登陆注册
22900000000070

第70章

When Nuzhat al-Zaman heard the first improvisation,she called to mind her father and her mother and her brother and their whilome home;then she wept and cried at the Eunuch and said to him,'Woe to thee!He who recited the first time hath recited a second time and I heard him hard by.By Allah,an thou fetch him not to me,I will assuredly rouse the Chamberlain on thee,and he shall beat thee and cast thee out.But take these hundred diners and give them to the singer and bring him to me gently,and do him no hurt.If he refuse,hand to him this purse of a thousand diners,then leave him and return to me and tell me,after thou hast informed thyself of his place and his calling and what countryman he is.Return quickly and linger not.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Seventy-third Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Nuzhat al-Zaman sent the Eunuch to make enquiries concerning the singer and said,'Beware how thou come back to me and report,I could not find him.' So the Eunuch went out and laid about the people and trod in their tents,but found none awake,all being asleep for weariness,till he came to the Stoker and saw him sitting up,with his head uncovered.So he drew near and seizing him by the hand,said to him,'It was thou didst recite the verses!' The Fireman was afeard for his life and replied,'No,by Allah,O

chief of the people,it was not I!'But the Eunuch said,'I will not leave thee till thou show me who it was that recited the verses,for I dread returning to my lady without him.' Now when the Fireman heard these words he feared for Zau al-Makan and wept with exceeding weeping and said to the Eunuch,'By Allah,it was not I,and I know him not.I only heard some passer by,some wayfarer,recite verses:so do not thou commit sin on me,for I am a stranger and come from the Holy City of Jerusalem;and Abraham,the friend of Allah,be with you all.''Rise up and fare with me,'rejoined the Eunuch,'and tell my lady this with thine own mouth,for I have seen none awake save thyself.' Quoth the Stoker,'Hast thou not come and seen me sitting in the place where I now am,and dost thou not know my station?Thou wottest none can stir from his place,except the watchman seize him.So go thou to thy station and if thou again meet any one after this hour reciting aught of poetry,whether he be near or far,it will be I or some one I know,and thou shalt not learn of him but by me.' Then he kissed the Eunuch's head and spake him fair till he went away;but the Castrato fetched a round and,returning secretly,came and stood behind the Fireman,fearing to go back to his mistress without tidings.As soon as he was gone,the Stoker arose and aroused Zau al-Makan and said to him,'Come,sit up,that I may tell thee what hath happened.'So Zau al-Makan sat up,and his companion told him what had passed,and he answered,'Let me alone;I will take no heed of this and I care for none,for I am mine own country.'[313] Quoth the Stoker,'Why wilt thou obey thy flesh and the devil?If thou fear no one,I fear for thee and for my life,so Allah upon thee!recite nothing more of verses till thou come to thine own land.Indeed,I had not deemed thee so ill conditioned.Dost thou not know that this lady is the wife;of the Chamberlain and is minded to chastise thee for disturbing her?Belike,she is ill or restless for fatigue of the journey and the distance of the place from her home,and this is the second time she hath sent the Eunuch to look for thee.' However Zau al-Makan paid no heed to the Fireman's words but cried out a third time and began versifying with these couplets,'I fly the carper's injury,Whose carping sorely vexeth me:

He chides and taunts me,wotting not He burns me but more grievously.

The blamer cries 'He is consoled!'I say,'My own dear land[314] to see:'

They ask,'Why be that land so dear?'I say,'It taught me in love to be:'

They ask,'What raised its dignity?'I say,'What made my ignomy:'

Whate'er the bitter cup I drain,Far be fro' me that land to flee:

Nor will I bow to those who blame,And for such love would deal me shame.

Hardly had he made an end of his verses and come to a conclusion,when the Eunuch (who had heard him from his hiding place at his head) came up to him;whereupon the Fireman flea end stood afar off to see what passed between them.Then said the Eunuch to Zau al-Makan,'Peace be with thee,O my lord!''And on thee be peace,'replied Zau al-Makan,'and the mercy of Allah and His blessings!''O my lord,'continued the Eunuch---And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say,When it was the Seventy-fourth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Eunuch said to Zau al-Makan,'O my lord,I have sought thee these several times this night,for my mistress biddeth thee to her.'

Quoth Zau al- Makan,'And who be this ***** that seeketh for me?

同类推荐
  • 修文

    修文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄帝素问灵枢集注

    黄帝素问灵枢集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Colonel Chabert

    Colonel Chabert

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奉和送金城公主适西

    奉和送金城公主适西

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 凤洲杂编

    凤洲杂编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 禁阙

    禁阙

    透过乾隆婉贵太妃这一传奇女子,了解从康熙、雍正、乾隆乃至嘉庆时期的故事,看着敦肃皇贵妃与雍正的爱情,孝贤皇后与乾隆的相互扶持,一直到出身高贵的钮钴禄氏成为嘉庆的贵妃,后宫荣耀与前朝紧紧相关!姝娈:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
  • 诸天万界会诊室

    诸天万界会诊室

    卫小堂重生到一个科技发达的未来世界,基因缺陷,身患肺癌,他医学研究生的学识还不如这里幼儿园小朋友。还好,他有一个连通不同位面世界的诸天万界会诊室。“花满楼,想治好你的双眼?用眼睛看看陆小凤吗?”“赖药儿,想找到七大恨,治好赖药郎的早衰症吗?”“纲手,想治好晕血症吗?想再见绳树和加藤断吗?”“平一指,想治好令狐冲吗?给自己留一条活路吗?”
  • 如果我是小星星

    如果我是小星星

    写了初中自己的生活,和感情人要像一块石灰一样活着.别人越泼我凉水我的人生越沸腾,星星很美,可以带给大家喜悦,所以我想成为你们的小星星。
  • 孤是杀手

    孤是杀手

    她是一个孤儿,是一个杀手,她精通电脑,是一个高级黑客,她在咖啡厅遇害,却意外复活。她变得冷酷,一切的一切,都由此开始……作者灰过……求月票,求打赏,求收藏……(^_^)欢迎粉丝们加QQ群,337127557
  • 神奇铁匠铺

    神奇铁匠铺

    修真界,有一家神奇的铁匠铺,它的每件作品,都能引起全世界的追逐……修士们长年累月的等候在外,只求铁匠铺下次丢垃圾的时候能砸到他们头上……“哈哈,排队十年,他总算答应给我打造法宝啦!”某道门老祖喜极而疯,裸奔全修真界……“放下铁匠铺,立地成佛陀!”某佛门大能在发展教徒时如此说道……【书友群:685111641】【新书已上传,《异界小吃店》,谢谢支持】
  • 末世之我的神力成精了

    末世之我的神力成精了

    她是神,一朝牺牲落入异时空,变成普通婴孩,被欲寻短见的养母带回家,十六年后,世界突然迎来末日,而她消失多年的神力竟成了精,修得人身从异时空寻来。(一对一,丧尸文,不修仙)
  • 我们都不曾暧昧

    我们都不曾暧昧

    最后我离开了,很安静地离开,暗示着我与他的感情的终结,真正地再也无法弥补了。从那以后,我再也没有见过他了,不知道他会不会还是像以前那么得自恋,也不曾有过他消息,关于他的一切,在我的世界里蒸发,更多的只是回忆
  • 赵云传记

    赵云传记

    赵云,曾是无数女粉丝的最爱他的勇猛,在七进七出中展现出他无畏的精神品质,对于刘备的赤胆忠心毋庸置疑。那么,真正的故事,究竟是怎样的呢,这一切的一切,究竟是因谁而起呢?赵家村的叛徒,难道是自己的爱人?第一部已经完结,如果有更大的动力,故事会继续续写下去,谢谢大家的支持
  • 微凉时光里的少年

    微凉时光里的少年

    没想好没想好没想好没想好没想好没想好没想好
  • 风雨无声话江湖

    风雨无声话江湖

    国家大乱,天有异象;民间疾苦,盗贼猖獗;谶语一出,群豪并起;英雄气短,儿女情长;其时,朱门酒肉臭,路有冻死骨;且看,乱世英雄,恩怨情仇。绝不太监,放心食用!