在狮子和蛇起争执之前，他们的老师霍琦夫人来了。她一头短短的灰发，两只眼睛是黄色的，像老鹰的眼睛一样。
“好了，你们大家还等什么?”她厉声说道，“每个人都站到一把飞天扫帚旁边。快，快，抓紧时间。”
哈利低头看了一眼他的飞天扫帚，它又破又旧，一些枝子横七竖八地戳了出来。他又看看索伦的，显然要比他的好得多。
“伸出右手，放在扫帚把上方，”霍琦夫人在前面喊道，“然后说：‘起来!.’”
“起来!”每个人都喊道。哈利的扫帚立刻就跳到了他的手里，德拉科的也是，这样听话的扫帚只要少数的几把——或者说，只是因为他们各自的主人不同，而扫帚能感应到主人的魔力或者天赋？索伦饶有兴趣的观察着这把破扫帚堆里最好的一把破扫帚，低低的说了一声起来，那把扫帚极为干脆利落地升起然后自己飞到索伦的手中，乖乖的一动不动，连颤抖都没有。接着，霍琦夫人向他们示范怎样骑上扫帚而不从头上滑下来。她在队伍里走来走去，给他们纠正手的握法。哈利和罗恩听见她批评马尔福一直做得不对。心里不由得暗暗高兴。
“好了，我一吹口哨，你们就两腿一蹬，离开地面，要用力蹬。”霍琦夫人说，“把扫帚拿稳，上升几英尺，然后身体微微前倾，垂直落回地面。听我的口哨——三——二——”
然而，纳威太紧张了，生怕被留在地面上，于是他不等哨子碰到霍琦夫人的嘴唇，就使劲一蹬，飞了上去。
“回来，孩子!”霍琦夫人喊道，可是纳威径直往上升，就像瓶塞从瓶子里喷出来一样——十二英尺——二十英尺。哈利看见他惊恐、煞白的脸望着下面飞速远去的地面，看见他张着大嘴喘气，从扫帚把一边滑下来，然后——砰——一声坠落，一声猛烈的撞击，纳威面朝下躺在地上的草丛中，缩成一团。他的飞天扫帚还在越升越高，然后开始缓缓地朝禁林方向飘去，消失不见了。
霍琦夫人弯腰俯视纳威，她的脸和纳威的一样惨白。
“手腕断了。”哈利听见她小声地说，“好了，孩子——没事儿，你起来吧。”
索伦当然可以救下纳威，但他在接触了霍格沃茨的财务情况后就算是传奇大法师也不由得感慨其每年的耗资之巨，而即使算上每天的丰盛食物和对麻瓜出身学生的资助，就算是扫帚比较贵，也不应该给学生用如此破旧的扫帚，他决定给这门课的老师一点教训，也许她会去申请新扫帚。
她转身对班上其他同学说．-89-“我送这孩子去医院，你们谁都不许动!把飞天扫帚放回原处，不然的话，不等你们来得及说一句‘魁地奇’，就被赶出霍格沃茨大门了。走吧，亲爱的。”
纳成脸上挂着一条条泪痕，他抓着手腕子，一瘸一拐地和霍琦夫人一同离去了。霍琦夫人用胳膊搂着他。
他们刚走得听不见了，马尔福就放声大笑起来。
“你们看见他那副面孔了吗，那个傻大个?“但他好像并没有发现其余人正看着索伦，而索伦正冷冷的看着马尔福并示意其他人不要出声。
“瞧!”马尔福说着，冲过去抓起草地上的什么东西，“是那个大傻瓜隆巴顿的奶奶捎给他的。”
他举起记忆球，它在陽光下闪闪发光。
“拿过来，马尔福。”哈利低声说。大家都停止了说话，注视着。
马尔福丑恶地狞笑着。
“我想把它放在一个什么地方，让隆巴顿去捡——放在一棵树上——怎么样?”
“拿过来!”哈利大喊，可是马尔福已经跳上他的扫帚，起飞了。他以前的话并不是吹牛——他确实飞得好——他悬浮在与一棵栎树的树梢平行的高度，大声叫道；“过来拿吧，波特!”
哈利抓起他的扫帚，罗恩也是但显然哈利要更果断，速度也更快。血撞得他的耳膜轰轰直响。他骑上飞天扫帚，用力蹬了一下地面，于是他升了上去，空气呼呼地刮过他的头发，长袍在身后呼啦啦地飘扬——他心头陡然一阵狂喜，意识到自己发现了一种他可以无师自通的技能——这么容易，这么美妙。索伦也惊讶的看着他，于是耗费精神力对他仔细扫描了一下：
哈利波特巫师等级1
力量7
智力11
敏捷14
体质7
感知10
魅力15（魅力高的不一定要漂亮，比如元首或太祖魅力就很高，但长的漂亮的魅力一定高，魅力是术士类职业的最主要属性，显然11岁的哈利还能增长）
专长：命运之子（残）命运一直在注视着你，但显然你不是被命运唯一注视的人，在你的身边总会有事情发生，你的生活绝不会平凡。（完整的命运之子可以参考“暗日“希瑞克，简直是作死都死不了，而残缺的不会保证发生好事，不然哈利不可能过得那么惨。）
哈利把飞天扫帚又抬起了一些，让它飞得更高。他听见地面上传来罗恩发出的敬佩的喊叫。
他猛地把扫帚转过来，对着空中的马尔福。马尔福显得大吃一惊。
“拿过来，”哈利喊道，“不然我就把你从扫帚上撞下去。”
“哦，是吗?”马尔福说。他想发出嘲笑，但脸上的表情却很紧张。
哈利好像天生就知道该怎么做。他将身体前倾，用双手紧紧抓住扫帚，于是，扫帚就像标槍一样朝马尔福射去。马尔福勉强闪身躲过；哈利又猛地调转回身，稳稳地抓住扫帚。下面有几个人在鼓掌。
“这里可没有克拉布和高尔为你保驾，马尔福。”哈利喊道，马尔福似乎也产生了同样的想法。
“给，看你能不能接住!”他大叫一声，把玻璃球高高地扔向空中，然后迅速朝地面降落。
哈利看见玻璃球仿佛是以慢动作升上了天空，随即开始坠落。他前倾着身体，把飞天扫帚指向下面——一眨眼的工夫，他就加速俯冲下去，追赶玻璃球——风在他耳边呼啸，混杂着下面观众的尖叫声，只见他伸出手去，在离地面一英尺的高度接住了玻璃球。他及时把扫帚把扳直，然后他轻轻倒在草地上，手心里稳稳地攥着那只记忆球。
下来之后，哈利和马尔福都害怕得不行，哈利是因为麦格教授的尖叫，而马尔福则是看到了索伦阴沉的脸和安静的其他小蛇们。
