“Rae，如果你还想每个月从基金里拿到钱的话，从现在开始，你最好认真考虑一下我的意见！”二十分钟前，Michael站在路边对Rachel，表情很严肃地说了这样一句话。
Rachel不耐烦地连看了大哥好几眼，说道，“至少我还记得那个钱是爸爸留给我的，我想你还是有必要知道这一点。我要去做头发了，你说的事情我会考虑的。”说完转身跳上了雷克萨斯敞篷车，头也不回地从车里伸出右手挥了挥，像是故意又像是炫耀似得一脚把油门踩到了底。
从海滩到日落大道的美容店，路程并不太长，Rachel却一直把敞篷车开在路段限速以上。是为了发泄怨气、还是想努力驱走烦人的事情，只有她自己才知道。“该死的！这个讨厌的Mickey，怎么老是和自己过不去？”一路上不停地嘀咕着，对敞篷车以外的人和事物一概视而不见的样子。好景不长，Rachel从后视镜里看到了一辆LA的警车，闪烁着警灯，从扩音器里传出了这样的声音，‘前面的雷克萨斯SC430，请靠边停车！’
“上帝！怎么又让警察给拦下来了？超速行驶，还是酒后驾车？对了，得赶紧找找驾照在哪儿！”Rachel最终把车停在路边时，嘴里又开始嘀咕起自己来。从警车里钻出一个巡警，右手按在腰间的九毫米警枪上，稳步前行到Rachel的车旁。不紧不慢地对她说道，“请出示身份ID和行驶执照！”Rachel本想着大概会遇上一个男性巡警，这样嘛就可以利用自身的美女攻势，来打动巡警不对自己进行处罚。
当看见巡警的脸时，Rachel有些泄气的模样，仍打算拼死抵赖一番，“噢！原来是漂亮的女警官呀！你知道吗？我才来LA，路况也不熟悉。本来我和Kenny约好了的，下午得去试镜。你看能不能....”
是冤家好像才会碰头似的，女巡警Linda仔细看了看Rachel迈阿密车管局颁发的驾照，又对照着这辆挂着加州牌照的敞篷跑车。依旧不紧不慢地说道，“我不管你打算干什么，还是去见什么人。小姐，刚才你已经超过限速了。嗯？你喝酒了？”一股浓烈的酒味冲进Linda的鼻腔里，右手本能性地去摸腰间的九毫米警枪。不是Linda小题大做，在以往的交通案件中就有这种酒后驾驶、进而攻击执法人员的恶性暴力案件。
Rachel无可奈何地望着巡警Linda，当瞅见她的右手打算去摸警枪了，这才赶紧说道，“警官，对不起！我不是有意的，我承认喝了酒，请不要开枪好吗？”
这番警民合作的态度，让Linda把悬着的心放了下来，“放心！我不会开枪的，女士，请下车接受检查！”
“拜托，警官！我得赶时间，你看能不能先让我去试镜呀？”Rachel谎话边篇得冲Linda大叫着，这种鬼话恐怕连她自己都不会相信。再多的狡辩也无济于事，只能增加Linda对她的厌恶感，顺便把手铐也戴在了Rachel的手腕上。接通对讲机，向警局询问有关这个迈阿密女性的一切相关信息。
把Rachel塞进警车的后排座，Linda又对她说道，“女士，放心！我不会对你怎么样，只是请你回警局协助调查，你的车我会找人拖走的。你知道的，抗拒执法会有什么样的下场！”
“好吧，好吧，警官，你说了算！但是，你能不能别给我戴手铐，我只是一个女孩子嘛！”
用中国人的老话说，Rachel今天出门没看黄历。又是被大哥教训、又是让巡警抓的，够倒霉了的她！不管倒霉也好、天塌下来也罢，总之倒霉的富家小姐得把今天过完。Linda回过头又是从头到脚地把Rachel看了个遍，吐出几个字来，“要我取下手铐也行！但是，你想用什么方法来打动我，我很好奇，真的！”
“得了，知道你不会给我取的，反正我也没戴过个玩意，看上去不错！走吧！”
Linda笑了笑没有再理会她，自顾自地戴上墨镜发动警车，顺着日落大道回警局了。Rachel坐在警车后面四处张望着，对不断提升的车速毫不在意。因为下午的两点钟，早上才从Linda怀抱中“挣扎”着逃跑的少女，又该像个刚到警局报到的菜鸟一样出现在各位资深警员的面前了。
正悠闲开着车的Linda，脸上不断浮现出这个时候不该有的甜蜜笑容来。这个小动作无意间，让Rachel从后视镜里瞅见了。而车窗外有些炙热的午后阳光，又让她对这个女巡警的表现，颇有些“心得”地说道，“嗯，真不错！LA的阳光果然是全美国最好的，比我呆在迈阿密的别墅里还要舒服。警官，下午约了男朋友，去海滩冲浪？”
“男朋友？冲浪？这个主意不错，你好像话挺多的。那么，你会认为我约了男朋友，而不是其他人？”
“警官，你也喜欢冲浪？和什么人？哇！我想应该是一个很酷很高大的男生，除非你告诉我，你是蕾丝边！”
这在LA是很正常的社会现象，不能说Rachel有第六感或先天是个侦探什么之类的。自然这番玩笑话没有引起Linda的同感，“闭嘴！不该你知道的，你永远不会知道。但首先要让你知道的是，这里是警局！我们到了！”果然，当Rachel把目光再次收回时，发现Linda的警车已经停在了警局的大门外。
“嘿，瞧瞧这是谁回来了？这次又是什么人让你给抓回来了呀？”大着嗓门说话的Marvin，做为Linda在警校的同学，在语言上肯定会比Rachel来的更直接、更亲近些。
“你怎么会在这儿？噢...哈哈，我明白了！是不是又看上了办公室的哪个女文员，需要我帮忙介绍吗？”
Marvin双臂抱胸靠在警局大门门柱边，“若有所思”地说了句，“还是你最了解我！不过，恐怕你帮不了我的忙，哪怕是Harley局长都不行！因为全警局没有一个人能躲过她的警棍！”
