登陆注册
22903500000184

第184章 BOOK ⅩⅠ(13)

At length,when he had made himself sure—quite,quite sure—that she was gone,that it had come to the worst,that they had stolen her from him,he slowly reascended the lower stairs—those stairs which he had mounted so nimbly and triumphantly on the day he had saved her.He now went over the same ground with dejectedly drooping head,voiceless,tearless,with bated breath.The church was once more solitary and silent.The archers had quitted it to pursue their search for the sorceress in the city.Quasimodo,left alone now in the vast Cathedral,so thronged and tumultuous but a moment before,made his way to the cell where the gipsy girl had slept for so many weeks under his watchful protection.

As he drew near it he tried to delude himself that he might find her there after all.When,on reaching the bend of the gallery that looks down on the roof of the side aisle,he could see the narrow cell with its little window and its little door,lying close under one of the great buttresses,like a bird's nest under a bough,the poor creature's heart failed him,and he had to lean against the pillar to save himself from falling.He pictured to himself that perchance she had returned;that some good genius had brought her back;that this little nest was too quiet,too safe,to cosy for her not to be there;and he dared not venture a step nearer for fear of dispelling his illusion.'Yes,'he said to himself,'may-be she sleeps,or she is at her prayers.I will not disturb her.'

At last he summoned up courage,advanced on tip-toe,looked in,entered.Empty!The cell was still empty.Slowly the unhappy man made the tour of the little place,lifted up her pallet and looked beneath it,as if she could be hiding between it and the stone floor,shook his head,and stood staring stupidly.Suddenly he furiously stamped out his torch,and without uttering a word or breathing a sigh,he hurled himself with all his strength head-foremost against the wall and fell senseless to the ground.

When he came to himself,he flung himself on the bed,rolling on it and pressing frenzied kisses on the pillow,which still bore the imprint of her head.Here he lay for some minutes,motionless as the dead,then rose,panting,crazed,and fell to beating his head against the wall with the appalling regularity of the stroke of a clock and the resolution of a man determined to break his skull.At length he dropped down exhausted,then crawled outside the cell,and remained crouching,motionless,opposite to the door for a full hour,his eyes fixed on the deserted cell,sunk in a gloomier,more mournful reverie than a mother seated between an empty eradle and a tenanted coffin.He spoke no word;only at intervals a deep sob convulsed his whole frame,but a sob that brought no tears,like the silent flashes of summer lightning.

It was then that,striving amid his despairing memories to divine who could possibly have been the unforeseen ravisher of the gipsy girl,the thought of the Archdeacon flashed into his mind.He remembered that Dom Claude alone possessed a key of the stair-case leading to the cell;he recalled his nocturnal attempts upon Esmeralda,the first of which he,Quasimodo,had assisted,the second prevented.He called to mind a thousand various details,and soon was convinced that it was the Archdeacon who had taken the gipsy from him.Nevertheless,such was his reverence for the priest,so deeply were gratitude,devotion,and love for this man rooted in his heart,that they resisted,even at this supreme moment,the fangs of jealousy and despair.The moment that Claude Frollo was concerned,the bloodthirsty,deadly resentment he would have felt against any other individual was turned in the poor bell-ringer's breast simply into an increase of his sorrow.

At the moment when his thoughts were thus fixed upon the priest,as the dawn was beginning to gleam upon the buttresses,he beheld on the upper story of the Cathedral,at the angle of the balustrade that runs round the outside of the chancel,a figure advancing in his direction.He recognised it—it was the Archdeacon.

Claude was moving with a slow and heavy step.He did not look before him as he walked,his face was turned aside towards the right bank of the Seine,and he held his head up as if endeavouring to obtain a view of something across the roofs.The owl has often that sidelong attitude,flying in one direction while it gazes in another.In this manner the priest passed along above Quasimodo without catching sight of him.

The deaf spectator,petrified by this sudden apparition,saw the figure disappear through the door leading to the stair of the northern tower,which,as the reader is aware,commands a view of the Htel-de-Ville.

Quasimodo rose and followed the Archdeacon,mounting the stair after him to find out why the priest was going there.Not that the poor bell-ringer had any definite idea of what he himself was going to do or say,or even what he wanted.He was full of rage and full of dread.The Archdeacon and the Egyptian clashed together in his heart.

On reaching the top of the tower,and before issuing from the shade of the stair-case,he cautiously investigated the position of the priest.The Archdeacon had his back towards him.An openwork balustrade surrounds the platform of the steeple;the priest,whose eyes were fixed upon the town,was leaning forward against that side of the square balustrade which faces the Pont Notre-Dame.

With noiseless tread Quasimodo stole up behind him,to see what he was so intently gazing at,and the priest's attention was so entirely absorbed elsewhere that he did not hear the step of the hunchback near him.

同类推荐
热门推荐
  • 炼气横空

    炼气横空

    谁说有仙侠的世界就没有江湖?除了杀人夺宝的丛林法则就没有可以依仗的规矩?有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有江湖规矩。江湖的规矩在外人看来或许非常的幼稚甚至奇怪,但如果你想在江湖中生存下去,那你就要像遵守法律一样遵守这些规矩,这就是所谓的——人在江湖,身不由己。不一样的仙侠,一样的江湖。
  • 魏晋生活录

    魏晋生活录

    如果世界上真得有桃花源,而你又误入了。你是宁愿选择里面地祥和而舍弃现代地繁荣,还是放下平和地日子回到浊世?这就是一个现代女子误入桃花源地故事,非穿越,不种田。如果古代人能生存到21世纪,那么他们地世界又将是怎样?
  • 九境劫

    九境劫

    九天大陆,五帝:风帝,炎帝,雷帝,冰帝,幻帝!他,一介少年,出身不凡,冥冥中天机蒙蔽,乃大道之躯。为了寻找父母,走进武者的世界,体验了爱恨情仇,人生百味。然而因为他的不凡,反而给他带来了无尽的危险,五帝破空而现……
  • 青春让彼此相遇

    青春让彼此相遇

    讲述一对情侣在大学相识相知相爱的故事,男主霸道热情只忠爱女主,女主可爱温柔只喜爱男主
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 阴阳师的梦境

    阴阳师的梦境

    日本京都阴阳师晴明与妖魔鬼怪的战斗。【日系鬼怪民间传说】【鬼王酒吞童子的大江山之战】【七角山的神秘宝藏】
  • 快穿:总有男神被攻略!

    快穿:总有男神被攻略!

    〖快穿1v1,男主是同一个人〗黎安夏作为一只漂泊在大千世界,看尽世间繁华的……小仙女,呸呸呸,是鬼魂阿飘?有朝一日突然被一个自称是‘男神攻略系统’的……坑货系统强行绑定……
  • 我是超能法师

    我是超能法师

    与人打架,被打下悬崖。没死,醒来后获得了奇异能力。
  • 一切从阅读开始

    一切从阅读开始

    十年寒窗苦读,没能把叶飞冻死……于是他开启了神级阅读系统!叮!恭喜宿主:阅读《斗破苍穹》,获得虚无吞炎!叮!恭喜宿主:阅读《遮天》,获得混沌体!叮!恭喜宿主:阅读《斗罗大陆》,获得武魂昊天锤!叮!恭喜宿主:阅读《武动乾坤》,获得八大祖符!