登陆注册
1980000000005

第5章 主要作品介绍(2)

小说的故事就这样结束了。对嘉洛林·米贝今后的命运,作者只是作了一个模糊的暗示,然而,读者能够理解到,嘉莉妹妹所追求的无非是一种永远不可能得到的幸福,她与杜洛埃、赫斯渥这两个男人在一起生活的这些年就是追求和幻灭的具体过程。虽然她由于偶然的原因而成了一个名演员,但这种成名本身不过像建筑在沙滩上的宝塔一样,随时都有倒塌的可能,何况社会上到处都有杜洛埃、赫斯渥一类的男人,谁能保证嘉莉以后不再遇上他们的同类呢?

“啊,嘉莉!嘉莉!人心盲目的挣扎!”作者最后发出了感情真挚的呼喊,他认为像嘉莉这样的女子应该得到幸福,但是这种幸福究竟能否获得,德莱塞也感到很迷惘。

当小说开始的时候,嘉莉还是一个天真、幼稚、富于幻想的年轻姑娘,她不谙世故,她只是怀着一颗纯洁的心灵希望通过劳动来使自己得到幸福。

然而,在那个腐败的社会里,这条路是行不通的,她遭到了欺骗,她失去了贞操,成为有钱的男人玩弄和侮辱的对象。更可悲的是,她是在自己毫无察觉的时候受到欺骗的,当时还以为这正是她所追求的幸福呢!嘉莉两次失身,决不是她的罪过,也不能因为这一点而把她看成是一个放荡的女人。到后来嘉莉在社会的熏陶下,她也学会了自卫的能力,两次痛苦的遭遇并没有完全消磨她性格中的主要素质,她还在追求和幻想之中。当然,她自己并不清楚,这些追求和幻想是终究要破灭的,即使一时走运也不能从根本上改变她的命运,因为她是生活在资本主义社会,她的出身和社会地位,决定了她逃脱不了被侮辱被损害的境遇。

《嘉莉妹妹》虽然反映出德莱塞早期思想上的某些局限,也存在着自然主义的影响,但是仍不失为一部现实主义的优秀作品。这部小说,忠实地记录了十九世纪末叶美国社会的真实面貌,并通过嘉莉的遭遇揭露和控诉了美国社会的弊端。

经过半个多世纪的历史进程,再也没有人怀疑《嘉莉妹妹》存在的价值了。它的诞生,标志着二十世纪美国文坛上出现了一颗新的明星。

《欲望三部曲》

这是德莱塞前后经过三十几年时间的精心构思而写成的一组长篇小说。德莱塞由于切身的生活体验和敏锐的观察能力,对美国社会的实质,尤其是对垄断资产阶级巧取豪夺、弱肉强食的发家过程是了解得十分透彻的。

从十九世纪九十年代,他在芝加哥工作期间所接触到的铁路大王查尔斯·约克斯的身上,德莱塞具体地看到了美国垄断资产阶级的形象。德莱塞决心把这一形象写出来,而且是以一个垄断资本家一生经历的全过程作为线索,努力塑造出一个有代表性的、有艺术魅力的、令人信服的典型,这就是他酝酿多年的《欲望三部曲》。为什么德莱塞要取名为《欲望三部曲》呢?因为他认为,不择手段地聚财产,通过金钱的威力来维护特殊的社会地位已经成为垄断资产阶级共同的“欲望”,这一“欲望”是永远无法得到满足的。

1911年夏天写完了《珍妮姑娘》之后,德莱塞就立即动手创作《欲望三部曲》。第二年完成了三部曲的第一部《金融家》,又过了两年,即1914年,他完成了三部曲的第二部《巨人》,第三部《禁欲者》(又译为《斯多噶》)直到作者去世之后的1947年才出版。三部曲以一个名叫法兰克·阿吉龙·柯帕乌的垄断资本家的一生经历为主线,集中地写出了他如何从一个初出茅庐的青年暴发成为拥有上千万财富的铁路、金融资本家的过程。

《金融家》

故事发生在十九世纪中期美国东部靠近大西洋的费拉德尔菲亚。那时还没有发明电报、电话、电车这些新式的玩意儿,出门得靠马车代步,传递消息得派专人去送。但是繁荣的商业贸易和活跃的金融市场使这个拥有二十五万人口的东部工商业中心显得十分富有生气,在这里,人们可以见到一座座银行、交易所,还可以见到商店面前热闹的买卖。瞧,那是一条专门开设进口商和批发商铺子的街,叫前街,在那里正有一家杂货批发庄门前挂着一面拍卖旗,很多人围着看,拍卖人正在大声地嚷着:

“谁要买这一批上好的爪哇咖啡,一共二十二袋?出多少钱?要全批一起去,出多少钱?”

“现在有一批优良的卡斯提尔牌肥皂,一共七箱。这种肥皂现在无论在什么地方都要卖十一块七毛五分钱一箱,你们出多少钱?你们出多少钱?你们出多少钱?”

“十二块钱,”有一人开价。

“十五块,”另外一人喊。

“二十块。”“二十五块。”“二十九块。”“三十块。”“三十一块。”

“三十二块。”一个年轻的声音最后坚决地说。

拍卖人停顿了一下,又嚷道:

“三十二块钱第一次叫!有谁出三十三块吗?三十二块钱第二次叫!有谁出三十三块吗?三十二块钱第三次叫。?一次,两次,第三次!有谁多出些钱吗?”--他举起了手上的木槌,“就卖给--?”他俯身向前,很惊奇地望着喊出“三十二块”的买主,原来他是个孩子!

“法兰克·柯帕乌,第三国民银行出纳员的儿子,”这个孩子坚定地回答。“请你等我到银行里去拿钱来行吗?”

“啊,是的,”拍卖人说,他惊奇得发呆了。

这个孩子就是这部小说的主人公法兰克·阿吉龙·柯帕乌,这是他在十三岁那一年所做的第一次买卖,他赶到银行里向父亲借了钱,又把这七箱卡斯提尔牌肥皂叫一个脚夫拉到家里附近的杂货铺,以每箱六十二块钱的价格卖给他们,就这样,法兰克·柯帕乌一转手就轻而易举地每箱赚了整整的三十元钱!当他把这笔买卖的经过告诉父母亲时,父亲得意地笑了,母亲惊讶得呆了。母亲对他说:

“好啦,法兰克,我希望你常做做这种买卖。”

“我也是这么希望,妈妈。”他回答说。

柯帕乌的父亲亨利·华盛顿·柯帕乌原先是第三国民银行的一名小职员,后来升为出纳,他是一个小心谨慎但又有抱负的人。他希望自己有朝一日能当上银行的经理,希望儿女们将来也成为在金融交易界出人头地的能人,这种希望主要是寄托在长子法兰克身上。法兰克从小就显示出一种超人的本领,在家里他是弟妹们当然的指挥者,在学校里又被认为是一个天生的头领,勇敢、无畏、坚强。有一次,他从一家铺子面前安放着的水柜里看到了龙虾吃乌贼的场面,使他在幼小的心灵中建立起了这样的生活信念:一切生物都是以相互吞食为生的,人当然也是如此。

从打那次肥皂买卖成功之后,法兰克对读书再也不感兴趣了,他一旦知道了赚钱的窍门,就止不住地把所有精力都放到那儿去。他从父亲那儿学到了许多金融交易上的知识,像什么叫期票啦,公债生意如何做啦,等等。他还把买卖做到学校里来了,推销少年报、经售蹓冰鞋,还为同学们代购草帽。

他认为靠储蓄是富不起来的,要发财就得做买卖。除了赚钱以外,他只有对女性感兴趣了。从十五岁开始,法兰克就与一个又一个的女同学去跳舞、看戏、逛街,还去亲她们的嘴!

柯帕乌十七岁的时候,他决定不等中学毕业就退学,这时他父亲已经升任银行的会计主任。经过他有钱的舅舅赛纳加的介绍,法兰克进了做粮食生意的亨利·华脱曼公司,先当个助理簿记员,两个星期之后就成了公司的簿记主任。他以买卖上的出色才华赢得了老板的赞赏。但法兰克不想跟粮食打交道,他的兴趣在做金融生意,那才是大买卖哩!当他十八岁半的时候,就脱离了华脱曼公司进了经营银行和经纪业务的泰依公司。当然,说到底,法兰克也决不想在泰依公司里呆一辈子,他的最终目标是自己当老板开交易所。他不满意父亲的为人,那么小心谨慎,他要出人头地、叱咤风云,那才是法兰克·柯帕乌的气魄呢!他把泰依公司也不过当成是跳板而已,等到业务熟悉了,翅膀硬了,任是什么力量也拖拉不住他。他先是买街车公司的股票,再买地皮,渐渐地已经积累了一笔可观的财产,加上有钱的赛纳加舅舅刚去世,他得到了一万五千元遗产,于是独立经营的条件成熟了。他终于和泰依公司的老板分了手,泰依老头不无感慨地说:“他是个精明的小家伙。”

是的,柯帕乌决不是受人雇佣的人,他要做指挥别人的人。

二十岁的法兰克·柯帕乌在南三衔64号的一个写字间里开始经营票据经纪业务,他的生意在慢慢地然而是稳步地上升着。他高兴地发现从前与他往来的主顾都没有忘记他,他常常到一些他认为可能需要现款的公司里商买他们的票据或者支票,然后把票子售给愿意稳当投资的人,赚一笔佣金。第一年,除去一切开支费用,他净赚了六千元。那并不算多,但他在想办法增加收入,他相信将来会获得巨大利润的。

柯帕乌的眼前这时候是一片玫瑰色,他所创办的事业在渐渐地兴旺起来。他用自己的钱去投资新的生意,他还在狂热地追求比他大五岁的莲丽·珊波尔太太--一个美丽、端庄、富有的寡妇。珊波尔太太对这个向自己大献殷勤的年轻人感到疑惑不解,一个夜晚,当柯帕乌又来访时她就问道:

“你为什么来得那么勤?”

“啊,你不知道吗?”他意味深长地望着她回答。

“不知道”

“我喜欢你,我喜欢和你在一起。你是否也这么喜欢我?”

“啊,我从来没有想到过这一点。你年轻许多,我比你大五岁呢。”

可是柯帕乌却回答说:“讲年纪当然是你大,在别的方面我却比你要大十五岁呢。在某些方面,”他又温柔地、花言巧语地补充说,“我对于人生知道得多些,你是望尘莫及的--你认为对不对?”

接着,柯帕乌干脆向珊波尔太太提出了求婚,吓得这位小寡妇嚷叫起来:“这是断乎不行的,法兰克,这是不可能的!”柯帕乌要去搂抱她,她挣脱后上楼进了卧室,但他硬推开房门,捉住了她,把她横抱在怀里。最后是柯帕乌又胜利了,珊波尔太太终于答应三个月之后与他结婚。当她迟疑地提出,寡居的日子那么短怕人家说闲话,柯帕乌就急躁地大嚷:

“啊,管它什么不很久!我就不赞成你这一点--你太顾虑人家的意见了。他们并不关心你的生活,他们当然也不关心我的生活。首先要为你自己着想。你有你自己的生活。难道你要让别人的意见阻碍你要做的事情吗?”

嘿,多么了不起的柯帕乌!他认定要做的事情是任何人也阻挡不了的,一切为自己,别人--管它!这就是柯帕乌的生活逻辑。自从和莲丽结婚之后,他的财产又增加了一大笔,他整修了住宅,添置了大批的新家具和艺术品。他的生意很顺手,交际范围也越来越广。他的家庭很温暧,莲丽·柯帕乌太太在四年之内为他生了一个儿子和一个女儿,取名叫小法兰克和小莲丽。

就在这个时候,南北战争爆发了。但是,柯帕乌对这场决定国家命运的战争并不感兴趣,他不理解那些手拎饭盒刚下班的工人何以会丢下儿女妻子毫不犹豫地去从军,他甚至对领导这场战争的林肯总统也不无一点嘲笑的味道。他只对一件事关心,那就是如何在战争中发它一笔财。机会果然来了,在州政府发行公债的过程中,柯帕乌巴结上了当地有势力的爱特华·玛里亚·巴特勒,一个由垃圾承包商起家的爱尔兰移民。在巴特勒的支持下,他获得了推销一百万元公债的权利,光这一项就可以赚两万元钱。

战争即将结束,北方胜利了。柯帕乌依然不感兴趣,他并不认为解放黑奴是一件什么了不起的事,他觉得战争是浪费的、悲惨的、不幸的,这场仗不是为他而打的,他也没有参加。现在战争结束了,他为之欢呼,但不是以一个爱国者的身份,而是以一个金融家的身份。经过几年的磨炼,二十八岁的柯帕乌现在已是费拉德尔菲亚崭露头角的人物了,他赚了发放公债的钱之后,就大兴土木,造了一幢漂亮的住宅。他经常出入巴特勒的家,巴特勒也率领一家人来他这里做客。他还结识了新当选的本市财政局长乔治·威·斯坦纳,这个人在柯帕乌后来的经济发展和精神生活中起了重大的作用。经过一番策划之后,斯坦纳把一大笔属于市政府的公债票存入了柯帕乌公司,他们互相庆幸找到了自己所需要的人。

春风得意的柯帕乌不仅在事业上大显身手,而且在生活上也施展了非凡的伎俩,为了满足内心的私欲,他把巴特勒的大女儿爱玲小姐摘到手了。

疯狂的柯帕乌!他把家庭、妻儿、道德、情操统统都丢到脑后去了,为了达到与爱玲长期私通的目的,他秘密地租下了一间屋子,在妻子面前推托业务忙,经常不回家而与爱玲鬼混。

1871年夏天,柯帕乌将近三十四岁。他的那个交易公司已经有了二百万的资金,他的个人积累也已达到五十万元。他为巴特勒、斯坦纳,还有州财政厅长诺斯特兰等人办了许多秘密的差使,他买了市内铁路的大批股票,这是他最为得意的事,下一步就准备把铁路公司的权夺过来,成为他个人垄断的企业。

正当柯帕乌生意顺手、情场得意之时,1871年10月7日美国中部大城市芝加哥发生了一场空前的大火灾。这场火灾不仅毁灭了整个芝加哥的商业区,而且波及到全美国:股票猛跌,经济崩溃,连远在费拉德尔菲亚的柯帕乌也遭到了一次沉重的打击!

首先是他与市财政局长斯坦纳之间做的这笔五十万元的公债买卖眼看要破产了。柯帕乌情急之中找到巴特勒,巴特勒为他多方奔走,想通过与费拉德尔菲亚市“三巨头”--他是其中之一--的另外两位莫仑霍和辛浦生商量一下来挽救柯帕乌。看来柯帕乌还有希望,因为他有“三巨头”做后盾,何况巴特勒已经明确地告诉他,困难是能够度过的。

谁知在这紧急关头,巴特勒收到了一封揭露柯帕乌与他女儿爱玲之间私情的匿名信。这个爱尔兰老头狂怒了,他立即收回了贷给柯帕乌的全部借款,接着又将信交给了爱玲。爱玲虽然在嘴巴上矢口否认,但老头子看得出她是在撒谎。巴特勒发誓要动用自己的全部力量来惩罚柯帕乌“这个无赖”。现在柯帕乌已经是四面楚歌了:欠银行的钱无力偿还,与斯坦纳合作的违法生意已经暴露,他的妻子莲丽也同时收到了匿名信,对他的放荡行为提出了严厉指责?完了,一切都完了。

法兰克·柯帕乌公司终于宣告停业,经过盘账,他实际亏损了一百二十五万元,同时还涉及到在公债交易中的不法行为。柯帕乌已经想到也许自己要吃官司,说不定还得坐牢。当然他得尽最避免产生这样的结局,否则他的商业信誉就完蛋了,他在这个城市里也无法呆下去了。

就在柯帕乌公司宣布倒闭之后的第五天,在参议员辛浦生家中举行了一次决定柯帕乌命运的秘密会议,参加会议的是“三巨头”巴特勒、莫仑霍和辛浦生。在会上,巴特勒坚持要将柯帕乌送交法庭严加惩办,这使另外两位费拉德尔菲亚的权威人物感到十分不解。当然,他们还是同意了,柯帕乌是自食其果嘛。虽则他们怀疑巴特勒老头态度如此强硬必定另有原因,但也不必去同情这个精明强干而又锋芒毕露的柯帕乌,让他吃点苦头也未尝不可,谁叫他目中无人!

同类推荐
  • 让生命还乡:王充闾经典散文

    让生命还乡:王充闾经典散文

    本书是文化散文大家王充闾先生的散文集,收录了其四十余篇代表作品,分为“心中的倩影”(生活散文)“历史的叩问”(文化散文)两大部分,包含《生命还乡的欣慰》《一蓑烟雨任平生》《太白误我》等名篇,包含旅途中的思考、对生活的简介、对往事的追忆、对历史的追问和反思等内容。这些散文作品文笔优雅从容,意蕴精深幽远,将历史与传统引向现代,引向人性深处,发人深省。
  • 让我陪你慢慢走

    让我陪你慢慢走

    本书是一部散文和短篇小说作品集。书中既有相爱的甜蜜,也有背叛的痛楚;既有会心的微笑,也有苦涩的泪水;既有对真爱的追寻,也有对错爱的悔恨……作者以女性特有的细腻与敏锐,将情感世界的悲欢离合收录笔端,呈现在读者面前……
  • 47楼207

    47楼207

    北大往事的经典叙述之一,学子的苦乐悲欢,当日的人文气氛,说不出它在校园里弥漫,在讲台上流布,它在马路上,匆匆掠过的一瞥里,在火车上相对会心的一笑中。
  • 丁玲文萃

    丁玲文萃

    丁玲,她在三十年代的出现,她的名望,她的影响,她的吸引力,对当时的青年来说,是能使万人空雹的,举国若狂的。收入本书的十二篇短篇小说是丁玲文学创作中具有代表性的作品,充分体现了作家独特的艺术风格和思想境界。
  • 中国女性文化·第17辑

    中国女性文化·第17辑

    王红旗主编的这本《中国女性文化(第17辑)》是一部学术论文集,以“创建两性平等、互补共生的性别和谐文化”为宗旨,以女性的生命体验与文化经验为核心,在历史与现实的叙事中探究女性/男性作为现代社会的文化产品,是如何被塑造、被虚构、被异化、被复制,而不仅仅是女性被生成。
热门推荐
  • 异能传说之七族风云

    异能传说之七族风云

    李明读书平平,恋爱平平,还在大学毕业之际遭遇了父母离逝的打击。峰回路转,偶遇神秘老者亲自下场教他异能,以为从此到达人生巅峰,然而并没有,只因李明资质也平平,是一项异能都没学会……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 落月成歌

    落月成歌

    我那么爱你,爱到想毁了你。他说着,咬牙切齿。***********************************两个男人,一个她爱的,一个她恨的。如今,她躺在她恨的男人身下,身不由心。而她爱的男人站在一旁,拿着摄像机,冷眼旁观。***********************************生活中唧唧歪歪的主儿,但至小说,落笔成字,必求精炼。既然选择开始,就坚持走下去。新人难啊,跪地打滚求包氧~(≧▽≦)/~***********************************“让你爱我就这么难?”她衣衫凌乱,身体已被掠夺干净,但嘴角还是带着挑衅的笑容,一字一句:“我没有办法爱上你,你太糟糕了!”“你宁入风尘也不愿做我的女人?”“是的。”“那我就成全你!”他把她拖到身下,像是猎人对待自己枪下受伤的小鹿一般,带着仅属于强者的凌厉掠夺之感。然后他将满脸泪水的她弃在破旧的小房间。他出门,一拳狠狠砸在墙上,手背顿时鲜血淋漓,但他毫无痛感,只觉灵魂被抽空。我如此想要得到你,哪怕,哪怕代价是你对我的恨。***********************************沿袭木木的邪恶喜好,虐女主身,虐男主心。新人求支持,神马咖啡收藏鲜花啥米啥米都尽情砸过来吧,乃们的支持,就是木木写下去的最大动力。好不好看都吱个声呀!!!!!!!!!!再次跪谢~
  • 给大佬递系统

    给大佬递系统

    一个地球普通人意外落到了一群修真界大佬的手中。这群大佬还准备拆了他研究研究。“怎么办,我好怕~”“对,就这样。”“别动我,我可是无所不能的系统大人!”
  • 微晴慕夏

    微晴慕夏

    从重生那天起,苏慕就想要报复苏晴,至少,不让她再陷害自己。从穿越那天起,苏晴就想要霸占苏慕,哪怕,他是自己的哥哥。从他发现她不是苏晴那天起,他就想要离她远远的,他不能接受苏晴不在了的事实。从被他发现了她的秘密那天起,她就死死跟着他,美名怕他泄露了自己的秘密。从中国追到英国,从生追到死,她从未放弃过。直到…“苏慕!苏晴她死了!”他不可置信,明明,她不舍得自己的,为什么她会离开自己?他心如死灰,被家里人仓促办了订婚宴,可是,新娘却不是她。“苏慕,你愿意照顾你的新娘,从生到死,从富贵到贫穷,都不放弃吗?”“他不愿意!”“哥哥!你不要我了吗?”“我要你,永不放弃。”
  • 不乖娇娘

    不乖娇娘

    为了替父尽孝,杜娇荷是街坊邻里盛赞的懂事孝顺又最规矩的乖乖娇娘。父亲战死,家里人步步逼迫,她摇身一变,暴躁泼辣,敢欺负自己的都拿鞭子狠狠抽回去。来一个抽一个,来一双抽一双!穆王护送骨灰回来,打算照顾属下的家人,却发现属下口中乖巧听话的长女别说被欺负,不欺负人就不错了,顿时起了兴趣,他正缺个厉害的王妃,要不把人拐回去?
  • 异世界的苦涩

    异世界的苦涩

    自负是天才的特权,自谦是凡人的美德。自卑是无能者的盾牌。。。。。。。。。。。。
  • 众界王

    众界王

    心有猛兽,身似囚笼。在错误的时间,错误的放出。悲剧早已注定。受身无间永远不死,寿长便成了大劫。变相的自我终结,脱去了负累,另一个世界重生。做想做的事,当想当的人。新人一只,各种求。
  • 甜的故事

    甜的故事

    这是由甜甜自己的故事改编的哦!希望你们可以喜欢哦!
  • 异界神国永恒

    异界神国永恒

    莱恩只想平平淡淡的生活下去,可是总是无奈的被逼前行,这条路上有热血,有失意,更有未知,让我们和莱恩一起闯荡异界吧!作者的话:本着对大家负责的态度,此文绝不太监。有兴趣的朋友可以加入异界神国永恒的讨论群,我们一起讨论后续情节的发展,有什么建议可以向我提出,我一定虚心接受,书友们,快来加入我们异界神国永恒的大家庭吧!群号:195972310