登陆注册
19602400000073

第73章 陆淞

陆淞,字子逸,号云溪,山阴(今浙江绍兴)人。陆游长兄。曾知辰州。晚以疾废,卜筑于秀野,放傲世间。《全宋词》录其词二首。

瑞鹤仙

陆淞

脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷,但眉峰压翠,泪珠弹粉。堂深昼永,燕交飞、风帘露井。恨无人说与,相思近日,带围宽尽。重省,残灯朱幌,淡月纱窗,那时风景。阳台路迥。云雨梦,便无准。待归来,先指花梢教看,欲把心期细问。问因循过了青春,怎生意稳?

【注释】

睡觉:睡醒。麝煤:当指麝香已熄灭,故显得冷清。一说作墨的原料,为墨的代称,此处代指水墨画。与词意不合。心期:犹心意,心愿。因循:延误,拖沓。

【译文】

红霞般的脸庞印着枕痕,显然是睡觉醒来,花冠还不规整。彩屏间的水墨画一片清冷。黛色的双眉堆峰叠翠,流下的泪珠还带着脂粉。画堂空寂,白天太长太永。双燕来回飞舞,嬉戏在风帘露井。只恨没有人可倾诉相思之情,近日来新渐消瘦,腰带越来越宽松。我又回忆起以前的往事,红色帷幔中一盏残灯,淡淡的月光映着窗棂,那种温馨迷人的情景。如今通向阳台的道路该多么遥远迷蒙,就连想要做做巫山云雨的美梦,也没有一个定准。等你归来后,我一定要先指着花梢,让你看一看花儿已经飘零,再把你的心意细细盘问。我想要问一问你,为什么如此拖沓因循,耽误了多少大好的青春,又如何能够意稳心平?

【评析】

这首词有本事。据陈鹄《耆旧续闻》卷十载:“南渡初,南班宗子寓居会稽,为近属士家最盛,园亭甲于浙东。一时座客皆骚人墨士,陆子逸尝预焉。士有侍姬盼盼者,色艺殊绝,公每属意焉。一日宴客,偶睡,不预捧觞之列。陆因问之,士即呼至,其枕痕犹在脸。公为赋《瑞鹤仙》有‘脸霞红印枕’之句,一时盛传,逮今为雅唱。后盼盼亦归陆氏。”全词即为盼盼而作。上片描写她睡起后慵懒、孤寂的情态。下片揭示其对爱情的回忆悔恨和期待的心理,刻画出一位多情痴情的少女形象。

开头三句直接用赋的笔法描绘一位睡眼惺忪姗姗来迟的美人形象。“脸霞红印枕”很有风情。“屏间”三句是想象美人来晚的原因以及幽恨的情态。香冷无心添,皱眉流泪,心事重重。“堂深昼永”三句由内到外,继续描绘女子生活的环境。“深”从空间,“永”从时间两方面表现孤独寂寞,百无聊赖的情绪。“恨无人”三句进一步揭示女子伤心慵懒的原因是相思之情无人诉说。下片用“重省”二字转入回忆,在对往日欢情的追忆后盼望意中人归来鸳梦重温,感情真挚。

关于此词的本事,有怀疑者。认为这是一首以美人相思而寄寓自己怀才不遇的带有比兴意义的作品。但从首句“脸霞红印枕”及“其枕痕犹在脸”的说法看,可能确有此事。宋代文人多有狎妓冶游之习,并以此为风流韵事。如比兴之词恐难以想象得如此细致生动。

同类推荐
  • 读懂安身立业的围炉夜话

    读懂安身立业的围炉夜话

    本书编排逻辑清晰,共分为四辑,每一辑有18-24个小节,每个小节分为三部分,一部分是原文【老祖宗说话】,包括原文的注释;另一部分是【过来人的故事】主要是用故事来阐释原文的内容,加深读者对原文内容的理解;最后一部分是【点睛智慧】相当于编者的话外音,为故事做出点评和评论,进一步加深读者对文章的理解。
  • 胡适说:哲学与理想

    胡适说:哲学与理想

    《胡适说:哲学与理想》介绍了胡适,20世纪以来中国最具影响力的知识分子和学术大师之一。其文章,开一代风气之先,影响至今;其治学,严谨,实际,大胆地假设,小心地求证;其为人,自由独立,不满足于现状,敢说老实话,认真地做事,严肃地做人。他的笔下,描绘着理想中的家园,提出解决问题的方法,并用他的灵魂激荡、影响了中华百年……李慎之说:20世纪是鲁迅的,21世纪是胡适的。在这个浮躁的年代里,每个人都需要一位“胡适”先生,发出震撼心灵的呐喊,指导并引领我们寻找日渐远去的思想光芒。
  • 东溪乡

    东溪乡

    书中分《青春寄语》《诗歌习作》《灯下漫笔》《夜读辑录》四部分。
  • 一个民工的江湖

    一个民工的江湖

    本书是80后著名民工万小刀的首部作品,收入了万小刀近年来二十余篇散文、小说。其内容以童年的乡村记忆、打工历程为主,文风独特,具有较高的文学价值。作者本人是一名民工,曾从事过多种工作,目前在南方一家鞋厂做鞋,辛苦工作之余从事文学创作,近年来在文学圈展露头角。
  • 结庐在人境

    结庐在人境

    《结庐在人境》一书主要收录了作者近年来创作的散文作品,分“东篱”“结庐”“人境”“心远”“忘言”“相与”6个部分共75篇文章。其中,有自然生活的白描,也有自我情感的流淌,作者对具象生活的讴歌与感悟,其实是对人生种种的意象理解与表达,人世间纷繁芜杂的对立无处不在,而他又企图通过文字来消解这种对立。他笔下的“溪坪”是他多年前“逃离”的地方,却又像是每一个人身体的出发地和心灵的归宿地。全书以散文随笔为主,语言冲淡,极富韵律的美感;情感细腻,直达人性最柔软的区域,具有很强的艺术性和思想性,体现了作者对文字的热爱与虔诚。
热门推荐
  • 一轨同风:作死小狐仙

    一轨同风:作死小狐仙

    阴差阳错成了仙,她本想安安分分做个小仙娥,打打酱油,跑跑腿。某日,她整理书房。某神君:这些事儿岂能让你来做。她:以前我不就是给你跑腿的,打扫卫生的?某神君:为夫错了,夫人想吃什么?我去买。
  • 成龙漫威历险记

    成龙漫威历险记

    钢铁侠在天空飞来飞去,蜘蛛侠在城市里荡来荡去,绿巨人愤怒的砸着车,灭霸的军队即将打到地球,成龙奔跑着躲避各种各样的攻击,大声的叫到:“倒霉倒霉倒霉!”
  • 杂着

    杂着

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 冰之灵冠

    冰之灵冠

    再次睁开眼时。林绝重生到了另一个世界。这是一个绚丽多彩的魔幻世界!许多人都掌握奇幻的魔法。…………而这类人都被统称为御灵师!
  • EXO最美的约定

    EXO最美的约定

    女主是世勋的妹妹,被李秀满邀请当EXO的明星教师(是EXO的前辈)又会擦出怎样的火花呢?
  • 皇上要金屋藏妃

    皇上要金屋藏妃

    先帝驾崩,她走投无路。新帝治她七大罪,却在佛堂迫她承欢,逼她当着无数宫人取悦于他。"什么上官大人,不过只是一个放荡的女人……"占了她娇媚的身子,他眼内俱是蔑视的笑意。他封她为密嫔,是他双修的明妃。他宠着她,却防备她,厌恶她,又离不开她...
  • 雨过有晴天

    雨过有晴天

    洛惜晴是洛氏家族的小公主,爱上同为军政家族的东方冥,他们本应该是金童玉女,东方家却因为一场政变而落败了,退出了京城的舞台,虽然退出了,为了勇敢追爱,洛惜晴接受了自己爷爷的要求,去从军,等洛惜晴搞定自己家族时,却发现自己所爱的人,早已有了爱人。是继续勇敢追爱还是放弃,洛惜晴不得而知。
  • 都市之王途

    都市之王途

    “第一个世界去火影!就这么愉快的决定了!”当李君杰获得系统大礼包中的穿越卷时说道。“哇!还有抽奖机会,这个我最喜欢了,因为我可是欧皇!”李君杰看到抽奖机会时说道。“咦,还有一个锻体术!这下好了,我要证明,即使不变秃也能变强!”一夜醒来,我们的主角发现自己拥有了系统,就决定要走向变强的道路!(注:本书都市中武力值较高,请勿带入现世哦!)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!