登陆注册
19602400000054

第54章 陈与义

陈与义(1090-1139),字去非,自号简斋,洛阳(今属河南)人。政和三年(1113)登上舍甲科。绍兴中,官至参知政事。南渡后,诗词均有感喟国事之作。有《简斋集》《无住词》。

临江仙

陈与义

高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红,无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同,试浇桥下水,今夕到湘中。

【注释】

楚辞:一种文学体裁,也是骚体类文章的总集,这里代指屈原的作品。午日:端午节。阴历五月五日,传说为纪念屈原而设。戎葵:蜀葵,花似木槿。

【译文】

我放声吟诵起楚辞的诗句,来应酬度过这端午的节日。漂泊在偏僻的天涯海角,匆匆忙忙迎来这一时序。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞裙艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌之后,只有满帘风动习习。万种责任集于一身,如今一事无成却垂垂老矣。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的呆痴。杯中之酒的深浅与往年相似,我将它浇到桥下的江水里,江水会带着我的无限思念和无边孤寂,今晚便可流到屈原所在的湘江去。

【评析】

本词是南宋初期作者流亡两湖时所作。是在特定历史背景下产生的作品,具有鲜明的时代色彩。上片吊古伤今,抒发国破家亡及世无知己的悲慨。下片惜时伤老,对屈原的爱国精神表现高度的礼赞。

上片开头两句,点明节日,高咏楚辞并不仅仅为应酬节序,而是表现对屈原的钦敬,为尾句埋下伏笔。“榴花不似舞裙红”,表现其心绪不佳。“无人知此意,歌罢满帘风”是对南宋君臣一味逃跑、对许多时人对国事麻木不仁的强烈不满,与他的《雨中再赋海山楼诗》中的“慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀”两句用意相似,只是词意较为含蓄而已。下片开头两句并非徒自伤老,而是对政局的不满,也包含自己报国无门的愤慨。结尾二句凭吊怀念屈原,有千古一哭的知遇之情。全词风格沉郁峻健,感慨颇深。元好问评曰:“含咀之久,不传之妙,隐然眉睫间,惟具眼者都能赏之。”(《自题乐府引》)

临江仙

陈与义

忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴,古今多少事,渔唱起三更。

【注释】

午桥:即午桥庄,在洛阳南十里,中唐名相裴度的别墅,号绿野堂。长沟:此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。

【译文】

回忆往昔,曾在午桥桥上豪饮,坐中多是杰出的英雄。月光随着长沟的水波静静奔涌。在杏花的疏影里,我们吹笛狂欢,直到天明。二十多年如同梦境,此身虽还活在世上,但一想到当年的大乱便胆战心惊。如今我闲着无事登上小楼,瞭望雨后新晴的美景,感叹古今多少兴亡旧事,只能交付给那些渔翁,任凭他们在三更里歌唱吟咏。

【评析】

陈与义是由北宋入南宋的爱国志士,在诗词作品中慷慨悲歌,尽情地抒发自己壮志难酬报国无门的愤懑。本词即属此类。上片追忆以前在故乡洛阳豪饮欢乐的生活,逸兴遄飞;下片感慨二十多年的沧桑巨变与身世飘零,感慨殊深。

午桥是中唐名相裴度的别墅。裴度是维护朝廷集权、反对藩镇割据、坚决主张武力镇压淮西吴元济叛乱并取得成功的人物,属中兴名臣。上片开头写在午桥豪饮,尽是英杰,表现出当年是位血气方刚、立志报国的志士。“杏花疏影里,吹笛到天明”,是传诵之名句,情境俱现,风格俊朗。下片伤今。“二十余年”含意颇丰,北宋亡后,作者避乱江南,到处漂泊,历尽艰辛。这是痛定思痛的哀叹。“闲登小阁”句是感情的过渡,一为解闷,二也含有天道有常,不为尧存,不为桀亡的深慨,虽然国事日非,而照样有风和日丽之美景,又包含有对南宋小朝廷偏安苟存的不满。正因看新晴,才可听到渔歌。结尾二句化用张升《离亭燕》词:“多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话”之意。“三更”只是为了押韵,不必拘滞。结尾二句宕开,故作旷达语,尤觉叹惋之意袅袅不绝。全词在豪放中见深婉,情真意切,空灵超旷。胡仔评曰:“清婉奇丽,简斋惟此词为最优。”(《苕溪渔隐丛话》)

同类推荐
  • 留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
  • 沧浪诗咏

    沧浪诗咏

    沧浪诗社和沧浪区有缘,它也是因沧浪亭而得名,而且就在沧浪区辖区内办公。因此一向多情的诗人就对沧浪区特别多了一份关爱。以弘扬旧体诗词为己任的沧浪诗社自1984年成立以来,诗人们就其所见所闻所思所感写出了大量讴歌沧浪区发展变化、民情风物的诗篇。
  • 镇安民间故事集(上)

    镇安民间故事集(上)

    我们镇安历史悠久,民间文学形式丰富多彩,内涵深厚。我作为一名老文化人,对于民间文学的传承当然责无旁贷。我喜欢民间文化,对于民间故事、民间笑话尤为喜欢。因此,早在20世纪90年代初,我就想为镇安的民间文化做点工作,但由于公务缠身,始终未能如愿以偿。直到退休之后,空闲的时间多了,于是,我便下定决心,在有生之年要为镇安的民间文学干出点看得见、摸得着的事。于是,从2013年初,我便开始搜集、挖掘、整理镇安民间故事、民间笑话、地名传说及风俗故事。
  • 变奏

    变奏

    语言在生活中就像是寻求光的一种形式,使暗处闪亮或者使刺目的光变成柔光。诗在我这里,它对生活是一种矫正、一种修补、一种抚慰;同时,生活对诗歌,不仅是装着诗歌原材料的一种器物、一些媒质,也是一种引导、一种启示。我所说的生活既是生活的,又是诗歌的;而诗歌,既是诗歌的,又是生活的。我把这视作生活本身。形式上似乎是一种生活启发另一种生活,一种生活安慰另一种生活,实际上是两种生活融为一种生活。这就是我说的诗生活。
  • 足球文学方略

    足球文学方略

    2010年,就《一生有你:一场由足球引发的文学思考》的写作,我断断续续花了4个多月的时间,完成了一个31万字的书稿。将在09年年末初初努力得来的“足球文学”以文本形式‘立身’。以此为理论基石的创作也渐入佳境,到了翌年5月关于足球文学的“二次概念”也已经油然而生。从09年年末到2010年年末,一年的时间,自认为是自我探索阶段的一次进步,通过两阶段概念支撑下逐渐完善的理论体系,“足球文学”的模子已经在我心里生根发芽,我已经幼稚地想要去寻找出版社,将《一生有你:一场由足球引发的文学思考》作为自己的处女作,开启潘多拉魔盒,“足球文学”也就能这样被广而告之。
热门推荐
  • 见习猎人

    见习猎人

    一个控制着全球经济命脉的商业帝国,其幕后的操盘者竟是一个大学肄业的小电脑商店老板。他的身价难以计算,但他始终自诩是个标准的宅居动物。然而,他拥有的这一切并非生而注定……
  • 机关

    机关

    长篇小说《机关》,以独特的视角和冷峻的笔法塑造了一个个鲜活的人物形象。他们以西北某城市行政机关为中心舞台,围绕着市政府某部门的权力之争,上演了一出出生动而精彩的人间活剧。在各类人物之间,思想的较量和利益的争斗犬牙交错,真善美与假恶丑交替亮相,构成了一幅人间众生态的立体图画。
  • 山海经卷的秘密

    山海经卷的秘密

    一部山海经卷,揭开了那些沉寂在历史中的人物的故事,看女主在灵气复苏的现代社会与那些光怪陆离的历史对话,打开山海经卷的秘密。
  • 中华人民共和国国家情报法

    中华人民共和国国家情报法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。《中华人民共和国国家情报法》是为了加强和保障国家情报工作,维护国家安全和利益,根据宪法,制定的法律。
  • 最后的驱魔人:午夜碟仙

    最后的驱魔人:午夜碟仙

    2014年鬼节之后,接二连三的命案围绕着一件古物发生,所有接触过此物的人皆以古代酷刑的方式离奇死亡,夏千双与众多驱魔人联手追查此事,引发无数谜团,未料最后道破天机的尽是藏身白瓷碟中的碟仙,然而碟仙的身份却是……
  • 妖王修道录

    妖王修道录

    不知道多久以前,世界上出现了一群自称修道者的人,他们抵御外敌,教化世人,为人类在这个世界上争夺到了一片栖息之地,但是人类却更加的痛苦混乱了。天才杀手重生成妖,灭仇敌,收万族,立大教,得真道。以妖魔之身争霸天下,走上了一段热血征途。
  • 无尽进化

    无尽进化

    未来的世界的地球资源枯竭,一场超级巨大的太阳风暴席卷了千疮百孔的地球,早已稀薄不堪的大气层阻挡不住宇宙射线的穿透,在地球表面破败的建筑群里挣扎着的一些贫民,他们大部分没能等到寒冷的夜就永远的睡了过去,而建于地下深处的超级巨城里却是无尽繁华。长时间的隔绝,人类似乎向着两个方向进化,地上的人类偏向高大,身强体壮有着黝黑厚实的皮肤;而地下的人类偏向娇小,身形柔美且皮肤白皙水嫩。在地上的一个废弃建筑里,一声婴儿的啼哭伴随着一阵欢呼声,让这个寒冷的夜显得不再那么难熬,在这个吵闹的夜里,一个传奇,一个新时代伴随着孩子的诞生到来了……
  • 菲洛梅娜

    菲洛梅娜

    少女菲洛梅娜年纪轻轻就怀了孕,被视为背德的堕落女子,送到修道院生活.她在那里产下一子,儿子三岁时,修女将他卖到美国让人收养,当时多达数千名婴孩有着类似的命运.菲洛梅娜被迫签署绝不过问教会处置的协议,于是,往后五十年,她再也没见过儿子,却一刻从未停止询问儿子的去向.
  • 大汉九千岁

    大汉九千岁

    “放我粗去!我不要当九千岁!我还是个处男啊!”“胡说什么呢?小猴崽子,杂家是带你进宫服侍陛下,还想当九千岁,小心诛你的九族!”大汉王朝末年,奸臣当道,蛮族入侵。孟仇的家乡被蛮族攻陷家破人亡,侥幸活下来的他决心前往都城参军复仇,却被当成候补太监抓进宫当九千岁!“过去我是一名策划,策划就是根据市场实际情况和受众心理,提出相应策略和方法;从今日起吾是大汉九千岁!在当下就是用最合理、有效、损失最小的方法杀光蛮族!”
  • 君王神座

    君王神座

    吾主啊!阿尔特斯,你是世界主宰,位面的梦魇,吾主啊!阿尔特斯,你是纵横的战者,亦是无敌君王,我们为您高举起手中利剑,征服永恒的万界。