南宋，绍兴十年。
碧水绕青山，青山养世人。福州府武夷山，山川清奇秀丽，气候温暖舒适，当时人常称居此地乃是此生至福。
武夷山不远有一座山庄，已近五十多年历史，是多年前一个东瀛旺族千叶氏建起，故被称作千叶山庄。
千叶山庄是一处地道的东瀛格局宅院，楼阁错落有致，花园里菊花四处可见。千叶世家祖上三代受皇室之命来到中原从事两国海事商运管辖，因此家族世代长驻于此。数十年来，千叶氏累积起巨大家业，在福建沿海一代声望日渐高涨，山庄也一再扩建，由几座别院扩大到现在上百间客房的规模。
千叶家的前任老庄主在福建度过了他人生中的大半时光。老庄主的夫人出身是王室庶出的公主，千叶氏因此获得爵号，一家人在福建住了三十余载，直到郡主夫人七年前去世，老庄主扶灵返回故国，因年势渐高海途凶险，便再未回中土。
现在千叶山庄由老庄主两子继承。长子千叶俊雄，四十多岁，自幼常与父亲一道接触武林人士，本身天资极高又得名师指点，少年时便已将一身功底练得十分扎实。在十多岁时，千叶俊雄由贵为皇帝的外祖父家接去东瀛教习，直到老庄主回到东瀛，千叶俊雄为接手山庄事务才再度踏上中原的土地。
老庄主次子千叶友雄一直住在中原，年轻的时候嗜血凶悍，东洋刀术相当了得，一度不听父母劝阻加入了恶名远扬的圣刀门。十多年前不知因何故，圣刀门离奇瓦解，门下最强的十九名绝顶高手一日之内在海外全部失踪，只余千叶友雄失踪数日后归来。
归来之后的千叶友雄仿佛变了一个人，洗心革面退出江湖，双手从此再未捉刀。后来他终日只是潜心读书作画雕刻，几乎不再在外人跟前露面。其妻十年前病逝后，千叶友雄更是迷恋上山水，一年中有大半时间在名山大川间游历，这庄主之名也只是虚有了。
千叶友雄与亡妻育有一子二女，如今都刚刚成年，三位子女一直保持着东瀛人特有的严谨与拘束，在庄中深出简出，极少在外人前露面。
尽管两位庄主多年不在一起，兄弟俩情谊却十分好。六年前千叶俊雄重返中原时，便是千叶友雄亲自航船去远海接应，迎接兄长回家。而每逢千叶友雄游历归来，千叶俊雄便是天大的事情也要丢到一边，或促膝长谈，对饮一壶淡茶；或摆开棋局，两人在棋盘上杀个三天三夜不算完。
