登陆注册
2034200000007

第7章 商务谈判的礼仪(3)

与外商谈判不要违背他们的礼仪风俗,如果你要拜访西方的客户,事先一定要打招呼,约好时间,不可贸然前去。如果你与日本、韩国人打交道,一定要注意他们的数字的忌讳,如日本人忌讳“4”和“9”等,韩国人忌讳“4”等。印度人双手合拢放在胸前表示欢迎客人,而在泰国这一姿势却表示感谢。在与说英语的一些国家的人谈判时如果看到他们拉拉耳垂,他们暗示这是我们的秘密,同一举止西班牙、意大利和希腊人却认为是侮辱、蔑视对方。谈成一项条款,兴奋之余我们也许会伸出右手,把拇指与食指做圆圈状,表示“同意”“很好”,日本人对此则理解为“钱”,因为它看起来像个铜板,可是法国人认为谈了半天等于零。荷兰和哥伦比亚的商人也许会误认为是你感到他讨厌可憎,在突尼斯这个手势表示向对方发出了警告:小心点,否则我要杀了你!如果你想赞赏你的荷兰客户聪明、机智,你可伸出食指,指向头的一侧,但千万不要对以英语为母语的人这样做,他会以为你在指责他的脑子出了问题,有些疯狂或骂他笨蛋。有的谈判人员在与外商谈判价格时,为把数字搞精确,喜欢打手势,比如“8”,就把大拇指与食指伸出来,向外张开,这反倒使外商摸不着头脑,因为在他们看来,这并不表示什么意思,要知道外国人说几就伸出几个指头。

签约的礼仪

商务签字仪式,是商务活动中的合作伙伴经过洽商或谈判,就彼此之间的商务合作、商品交易或某种争端达成协议或订立合同后,由各方代表正式在有关的协议或合同上签字的一种庄严而隆重的仪式。

(一)待签文本的准备

从格式上讲,合同的写作是有严格的规定的。它的首要要求是目的要明确,内容要具体,用词要标准,数据要精确,项目要完整,书面要整洁。违反了上述各项要求中的任何一点,都有可能给自己带来损失。

1.准备相关的资料

洽谈结束后,双方应指定专人按谈判达成的协议做好待签文本的定稿、翻译、校对、印刷、装订、盖印等工作。文本一旦签字就具有法律效力,因此对待文本的准备应该慎重。因此,除了要核对谈判协议条件与文本的一致性以外,还要核对各种批件、许可证、设备分交文件、用汇证明、订货卡等是否完备,合同内容与批件内容是否相符等等。审核文本,必须对照原稿件,做到一字不漏,对审核中发现的问题,要及时互相通报,通过再谈判,达到谅解一致,并相应调整签约时间,在协议或合同上签字有几个单位,就要为签字仪式提供几份文本,如有必要,还应为各方提供一份副本。与外商签署有关的协议、合同时,按照国际惯例,待签文本应同时使用宾主双方的母语。待签文本通常应该装订成册,并以真皮、仿皮或其他高档质料作为封面,以示郑重。其规格一般是大八开,所使用的纸张务必高档,印刷要精美。作为主方应为文本的准备提供准确、周到、快速的服务。

2.文本准备的注意事项

首先,草拟合同必须遵守法律。在商务交往中,所有正式的合同都具有法律约束力。它一旦订立,任何一方都不可擅自变更或解除。因此,商务人员必须熟悉国家的有关法律与法规,以便充分地运用法律来维护自身的正当权益。其次,草拟合同必须符合惯例。在草拟合同中,必须优先遵守法律、法规,尤其须优先遵守东道国的法律、法规。遇到有关法律、法规尚未规定的事宜,则可采用公认的国际惯例。再次,草拟合同必须合乎常识。在草拟合同时,商界人士有必要使合同的一切条款合乎常识,坚持不要犯常识性错误。商界人士在草拟合同时应当具备的常识,是指与其业务有关的专业技术方面的基本知识,它们包括商品知识、金融知识、运输知识、保险知识和商业知识,等等。在商务交往中,没有知识就等于是没有实力,对此大家是都明白的。最后,草拟合同必须顾及对手。正式合同的一大特征,是有关各方面必须协商一致,共同认可才能生效。反之,合同没有达成一致就草率签署,结果往往是后患无穷,纠纷不断,对双方都没有好处。通常,合同的成立生效,需要履行一定的手续。依照我国的有关法律规定:当事人就合同条款的书面形式达成协议,并且签字,即为合同成立。假如通过信件、电报、传真、电传达成了协议,一方当事人要求签订确认书的,则签订确认书时,方为合同成立。这种规定,说明我国只承认书面合同的规定,另外也说明唯有经过有关当事人正式签字,合同才正式成立并生效。

(二)签字人员的安排

在举行签字仪式之前,有关各方应预先确定好参加签字的人员,并向有关各方通报。客方尤其要将自己一方的出席人数提前通知给主方,以便主方安排。签字者的人选要视文件的性质来定,可由最高负责人签,也可由部门负责人签,但双方的签字人的身份应该对等。参加签字的有关各方事先还要安排一名熟悉签字仪式详细程序的助签人员,并商定好签字的有关细节。其他出席陪同人员基本上是参加谈判的全体人员,按一般礼貌做法,各方人数最好大体相等,为了表示尊敬,名方也可对等邀请更高一层的领导人出席签字仪式。

(三)签字场地的选择和布置

1.签字场地的选择

举行签字的场地,一般要视参加签字的人员规格、人数多少以及协议中的商务内容来确定。多数是选择客人所住的宾馆、饭店,或东道主的会客厅、洽谈室。无论是在哪儿,都应征得对方的意见。

2.签字厅的布置

布置签字厅的总原则是要庄重、整洁。一间标准的签字厅,应当室内满铺地毯,除了必要的签字用的桌椅外,其他一切的陈设都不需要。正规的签字桌应为长方桌,其上最好铺设深绿色的台呢。按照仪式礼仪的规范,签字桌应当横放于室内。在其后,可摆放适量的座椅。签署双边性合同时,可放置两张座椅,供签字人就座。签署多边性合同时,可以仅放一张座椅,供各方签字人签字时轮流就座;也可以为每位签字人各自提供一张座椅。签字人在就座时,一般应当面对正门。

在签字桌上,循例应事先安放好待签的合同文本以及签字笔、吸墨器等等签字时所用的文具。与外商签署涉外商务合同时还需在签字桌上插放有关各方的国旗。插放国旗时,在其位置与顺序上,必须按照礼宾序列而行。例如,签署双边性涉外商务合同时,有关各方的国旗须插放在该方签字人座椅的正前方。如签署多边性协议时,各方的国旗则应按一定的礼宾顺序插在各方签字者的身后。

3.签字时的座次安排

在正式签署合同时,各方代表对于礼遇均非常在意,因而商务人员对于在签字仪式上最能体现礼遇高低的座次问题,应认真对待。签字时各方代表的座次,是由主方代为先期排定的。合乎礼仪的做法是:在签署双边性合同时,应请客方签字人在签字桌右侧就座,主方签字人则应同时就座于签字桌左侧。双方各自的助签人,应分别站立于各自一方签字人的外侧,以便随时给签字人提供帮助。双方其他的随员,可以按照一定的顺序在己方签字人的正对面就座。也可以依照职位的高低,依次自左至右(客方)或是自右至左(主方)地列成一行,站立于己方签字人的身后。当一行站不完时,可以按照以上顺序并遵照“前高后低”的惯例,排成两行、三行或四行。原则上,双方随员人数,应大体上相近。

在签署多边性合同时,一般仅设一个签字椅。各方签字人签字时,须依照有关各方事先同意的先后顺序,依次上前签字。他们的助签人,应随之一同行动。在助签时,依“右高左低”的规矩,助签人应站立于签字人的左侧。与此同时,有关各方的随员,应按照一定的序列,面对签字桌就座或站立。

(四)签字仪式的程序

短暂而庄重、热烈的签字仪式是签署合同的高潮,所以,参加签字的人员都应注意自己的仪表、仪态,穿着打扮要整洁、得体,举止大方自然,不能严肃有余,也不要喜形于色。签字仪式的正式程序一共分为四项,它们分别是:

1.签字仪式正式开始

有关各方人员准时步入签字厅,按照主左客右的位置入座。各方陪同人员分主客两方排列站立于各自签字者之后,或坐在己方签字者的对面。双方助签人员分别站在签字者的外侧,协助翻揭文本,指明签字处,并为业已签字的文件吸墨防洇。

2.签字人正式签署合同文本

通常的做法,是首先签署己方保存的合同文本,再接着签署他方保存的合同文本。签字时实行“轮换制”,即每个签字人在由己方保留的合同文本上签字时,按惯例应当名列首位,然后再交由他方签字人签字。这样做的意义是在位次排列上,轮流使有关各方均有机会居于首位一次,以显示机会均等,各方平等。

3.签字人正式交换已经有关各方正式签署的合同文本

此时,各方签字人应起立并热烈握手,互致祝贺,并相互交换各自一方刚才使用过的签字笔,以资纪念。全场人员应鼓掌,表示祝贺。

4.共饮香槟酒互相道贺

交换已签的合同文本后,有关人员,尤其是签字人当场干上一杯由服务小姐递上来的香槟酒,这是国际上通行的用以增添喜庆色彩的做法。接着请双方最高领导人及客方先退场,然后东道主再退场。整个仪式以半个小时为宜。

在一般情况下,商务合同在正式签署后,应提交有关方面进行公证,此后才正式生效。

同类推荐
  • 心态决定命运的秘密

    心态决定命运的秘密

    悲观主义者说:“人活着,就有问题.就要受苦;有了问题,就有可能陷入不幸。”即使一点点的挫折,他们也会千种愁绪、万般痛苦,认为自己是天下最苦命的人。其实,是他们自己抛弃了快乐与幸福,是他们自己一叶障目,视快乐与幸福而不见。乐观主义者说:“人活着。就有希望;有了希望就能获得幸福。”他们能从平淡无奇的生活中品尝到甘甜.因而快乐如清泉,时刻滋润着他们的心田。何必要限制自己享受生活,其实,只要你用心去体会,生活中的每一件小事都能给我们带来快乐。只有带上能发现快乐的眼睛,我们才能更好地享受生活。
  • 领导慧眼识才、知人善任的9种智慧

    领导慧眼识才、知人善任的9种智慧

    人才之于企业更是如此,企因才兴,才因企成,才企共赢,成为企业界的共识。美国的企业家比尔·盖茨曾说过,假如有一天他一无所有了,只要把他公司的人才留下,他仍可以再建辉煌。美国通用汽车公司前总裁韦尔奇也曾深有体会地说:“你可把我的资产拿走,但是请把我公司的人才留给我,五年之后我将使被拿走的一切失而复得。”经济的竞争,科学技术的竞争,归根到底其实就是人才的竞争。
  • 疯狂口才

    疯狂口才

    喊掉了自卑,树立信心。从疯狂酝酿到疯狂说话,从诊断自我要害到疯狂实战,疯狂让我们始终是最大胆、最有力、最悦耳、最快捷!全书的细致程度上会让读者叹为观止乃至心旷神怡,本书处处为读者着想,是为说话胆怯脸红心跳的人量身定做的一套口才方略。
  • 格言寄语篇(名人佳作)

    格言寄语篇(名人佳作)

    本书共有七辑,主要收入人生与命运、理想与追求、学习与求知、爱情与婚姻、道德与品格、交际与处世、生活与娱乐等方面格言。
  • 犹太人的财富智慧

    犹太人的财富智慧

    有着数千年文明的犹太民族,给我们留下了永恒的智慧,而这智慧正是一切财富的根源。也正是凭借着这些智慧,到了最近1000年左右,犹太人登上了“世界第一商人”的宝座,他们在其他领域的成就也让世人刮目相看。就是通过对犹太民族财富、经商、生活、教育、处世、信仰等十余个方面的详尽介绍,力图对犹太民族的智慧做一个全方位立体展示。
热门推荐
  • 她值得幸福

    她值得幸福

    这可能是发生在某天,某个地方的故事。是抓住平凡的幸福,产生奇迹的故事。
  • 三十六计活学活用(13—24计)

    三十六计活学活用(13—24计)

    商场如战场,竞争即战争。在当今这个充满机遇与挑战,竞争激烈,关系复杂,优胜劣汰的世界,人人者渴望事业成功,家庭幸福,人生顺遂。但想要在官场、商场、家庭和社会上为自己争得一席之地,进而立于不败之地,没有一套高超的处世哲学与计谋是根本行不通的。三十六计是依据古代阴阳变化之理,以辩证法思想论述了战争中诸如虚实、劳逸、刚柔、攻防等关系,做到“数中有术,术中有数”。
  • 我有N个师父

    我有N个师父

    穿越到武道至上的武学世界,每一项武功都有名师指点,什么?你的师父剑法无双,我几位师父可是号称剑神,剑圣,剑魔,你师父暗器杀人无形?可我小李飞刀,例不虚发。你门派毒药令人闻之色变,看我《药王神篇》,且看叶云苍纵酒狂歌,剑问天下。
  • 反派成精记

    反派成精记

    害,我懒!看小说自行体会嘛!反正莫榕小姐姐带你看遍世间繁华冷暖,,额。还有各种你们意想不到的白莲花花女主妹妹……当然从14岁跟随她滴洛神大系统哦哦必须得有!作者大大埋的先可多了!不要小瞧这本书哦,格局实在有些大!其余,废话不多说,看小说昂!!!你要说敢不看…我我就……打爆你狗头!!嗷!哦吼吼,都给我滚去康康小说嘛(微笑)
  • 倾城鬼医:腹黑王爷霸道宠

    倾城鬼医:腹黑王爷霸道宠

    她是丞相府的丑颜废物,一朝惨死抛尸荒野,眼眸再睁,21世纪的修仙天才附体,修炼算什么?炼丹、炼器又算什么?统统搞定!顺便再加个阵法和符咒!欺她是废物,没关系,我就让你知道什么是天才中的天才!哦,你有灵兽?我还有四大神兽外加一只圣兽!闲来无事顺手救了个人,结果就多了一个霸道未婚夫!!!他被亲人所害,身中世间奇毒,双腿残废,冷漠,残忍,凶狠便成了他的代名词,可遇见她,治好了他的腿,也治好了他的心。从此宠她入骨,视她如命,为了她与天下为敌又何妨?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 兵王穿越回大明

    兵王穿越回大明

    身为特种兵,穿越回到了大明弘治年间,却发现自己变得无能为力,在黑暗的封建时代里,徐宁经历了非人的痛苦。鲜活的历史人物一个个从他身边飘过。知名的少数,沉默的大多数……于是他奋起反抗,剿灭倭寇,平定叛乱,改善民生,试图用个人的微弱之力,来反抗这个不公的年代;改变历史的发展方……群:1048281105
  • 千道神图

    千道神图

    一块青色胎记,一张神秘金卷!纪元重开,万世轮回,唯有那恒古不变的一颗武道心!那风,与武道无缘的他,不服命运的安排,毅然踏上了艰难的炼体之路。意外之下,觉醒了神秘胎记,得到逆天神卷,开起了他的逆天修炼之路……
  • 最强赘婿

    最强赘婿

    面对卧病在床的父亲,秦天甘愿入赘三年!三年期满,妻子突然说……
  • 新战国时代

    新战国时代

    长风要塞的炮火轰鸣,打破了丘林纳帝国长达500年的平静,星月联邦以不可阻挡的速度成长为足以与帝国分庭抗礼的庞然大物。漫长而惨烈的战争自此拉开序幕。这是一个生灵涂炭的时代,但同时,也是一个诞生伟大奇迹的时代,它被后世的人们称为——战国