登陆注册
20366700000028

第28章 谈“流浪汉”(3)

前几年才死去的一位英国小说家Conrad在他的散文集《人生与文学》内,谈到一位有流浪汉气的作家Luffmann[56],说起有许多小女读他的书以后,写信去向他问好,不禁醋海生波,顾影自怜地(虽然他是老舟子出身)叹道:“我平生也写过几本故事(我不愿意无聊地假假自谦),既属纪实,又很有趣。可是没有女人用温柔的话写信给我。为什么呢?只是因为我没有他那种流浪汉气。家庭中可爱的****魔王对于这班无法无天的人物偏动起怜惜的心肠。”流浪汉确是个可爱的人儿,他具有完全男性,情怀潇洒,磊落大方,哪个怀春的女儿见他不会倾心。

俗语说“痴心女子负心汉”。就是因为负心汉全是处处花草颠连的浪子,什么事情都不放在心头,他那痛快淋漓的气概自然会叫那老被人拘在深闺里的女孩儿一见心倾,后来无论他怎地负心总是痴心地等待着。中古的贵女爱骑士,中国从前的美人爱英雄总是如花少女对于风尘中飘荡人的一往情深的表现。红拂的夜奔李靖[57],乌江军帐里的虞姬[58],随着范蠡飘荡五湖的西施[59]……这些例子也不知道有多少。清朝上海窑子爱姘马夫,现在电影明星姘汽车夫,姨太太跟马弁偷情也是同样的道理。总之流浪汉天生一种叫人看着不得不爱的情调,他那种古怪莫测的行径刚中女人爱慕热情的易感心灵。岂只女人的心见着流浪汉会熔,我们不是有许多瞎闹胡乱用钱行事乖张的朋友,常常向我们借钱捣乱,可是我们始终恋着他们率直的态度,对他们总是怜爱帮忙。

天下最大的流浪汉是基督教里的魔鬼。可是哪个人心里不喜欢魔鬼。在莎士比亚以前英国神话剧盛行时候,丑角式的魔鬼一上场,大家都忙着拍手欢迎,魔鬼的一举一动看客必定跟着捧腹大笑。Robert Lynd[60]在他的小品文集《橘树》里《论魔鬼》那篇中说“《失乐园》诗所说的撒但[61]在我们想象中简直等于儿童故事里面伟大英猛的海盗。”凡是儿童都爱海盗,许多人念了密尔敦[62]史诗觉得诡谲的撒但比板板的上帝来得有趣得多。魔鬼的堪爱地方太多了,不是随便说得完,留得将来为文细论。

清末有几位王公贝勒常在夏天下午换上叫花子的打扮,偷跑到什刹海路旁口唱莲花[63]向路人求乞,黄昏时候才解下百衲衣回王府去。我在北京住了几年,心中很羡慕旗人知道享乐人生,这事也是一个证明。大热天气里躺在柳荫底下,顺口唱些歌儿,自在地饱看来往的男男女女;放下朝服,着半件轻轻的破衫,尝一尝暂时流浪汉生活的滋味,这是多么知道享受人生。戏子的生活也是很有流浪汉的色彩,粉墨登场,去博人们的笑和泪,自己仿佛也变做戏中人物,清末宗室有几位很常上台串演,这也是他们会寻乐地方。

白浪滔天[64]半生奔走天下,最后入艺者之家,做一个门弟子,他自己不胜感慨,我却以为这真是浪人应得的涅槃。不管中外,戏子女优必定是人们所喜欢的人物,全靠着他们是社会中最显明的流浪汉。Dickens的小说所以会那么出名,每回出版新书时候,要先通知警察到书店门口守卫,免得购书的人争先恐后打起架来,也是因为他书内大角色全是流浪汉,Pickwick[65]俱乐部那四位会员和他们周游中所遇的人们,《双城记》中的Carton[66]等等全是第一等的流浪汉。《儒林外史》的杜少卿,《水浒》的鲁智深,《红楼梦》的柳二郎,《老残游记》的补残老是深深地刻在读者的心上,变成模范的流浪汉。

流浪汉自己一生快活,并且凭空地布下快乐的空气,叫人们看到他们也会高兴起来,说不出地喜欢他们,难怪有人说“自然创造我们时候,我们个个都是流浪汉,是这俗世把我们弄成个讲究体面的规矩人。”在这点我要学着卢骚,高呼“返于自然”。无论如何,在这麻木不仁的中国,流浪汉精神是一服极好的兴奋剂,最需要的强心针。就是把什么国家,什么民族一笔勾销,我们也希望能够过个有趣味的一生,不像现在这样天天同不好不坏,不进不退的先生们敷衍。写到这里,忽然记起东坡一首《西江月》,觉得很能道出流浪汉的三昧,就抄出做个结论吧!

照野弥弥浅浪,

横空隐隐层霄,

障泥未解玉骢骄,

我欲醉眠芳草。

可惜一溪风月,

莫教蹋碎琼瑶,

解鞍敧枕绿杨桥,

杜宇一声春晓。

顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家,饮酒醉。乘月至一溪桥上,解鞍曲肱,醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵锵,疑非尘世也。书此语桥柱上。

十八年除夕之前二日于福州

(原连载1929年4月8日-4月15日《语丝》第5卷第5期-第6期)

[1]关于“人生观”论战,参见《人死观》一文。

[2]这个词通常译作“绅士”。

[3]今译史密斯。

[4]今译纽曼(1801—1890),英国宗教领袖、作家。

[5]普罗米修斯,古希腊神话中盗圣火造福人类者。

[6]雷诺兹(1723—1792),英国画家。

[7]即约翰逊。

[8]多恩(1572—1631),英国玄学派诗人、散文家。

[9]赫里克。

[10]切利尼(1500—1571),意大利佛罗伦萨金匠、雕刻家、著作家。

[11]伏尔泰。

[12]尼采(1844—1900),德国哲学家。

[13]《约翰逊传》,为鲍斯韦尔所著。

[14]艾迪生1711年与斯梯尔合办英国《旁观者》报,每周六期。

[15]佩特。

[16]杰克逊(1892—1954),美国散文家。

[17]今译惠特曼。

[18]今译《草叶集》。

[19]今译盎格鲁·撒克逊。原指自公元五世纪至诺曼人1066年征服止,移居并统治英格兰的日耳曼民族。现泛指英格兰人。

[20]马里亚特(1792—1848),英国冒险小说家。

[21]库珀(1789—1851),美国作家,擅长写冒险小说。

[22]洛蒂(1856—1923),法国小说家,写海外题材著名。

[23]康拉德。

[24]旧亦译霭理士,今译埃利斯(Ellis,Havelock 1859—1939),英国医师,散文作家,以性心理研究著称于世。

[25]狄更斯。

[26]米考伯,《块肉余生述》中的人物。狄更斯所著的此书今译《大卫·科波菲尔》。

[27]梅斯菲尔德(1878—1967),英国桂冠诗人、小说家、剧作家。

[28]莎士比亚。

[29]本·琼森。

[30]马洛(1564—1593),英国诗人、剧作家。

[31]可译为:美人鱼酒店,从前伦敦街上的一家酒店。

[32]哥尔德斯密斯。

[33]斯梯尔。

[34]兰姆。

[35]亨特。

[36]柯勒律治。

[37]德·昆西。

[38]今译济慈。

[39]华兹华斯。

[40]疑为T.莫尔(Thomas More 1478—1535),英国政治家、作家。反对宗教偏见,对人类精神解放十分注目。著有《乌托邦》等。

[41]布朗宁。

[42]布朗宁夫人(1806—1861),英国女诗人。

[43]狄更斯。

[44]斯温伯恩(1837—1909),英国诗人、文学批评家。

[45]斯蒂文森。

[46]今译《黄色杂志》,英国唯美主义作家、艺术家的刊物。

[47]即上文史密士。

[48]切利尼。

[49]奥古斯丁(354—430),古代基督教思想家。

[50]今译卢梭(1712—1778),法国著名思想家。

[51]富兰克林(1706—1790),美国政治家、哲学家、科学家。

[52]科贝特(1763—1835),英国平民政治家、散文作家。

[53]德·昆西。

[54]吉本。

[55]杰弗里斯。

[56]未详。

[57]隋末贵族杨素的家妓红拂,见李靖具英雄才略,私奔相从。后李靖成为唐初著名将领。

[58]虞姬为项羽宠妾。项羽兵败垓下,突围至乌江自刎,虞姬始终跟随在身边。

[59]范蠡为春秋楚国大夫,助越王勾践灭吴后,传说偕吴王妃西施归隐五湖。

[60]林德。

[61]今译撒旦。

[62]今译弥尔顿。

[63]指莲花落,民间曲艺。

[64]未详。

[65]匹克威克,狄更斯的小说《匹克威克外传》中的人物名。

[66]卡顿,狄更斯的小说《双城记》中的人物。

同类推荐
  • 异乡之虹(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    异乡之虹(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    一位青年在上海与朋友杨小西合导一部电影,改了几次剧本都未能开机,却意外寻获了自己的故事:放弃拍摄后到重庆赴一场约,半途因病在双Z城暂留,困厄之际遇到一位离异女医生陈晴的照顾和收留,他们与她八岁的女儿试图重组三口之家,可随着她人生的秘密浮出水面,一切通向无法挽回的尽头。他忆起之前的邀请,坐上火车进入女诗人尼码的心理奇幻世界……剧中人个性迥异,在寻找内心依靠的过程中过分显露出自己的强硬,而当他们脆弱起来,会如何面对世界不温柔的那一面?小说用独特的语言制造出迷幻的氛围,时而以浪漫且辛酸的口吻,时而以间离的视角,用变奏曲式的结构讲述一段生活在别处的故事。或许——深信他人的真实存在便是爱。
  • 我们脑中的瑞士军刀(千种豆瓣高分原创作品·学知识)

    我们脑中的瑞士军刀(千种豆瓣高分原创作品·学知识)

    靠谱、有趣,有广度、有深度,谈性情,说男女,漫谈动物界和人类界的种种丑闻、趣闻和秘闻。亲爱的读者,你将在我的专栏中读到下面的内容。人类为什么会有红颜知己?青梅竹马的爱情,为什么常常以悲剧告终?男人能闻香识女人吗?女人真的喜欢坏男人吗?家庭中的老大和老小,各有怎样不同的性格和人生轨迹?……戴进化的眼镜,看人类的行为,所有这些都等着你来一睹为快。瑞士军刀以其功能多样著称于世。其实,人类的大脑也像瑞士军刀一样,拥有许多功能多样的心理模块。每个心理模块用于解决一个问题,比如寻找食物,逃避天敌,建立盟友,识别骗子……该专栏讲述人类关系的研究和故事。
  • 润土(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    润土(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品用轻快而真实的笔调记述了自己支教中发生的小事儿,有趣的,尴尬的,令人怜悯的,心生厌恶的。还有人,支教老师们,土著居民们,学生们,当地的领导干部,代课老师都有或粗或细的描绘。“因为市面上关注农村教育的书并不多,影视作品又多有美化和曲解,所以人们对支教的态度,让我有些不安。我力求能平淡而自然的把支教中的事儿真实的呈现出来,希望更多的人能看到支教的真实面貌。了解这件事儿,理解这件事儿,如果能帮把手就更好了。当然作品里也有很多诙谐趣事儿,美丽风情城里待得闷了,可以跟着文字到山里去看看。”除了名字很好吃之外,目前还没发现作者有什么特别之处。
  • 医疗产业大棋局(千种豆瓣高分原创作品·学知识)

    医疗产业大棋局(千种豆瓣高分原创作品·学知识)

    随着中国环境恶化、人口老龄化以及生活方式的改变所带来的严峻的健康问题,中国健康产业规模向前快速推进。当这一巨大的潮流裹挟着数字医疗快速发展,大而重的医疗开始变得小而轻。站在这一新旧交汇的转折点,如何把握技术创新与医疗变局,做一个真正的造雨者(rainmaker)?村夫日记希望与你携手共同来记录医疗产业的大棋局。村夫日记将通过每周的专栏来传递创新对医疗变革所产生的影响。
  • 万物集:奇异短故事(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    万物集:奇异短故事(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    贝尼的一生都在旅行中,准确地说,他没有一生,时间对他来说远远地望不到尽头。但每当他回到最初的镇子,面对着我的时候,他说,他不过是活的时间长了一点。这本集子来自他断断续续的讲述,关于世界里一些看似不可思议的事物。
热门推荐
  • 土豪相公,来种田吧

    土豪相公,来种田吧

    她是现代农作物研究生,为了最新一号稻谷研究,连开三个夜班,晕倒在试验室,再睁开眼,她成了她。她选择努力的生活。进山挖到宝,卖钱买田地。白天种种田,养养花,折腾几个新品种,弄点新糕点,晚上快乐的数数钱。乔飞笑的嚣张,这日子才叫一个舒适惬意啊。嗯,为了她的幸福,为了她的银子,为了她的甜点,她要佛挡杀佛神挡诛神。爹不疼娘不爱,没关系,咱自己爱自己。叔伯婶娘是极品,要抢钱?大伯嫂狠心,欲夺家产谋她性命。她眸眼微咪,玉手一挥,先把你家的都抢光光再说!敢动我和美人相公的东西,一个字,死,两个字,找死!那个,管你们谁谁。铁揪扫把烧火棍齐上阵,统统拍扁!【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生综漫乱斗无双

    重生综漫乱斗无双

    这个世界,大有问题。妖魔鬼怪起舞,牛鬼蛇神击鼓。漫天星罗密布,遍地危机四伏。青春羞涩难渡,人间风月无数。英雄亦会迟暮,曲终散尽穷路。注1:为了强行糅杂兼容,删减或胡改了大量原设,原著党请注意。
  • 都市农民

    都市农民

    三流大学毕业的古文,待业在家为找工作发愁,机缘巧合之下得到一枚可以种地的空间戒指,从此走上了农民之路。西瓜当成芝麻种,人参当成萝卜吃,猛虎当成土狗遛,凤凰当成野鸡养……都市小农民,天地任逍遥!
  • 走进科学·科学回眸

    走进科学·科学回眸

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 四大校草的甜心宝贝

    四大校草的甜心宝贝

    她,沐紫潼,沐家千金。她,施美琳,施家千金,她,蓝海欣,蓝家千金,她,唐家二千金。一个是可爱校花,一个是温柔校花,一个是冰山校花,一个是活泼校花,一个是霸道校草,一个是温二柔校草,一个是阳光校草,一个是邪魅校草,当四大校花遇上四大校草校花们是乖乖投降,还是对抗到底她们,该如何选择?他们之间会擦出怎样的火花呢??
  • 两个人的公交

    两个人的公交

    一部暖心治愈的作品。在这嘈杂的生活中,保持住一颗安静的心,从这片安静中,得到人间的冷暖。
  • 零男爵

    零男爵

    被另一个位面的灵兽召唤,穿越而来的况零面对着陌生,与三位好友不断学习魔法,面对末法时代走上强者之路的故事
  • 静心细语:浮华的心灵瑜珈

    静心细语:浮华的心灵瑜珈

    记得卡耐基说过这样一句话,大意是:一个人的成功,你是谁并不重要,重要的是你和谁在一起。后面的这个“谁”,包含了一个问题的两个方面,一是要遇到好领导、好同事、好朋友等等;二是还应有一个好心境,也就是要有一颗平常心。尤其在当今时代,当人们把财富积累、事业成功、职务晋升,作为体现自我价值与衡量成功的标准的时候,却忽略、限制,甚至压抑了内在的心灵成长与负面情绪的释放,导致失衡的心智结构影响着人们的生活、事业和人际关系,烦恼与痛苦也因之而生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!