莱特使劲地推醒了海莉，“我们被人麻醉了。海莉小姐，想法将大家叫醒，我出去看看。”莱特走进所有的客舱发现所包括女仆和厨房中的厨师都失去了知觉，桌子上还放着没喝完的半壶咖啡。他拿起咖啡壶闻了闻。然后就回到客厅，见海莉正在拼命地叫醒伍德洛，之后便上楼去了。汉纳的卧室中，约克14岁的儿子睡得很安稳。他又走进洗手间，一大堆的化妆品中间放着一只安眠药瓶子。他打开一看，里面只剩下一粒药片……他皱了一下眉头，快步地走下楼梯，钻进工作间，没多一会儿工夫便走了出来，随后便到自己的卧室中拿好自己的衣物，走出门去。他在甲板上面转了一刻钟，并到甲板的栏杆周围仔细查看了一番，等他一脸怅然地回来时，大家都已经睡醒了。
“我们怎么了，发生了什么事情，莱特？”伍德洛沙哑着嗓子问道，两只手拼命地揉着太阳穴。
“我们被人用药物催眠了！”莱特皱着眉头说道。“这个该死的家伙，一定是趁仆人不在的时候将安眠药放进了咖啡壶中……”
还没等莱特说完，奥格斯格夫人就喘着气高声嚷道，“别自作聪明了，史密斯先生。再不报警，我们可能就要被别人谋杀了！汉纳，还愣着干什么……”
“太太，您还是先到楼上去料理一下吧！”莱特说道，“两个女仆都不想再干下去啦！” 奥格斯格夫人就跺了跺脚，嘟囔着走了出去。
“但是，莱特，”伍德洛抗议道，“我们该怎么办，这样下去太危险了。”
海莉也大声说道：“这事情到底是谁干的，难道真的要谋杀我们？”
“好了，大家安静下！这场游戏已经到该结束的时候了。”聪明的莱特说道。“让我来告诉大家事情的真相。不过，大家都要到书房中去！”大家全都面面相觑，都陆续往书房中走去。
莱特将门关上，顿时，书房中一片寂静。
“这两天来，你们经受了也许是你们一生中最可怕的事情，在某种程度上来说，这可是我所经办的一桩最离奇的案子。”
“案子？你说这里发生了案件？”海莉惊惧地问道，艾琳也浑身发抖。
“当然，如果我们有理由认为约克·克里克先生被人谋杀的话，很遗憾，毒蛇缠住了他，而这条毒蛇就在我们中间。”
恐惧弥漫在空气中，没有人敢说一句话。汉纳的眼泪已经哭干了，而且声音听起来也有些沙哑。
莱特说道：“奥格斯格夫人，我曾经对你说过，那只会隐身术的钟会告诉我们些什么的。正是这只钟帮助我从这个离奇的事件中走出来，看清了案件的事实面貌。大家一定还记得，我说过那天夜里我在这间房子的镜子中没看到这只闪闪发光的钟，它隐身了，飞走了，不见了，但那只是童话故事里的事情。它也许是被人移动过了。这只是一种也许，因为那是一种推断，一种可能，并非唯一的解释。我曾经设想它也许是被人或什么特体挡住了。但是这只钟挂在门框上面，离地足有七尺以上，那天夜里是绝对不可能有一个如此高大的人或物体在我们面前而不被我感觉出来，不，不可能，我相信我的眼睛。那么，是什么使这只钟不见了呢？一个最简单的连中学生都会想到的办法让我解开了这个谜——“反正法”，我们在镜子中看到钟，可要是没有镜子呢？这就有了另一种设想：钟在原处，而那面反映出挂钟的大镜子不在那儿！”
“这种设想听起来像天方夜谭，但不幸的是，这就是事实。昨天我整整用了三个小时来证明我的设想，我终于找到了，并且一下子将谜底解开了。”
莱特走到镜子面前，在墙上的什么地方按了一下，于是整面镜子像一扇门一样打开了，露出里面的壁柜。汉纳和海莉都惊叫起来，捂住了眼睛。身穿白衬衣的约克·克里克站在壁柜中，并且还睁着死人眼睛望着大家。
伍德洛一下子站了起来，他沙哑的声音几近疯狂：“不！不！这绝对不可能！我亲手将他抛向了大海中了。不，约克，我不是故意要伤害你的。哦……”他的声音越来越轻，一下子昏到了地上。
莱特向躺在壁柜中的“约克”作了一个手势说道：“行了，贝克，您的任务完成了，你可以出来了。”壁柜中“约克”立刻站起来，表情不再像约克了。“先生，您可以暂时将罪犯带走了。顺便说一句，如果您愿意审迅一下艾琳，您一定会发现关于约克先生有了情妇的传闻是真的。”
艾琳早已吓得魂不守舍，站在旁边身子瑟瑟发抖。
“好了，真相已经大白了，我也是时候回警察局报告这件事情了。”莱特说着就向船舱外走去。
“好的，先生。我可以送你回去。”威廉紧跟其后。
在返回的途中，威廉问莱特道：“那面大镜子后面藏着我们想知道的秘密。但是，我还有很多事情不大明白。”
“我费了好大劲才将那面镜子打开，发现了约克的尸体。”
“太可怕了，可是您为何不宣布这一凶案呢？”威廉问道。
“将这一凶案宣布又怎么样呢？先前我没有切实的证据证明谁是凶手。为了找出事情的真相，我必须得想办法让凶手自己站出来。我把尸体留在了那儿……”
“按你的意思是说在吃晚饭的时候，心里就知道凶手是谁了？”
“当然了。”莱特耸耸肩。“那扇镜子设计得极为精巧，简直不可思议。约克在一个月前买下这条船后，里面的设施一切都设计好了，显然这不是约克安装的。我当时就肯定他们一家人中应该没有一个人知晓这个壁柜的存在，否则他们应该会在昨天早晨就找到约克的尸体，而那时我还在床上。那天晚上我来参加宴会的时候，你告诉我这条船的总设计师是巴萨特先生也被邀请来参加宴会。你想，有谁会比设计师本人更清楚里面的壁柜呢？所以，凶手一定是伍德洛·巴萨特。我又仔细地想了一下细节，那就是巴萨特先生眼中出现的阴影，那阴影出现过两次，一次是在星期五晚上艾琳抱怨丈夫不信任她的时候，另外一次就是克里克先生邀请他喝酒的时候。还想起那天夜里我在楼下碰到了伍德洛，他向我解释艾琳在他隔壁房间睡得死死的。向另外一个男有意解释自己的妻子睡得死死的，会让人觉得有点儿奇怪，他是想掩盖点儿什么。可当时我并没有在意。我将这些细节串联起来，仔细推敲一番，就看清了案件的全过程。约克早就勾搭上巴萨特太太艾琳小姐了，伍德洛对此已经有所察觉。在宴会的那天晚上，我们休息之后，喝了酒的约克和艾琳迫不及待地在工作室中幽会，被跟踪而来的伍德洛发现。艾琳羞愧难当地跑回自己的房间中。随后，伍德洛与约克就争吵了起来。狂怒之中将约克用钝刀杀死，血污流到了船舱的地板上，这一行为并非是预谋。约克清醒后的第一反应就是将尸体移出去，扔到海中。但是甲板上下着大雨，要想移尸，在黑暗之中一定会留下痕迹。这时，他又想起自己的杰作，就是那个大镜子后面的壁柜。他决定先将尸体藏在里面，等天稍微亮的时候再找机会将尸体移到甲板上然后再销毁所有的痕迹。但是，正当他在往里面放尸体的时候，我刚好因为睡不着觉走出来无意打开书房门，我并没有看到镜子里面的钟。等我在书房找书的时候，伍德洛企业溜回房间，不巧的是我走了出来，并且看见他在楼梯口。于是，他就马上假装认为我是约克，并耐着性子陪我聊到了凌晨。”
“在第二天早上巴萨特太太艾琳一听说约克失踪了，立刻就想到伍德洛可能是凶手。当时她非常害怕，又羞愧，就决定帮助伍德洛隐瞒真相，渡过难关。”
在第二天的晚上，伍德洛趁机在咖啡里放了安眠药，使我们昏睡了一夜，自己想趁机将尸体从船舱中移出扔到海中。回来后，自己也服了安眠药睡过去，自以为自己做得天衣无缝，可以没想到我已经在他决定移尸体前发现了约克的尸体。”
“第三天我们被催眠后醒来，我又查看了一下书房，发现尸体已经不见了。我就立刻想到了我们被催眠的原因。我到甲板与船的栏杆的周围找了一圈，并没有发现任何移留尸体所留下的痕迹，要想找到切实的杀人证据。我就找了个机会给贝克打了个电话，他是的戏剧界的一个朋友，擅长扮演各种角色。我请他化装成一个假的“约克”，他当然有他的办法，运用“易容术”就成为了约克，然后，乘小艇来到船舱中。当大家都在客厅里的时候我就将他安置在壁柜中。这样，一个圈套就设计好了，而伍德洛正好钻了进去。你可以试想一下，当自己亲手杀死的人又将之亲手扔到大海中后，这个人又突然活着出现在你面前进，伍德洛还能保持自制力吗？”
TIPS： “易容术”
易者改变，容者容貌，所谓易容术便是该变人容貌的技术（艺术）。易容术已经成为了一种专门的技术，也称之为“塑型化装”。故事中，贝克将自己的容貌改化为约克，最终攻破了伍德洛的心理防线，使伍德洛自投落网。易容术与医学整容是不同的，因为他的改变是暂时性的，而且也是可以还原的。
当然，易容化装与一般的“化妆”是一不样的。它对化装师能力是一种极大的考验，因为它要求化装师必须是一个美术家，也必须是一个雕塑家。
“你是用这种方法让凶手自投落网，你真是个了不起的侦探家！”威廉敬佩地说道。
“承蒙你的夸奖！我已经给警察局打了个电话，伍德洛会受到一定的惩罚的！”莱特眯着眼睛说道。
