登陆注册
17587100000014

第14章 涉外礼仪(1)

第一节涉外基本礼仪

尽管涉外礼仪复杂纷繁,但若对其基本礼仪能认真遵守,则可在涉外交往中表现得得心应手,举止有度。

一、时间礼仪

在跨国家、跨地区的人际交往中,取信于人,既是自我表现的一大目标,也是奠定交往对象彼此之间良好关系的基石。信守时间,遵守约会,就是取信于人的一项基本礼仪。

要信守时间的礼仪,重要的是要做好以下几点:一是在有关时间的问题上,不可以出尔反尔、含含糊糊、模棱两可;二是与他人交往的时间一旦约定,就应坚决地予以遵守,而不宜随便加以变动或取消;三是对于双方之间约会的时间,唯有“正点”到场最为得体;四是在约会之中,不允许早退;五是万一失约,务必要向约会对象尽早通报,解释缘由,并为此而向对方致歉。

二、公德礼仪

在公共场合中,应遵守“不妨碍他人”的社会公德。

不妨碍他人的基本含义,就是要求人们在公共场所里进行活动时,务必要讲究公德,善解人意,切勿因为自己的言行举止不够检点,影响或妨碍了当时在场的其他人士,或是因此而使他人感到别扭、不安或不快。

三、女士优先

在社交活动中,应遵守“女士优先”的原则。

女士优先原则的本意,是要求每一位成年男子,在社交场合里,都要尽自己的一切可能来尊重女士、体谅女士、帮助女士、照顾女士、保护女士,并且随时随地、义不容辞地主动挺身而出,替女士排忧解难。

四、不得干涉

在相互关系中,要遵守“不得干涉”的礼仪。

不得干涉的意思,是要求在同外国友人打交道的过程中,只要对方的所作所为不危及生命安全,不违伦理道德,不触犯法律,不损害我方的国格、人格,在原则上都可以对之悉听尊便,而不必予以干涉和纠正。遵守不得干涉的礼仪,是对对方尊重的一个重要的体现。

五、隐私礼仪

在言谈话语中,应遵守“维护个人隐私”的礼仪。

在国外,人们是普遍讲究崇尚个性、尊重个性的。其一的基本做法,就是主张个人隐私不受干涉。个人隐私,泛指一个人不想告之于人或不愿对外公开的个人情况。在许多国家,它受到法律的保护。因此,在跟外国友人打交道时,千万不要没话找话,信口打探对方的个人情况。尤其是发现对方不愿回答时,就应当适可而止。

六、位置礼仪

在位置排列中,应遵守“以右为尊”的礼仪。

所谓以右为尊,意即在涉外交往中,一旦涉及位置的排列,原则上都讲究右尊左卑,右高左低。也就是说,右侧的位置在礼仪上总要比左侧的位置尊贵。这一国际上所通行的做法,与国内传统的“以左为上”的做法正好相反。

唯独在佩戴勋章时,才有一个例外:勋章通常应被佩戴于左侧的衣襟上。

关于前后的位置排列,情况要复杂一些。不过大体上来说,基本上是讲究以前为尊的。即前尊后卑,前高后低,前排的位置要较后排的位置尊贵。

第二节涉外迎送礼仪

迎客和送客是外事接待工作的两个重要环节,在整个涉外活动中,占有极其重要的位置。一个精心安排的欢迎仪式,能使来宾一踏上被访国就产生良好的第一印象;一个周到圆满的欢送仪式,会给来宾留下美好而难忘的回忆。因此,在国际交往中,对外国来访的客人,常常视其身份、访问性质和目的以及两国之间的关系等因素,安排相应的迎送活动。

一、安排迎送档次

正式迎送来访者之前,首先要对迎送活动有一个周密的安排。一般来说,迎送活动分两种档次。

1.隆重迎送

这主要适用于各国对外国国家元首、政府首脑的正式访问,往往都举行隆重的迎送仪式。对军方领导人的访问,也举行隆重的欢迎仪式。

2.一般迎送

这适用于一般人员的访问,对一般代表团和人员的访问,一般不举行迎送仪式。当然,对应邀前来的访问者,不管是官方人士、专业代表团,还是民间团体、知名人士,在他们抵离时,均应安排相应的人员前往迎送。对长期在本国工作的外国人士、外交使节或专家,当他们到任或离任时,本国有关方面也安排相应人员迎送。

二、确定迎送规格

对来宾的迎送规格,通常主要是依据来访者的身份、访问性质和目的,并且适当考虑两国关系,同时要注意国际惯例。

确定迎送规格,主要是确定哪一级人员出面迎送,这是接待来宾的一个礼遇规格,应根据主管部门的接待要求来办。主要迎送人通常都要同来宾的身份相当,但由于各种原因不可能完全对等时,可灵活变通,由职位相当的人士或由副职出面。总之,主人身份与客人身份不能相差太大,以同客人对口、对等为宜,以示对客人的尊重。

三、掌握迎送时间

迎送人员必须准确掌握来宾乘坐的飞机(火车、船舶)的抵离时间。由于天气变化等客观原因,飞机、火车、船舶可能不准时,迎送人员应在客人抵达之前到机场、车站或码头,不能出现让客人等候的现象。送行人员应在客人起程之前到达,如有迎送仪式,应在仪式之前到达,并且直到客人乘坐的交通工具看不见时再离去。

四、提示献花时机

献花适用于礼遇较高的外宾,迎接普通外宾,一般不需献花。献花须用鲜花或由鲜花扎成的花束,花束要整洁、鲜艳,忌用菊花、杜鹃花、石竹花和黄颜色花朵。向贵宾献花,通常由儿童或女青年在参加迎送的主要领导人与客人握手之后,将花献上,并向来宾行礼。有的国家由女主人向女宾献花。

五、介绍双方人员

客人与迎接人员见面时,应相互介绍。通常先将主人介绍给来宾,职位从高至低,可由礼宾交际工作人员、接待翻译或迎接人员中职位最高者介绍,有时也可作自我介绍。客人初来乍到,一般较为拘谨,作为主人应主动与客人寒暄。

各国、各民族的语言和风俗习惯各异,称呼与姓名均有不同。在社交场合,称呼和姓名很有讲究,如果弄错了,容易闹笑话,有的甚至引起对方反感、误会,下面介绍称呼的礼节要求。

在国际交往中,一般对成年男子不论婚否,均称先生;对已婚女子称夫人,未婚女子统称小姐;对不了解其婚姻状况的女子可称小姐或女士,对戴结婚戒指的年纪稍大的可称夫人。这些称呼均可冠以姓名、姓氏、职称、军衔等。如“威廉·泰勒先生”、“校长先生”、“少校先生”、“戴维斯小姐”、“秘书小姐”等。以“夫人”称呼妇女时,可以用其丈夫的姓名,如“约翰·史密斯夫人”,也可用丈夫的姓,本人的名,如“玛丽·史密斯夫人”;如以女士称呼时,一般用妇女本人的姓名。

对部长级以上或地位高的人,称“阁下”、职衔。如“部长阁下”、“大使先生阁下”等。但在美国、墨西哥、德国等地没有称“阁下”的习惯,因此在这些国家可称先生。对有地位的女士可称夫人,对有高级官衔的妇女,也可称“阁下”。

在君主制国家,按习惯称国王、王后为“陛下”,称王子、公主、亲王等为“殿下”,对有爵位的人既可称爵位,也可称阁下,一般也称先生。

对医生、教授、法官、律师以及有博士学位的人,可称呼他们的职务,同时加上姓氏,也可加先生。如“查理教授”、“法官先生”、“律师先生”、“桑尼博士先生”、“卡特医生”等。

对宗教界神职人员,可称呼其宗教职位,如“牧师先生”、“阿杜拉阿訇”、“罗斯神甫”等。

六、陪同外宾乘车

客人抵达或迎接仪式结束后,从抵达地到住处,以及访问结束后,由住地前往机场、车站、码头,一般都应安排迎送人员陪同乘车。乘车时,应请宾客坐在主人右侧。上车时,客人要从右侧门上车,主人从左侧门上车。如果客人已先上车并坐在了主人位置上,则不宜再请客人挪换座位。

第三节涉外会见、会谈礼仪

会见分礼节性、政治性和事务性等三种。礼节性会见时间较短,话题较随意;政治性会见一般涉及双边关系、国际局势等重大涉外问题;事务性会见指一般对外交涉、业务商谈等。

会谈,指多边或双边就某些重大问题以及共同关心的问题交换意见。会谈也可涉及洽谈公务,或者对某些具体业务进行谈判。会谈的内容较正式,政治性或专业性较强。

一、程序礼仪

会见、会谈是社交礼仪的基本形式,在国际交往中较为常见。其活动程序一般如下:

(1)要求会见。要求会见方应向接见方说明被会见人姓名、职务以及要求会见何人、会见目的。接见方应尽早回复。

(2)接见方的安排者,应主动向对方了解上述情况,做好安排并通知有关出席人员。

(3)准确掌握会见与会谈的时间、地点和双方出席人员名单,及早通知有关单位和人员做好各项准备工作。接见方应提前到达。

(4)会见与会谈场所的座位要安排充足。如双方人数较多,厅室面积较大,则应准备扩音设备。会谈如用长桌,事先应排好座位图。现场放置座签,座签上的字体应配有中英文,字迹要工整清晰。

(5)如要合影,应事先排好位次,人数较多则要准备梯架。位次安排应由主人居中,按礼宾次序,以主人右手为上,主客双方间隔排好。要考虑人员身份,同时要考虑场地大小,即能否全部摄入画面。一般由主方人员站两端。

同类推荐
  • 世界如此浮躁,心静即完美

    世界如此浮躁,心静即完美

    记得成功学大师卡耐基曾说过这样一句话,大意是:一个人能否成功,你是谁并不重要,重要的是你和谁在一起。后面的这个“谁”字,包含了一个问题的两个方面:一是,要遇到好领导、好同事、好朋友等;二是,还应该有一个好心境,也就是要拥有一颗平常心。尤其是在当今时代,当人们把财富积累、事业成功、职务晋升,作为体现自我价值与衡量成功与否的标准时,却忽略、限制,甚至压抑了内在的心灵成长与负面情绪的释放,从而导致失衡的心智结构影响到人们的生活、事业和人际关系,各种烦恼与痛苦也因之而生。
  • 人性的优点

    人性的优点

    《人性的优点(全新精校精译本)》是戴尔·卡耐基的经典励志杰作。在本书中,卡耐基提供了一套自我解忧的方法,从日常生活实例中提炼出实在受用的哲理,令千千万万的人茅塞顿开。对疲于奔命的现代人来说,卡耐基的建议、忠告如同一剂心灵良药,帮助被忧虑问题所困扰的读者重塑自信,进而开创更积极、更美好的生活!
  • 成功创富者一直在做的33件事

    成功创富者一直在做的33件事

    差距,就在不起眼的地方;微小执行力,却能造就大不同的人生!创富成功与否之间的差异是巨大的,而其起源却在一些寻常事上。成功的创富者重视这些事,一直在做并且尽力做好这些事,他们通过这些事积累成就财富的资本;而失败的创富者忽视这些事,敷衍地做着这些事,从而与财富渐行渐远。本书引用了众多成功创富者的案例为你揭秘成功创富的秘密,告诉你成功的创富者们一直在做的事,引导你像成功的创富者们一样去做、且做好这些事,从而走上创富的康庄大道,并最终成功创造属于自己的财富人生。
  • 这辈子你能活得更好

    这辈子你能活得更好

    创造奇迹,改变自己的命运,需要这些简单方法!《这辈子你能活得更好》是一本与心理和精神层面关系密切的励志学著作。
  • 让身心与梦想齐飞(学生心理健康悦读)

    让身心与梦想齐飞(学生心理健康悦读)

    无论哪个时代,青年的特点总是怀抱着各种理想和幻想。这并不是什么毛病,而是一种宝贵的品质。梦想,是一个目标,是让自己活下去的原动力,是让自己开心的原因。梦想是心灵的思想,是我们的秘密真情。现在的一切都是为将来的梦想编织翅膀,让梦想在现实中展翅高飞。
热门推荐
  • 江湖学园如何

    江湖学园如何

    一个身世谜团,一个青清纯少女,一个全国闻名不良学校。学校里,人人戴着学生的面具,面具的下面,究竟是怎样的神秘?一个母亲,为何要尽全力守住一个秘密?一个少女,为何要如此探索所有的谜团?与其每天的提心吊胆,不如安静的度过一生。在幽冥鬼学园里,真正的学生,还有几个?灵异古怪的身世与世界之间,纠缠不清的还有什么。为情所困,一段校园恋情,和一个称霸江湖,谁能决定?一堆逗比的空白大脑,填充的又是个啥。见证一个生存在两个世界中的少女的一生,从我做起!
  • 被召唤的传统:百年中国文学新传统的形成

    被召唤的传统:百年中国文学新传统的形成

    本书主要研究百年中国文学的“传统”,内容包括:中国文学的创造机制及其现代意义,外来文化资源与中国新文学“传统”的塑形、现代体验与中国新传统的形成、被误读的新文学传统。
  • 碰撞纪元

    碰撞纪元

    没想到晚八点这个黄金时段,倒成了异空间连接大陆的标准时间。御者?战兽队伍?战将队伍?搭配流?极限流?好想拥有一支龙类战兽队伍啊!闭嘴,你不配。侯梓川:系统请把我的精神数值加到满!!然而并没有响应。已有百万字完结作品(召唤战兵作战类)《碰撞时代》人品保障。
  • 银色骑士的叹息

    银色骑士的叹息

    这世界上有一种人,他们叫做猎魔者,他们猎杀着一种叫做魔族的异界来的生物,保护着人类,平均每五千个正常人类中,只有一个有成为猎魔者的资质。而当我从梦中醒来,我就已知道,我将成为世上最孤独的人,不再是个正常的人,也不再是个正常的......猎魔者。——陈银川
  • 女人的上帝

    女人的上帝

    一个是自卑的傻小子,一个是憧憬中的小女孩,他们那朦朦胧胧的初恋又是因为什么而终结……一个是堂堂的副市长,一个是漂亮的女律师,他们之间从最初的甜美爱情,到最后的你死我活,这中间,又到底经历了哪些刻骨的爱恨情仇……面对无理的要挟,为了保全自己,副市长雇凶杀人。而当这场谋杀尘埃落地,副市长却惊讶地发现,自己已落入到别人设计好的一个圈套之中,那么,这个真正的幕后之人是谁,他精心策划的这一切,究竟又是为了什么……
  • 当逗比遇上不想做逗比

    当逗比遇上不想做逗比

    我喜欢他,却被他伤碎了心。后来,又遇到他,竟然是我的总裁?!我不认识他!这是一部逗比女主对上不想逗比的男主的小说。
  • 快穿:主神大佬超心机

    快穿:主神大佬超心机

    征服星辰大海,坐看春暖花开,帅破苍穹碧落,走上人生巅峰。没错,这都不属于黎初。——那属于谁?黎初:男主啊。——那你呢?黎初:我?我拥有男主就够了。
  • TFBOYS之初笙小爱

    TFBOYS之初笙小爱

    校花初笙,她爱上了她的班主任可当他接受她的时候,她意外成为明星,和当红小生tfboys纠缠在了一起,他爱上了她,究竟初笙会选哪一个呢?敬请期待……
  • 每天读点养生学

    每天读点养生学

    心理的健康、良好的居家环境、健康的职场生活、科学的防病治病、有效的排毒、开心的旅游等都是身体健康的重要因素。每天学点健康知识。既能打开视野,又能帮助你获得健康生活的经验。对于珍视健康的您来说,每天读一个健康箴言能受益一生。
  • 我的魔炎殿下

    我的魔炎殿下

    女主苏落是一位在21世纪特别平凡的女子,可后来遇一位与息息相关的故人,故事就从这里开始了,他们消失在21世纪他们……小说里更加精彩,快来看吧!