登陆注册
22862700000005

第5章 作家生平与创作(5)

一九四六年三月,战后的第一个春天,冰雪初融,道路泥泞,少有的暖和天气。肖洛霍夫开着吉普车,行驶在寂静的草原上,他来到顿河渡口。他要在这里等候渡船。这时候一个中年男人,领着一个几岁的男孩子,从远处走来,他们也要在这里等候渡船。肖洛霍夫穿着战士的旧棉军装,这个男人就把作家误认为汽车司机了。这个男人自己在战争年代是运输兵,当过司机,所以见到“同行”格外亲切,更何况他们两个人又都是兵,都经历了卫国战争。

在等候渡船的时候,这个男人向肖洛霍夫讲述了自己艰难坎坷的一生。他在战争中失去一切亲人,现在这个小孩子也在战争中失去了父母,他认他做自己的儿子,他们相依为命,重新走上了人生的旅途,去开拓未来的生活。

这个英勇坚强的男人的悲剧故事震撼了作家的心灵。肖洛霍夫虽然在战争中看见过那么多的痛苦、那么多的流血牺牲,但是这件事仍然使他久久不能平静。他回到维约申斯克区委会,对同志们说,他一定要把这个男人的故事写出来。

可是肖洛霍夫没有马上执笔。他似乎在思考什么,他似乎在寻找什么。

十年过去了,当肖洛霍夫读了雷马克、海明威等人关于战争的作品以后,似有所感,他只用了一个星期的时间,身不离案地迅速写出了著名的短篇小说《人的命运》,(电影译《一个人的遭遇》)并把它发表在一九五六年除夕和一九五七年元旦的《真理报》上。

小说发表后,海明威从大洋彼岸打电报来祝贺,表示自己的态度。海明威曾说过,他很喜欢俄国现实主义的经典作家普希金、托尔斯泰等,而在苏联作家中他喜欢肖洛霍夫。可见他也在肖洛霍夫的作品中发现了某些与他共鸣的东西。

苏联读者非常欢迎这篇小说,纷纷写信给作者和《真理报》编辑部。其中有一封信,要求作者告诉他们,作品中的主人公索科洛夫和他认下的儿子凡尼亚现在在什么地方,他们想帮助这一对父子。

苏联评论界也很推崇这篇小说,认为它为处理战争题材的艺术作品开辟了新的道路,指明了新的前景。在这之前卫国战争题材的文学多从战斗功勋的角度来反映战争生活,它的主人公们多是战场上的英雄。而肖洛霍夫的这一短篇则从战争带给人民的巨大灾难和心灵创伤的角度来描写英雄人物。小说的主人公是一个普普通通的苏联士兵,战前他是一个普普通通的工人,战后他仍是一个普普通通的工人。就是这样一个普通的苏维埃人,他承受了战争的重负,表现出无比的坚毅。战后,他带着一颗受到重创的心灵,和自己认下的孤儿重新开始生活。

这是一篇通过主人公的痛苦回忆来描写战争的小说,在主人公讲述的过程中,时而插入作者的旁白。尤其是故事的结尾一段,更明显地表现了作者对战争的思考。他望着远去的一对父子的背影,却也不无茫然地思虑着受到战争危难的人类的未来。

创作《被开垦的处女地》第二部

一九四七年秋季的一天,肖洛霍夫从斯大林格勒返回顿河,天色已经很晚,夜幕很快降临了。肖洛霍夫和他的汽车司机决定在一个集体农庄过夜。汽车开进村后,看见全村只有一处亮着灯光,汽车就开到这幢小房子门前。这时候从房里一瘸一拐地走出来一个老头儿,下了台阶问道:

“柯列斯尼先科,是你吗?”

当他看见是小汽车,很失望,因为他正焦急地等待着另一辆汽车。他严厉地盘问了来客以后,才邀请他们进屋,还拿出一罐子牛奶来。

“您还请我们吃夜宵,越富有也就越快乐。”肖洛霍夫说着,就和这位老头儿认识了,原来他是本地的农庄主席柯尔涅伊·瓦西里耶维奇。

“您当主席很久了吗?”肖洛霍夫问他。

“从四三年开始……我从前线受伤回来,很快就当了主席。”

“怎么你,老爹,也到过前线?”肖洛霍夫的汽车司机忍不住了问了一句。

但是,柯尔涅伊·瓦西里耶维奇认为妇女也可以做生产队长。这样他就当了步兵,上了前线。他克服了一切困难,在斯大林格勒打过仗,打到库尔斯克……打了一年仗,受了三次伤。

肖洛霍夫仔细地听着这个上了年纪人的讲述,他述说着他的许多生活经历和坎坷的战争生活。

战争年代和战后开头的几年,村中没有男人,柯尔涅伊·瓦西里耶维奇领着妇女和孩子们艰苦地恢复生产,重建家园。

肖洛霍夫常常到农庄去拜访庄员,同他们交谈,同时构思着自己的《被开垦的处女地》第二部。

肖洛霍夫写作《被开垦的处女地》第一部是在一九三○年,几乎是与全盘农业集体化运动同时进行的。那个时代,要让像康德拉脱·梅谭尼可夫那样的中农加入集体农庄可不容易啊!“他是带着眼泪,带着血,好不容易才把那条跟私有财产、跟耕牛、跟自己的一小块土地连接的脐带撕断的。”

如今离开一九三○年已经很遥远了。庄员们经历了战前的社会主义建设年代,经历了卫国战争。现在的柯尔涅伊·瓦西里耶维奇们,或许当年也曾处于梅谭尼可夫的境地。现在肖洛霍夫重新开始创作《被开垦的处女地》第二部,时代不能不给他以影响。

肖洛霍夫在战前为《被开垦的处女地》第二部准备下的草稿和材料都在卫国战争中毁了,战后他重新开始写作。一九五四年,在报刊上开始发表第二部的一些篇章。一九五五年肖洛霍夫谈到第二部的构思时说:“现在我重新开始写第二部……因为我不再喜欢我在战前所写的了。”一九六○年第二部全书发表。

在小说的第一部中,作家“按照生活的鲜明足迹”,描写了消灭富农阶级、克服农民私有观念、实现农村所有制的巨大社会主义变革,反映了充满阶级斗争的暴风雨时代。小说第二部是作家在五十年代末完成的,事隔三十年,显然写的仍然是三○年农业集体化时期的格列米雅其村,可是却着重反映了五十年代的时代精神了。

“战争是不能随便写的”

还是在战争刚刚结束的时候,斯大林把肖洛霍夫请到他那里,督促肖洛霍夫尽早完成他在一九四三年就已开始的反映卫国战争的长篇小说《他们为祖国而战》。一九四六年加里宁也十分关心肖洛霍夫的这部小说的创作。肖洛霍夫紧张地写作着,同时到全国各地去采访,搜集有关资料。 肖洛霍夫预计把《他们为祖国而战》写成三部。他写着第一部,同时为第二部搜集素材,第二部描写斯大林格勒保卫战。斯大林格勒战役是苏联卫国战争史上一次伟大的战役。这次战役表现了苏联红军的伟大英雄气概,成为卫国战争由退却转入进攻的转折点。肖洛霍夫到保卫过斯大林格勒的英雄部队去了解情况,还多次到斯大林格勒去。

斯大林格勒是一个英雄的城市,这里的每一幢房子、每一条街道都曾经经历过激烈的争夺,这里的每一寸土地都流淌过英雄战士的鲜血。

斯大林格勒在战火中几乎完全被夷为平地。战争结束了,人民重新建设了自己的城市。来到这座城市参观的国内外游人,都要向新建的英雄墓献上花圈,表示自己对英雄的景仰和哀悼。步入市内,街道整齐、宽敞、清洁,两旁耸立着高楼,沿街种着一排排的树,城市的生活给人以幸福而宁静的感觉。这里你会突然看到这样一条街,抬眼望去,只见断垣残壁,弹痕累累,烧焦的房舍,倒塌的梁柱,弹壳遍地,顿然间你的心会沉下去,似乎又回到了硝烟弥漫的战场。这是斯大林格勒人民有意留下的一块地方,用以作为战争的永久的纪念。肖洛霍夫不止一次来到过战前的、战后的、重建的斯大林格勒,或许他也不止一次地凭吊过这卫国战争中的旧战场和那河岸上的红军英雄墓。

为了写作《他们为祖国而战》,凡是特别使人记忆起战争年代的地方,作家总要去看看。肖洛霍夫在一九四八年还曾经到诺沃契尔卡斯克的葡萄种植园和葡萄酒酿造研究所去搜集过素材,有一些德国战俘在那里劳动。肖洛霍夫在葡萄种植园中长久地看这些德国战俘干活,看他们怎样认真而仔细地耕耘着俄国的土地。研究所人员亚·伊波塔卡科回忆说:肖洛霍夫看着这些战俘,他的眼神变得越来越忧郁。然后他毫不迟疑地走向葡萄酒酿造师斯·米·特卡钦科,请求给战俘们喝些葡萄酒。他的语气十分诚恳。研究所人员立即照办了。

肖洛霍夫为了写关于战争的长篇小说,同许多在卫国战争中当过兵的人交谈,也同现役军人保持着联系。伊萨·普列耶夫将军曾经请肖洛霍夫观看他们在北高加索进行的军事演习。

肖洛霍夫观看着军事演习,但他却正在紧张地思考着怎样真实地表现当年红军为祖国而战的情景。

肖洛霍夫谈到关于长篇小说《他们为祖国而战》的构思时说:“使我感兴趣的是参加过这次战争的普通人。我们的战士在卫国战争的岁月里表明自己是英雄。关于俄国士兵,关于他的英勇,关于他的苏沃洛夫般的品格已经举世皆知。但这次战争却从完全另一个角度显示了我们战士的面貌。我就想在这部长篇小说里揭示苏联战士的这些新的品德。这些品德使他们在战争中显得无比崇高……”

这部长篇小说陆续发表了一些篇章,一九六九年最后发表了两个半印张的样子,至此长篇小说的第一部全部完成。

故事从战争前夕的和平生活开始,描写了小说主人公总艺师尼古拉·斯特列里佐夫的家庭戏剧。

战争突然爆发,尼古拉·斯特列里佐夫走上战场。卫国战争头一年,他所在的某师第三十八团在退却过程中进行着顽强的战斗。盛夏,这个团刚刚打完一场争夺战,只剩下了一百一十七人又继续撤退。经过连日来的激战和长途跋涉,战士们个个精疲力竭。这样一支疲惫不堪的队伍在退却中又被迫打了一场遭遇战。等他们奉命撤到顿河左岸返回师部时,只剩下二十七名战士了,其中还有五名伤员。军官全部牺牲,然而却保存了沾满硝烟、尘土和草原气息的光荣的军旗。

在这样情节简单的故事里,肖洛霍夫用他现实主义的笔触,深刻而真实地再现了战争第一年的艰苦环境,德国法西斯军队在坦克、大炮、轰炸机的配合下,以泰山压顶之势进攻匆匆撤退的苏联红军。然而红军战士们,在敌我力量非常悬殊的情况下,个个以非凡的毅力和勇于牺牲的精神,奋起抵抗,多次打退了进攻的敌人。

肖洛霍夫塑造的战士形象,栩栩如生,虽然都同样勇敢,但又各有特点,虽然都同在一个战场上,但他们的身世和性格又各有千秋。肖洛霍夫善于表现人物内心世界的矛盾与变化、表现他们的理想、愿望和丰富的思想感情。他们都不是顶天立地的英雄,然而确确实实是为祖国而战斗的战士,他们每时每刻都在完成着英雄业绩。

肖洛霍夫从一九二三年九月十九日发表第一篇作品,至今已走过了六十年漫长的创作道路。六十年间他把自己的巨大而艰辛的劳动的辉煌成果都献给了人民。他希望他的书“能够帮助人们变得更好些,心灵更纯洁,唤起对人的爱,唤起为人类进步的理想而积极斗争的意向。”肖洛霍夫以他的优秀创作赢得了读者的热爱。在苏联当代作家中他拥有最多的读者,据苏联《图书评论》报导,截止一九八三年一月一日,肖洛霍夫的作品已先后用八十八种语言,出版了一千零八十次,总印数达九千七百四十四万九千册。肖洛霍夫曾经获得诺贝尔奖金。授奖证有上写道:“授予米·亚·肖洛霍夫一九六五年度诺贝尔奖金,藉以赞赏他在描写俄国人民生活各历史阶段的顿河史诗中所表现的艺术力量和正直品格。”

这位苏联当代伟大作家肖洛霍夫在重病之后,于一九八四年二月二十一日在罗斯托夫州维约申斯克镇逝世了。肖洛霍夫在亲身经历了、并深刻反映了新旧两个世界激烈搏斗的历史时期之后,离开了人间。他以他一生的辛勤劳动,以他高超的艺术创作,为今天的和未来的千千万万读者展示了旧思想、旧制度走向灭亡、新社会在痛苦中诞生的历史长卷,为世界留下了一代诗史。他的作品丰富和发展了社会主义现实主义艺术创作的实践经验。他长期在顿河的土地上生活和创作,今天他的遗骨也安葬在那里,顿河的流水将日夜向他细声倾诉生活在顿河的人民群众的思虑、欢乐和向往。他的创作也将如悠悠的顿河,长存人间,越千古而不废。愿顿河的沃土安息它的伟大歌者的灵魂!

同类推荐
  • 从海水里打捞文字

    从海水里打捞文字

    本书为海洋散文选,以海边人火热恢宏而又具体别致的生活场景、生产场景和海岸风情为主体内容,体现了市场经济发展对东海岸自然人文的影响以及由此产生的巨大变化。在描述新时代海边人民的感人面貌、鲜活群像的同时,充分挖掘传统海洋文化,反映有鲜明地域特色和契合时代新要求的现代海洋文化。本书用海洋文学创作和传播的方式参与当前海洋经济和文化建设,形式新颖,行文晓畅,颇具特色,具有一定的文学价值。
  • 你要亲切地走在人间

    你要亲切地走在人间

    此书是朱成玉的散文选编。朱成玉的散文很有特点:内容充满了哲思和感动:或撷取生活中的细节,以小见大;或写下某些被我们完全忽略却兀自绽放的另一种精彩人生。此书收录了朱成玉的《我唯一的翅膀在你那里》《落叶是冬天的请柬》《月亮掉进水缸》等入选中学生现代文阅读的篇目,力图分几个门类全面呈现朱成玉精短散文的艺术品质。
  • 飞翔的高度

    飞翔的高度

    本书是作者的精品散文集,包含江山多娇、我爱我家、走进美国等。人与其它动物的区别,就在于人有智慧。人的智慧所产生的作用,是不可限量的。所以,人的智慧才是人类飞翔的翅膀。我们相信我们的智慧,就让它高飞;我们凭借智慧,让幻想高飞,让精神驰骋。
  • 一生必读名家精品——心灵写意

    一生必读名家精品——心灵写意

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 纪德游记(纪德文集)

    纪德游记(纪德文集)

    《纪德游记》将纪德一生的游记作品精华尽收其中。纪德是个真正做到了“读万卷书,行万里路”的作家,纪德的游记创作既有个人情怀的抒写,又富有饱满的政治热情和诚笃的人道主义精神,在其整个创作生涯中占据了一个非常重要的位置。本书收录了纪德的游记代表作《刚果之行》和《乍得归来》,以及《放弃旅行》、《漫游土耳其》和《布列塔尼游记》等作品。
热门推荐
  • 无赖高手在都市

    无赖高手在都市

    一名家世显赫,身手高超的纨绔少爷,最大的爱好,就是喜欢美女。他隐身于都市,靠着不懈的努力追美猎艳,最终获得了各色美女的芳心。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 血渊守护

    血渊守护

    各大门派内门弟子为何永远不知所踪?帝国各界首脑齐聚一堂竟是因为一只妖怪?到底是什么存在能在三百年前接连重伤两位当世大能?罗刹鬼域哀嚎咆哮的厉鬼究竟想要和世人诉说什么?血渊战场中长达数十里的巨大沟壑下面又埋藏着怎样不为人知的真相?世间大道三千小道无数,那么最强大的道到底是什么样的?引得千年宗派灭门惨案的道兵鬼袭背后又隐藏着怎么样的诡异谜团?道徒、道师、道尊、道君,究竟谁能问鼎无上天道?小妖、大妖、化妖、妖王,到底哪个才是天下妖皇?巨剑削落的断背山下百年前为何会有红袍老人隐居避世?四方混战的天罚洞中千年后又怎会出现牙牙学语的孩童?数不清的谜题在前路等待破解,游荡在世间的修罗到底是救世圣主还是灭世邪魔?努力十二年却修不出一丝真气的废材能否在生死徘徊间领悟属于自己的大道?那大道的名字究竟是毁灭,还是,守护……
  • 亦风或雨曾哭泣

    亦风或雨曾哭泣

    WindorrainhadalsocryAmonth'stime,thisistheendoftheridiculousfarce一个月的时间,这场荒唐的闹剧是该结束了。南辰熙:阿韵,如果风雨不退,你站我身后别动许芷韵:做决定的时候,我选择的就不是你谢茹亦:舞台很大,请把灯光关掉宫袁晨:你丑的样子我最喜欢友情客串:董媛:当北边的北斗星到了南边,那一定是为了南边的木星小姐
  • 门派养成

    门派养成

    资质不好!来来这有洗髓丹、资质丹。没灵根不怕,这有无属性功法,慢了有丹药灵石各种资源,不想修仙,来看看这本修魔的功法合适不!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 遇见你便只想牵你的手

    遇见你便只想牵你的手

    本是毫无交集的俩人,却因命运的安排,让他们相识、相知到最后的白头偕老。他是集万千宠爱于一身的国民校草,而她是一位积极乐观,对生活充满期待的普通人。当温柔的他遇上同温柔的她,俩人会擦出什么样的精彩火花呢?!让我们敬请期待![这是一部很甜很甜的小故事,里面的内容是想到就写的,不会提前想好。][故事情节也是不定的,喜欢的小可爱们可以来看看,不喜欢的也不强求,因为人和人的想法不同,观点不同,所以互相尊重、互相理解~][禁止抄袭、转载、改写!!!禁止抄袭、转载、改写!!!禁止抄袭、转载、改写!!!重要的事情说三遍,如经发现,后果自负。人品是很重要的!!]
  • 萨诺亚舰娘领域

    萨诺亚舰娘领域

    轰鸣燃烧的巨舰大炮,穿梭天际的战机,嘶哑破音的怒吼,分崩离析的钢铁……交织的思想,乱世的战场,用这生与死的战火冶炼出最沉重的勋章……这是一个关于大海的时代,一个关于舰娘的时代,也是无数提督所向往的时代…… 【书友群:萨诺亚之环512230258,入群问题是本书你最喜欢的角色名】
  • 魔能国度

    魔能国度

    一个小人物的异世旅途,如果世界没有碾碎我们的坚持,就让我们用这世界的一切,打碎一切枷锁,走向生命的自由!生命洪流滚滚,或上或下,不管在哪个世界,送给最有坚持的人,都将是一份成功的希望。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!