登陆注册
23213400000005

第5章 杜黑(1869—1930)

拥有镧空权就等于稳操胜券。

杜黑,意大利军事理论家,制空权理论的倡导者。先后毕业于都灵炮兵工程学院和陆军大学。1912—1915任意大利陆军的一个航空营长。1915年意大利参加第一次世界大战时,极力主张建立专门的轰炸机部队参战。他因激烈批评意军统帅部的错误指导思想而被监禁。因卡波雷托战役失利,意大利政府1918年重新凋查,认为杜黑是正确的,为他恢复名誉,任命他为国防部防空部主任,曾升少将。法西斯党上台后,他于1922年出任航空部部长,1923年辞职,专事著述。主要著作有《制空权》、《未来战争的可能面貌》。《制空权》一书论述空中战争,空军的组织,制空权、独立航空与辅助航空、军用与民用航空等。

杜黑是第一个比较系统地提出空军建设与作战的理论,主张建立陆、海并列的独立空军。夺取制空权主要是轰炸机部队,一旦获得制空权,就对敌行政、经济中心集中轰炸,摧毁敌国物质和精神的抵抗。空军的优势将取代陆、海军的优势地位。

制空权

确保制空权是指防止敌人飞入,而保障自身飞行能力的态势。现在已经有了可以装载相当重量炸弹的飞机,建立足够数量的这种供国防需要的飞机,并无需要额外的财力与物力。诸如炸弹和子弹、炸药、燃烧弹、毒气等有效成分,目前已有现成产品。我们已经可以轻而易举地编组一支能投掷数百吨这类炸药的空中舰队;因此,无论从物质或精神意义而言,空中攻势的打击力与规模,都远非任何已知的攻击方式所可比拟。

一个拥有制空权的国家,就能防卫它的领土,使之不受敌人的空中攻击,甚至可以阻止敌人支援他们陆战与海战的辅助行动,使其无力进行战争。这种攻势行动,不仅能遮断敌人陆海军同他们作战基地的联系,而且还能轰炸敌国腹地,彻底摧毁敌国人民有形与无形的抵抗力。

所有这些,现在已经事属可行,而且并非是可望而不可及的行动。鉴于这种可能性已经存在,本人要大声疾呼,使任何人都了解,拥有制空权就等于稳操胜券。没有制空权,就注定了必败的命运,就要俯首听命,接受胜者的任何条件。

12年前,当第一批飞机开始在机场上作超低空飞行的时候,还够不上今天我们所谓飞行的水准,那时我就开始鼓吹制空权的价值。自那时起直到今天,我始终不遗余力的呼吁,要注意这种新式武器。我曾力排众议地表示,数千架军用飞机在独立“空军部”指挥下翱翔空中的一天必将来临。我曾断言,飞艇和其他轻于空气的航行器,将在飞机的优势之下销声匿迹。当时我所力主的第一件事,果真如我在1909年所预言的那样实现了。

当运用冷静的逻辑和数学计算的时候,有人终能找出一个未知行星的存在,并把发现这颗行星所必须的一切资料,供给天文学家;当借数学推理发现电磁波的时候,使赫兹有了进行实验的资料——我们对于人类推论的效力应有信心,至少应象天文学家和赫兹那样,对推论深信不疑。他们的推论比我现在所试作的推论,又是何等深奥难解!

说到这里,我敬请各位读者就我所说的加以考虑(我的论点是值得考虑的),以便每个人都可以就这个问题,获得自己的结论。这个问题是不容部分解答的。结论只有“对”或“不对”两个极端。

我所要说的是:我们在策划国防的时候,必须遵循一条崭新的路线。因为未来战争的性质,是不同于过去所有战争的。

我说:“世界大战”只是显示战争性质演变曲线图上的一点,在那一点上,曲线开始有了显示一些崭新因素影响力的急遽转折。由于这个原因,抱残守缺于过去的一切,我们将学不到对将来有用的任何事物,因为未来的一切,将和过去的任何事物根本不同。我们必须从一个新的角度看待将来。

我说:如果不就这些事实加以审慎考虑,那么国家在致力于刷新国防方面,势将作重大牺牲,但是,即或作了这些牺牲,也将没有太大用处,因为防卫将不可能适应现代军事条件的要求。只有驳倒我的论点,才能否定这种说法。

我再问:我们所能集中的最强大的陆、海军,无力防止处心积虑准备充分的敌人并切断他们和作战基地的联系,无力防止在我国领土上全面散播恐怖与破坏,这是真的吗?还是不是真的?

我们可以回答:只要我们不是无意于除陆、海军之外,还使我们具备有其他适当的手段,“这就决不是真的”。但是,我对于这个问题,早就断言“是的,这是真的”;因为我确信这种状况已经迫在眉睫,我已经慎重考虑过随战争新形式和新武器而来的新问题。

(张景春译)

同类推荐
  • 人人都能成功(智慧生存丛书)

    人人都能成功(智慧生存丛书)

    在这个世界上,聪明的人并不是很少,而成功的.却总是不多。很多聪明人之所以不能成功.就是因为他在已经具备了不少可以帮助他走向成功的条件时,还在期待能有更多一点成功的捷径展现在他面前;而能成功的人.首先就在于,他从不苛求条件,而是竭力创造条件——就算他只剩了一只眼睛可以眨。
  • 只要敢做你就行

    只要敢做你就行

    本书作者是闻名世界的著名牧师、演讲家和作家,他的一生充满传奇的色彩,他是他在世时几任美国总统的顾问,获得过里根总统颁发的美国自由勋章——美国公民最高荣誉。却对企业界有如此巨大的影响,他说:只要敢想你就赢。真是了不起的企业家精神,令我不能不敬...
  • 许家印内部讲话

    许家印内部讲话

    本书深刻还原和剖析了恒大集团发展过程中关键性的时间点,以及其精神领袖许家印所扮演的角色,他如何创业,指引企业的成长,如何以一人引领创业团队,战胜种种困难,成功应对企业所面临的一次次危机。在创业过程中难免会遇到种种困难,如资金不足,人才亟缺,没有市场,等等,纵观商海风云,许家印也有自己的核心价值理念。他是如何带领恒大度过一个又一个“寒冬”,使其成为中国规模最大,销售面积最广的地产企业呢?他又是如何在前途黯淡遭人唾骂的中国足球大背景下扛起中国足球大旗的呢?相信你从这本书可以找到答案。
  • 非权力影响力的7堂课

    非权力影响力的7堂课

    不是高官,没有万贯,却可以获得他人的尊重,服从和追随,靠的是什么?那就是非权力影响力!非权力影响力是一种不依靠权力,而凭借个人的形象、语言、实力、品德、情商、人际关系和对细节的关注而产生的一种影响他人,支配他人的力量。它比权力的影响更强大,因为它可以获得别人的信任和主动服从。
  • 青春永不倒:青少年必须学会自勉与自信

    青春永不倒:青少年必须学会自勉与自信

    本书帮助青少年正确地面对青春的各种问题,教会青少年学会自勉与自信。全书共六章,内容包括:立志与奋发——志向坚定,努力拼搏计划与行动——周密安排,积极进取激情与创新——乐观向上,勇创佳绩等。
热门推荐
  • 万界神降

    万界神降

    灵气复苏?神话降临?异族入侵?两个世界的纬度融合,灾难频频,起初只是一场地震,一次蝗灾,一次火山爆发,没人在乎,直到那天,天空陷入昏暗,巨大的法阵将太阳当做熔炉,一名真神降临,一头古龙冲破封印,古老的精灵占据森林..........天灾当前,已经适应了现代化的孱弱的人类,又该如何自保?传言当灾难显现,将有圣人降世,统一世界,带领人们走向光明,但圣人,是圣,还是人?
  • 心魔传承

    心魔传承

    一场精心布置近一年的暗杀计划,本以为能和仇人同归于尽的他,却意外和仇人一起穿越到异界,资质极差的他别无选择的踏上了修魔之路……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 论一个渣女的自我修养

    论一个渣女的自我修养

    没有任何一个渣女是天生的,只有一个纯情少女无知的把所有的爱都堵到了一个人身上……
  • 累吧

    累吧

    爱过就是最幸福的啦。曾经的天长地久也比不上现在的爱慕虚荣
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 新世界枪神纪

    新世界枪神纪

    有志不在年高,热血才是吾辈。新世界混乱不堪,身逢乱世之秋,看我少年,如何成就枪神传奇。
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 白夜

    白夜

    《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起,使之由陌路成为知己甚至情人,但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位,前者仍活在幻想之中,后者则与心爱之人步入结婚殿堂。
  • 星恋月之冕

    星恋月之冕

    世上最诡异的告白诞生了!少女惠诗织遇上了大麻烦!她在争执中失手给了夏汐学院万人追捧的“大少爷”尹辰熙一个过肩摔,没想到却遭到了他狂热的追求……这算什么嘛,恋人也可以打折买一送一吗?可是……可是她只想要尹辰熙恢复模型社而已啊!