小厨完全没在意刘薪的语气，“哦”了一声就冲进了厨房。刘薪在外面听到一句“爸我去打怪了你别等我吃饭了”，然后一阵轰隆隆的声音传了回来，只见小厨已经将一大堆饭菜打包拎在手上，满脸红光地看着刘薪说道：“我们走吧！”
刘薪张了张嘴巴，很想告诉他这是去打怪不是去秋游，不过还是没说出口，怕打击他的积极性。于是接过了包裹，放进储物袋，就带着小厨出发了。刚走出去没几步，刘薪又回过头来问道：“小厨啊，最近的怪在哪？”
原来刘薪自从进了北海镇，不是忙着佣兵的事，就是去找海盗打了，完全没碰过一只怪物。现在好了，丢脸丢到家了。
小厨茫然地看着刘薪，反问道：“怪物不是在海边吗？”
刘薪一拍脑门，却是找不出一句反驳的话。他在海边也不知混了几天了，连只虾米都没看见，哪来的怪物。发了一阵呆后，刘薪决定还是带小厨去佣兵分会进行登记备案，顺便再找那位漂亮妹子问下刷怪点。
从妹子口中得知，贝海镇周围是没有怪物的，要想打怪，只能去东部海岸，那里才是怪物的乐园。不过东部海岸离贝海镇是有一段距离的，最好是通过传送阵传过去，如果是步行的话，估计要走上半天时间。
在刘薪的追问下，妹子又普及了一下传送阵的知识。原来，星传大陆地幅辽阔，镇与镇、城与城之间往往相隔着非常长的一段距离。为了方便出行，空间管理局以每个镇或城为中心，将四周的地域进行划分，以属地管理为原则，细化出各个镇或城的管辖范围。像贝海镇，北边是北海，东边是海岸线，南边是幻影沙漠，西边则是连绵不断的大山。空间管理局在这四个区域临近贝海镇的一方各建立了一个传送阵，只要支付一定的费用，就能从贝海镇直接传送过去，非常方便。可惜这种传送技术只能在相隔不远的两地间运用，一旦牵扯到长距离传送，耗费的资源将以百倍计，空间管理局不得不放弃将全大陆的传送点连成一体的不切实际的想法。因此，长距离交通的首选工具还是飞艇。
而想要进行这种短距离传送，除了要支付相应的费用外，还要满足两个条件。第一要到各地的空间管理局取得传入目的地的通行资格，这是防止一些实力不够的人传到高级怪物出没的区域而丧命。第二就是要带上回城之羽，以免困在外面回不来。
刘薪听完后，觉得自己还是太单纯了，老是用网游里的那一套来看待异世界的规则。殊不知这异世界是一个完整且真实的世界，根本无法做到像在游戏里那样，想打什么怪就打什么怪。异世界里的怪物其实是人类的威胁，而不是经验值。其实不怪刘薪会有这种想法，毕竟他初来异世界就是在新手训练营，那里被规划为新手训练的地方，所有的程序都已经被安排好了，新手们要做的就是跟着流程一步步走下去。这种简单的流程让刘薪产生了一种错觉，那就是在这里和在网游里没有什么区别，只要打怪升级就行了。直到今天，刘薪才知道，做为一个真实的人活在一个真实的世界上，他要学的还有很多。
告别妹子后，刘薪和小厨马不停蹄地朝空间管理局赶去。空间管理局就在镇政大厅的附近，标志是一块画有紫色漩涡的圆形牌子。刘薪看到这个漩涡，就想起了自己在训练营进入地下城时站上去的那个传送阵，果然是非常形象的一个标志。
两人进去后，找到了接待员。一听两人是来开通东部海岸传送资格的，接待员介绍道：“东部海岸生活着很多中低级怪物，一般而言，只有新兵级别以上才能过去。你们两人都是新兵吗？”
刘薪一听心说要糟，他是新兵没错，但小厨只是个学徒，这可怎么办？当下把这个问题问了出来，接待员答道：“这只是常规规定，如果遇到有资格传送的人想带无资格传送的人去打怪，也可以走其他途径。你跟我来。”
接待员带着两人走进一个房间，只见里面放着一个笼子，里面关着两只像是鱿鱼一样的怪物，只不过它们身上似乎穿着和肤色相近颜色的黄色铠甲。刘薪头一次见到穿衣服的怪物，不免多看了几眼，这时就听接待员说：“只要你能证明你在东部海岸能够保护好他，那么就能带他一起传送了。”
“如何证明？”
“不管你用什么办法，十分钟内击杀这两只鱿鱼。鱿鱼是东部海岸最厉害的怪物，如果你能一人对付两只，我就有理由相信你能保护好你身边的这个小胖……”
“没问题，赶紧开始吧。”刘薪可是清楚地记着那两名叫小厨为“死胖子”的海盗首领的悲惨下场，一听接待员要说出这禁忌之词，赶紧出口打断。
接待员诧异地看了刘薪一眼，却也没有追究他的无理打断，而是问道：“照理说队里有多名新兵的话，是可以联手打这两只鱿鱼的。但这里只有你一名新兵，所以……你确定你要一个人打两只吗？”
“确定。”刘薪马上回道。接待员也不废话，拉着小厨退出房间，临走前按了墙上了一个按钮。笼子打开，里面的两只鱿鱼“游”了出来。之所以说是游，是因为它们明明是在陆地上，但行走的方式却和在水里一样，是蠕动着身下的触手半浮在空中行进的。
两只鱿鱼出来后，立刻看见了刘薪。也不见有什么动作，忽然像两颗炮弹一样朝着刘薪冲了过来，其距离足足有八米之远。刘薪心里一惊，抬手就是一个穿刺发了出去，虽然穿刺的攻击距离只有五米，但鱿鱼在发动攻击的时候就已经进入了射程，因此刚好能击中。
穿刺击中一只鱿鱼后，在它体表的铠甲上闪了一闪，同时刘薪就觉得被两道巨力所撞中，身体腾空飞起，一直撞到身后的墙上才停了下来。
