登陆注册
1966800000034

第34章 奥尼尔:道家救赎华尔街

从旧金山开车东行,不到半个小时,就到了但维尔(Danville)。60年前,这是个幽静山谷中的远郊小城,现在旧金山越来越扩展,它已经成为湾区城市环的一部分,不过依然是一个不太有名的居住区。

但是,至今到但维尔来旅游参观的人不绝于途:他们是来参观一所特殊的房子,不用问路名,本地人每个都知道这所样子怪、名字也怪的建筑:Tao House。

在但维尔街上,这所房子的确显得很奇特:鱼脊式屋顶,黑瓦白墙,朱红门窗。屋子外表粗糙古朴。如果你能透过窗子看,你会惊奇地发现室内的中式红木家具却是精美典雅的,而天花板则是深蓝色。每个房间都挂着镜子,屋后的花园里铺着避鬼驱邪的曲径砖道。

门墙上有铁铸的中国字“大道别墅”,不知道是谁起的名字,30年代,别墅在中国还是个古雅字。

奥尼尔用他于1936年所得的诺贝尔文学奖的奖金盖了这个家。据说是他自己设计的,还请了风水先生和游方道士做参谋。人说看收藏知趣味,当然看房子更能知人论世,只不过绝大多数人没有机会自己设计房子。西人云:我的家是我的王国。这个美国最伟大的戏剧家想住在一个什么王国里?

奥尼尔出生在一个演员之家。年轻时性情狂荡不安,做过许多职业,连当记者都满足不了他的冒险欲,干脆做水手远航非洲、澳洲。到26岁得了肺结核,住院休养六个月,才动了写剧本的念头。1922年《天边外》得普利策奖,1923年《安娜·克里斯蒂》再得普利策奖。30出头,他已经是名满全美国的剧作家。

奥尼尔的东方之恋表现得最明确的,当然是剧本《马可百万》。但是在那之前,东方的神秘古国已经出现在他的戏剧中:1918年的《天边外》,1921年的《泉》,主人公都是耽于幻想的人物,向往东方式的宁静。《泉》中还有个中国古人出场,长袍大褂,用毛笔写诗。东方虚静无为,西方俗艳浮嚣;东方深沉而睿智,西方丑陋而平庸。这与其说是奥尼尔对东方的崇敬,不如说是他对西方的抱怨。

据说这个时候,他见到美国著名大富豪奥托·康(Otto Kahn)。大老板问这位文人,能否不再写“小玩意儿”,写一部他能出钱支持的剧,颂扬美国资本巨头的品德。奥尼尔鞠躬如仪,说他肯定写一部百万富翁发家史。这段广为人知的故事至今未能证实。

于是1922年奥尼尔开始写《马可百万》。这个著名的写戏快手,写此剧却费尽思量,写了整整五年,1927年完成。全剧规模甚大,演出费太贵,多次被拒,1928年才得以上演。可见奥尼尔本人对此剧的重视。

威尼斯小市民马可,被教皇看中,认为他有大智大慧,特使中国。东行之途上马可接触到各种宗教,在中国受到礼遇,并得到忽必烈的重用。他与道家智士朱尹(Zhu Yin)过从,互相却不能理解。他在中国只是对做生意感兴趣,有志聚敛百万之财,垄断大宗丝绸生意。马可不断“创造人的能力之奇迹”,但是忽必烈担心的是他的灵魂有没有长进。马可真诚的证据越来越少,只有公主阔阔真(HuKachin)尚对马可的灵魂有信心。

元帝后来委托马可指挥舰队护送公主远嫁番邦,马可觉得有了机会,可以向公主炫耀西方宫廷式的豪华排场,但阔阔真爱的是东方的静柔之美。相形之下,马可的务实之俗显示出西方物质主义浅薄而危险。

远航花了两年时间,马可好几次救公主出危险,最后几乎看到公主灵魂中的爱情。但是他想念的是威尼斯女人。马可回到威尼斯,满城举行盛筵,人们都戴上假面狂欢,大吃大喝中,马可与肥胖的唐娜塔结婚。

奥尼尔认为美国是西方文明失败的例证。为了在无前途的黑暗中寻找光明,他转向了东方哲学,仔细读了佛教、伊斯兰教、印度教和道家经典,最后认为老庄思想能对症下药地解决西方文明危机。《马可百万》一剧,证明他对西方文明的前途是悲观的。全剧有个很奇怪的尾声:幕落后,全场灯光亮起。前排有人站起,大声打呵欠伸懒腰捶大腿,与观众一起挤出门,剧场门口有一辆豪华轿车开来把他带走。奇怪的只是此人穿的是13世纪威尼斯的服装。这个人是谁?奥尼尔用这个尾声来提醒华尔街的亿万富翁。

奥尼尔有个中国朋友施蕴珍,这位女画家向他仔细讲解了道家思想,奥尼尔自以为已登堂奥,施女士却并不认为他深有所得。我们至今可以看到奥尼尔的书架上有林语堂赠送的《吾国吾民》与《生活的艺术》等书,林语堂好老庄,想必使奥尼尔把现代中国也误作了大道王国。

近世西洋把中国神话化理想化的人,大都明白此非中国的现实;有的人如韦利(Arthur Waley)和庞德(Ezra Pound),从来不想访问现实中国;有的人则明白理想与现实之间的差距,做了思想准备才动身;有的人满心以为心中的中国就会是眼见的中国,只会给自己带来困惑。奥尼尔偏偏是这第三种人。

奥尼尔写完《马可百万》后,1928年起程东航,他自称是要实现“终生理想”。未料到的是一到上海,就见到了半殖民地中国的脏和乱,西方的俗和浅看来已经传染到中国。他百感交集,大失所望,竟然病倒在旅馆里,酗酒旧瘾又发作了,被送入医院,浪漫东方梦竟然禁不起现代东方之一瞥。

此后奥尼尔崇拜东方一如既往,却小心不再把幻象当作真实。据对中国一向有好感的英国作家毛姆回忆,他们俩谈起中国,同样一往情深。毛姆却是个对现实中国比假想中国更感兴趣的人,谈得神往生动,甚至连奥尼尔也被打动打算重新访问中国。不过这次明白了一点,乌托邦的可能存在于乌托邦之外,还是在美国建造一个小中国为宜。这可能是建造“大道别墅”的由来。

奥尼尔与妻子从1937-1944年居住于此。他在这里写了不少剧本。《岁月无终》中的主人翁勒文格精神上流荡无依,只有在了解了老庄的神秘哲学后,开始静修自观,并悟出希腊诸贤之睿智,这是奥尼尔的自我写照吧?

据中国的奥尼尔研究专家吾友刘海平教授介绍,奥尼尔自1925年起有九年之久一直在准备写一部大型历史剧《秦始皇帝》。可能是中国书籍读多了,才明白秦始皇远非道家的理想人物。刘海平强调,真正体现了奥尼尔所理解所崇敬的道家思想的剧本,不是《马可百万》与《泉》这种有中国题材的剧本,而是他在“大道别墅”住定下来,静心而作的几部后期剧:齐万物补生死的道家精神,融入了剧本的整体精神之中。1944年他离开“大道别墅”,创作生涯就此结束,虽然要到十年之后,才在孤独的流浪中去世。

同类推荐
  • 自吟自悟话古诗

    自吟自悟话古诗

    我国素以诗的国度而著称于世。诗歌是历千百年而不衰,深为人们所喜爱的文学体裁,也是我国历代文学史中一份极为宝贵的遗产。它就像耀眼的明珠,镶嵌在中国文学这顶皇冠之上;如同一串串跳动的音符,弹凑出一首首美妙的乐曲;仿若盛开的鲜花,穿越时空,送来缕缕清香。
  • 七个才子六个癫

    七个才子六个癫

    《七个才子六个癫》是一部中国古代才子(主要是明清两代)的趣闻故事集。材料选自古代丰富的笔记小品、笔记小说、联话与诗词故事及有关的人物传记、民间传说,并用流畅生动的白话文改写而成;一小部分作品为了保存原作中的韵味,使用半文半白的文体。全书分四章:睿智、谐谑、讥讽、什锦,共250余篇,选编的着重点是在思想健康前提下的趣味性,其次是知识性。文字简洁,故事生动,饶有妙趣,老少咸宜。既可作茶余饭后的谈资,更兼具欣赏与收藏价值。
  • 中国现代文学名家作品集——萧红作品集(4)

    中国现代文学名家作品集——萧红作品集(4)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 捕风捉影

    捕风捉影

    莎翁喜剧写作最成熟时期的创作,内容热闹欢乐,并富哲思。比起莎翁的其他喜剧。本剧的特征是场景和语言都较为接近真实生活。克劳狄奥爱上希罗,但又害怕被拒绝,结果好友唐·彼得罗出手相助,安排一个别开生面的化装舞会撮合他俩。当大家满以为一切都可有个完满的结局时,唐·约翰却从中作梗,让克劳狄奥误认为希罗另有所爱。爱之愈深,恨之愈切,克劳狄奥发誓复仇,于是,一对鸳鸯的爱情磨难开始了……
  • 性别阵线

    性别阵线

    本书包括天上的星星不说话、如果云知道、圣诞节的雪、高原上的笛声、飘雨的日子等约70篇散文。
热门推荐
  • 西游记后传之风云再起

    西游记后传之风云再起

    讲述唐僧师徒四人在消除了吴天的肉之后,佛、神、人、鬼界又再次遭遇百年劫难,吴天再次返回佛界,重新统治了三界。孙悟空和唐僧二人,为了维护天地之正义,又会怎么样,和吴天展开新一轮斗智斗勇呢?唐僧师徒四人,又会遇到怎么样的生死困境呢?他们又将如何化解危机的呢?观音菩萨和唐僧二人,又怎么用他们二人大仁大爱,来挽救三界苍生呢?
  • 海贼之纪元新章

    海贼之纪元新章

    这是海贼王的世界?是的,可是为什么与我看的不一样?巫师夺舍?王室夺嫡?还有那些奇怪人物,他们神秘,强大,他们无法说出那两个字。欢迎来到无尽世界中的海贼王。
  • 盛世大汉

    盛世大汉

    有人说从曹丕称帝开始,就意味这魏国的灭亡。因为世家已经开始逐渐掌握政权。一个在前世极度崇拜诸葛亮的宅男,穿越到人命不如狗的三国。不会发明创造,会发生什么事?看小人物如何在一次次战斗中成长,且看三国中曹操,孙权,刘备,已及主角如何针对世家。
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 民企教父沈万三(全集)

    民企教父沈万三(全集)

    元朝末年,乡下少年沈万三被官府抓了壮丁,机缘巧合之下到大都(北京)刘氏商行做了伙计。凭着善于察言观色的本事,沈万三逐渐学会了商场、官场和交际场上或明或暗的规则,为东家化解了一次次危机。不巧的是,他也掌握了当权人物的一个大秘密,为了自保,只得远离京城,返回江南老家……时局动荡,沈万三用他的处事诀窍,在元朝廷、朱元璋、张士诚、陈友谅几大政治势力中间妥协、迎合、揣摩,走钢丝般化解了一个又一个危机,游刃有余地做着生意。从贩售私盐、倒卖粮食、经营钱庄,到炒作地产、采办军资、海外贸易,他的足迹北上大都,南下南洋,处处有生意,时时有算盘,逐渐构筑起了自己的商业帝国……
  • 地球勇士

    地球勇士

    地球被捕获了,被集团改造成一个巨大的兵营,号称战斗种族的地球人从此走进了星际战场!
  • 长生小修士

    长生小修士

    长生意为永生,指生命不老、不死、不灭。当长生秘录出现在世间,世人皆为之疯狂,故老相传得长生秘录可得永生。而世人不知,长生其实是一个骗局,是一个人人都不愿意揭穿的骗局。
  • 传奇再现

    传奇再现

    青涩的少年负气离开家乡。四年过后,他满脸沧桑载着荣耀归来!钢筋水泥浇筑的城市里,故人不在,传奇退隐……面对家人的指责,朋友的轻视,他也曾徘徊在十字街头,与兄弟指着漆黑的天空喊道:“今天有多少人轻视我,明天就会有多少人赞美我!”这是一部用铁拳和铮铮傲骨,奋战在璀璨年华的故事!兄弟何意?我与你并肩,那你就是我的兄弟!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!