登陆注册
22599400000017

第17章 林徽因着作精选(8)

说起人物,作者更郑重的对着第一幕非常认真的脸望,说起人物,这可又要麻烦你特别的加小心,这里要紧的是明晰,不是铺张,出场的每一个人观众都不认识,说话里所提到的每一个亲戚,朋友,闲人,也都不能糊里糊涂,令人摸不着头脑。并且中坚人物之外,所有合作的配角,人数形状职务也要你第一幕自己选择。记着处处要经济,这些人物在剧文中既不是均等的重要,你第一幕就得帮忙观众节省精力,不要滥费了不必需的注意力,集中他们的精神抓住剧情的枢纽,或是人物的性格,或是其动作,计划的或偶然的,或是一件主要物事……

说到这里问题又严重了,第一幕的工作自然是介绍,在短时间中,你得介绍所有在开幕以前与剧文有关系的事实,你得介绍出来许多关系人物,但是事实人物之中又都有轻重之处,你陈列出来一堆事一堆人,观众对他们既都是陌生的,你又如何使他们不茫然不知何去何从呢?

如果你慌慌张张,把所有主要角色事物都捧出来,挤在混乱中间,等观众慢慢去猜想,或会悟那几个是重要的,自动的由混乱中集中注意,别说时间不经济,多数的观众根本就嫌太吃力,懒得用心到那样程度。观众本来不是到剧场去绞尽脑浆猜想作者用意所在的!

因此介绍是绝对不能不有秩序,并且在介绍最主要的人物之前,一定需要相当的准备,一等介绍出来则观众不能不给他特种的注意。这准备是可以事半功倍的,所以值得研究。

那么能引起观众特别注意的到底是什么?对于这点,观众从来不曾骗过作者,他们说:老实告诉你,你要引不起我们的兴趣,你就别想我们给你注意,更别说什么同情。(一个人尽可以在台上服毒自杀,捶胸痛哭,观众可以很不高兴的想怎样去雇车回家睡觉。)这句话很干脆,作者如果不太糊涂,他自然就得先逗起观众的兴趣,——一种好奇心——就拿这逗起来的兴趣,作向导来引人入胜。所以一个剧的开始时,所引起的兴趣是大大的有责任的。它是前面打着的灯笼,一路上照着整个剧本的线索。佛来弟气着刚要去给他母亲雇车时和卖花女撞个满怀;花篮掉在地上他也没有理的走了,剩下卖花女不断的埋怨,用她那可笑的乡伧语言。这里好处不止是引起观众的兴趣,要紧的是不着痕迹的介绍卖花女,和她的怪腔调的语言。等一会旁人再告诉卖花女,后面有个人在那里记她的每一句话,观众的注意便一直引到了剧情的最主要的关键上去。

如果第一幕只为着热闹,讨好于观众,无端的要逗起他们乐一回。那只是错引了他们的注意到岔道上去,等到观众忽然感觉到走差了道儿,那时的老羞成怒,一股怨气作兴全要派到作者的头上去的。

易卜生写他的《社会柱石》时,写信给人说,第一幕常是最难的一幕,这话不是无因的,经验教训了他,使他常常重写他的第一幕。他的《罗斯马庄》的初稿(《白马》)与后来发表的颇不相同。最大的分别也就在那迷信白马来临一节的提前,引起一个可怕的空气,加上牧师绕道不敢走那条板桥,因为“那桩事谁也不容易忘记”等等,令人不能不对那迷信好奇。

总而言之,第一幕最大的任务是介绍,不论其为背景人物,介绍的工作除明晰外,还要引导观众集中注意,不糜费精力。要观众集中注意的唯一方法则是引逗他们发生兴趣,在剧情的最有关键的地方。

那么一开头就得引逗兴趣,无疑的是个非同小可的工作。它所取的方式需要灵活或明显,要自然,不露痕迹,要来得早,来得干脆,别等到人家咳嗽,摇着剧单,互相耳语表示不耐烦。并且这工作须彻底的懂得他本身的使命,不在无端的讨好于观众,却是为其剧情关键作重要的准备——是集中的工作,不是枝节的点缀。

萧伯纳的《康第达》第一幕中一介绍完了声望极着的谟勒牧师之后,由牧师及其男女书记口中便引起观众对牧师爱妻康第达的非常浓挚的兴趣。等到康第达出场之后,观众的兴趣又立刻被引到青年佑瑾身上。佑瑾出场以后,观众立刻便又对着他们中间互相的关系发生兴趣,这互相的关系本来就是这剧情中的关键所在。

奥尼尔的《奇异的插曲》(Strange Interlude)第一幕所介绍的,最重要的便是妮娜的心理变态,观众的兴趣便被作者由一开头一间书房起,一步一步由查利的回想,而老父的苦痛,而妮娜自己的行动走上去,达到妮娜决定离家的一个大的“悬点”(Suspense)上,注意完全集中在妮娜的将来。

表现派中剧文简单到Elmer Rice的《机器算盘》,它的第一幕也能极无痕迹的,把观众的兴趣引到那在场两个角色的生活上。在场上一共只有夫妇两人,丈夫躺在床上,老婆站着梳头,预备睡觉,嘴中单独的说出他们单调生活中所引起的,极委琐丑陋的简单思想。这里惟其是单调委琐到令人悲惨,所以才会令人对这躺在床上的人的生活发生同情,稀奇他日间过得是怎样个日子!所以等到看到第二幕里,那单调的办公室中记账员生活,观众所有的怜悯心,便早已有了彻底的根据。

一本一本好剧的第一幕,都是有两个可贵的肩膀,上面能挺着许多艰难的工作的。每一个剧本如果要成功,是绝不能缺乏这么一个任劳任怨的大女儿的。作者在未动笔以前自是难为情的说“你还是大姊姊呢”,但是同时也毫不客气的,把许多责任加在这要撑面子的大女儿身上!

(原载1934年5月26日《华北日报》副刊《剧艺周刊》)

讲演

1931年林徽因在协和小礼堂的演讲

女士们,先生们!

建筑是全世界的语言,当你踏上一块陌生的国土的时候,也许首先和你对话的,是这块土地上的建筑。它会以一个民族所特有的风格,向你讲述这个民族的历史,讲述这个国家所特有的美的精神,它比写在史书上的形象更真实,更具有文化内涵,带着爱的情感,走进你的心灵。漫长的人类文明历程,多少悲壮的历史情景,梦幻一般远逝,而在自然与社会的时空演变中,建筑文化却顽强地挽住了历史的精神气质和意蕴,它那统一的空间组合、比例尺度、色彩和质感的美的形态,透视出时代、社会、国家和民族的政治、哲学、宗教、伦理、民俗等意识形态的内涵,我们不妨先看北平的宫室建筑。

北平城几乎完全是根据《周礼》、《考工记》中“匠人营国,方九里,旁三门,国中九经九纬,经途九轨,左祖右社,面朝后市”的规划思想建设起来的。北平城从地图上看,是个整齐的凸字形,紫禁城是它的中心。除了城墙的西北角略退进一个小角外,全城布局基本是左右对称的。它自北而南,存在着纵贯全城的中轴线。北起钟鼓楼,过景山,穿神武门直达紫禁城的中心三大殿。然后出午门、天安门、正阳门直至永定门,全长8000米。这种全城布局上的整体感和稳定感,引起了西方建筑家和学者的无限赞叹,称之为世界奇观之一。

中国的封建社会,与西方有着明显的不同。中国的封建概念,基本上是中央集权,分层次的完整统一着。在这样的封建社会结构中,它的社会特征必然在文化上反映出来,其一是以“礼”立纲,建立封建统一的秩序,这是文化上的伦理性;其二是以“雄健”为艺术特征,反映出封建大国的风度,试想诸位先生、女士站在故宫的午门前,会有什么感受呢?也许是咄咄逼人的崇高吧!从惊惧到惊叹,再到崇高,这是宫殿建筑形象的感受心理。“左祖右社”是对皇宫而立言,“左祖”指的是左边的太庙,“右社”指的是右边的社稷坛。“旁三门”是指东、西、北面各两座城门。日坛和月坛分列在城东和城西,南面是天坛,北面是地坛。“九经九纬”是指城内南北向与东西向各有九条主要街道。而南北的主要街道同时能并列九辆车马即“经途九轨”,北京的街道原来是宽的,清末以来逐渐被民房侵占,越来越窄了。所以你可以想象当年马可·波罗到了北平,就跟乡巴佬进城一样吓懵了,欧洲人哪里见过这么伟大气魄的城市!

吸引了马可·波罗的是中国建筑中,表现出人和天地自然无比亲近的关系。中国传统的建筑群体,显示了明晰的理性精神,最能反映这一点的,莫过于方、正、组、圆的建筑形态。方,就是刚才我讲过的方九里,旁三门的方形城市,以及方形建筑、方形布局;正,是整齐、有序,中轴、对称;组,是有简单的个体,沿水平方向,铺展出复杂丰富的群体;圆,则代表天体、宇宙,日月星辰,如天坛、地坛、日坛、月坛。不过中国的建筑艺术又始终贯彻着人为万物之灵的人本意识,追求人间现实的生活理想和艺术情趣,正是中国的建筑所创造的“天人合一”,及“我以天地为栋宇”的融合境界,感动了马可·波罗。“面朝后市”也是对皇宫而言,皇宫前面是朝廷的行政机构,所以皇帝面对朝廷。“市”是指商业区,封建社会轻视工商业,因此商业区放在皇宫的后面。现在的王府井大街,是民国以后才繁荣起来的。过去地安门大街、鼓楼大街是北平为贵族服务的最繁华的商业区。前门外的商业区原来是在北平城的西南,元朝的大都建在今天北平城的位置,当然与金旧都有联系。

这种左祖右社,面朝后市的棋盘式格局,城市总体构图,整齐划一,而中南海、景山、北海,这三组自然环境的楔入,又活跃了城市气氛,增添了城市景观的生动感,这是运用规划美和自然美的结合,取得多样统一,正如古罗马角斗场的墙壁,随着椭圆形平等轨迹,而连续延伸,建筑的圆形体,显得完整而统一,但正面效果上,因为各开间采用券柱式构图,形成了直线与弧线,水平与垂直,虚面与实面的强烈对比,这是运用几何手段,求得建筑美的多样统一。但这种美不是形象的,而是结构的。它的艺术魅力因顿悟而产生,其结果却是伦理的,这也是中国古代文化和艺术中的一个重要特征。

先生们,女士们!今天我们讲了中国的皇城建筑,在下一个讲座里,我要讲的是中国的宗教建筑,在此之前,我想给诸位读一首我的朋友写的诗:《常州天宁寺闻礼忏声》,这首诗所反映的宗教情感与宗教建筑的美是浑然天成的:

我听着了天宁寺的礼忏声!这是哪里来的神明?人间再没有这样的境界!

这鼓一声,钟一声,磬一声,木鱼一声,佛号一声……乐音在大殿里,迂缓的,漫长的回荡着,无数冲突的波流谐合了,无数相反的色彩净化了,无数现世的高低消灭了……

这一声佛号,一声钟,一声鼓,一声木鱼,一声馨,谐音盘礴在宇宙间——解开一小颗时间的埃尘,收束了无量数世纪的因果;

这是哪里来的大和谐——星海里的光彩,大千世界的音籁,真生命的洪流:止息了一切的动,一切的扰攘;

在天地的尽头,在金漆的殿椽间,在佛像的眉宇间,在我的衣袖里,在耳鬓边,在官感里,在心灵里,在梦里……

在梦里,这一瞥间的显示,青天,白水,绿草,慈母温软的胸怀,是故乡吗?是故乡吗?光明的翅羽,在无极中飞舞!

大圆觉底里流出的欢喜,在伟大的,庄严的,寂灭的,无疆的,和谐的静定中实现了!

颂美呀,涅盘!赞美呀,涅盘!

学术

论中国建筑之几个特征

中国建筑为东方最显着的独立系统;渊源深远,而演进程序简纯,历代继承,线索不紊,而基本结构上又绝未因受外来影响致激起复杂变化者。不止在东方三大系建筑之中,较其他两系——印度及亚拉伯亚拉伯:阿拉伯。(回教回教:伊斯兰教。建筑)——享寿特长,通行地面特广,而艺术又独臻于最高成熟点。即在世界东西各建筑派系中,相较起来,也是个极特殊的直贯系统。大凡一系建筑,经过悠长的历史,多参杂外来影响,而在结构,布置乃至外观上,常发生根本变化。或循地理推广迁移,因致渐改旧制,顿易材料外观;待达到全盛时期,则多已脱离原始胎形,另具格式。独有中国建筑经历极长久之时间,流布甚广大的地面,而在其最盛期中或在其后代繁衍期中,诸重要建筑物,均始终不脱其原始面目,保存其固有主要结构部分,及布置规模,虽则同时在艺术工程方面,又皆无可置议的进化至极高程度。更可异的是:产生这建筑的民族的历史却并不简单;且并不缺乏种种宗教上,思想上,政治组织上的叠出变化;更曾经多次与强盛的外族或在思想上和平的接触(如印度佛教之传入),或在实际利害关系上发生冲突战斗。

这结构简单,布置平整的中国建筑初形,会如此的泰然,享受几千年繁衍的直系子嗣,自成一个最特殊,最体面的建筑大族,实是一桩极值得研究的现象。

虽然,因为后代的中国建筑,即达到结构和艺术上极复杂精美的程度,外表上却仍呈现出一种单纯简朴的气象,一般人常误会中国建筑根本简陋无甚发展,较诸别系建筑低劣幼稚。

这种错误观念最初自然是起于西人对东方文化的粗忽观察,常作浮躁轻率的结论,以致影响到中国人自己对本国艺术发生极过当的怀疑乃至于鄙薄。好在近来欧美叠出深刻的学者对于东方文化慎重研究,细心体会之后,见解已迥异从前,积渐彻底会悟中国美术之地位及其价值。但研究中国艺术尤其是对于建筑。比较是一种新近的趋势,外人论着关于中国建筑的,尚极少好的贡献,许多地方尚待我们建筑家今后急起直追,搜寻材料考据,作有价值的研究探讨,更正外人的许多隔膜和谬解处。

在原则上,一种好建筑必含有以下三要点:实用;坚固;美观。实用者:切合于当时当地人民生活习惯,适合于当地地理环境。坚固者:不违背其主要材料之合理的结构原则,在寻常环境之下,含有相当永久性的。美观者:具有合理的权衡(不是上重下轻巍然欲倾,上大下小势不能支,或孤耸高峙或细长突出等等违背自然律的状态),要呈现稳重,舒适,自然的外表,更要诚实的呈露全部及部分的功用;不事掩饰,不矫揉造作,勉强堆砌。美观,也可以说,即是综合实用,坚稳,两点之自然结果。中国建筑,不容疑义的,曾经包含过以上三种要素。所谓曾经者,是因为在实用和坚固方面,因时代之变迁已有疑问。近代中国与欧西文化接触日深,生活习惯已完全与旧时不同,旧有建筑当然有许多跟着不适用了。在坚稳方面,因科学发达结果,关于非永久的木料,已有更满意的代替,对于构造亦有更经济精审的方法。

同类推荐
  • 普京归来

    普京归来

    本书是由陈小蒙编写的《普京归来》。《普京归来》的内容提要如下:他是俄罗斯的灵魂和舵手,重要的不是他在什么岗位,而是他在背后操控什么。普京王者归来,无论是选择台前还是幕后,其权力从未没落,他依然是俄罗斯人心目中的偶像,依然是媒体的宠儿,依然是新话题的制造者、新形象的缔造者,依然是充满魅力、活力四射的俄罗斯头号男人。如今,他决意要带领俄罗斯重回世界之巅。
  • 中国古代皇帝传

    中国古代皇帝传

    中国的皇帝,不管是雄才大略的“英主”,也不管是一辈子嘴边流着哈拉子的白痴;不管是草菅人命的暴君;也不管是弱如绵羊的傀儡,当他们一坐上“龙椅”,他们就是“封建地主阶级的头子”,是“万乘之尊”,“家天下”的封建格局就决定了他们具有生杀予夺的至高无上权力!本书从秦始皇起,至溥仪止,涵括中国的全部皇帝的传记。每个皇帝独立成传,每篇既带有浓厚的传记色彩,也不乏神奇的趣闻、生动的细节。而每传(主要是大传)前的一段议论性文字,即是编撰者力求用现代人的眼光审视历史,以新的价值观念评判历史人物之所为,相信对读者是有所裨益的。
  • 司各特

    司各特

    司各特(Scott,Walter)是一个英国著名作家,生于1771年苏格兰首府爱丁堡一个没落的贵族家庭。1832年去世。司各特18个月时患小儿麻痹症而有腿萎缩,但他以惊人的毅力战胜残疾,学会骑马、狩猎。12岁时进爱丁堡大学,毕业后当了8年律师,1799年被任命为塞尔扣克郡副郡长,7年后被委任为爱丁堡高等民事法庭庭长,直至谢世。他十分欣赏德国的“狂飙文学”,翻译过德国著名民谣《莱诺尔》。1802年司各特出版《苏格兰边区歌两集》。1805年他第一部有分量的作品《最后一个吟游诗人之歌》问世。此后他投资印刷行业。
  • 老舍自述

    老舍自述

    《老舍自述》从老舍全集中遴选出来的若干篇文章组成,这些文章能勾勒出作者一生的经历——从出生到去世的全过程。为了做好《老舍自述》,编者在遴选过程中,可谓是费劲了心思,力求选出能反映他生平的作品。
  • 李嘉诚大全集

    李嘉诚大全集

    他是全世界华人的骄傲,他是全世界华人的榜样,他是华人首富。李嘉诚,这个在华人世界里响当当的名字,在风云变幻的商海里,给我们演绎了一个又一个精彩的商业神话,创造了一个又一个的奇迹。以李嘉诚的家族史开篇,详细讲述他随家人逃难到香港,从一无所有成长为一代华人巨富的传奇经历。全书不仅介绍李嘉诚的行事风格,还写出了他的管理思想、投资理念,力求将一个真实而全面的李嘉诚呈现给读者。
热门推荐
  • 全欧大陆

    全欧大陆

    一个柔弱的少年,妖皇之子白雪天,除了这个称号他还有着其他的强大背景,但他不怎么喜欢这些,每天有着小小的快乐就知足了,可他总是要面对一些东西,实力或许弱了些,性格也弱了些,但体内的血脉总有一天会觉醒。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 腹黑纨绔:霸宠煞星

    腹黑纨绔:霸宠煞星

    尽管白纱半遮面,也无法遮住她的倾城之姿。轻纱环绕,裙角曳地,袅娜聘婷,‘群芳阁’中她是头牌美姬。巧笑倩兮,亲生父亲却想纳之为妾。美目盼兮,妹妹却想与之共侍一夫。那个散发着危险气息,令她退避三舍的腹黑皇子,难道就是她的宿命吗?
  • 妖宠培育以我为准

    妖宠培育以我为准

    陆离本是某平台千万粉丝主播,苏醒之后发现自己回到了七年之前。但这个世界却和自己记忆中的有些许不同,苹果专卖店除了出售肾机之外,甚至还做起了妖宠球生意!五十年前,秘境大门洞开,灵气复苏,妖兽入侵,人类精神觉醒。新兴职业,驭兽师应运而生!人类凭借强大的精神力,能和妖兽缔结契约,共同战斗。并在短时间内运用妖兽能力强化肉体。在地域妖兽入侵的同时,探索一个又一个异世界,激战诸天万族!陆离也获得系统垂青,只要完成一个又一个任务,就能获得最为准确的妖兽进化方法。辉煌时刻人人有,别把一刻当永久!管你是什么御兽大师,妖宠天王,宠物培育统统以我为准!
  • 重生之非凡人生

    重生之非凡人生

    生活不只是眼前的苟且,还有诗和远方。是的,我很傲娇。尤其是当我跨越了时光的界限,站在时光的这头,面对曾经敷衍和屈从的人生,我想说我要划出一道灿烂的弧线,重新开创一个非凡的人生。大家好,我是夏卫东。
  • 忘川两岸

    忘川两岸

    有河忘川,有桥奈何,连接生死的两岸。彼岸有王侯将相,贩夫走卒,痴男怨女,爱恨忧怖。此岸有路,名黄泉路;路口有树,叫衣领树;树下有河,名三途河。河岸有一望乡台。三途河畔望乡台间,有一烧茶的女子,她在等人……她等了九万年,然后跟孟婆要了碗汤,走过奈何桥,去了彼岸……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逆世神女:妖娆红莲逆天下

    逆世神女:妖娆红莲逆天下

    《男强女强,1对1宠文》她,本是21世纪狂虐嗜杀,妖娆无情的杀手女王“红莲”。一朝穿越,竟成为将军府嫡出五小姐景红莲。她本是翱翔九天的凤凰,怎肯继续做温室里的花朵。素手一扬,风云变幻,绝色小姐迎来逆天蜕变,修灵,炼丹,炼器,驯兽,碾压一切天才,还自带金手指红莲空间。看她如何在这风雨飘摇的异世大陆混的风声水起,和心爱之人立于世界巅峰。他,暗夜君王,鬼蜮魔皇,实力强悍,容颜惊天,心冷如冰。唯一的温柔,也只有在面对她的时候。《强强爆宠,欢迎跳坑》红莲是新人,如果亲们有什么意见,可以添加红莲微信号,与红莲一起讨论哦!zaiqing1991
  • 我还是一面镜子

    我还是一面镜子

    夕镜一直认为自己的名字很好听,尽管她生来就倒霉,也认为这个名字是上天赐福于她,看不过去她这么倒霉,给了他这么一个好听之名,镜子里照映的夕阳,多么美好的画面。却没想到自己竟然真的……变成了一面镜子。夕镜泪流满面,为毛其他的穿越女主角开挂走上人生巅峰,而她的……这么奇葩呢?死的也莫名其妙的!!!比如说,被一个突然出现的河神给宰了。比如说,她穿越成镜子又莫名其妙被人给砸了。再比如说,忽然被出现的一个人踹死了。为毛这些奇怪奇葩的事情会出现在她夕镜身上嘞?后来才知道,这些都是有原因的。有原因就能让她如此倒霉吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!