有食物了。”
贺兰好奇地问道：“食物该怎么来？”
杏杏还以为贺兰在逗她。她摇摇头，看着阿雾的空碗，披着兽皮走出了小屋。
贺兰仔细打量着这个小屋，肚子饿的时候，连屋子看起来也特别简陋。但她实在太饿了，所以也顾不上思考，仰头喝光了肉汤。那股流动的热气在体内腾升起来，让她觉得好多了。可是杏杏和阿雾仍没有回来。贺兰也想出去看看，可是走到门帘边她便听见了他们的声音。
“哥哥一定会想办法弄食物回来。”是阿雾的声音。他对杏杏说话的时候总是那么温柔，“但是，杏杏，你不能把自己的食物都分给她啊！叫贺兰的不可能都是大巫医的转世……况且，也许我们没有能力收养……”
“就算这样……”杏杏的声音压得很低，“哪怕杏杏还不是真正的巫医，也不能抛弃别人。”
贺兰掀开一条缝，看着门外的两人。她从没有这么仔细地打量过他们，阿雾有着乌黑的头发以及冰冷的轮廓，皮肤也是一种接近冰雪的白，如冰凉而辽阔的雪原。而杏杏呢？却像雪花那般奇妙而单薄。他们在冰冷的世界里相依为命，不知怎的，贺兰想起自己和哈巴尔度过的那四年。体内腾升的热气现在反倒都是她的悔意，也不知道是为哈巴尔，还是为这对兄妹。幸好他们还不曾赶她走。
在沉默的绝境里，最终是阿雾妥协了：“愿树神保佑我明天能带来足够的食物，好吗？”杏杏将头埋到阿雾的怀中，一面点头，一面轻轻地咳嗽。贺兰难过极了，她鼓起勇气走出了屋子：“明天……贺兰能帮阿雾一起找食物吗？”那也许是阿雾第一次和她彻底照面，贺兰发现，阿雾的眼睛里的情绪终于能被她阅读了。那里面既坚韧，却又带着一种疲惫的孱弱，以至于她都可怜起这个高大的少年来。而杏杏也向阿雾央求道：“哥哥，带上贺兰吧。”
次日，杏杏早早唤醒她，替她将长头发梳好、绑好，然后将她的长发藏在帽子里。因为部落的狩猎是不带女孩的。女孩应当在家缝衣、做饭、饲养驯鹿。杏杏反复叮嘱她：“贺兰，记得，千万别让人发现你是个女孩。”
贺兰点点头。
阿雾的声音从门外响了起来，“好了吗？”杏杏愉快地应着声。而后，阿雾撩开帘子，他发现贺兰那头乱糟糟的长发不见了，雪白的帽子修饰着她姣好的轮廓，下巴的侧线就像绵延的雪峰一样完美。阿雾好像红了脸，他迅速转过身去，仍然用那种不太友好的口吻补充道：“……别人要问起你哪来，你就说你失忆了。”
贺兰又点点头。
其实她听出了阿雾心里的慌张，但不知道是因为她，还是因为酋长。阿雾领着她在猎人们的集合地，显然，部落的人都不太欢迎外人。食物本来已经很少了。一旁成年的猎人阻拦道：“阿雾，他不是我们部族的，不能参与狩猎。”但阿雾应道：“他也不知道他是哪个部族的，他被树神保佑，在我们的土地上获救，哪怕他曾经是异乡人，可是树神已经抹去他的记忆了，他必须成为我们的人，别无选择。”有些人开始交头接耳，贺兰觉得这气氛有些不太舒服。她的目光顺着人群看去，大家既打量她又逃避她，最后，她的目光只与一人碰撞在一起。他盯着她看，她也盯着他看。那个人身披雪白兽皮，颈上挂着兽齿串成的项链，不言一字却显得格外不同。那人扬了扬手，所有人安静下来了，他接着开口：“小子，你叫什么名字？”
“他不记得了。”阿雾抢着回答道，“杏杏管他叫贺兰。”
贺兰不知他为什么撒谎，直至人群里小声传出不满的声音：“杏杏那个小东西，还真是个彻底的大巫医崇拜者。”
“贺兰。”倒是那人的声音恍如惊雷落了下来，“希望你像你的眼神一样勇敢。”
贺兰看着他，点点头。于是四周的人都安静下来，他们拿起自己的弓箭武器，上路了。这只猎队只有九个人，算上贺兰，十人。其中半数年长，半数还是青壮年。阿雾在其中算是一个幼雏，皮肤就像没经过日光追捕的幼兽，其他人都是黑黄黑黄的，时间的划痕都留在皱纹上了。他们随着酋长的带领在树林里穿梭，一路上什么都没遇见，除开一些小动物尸体。但是酋长却舔着嘴唇低声叹了一声“好家伙”。他们最终来到一条溪流面前，酋长打了个手势，所有人停了下来。他吩咐一个年长者在溪流上游放下些东西，其他的人都借着地势将自己藏起来，连卡加都找到地方一动不动地趴着。阿雾拉着她躲在高大的岩石后头：“小心，要来了。”贺兰手上也拿着长矛和盾牌，可是，什么要来了？她伸出头探头探脑，完全不知周围的人正屏息静气地盯着溪流下游。时间恍如河流在流动，猎人们就像是沉在时间底部的石头，也有些人不耐烦——那些新生的猎手开始面面相觑，但酋长随手摁下自己孩子的头，而后指了指溪流的尽头那团棕灰色的影子。
熊，是熊。
那只熊有一人多高，因巨大而显得笨重，就像是个衰老的小孩。贺兰觉得所有人都兴奋起来，她也是，但她是因为她从没这么近看过一只熊——她甚至数得清它的尖牙有几颗。可是她没能料到接下来的一切。一切来得很快，就像是弹指间，起初贺兰还在盯着熊憨态的身形，但是当它离她越近，周围的猎人们也拱起了自己的背脊，好像是酋长第一个扔出了自己的长矛，那一根利剑嗖的一声割破了贺兰的想象，扎进了熊的上臂。熊因为疼痛而暴怒，周围幽静的森林也像是露出了真面目。很快，第二根，第三根，成年猎人们有序而准确地射出自己的武器。第一轮过去了，熊不停冲向人群，但是猎人们等待着，在熊冲过来的瞬间他们拽住它身上扎着的长矛。他们想牵制住熊，但是熊的力气很大，有些人好不容易握住矛柄又被摔开。酋长又开始指挥：“孩子们，放出你们的武器。”那些新生的猎手张开了弓，一根一根射向这个笨重的靶子。贺兰远远地看着，她居然愣住了，直至酋长喊她：“贺兰，轮到你了！”
她觉得双目一闪，这个世界变得血肉模糊地贴近。棕红色土壤里的血腥味扑面而来。她手中握着长矛却不动。酋长继续喊她：“贺兰！投出你的矛！”但就在那时，紧握熊两旁长矛的成年人又被摔开。那只刺猬一样的熊朝酋长冲了过去，速度快得就像飞行一样，一眨眼，贺兰感到自己手中一空，不，不是她投出了自己的矛，是阿雾忽然抢过她的矛，朝着熊奋力地扎了过去。就这么一个凑巧，那只长矛就这么直直戳入了熊的眼睛。
“阿雾！”贺兰觉得自己快要哭了。
但是那少年没有回话。再没有人管她。酋长不理她，其他人有序地与熊周旋，四五个一波一波地轮番消耗。他们不让熊接近，却不断发出攻击，直至那团棕灰色的身影终于不敌众人，疲惫地倒在溪流边。最后的一支长矛捅到那团柔软的身体里，熊甚至发不出任何声音。
夜里几户人家都分上足够的熊肉。阿雾和贺兰回到家，杏杏也兴奋地跑来，“听说你们猎到熊了？我就知道贺兰会带来好运的！”但是杏杏看到了两手空空的阿雾。酋长为了惩罚贺兰关键时刻的懦弱，没有分给他们食物。贺兰很饿，可是她不在乎，她撅着嘴唇看着名叫阿扎烈的少年因为突出表现分走了熊头，脑海里却只有三个字，哈巴尔。她想念哈巴尔，无比想念哈巴尔。但是寂静的小屋中她说不出任何话来。阿雾一直盯着她看，看得她撇过头，倔犟地撅起嘴唇。
