这天一早，李义潮和娜塔玻还有哥桑达就来到了清迈火车站。清迈是暹罗铁路北线的终点站，每天有6班火车来往曼谷和清迈之间。因为现在是旅游旺季，票源紧张，李义潮他们也只订到了快车车票，而快车从清迈到曼谷的时间为15个小时。
暹罗火车的车厢一般分为一等车厢、二等车厢和三等车厢。一等车厢为双人卧铺包厢，里面有空调和简单盥洗设备；二等车厢分为软座和卧铺，都有空调；而三等车厢则是无空调硬座，不过车厢顶上安有风扇，跟国内的绿皮车差不多。李义潮这次到清迈的所有花费都会由颂汶他纳集团报销，所以他也没打算糟蹋自己，直接让娜塔玻订了一等车厢的票。
暹罗的火车站大都是开放式的，没有买票的人也可以进去，只是需要在进站台的时候检一次票就可以了。因为按照娜塔玻的说法，暹罗的火车很少有准时的，不是早就是晚，所以李义潮一行三人特意提前一点时间来到了火车站。检完票上了火车，三个人找到了自己的车厢，他们这次一共订了两个一等车厢，考虑到语言的问题，最后决定让李义潮和娜塔玻坐一间，而哥桑达自己一间。一等车厢里面的两个铺位一上一下，在靠近窗户的地方还有一个窄窄的盥洗台，上面有一些常用的洗簌用品。因为上车的时间是上午，大家都没有睡意，所以大部分时间李义潮和娜塔玻都是在下铺并排坐着。
火车开动了，李义潮刚开始还是很有兴致地看着外面的风景，不过一会，他就感觉跟在国内坐火车一样无聊了。于是李义潮就开始有一搭没一搭地跟娜塔玻聊着天，不知道是不是自己的错觉，他感觉到今天娜塔玻的好奇心很重，比如像问了下面这一类问题：
“你跟楼小姐之间发生什么事了？昨天晚上你们上哪喝酒去了？”
“没发生什么事”，李义潮敷衍道，“就是她有点私事要先回国。我们昨天是在天台上喝得酒。”
“天台？！”娜塔玻十分惊诧，“怎么还有人会在天台上喝酒呢？不怕喝多了想不开要跳下去吗？”
“呃……”，这话李义潮实在是不知道怎么接，没想到这小妞还挺有幽默细胞的！不过，看着娜塔玻那张布满惊奇表情的小脸，李义潮认为自己还是得整准点，“娜塔玻，你以前喝过酒吗？”
“没有。”
“那你怎么知道一喝多了就想不开？”
“李白不是说‘抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁’吗？”娜塔玻一脸正经地解释道，“所以说酒一喝多了人就发愁，一发愁就会寻短见！”
“那个娜塔玻……李白‘愁更愁’的意思是喝之前就发愁了，喝了酒只会更愁，不是喝了酒以后才发愁的。”
“哦！这么说喝酒不一定会让人发愁？”
“当然，有时候喝酒也会让人高兴，李白不是也写过‘风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝’。”
“呸！”娜塔玻啐了一口，“押妓的诗不要跟我说。”
“哇！”李义潮瞪大了眼睛，“这你都知道？一般的解释都不是这么解释的。”
“我父亲的一位中国朋友就是古汉语学者，有一次他跟父亲聊天的时候就说过：唐宋押妓风气很盛，很多诗词当时的人一看就知道写的是什么，只不过到了后来朱程理学兴起，一些意思都被曲解了。就是到了现在，一些诗词的解释看起来很合理，但其实都是谬以千里。你刚才读的那句诗就是他举得几个例子之一。不过他也说过，一些职位的名称在古代和今天的含义是不一样。”
“嗯嗯！”李义潮点了点头，“看来你父亲的那个朋友还真是有文化，不过在你一个小女孩面前说这个话题不太合适吧？”
“人家当时还小呢！”娜塔玻歪头想了想，“好像只有六七岁吧？”
“六七岁就能理解这个话题了？！”李义潮大惊失色，他本来还想说，你真是早熟哦！不过还好，他最后还是把这句话咽下去了，要不然李义潮可不敢保证，娜塔玻会不会跟自己拼命。
“嗯！”但是娜塔玻并不知道李义潮脑袋里想得是什么龌蹉思想，“我从小就对这方面感兴趣！”
“啥！！！”李义潮感觉自己的心脏都快要受不了了。其实娜塔玻的意思是她对中国古典诗词感兴趣，是李义潮自己把事情想歪了……
李义潮决定为了自己的生命着想，还是不要在跟娜塔玻聊天了，所以扭过头去看窗外的风景。但是娜塔玻并没有放过他的意思。
“那你昨天跟楼小姐喝酒是发愁呢，还是高兴呢？”
怎么话题又转回到这了，李义潮不耐烦地想道。
“应该是发愁吧”，李义潮突然想到了楼尚燕给他的那个吻，“不过，后来应该就是高兴了！”
“那你喜欢楼尚燕吗？”娜塔玻突然问道。
“喜欢……恩？！你炸我话！”反应过来的李义潮怒视着娜塔玻。
“喜欢就是喜欢”，娜塔玻撇了撇嘴，“有什么不敢说的？”
“谁说我不敢……算了”，李义潮摆了摆手，“我们还是谈论别的话题吧。”
“好，那我们就说别的，你看外面！”娜塔玻伸手向窗外指去。
现在两个人在下铺坐着位置是娜塔玻在外面，李义潮在里面，也就是靠窗户的位置。李义潮顺着娜塔玻的手向外看去，发现窗外是一片水稻田。暹罗的水稻生产分成雨季和旱季两个季节，雨季从5月到10月；旱季从11月到次年4月，属于跨年度种植。现在是十月上中旬，正好是暹罗大部分地区雨季水稻收割的时候。随着火车的前进，李义潮可以看到，一些地方正在收割，还有一些地方还没有开始收割，大部分地方是用机器收割，但是一些地势比较复杂的地方还是用人工收割。看着窗外，李义潮不觉得想起他小时候，去农村看到的秋收景象。
“我老家这个时候差不多也该秋收了，不过我们那里种的大多都是苞米。我住的地方还算是山区，但是你要到东北的平原去，一眼望去，就像玉米海一样，望不到尽头。”
“你看到水稻就只想到玉米了吗？”娜塔玻问道。
“额……那你想到了什么？”
“我想到得是稻田里面住着精灵，如果水稻被收割了，它们就失去家园了”，娜塔玻收回望向稻田的视线看着李义潮，“你们男人的情感就是有些迟钝，可能你们会看到远方发生的事情，但是总也看不明白身边发生的事情。”
“这个我承认，男人是理性动物，女人是感性动物”，李义潮决定虚心受教，“但是你刚才真地想到了精灵了吗？”
“是啊……”娜塔玻的语气透着一股心虚。
“……”
“你就不想问问，你看不明白的身边事情是什么吗？”娜塔玻幽幽地问道。
“那个……”，李义潮突然有些手忙脚乱，“我有点内急，先去一趟洗手间。”
李义潮找到了洗手间，打开水龙头放水洗了一把脸。其实娜塔玻对李义潮的情意他已经感觉到了，本来这两天李义潮大脑里负责感情的那块区域就比较亢奋，再加上娜塔玻一反常态地跟他聊起了男人和女人的区别，如果李义潮还是不知道娜塔玻是什么意思的话，那么他一定是身上什么地方出问题，恩，最有可能出问题的地方是大脑和小李义潮。
要是娜塔玻早一点表现出喜欢李义潮的意思，李义潮一定会乐坏了。娜塔玻本身长的就不差，她的父亲是外交官，家教也很好，尤其难得可贵的是娜塔玻的汉语非常好，从功利的角度来说，既保持了异国情调，又不会对生活造成影响。但是现在？李义潮的脑海只有楼尚燕一个人的身影。令他感到忧愁的是，怎么拒绝娜塔玻才不会残忍。李义潮想了很久，也没有想出满意的办法，但是他总不能在洗手间里待一辈子，总是要回车厢里去，李义潮决定还是先装傻。
李义潮走出了洗手间，一个戴着草帽的人挡住了他的去路。于是李义潮就往右边让了一下，但是那个人也往右边让了一下。李义潮皱了皱眉，往左边让了一下，可是那个人也往左边让了一下。李义潮的火气一下子就窜了上来，他算看明白了，这个人就是在耍自己！但是李义潮还没来得及把自己的火气释放出来，那个戴着草帽的人抬起了头，李义潮一看清他的脸，心里的火气顿时消失得无影无踪。
“汶仁！”李义潮惊呼道。
“娜塔玻？”
李义潮这才想起来两个人不能直接交流，连忙带着汶仁回到了车厢。汶仁进到车厢后就对娜塔玻呱呱呼呼地说了一大堆话，而娜塔玻听着汶仁说话，她的脸色也越来越难看。李义潮也看到了娜塔玻脸色的变化，他的心随之一沉。
“其余的事一会再跟你说，不过我们要在阿瑜陀耶下车”，娜塔玻对李义潮说道，接着怕李义潮不知道阿瑜陀耶是什么地方，她又补充了一句，“阿瑜陀耶是曼谷的前一站。”
