登陆注册
23223300000055

第55章 鞘中之剑(4)

潘群笑笑说:“姑父不欢迎吗?”

孙浩干笑了两声,坐在沙发上,随口问道:“你们记考是消息灵通人士,外边形势怎么样啊?”

潘群啜了一口咖啡,说:“形势,您比我清楚。自从发生了美军强奸北大学生沈崇的事件,北平的学生闹得很凶,‘抗议美军暴行’,‘反饥饿,反内战,反迫害’的声浪,大大超过了‘一二九’运动,政府的日子越来越不好过喽!”

“唉!”孙浩疲倦地揉揉眼睛,“你这个记者,可不要卷到学生运动里去哟,免得被共党所利用!”

潘群满不在乎地:“现在就有人说我‘赤化’了!”

潘鹭在客厅门口叫他们:“什么‘赤化’不‘赤化’,先吃饭吧!”

餐厅里。

镜头从盛着殷红的葡萄酒的高脚玻璃杯拉开。孙浩、潘鹭、潘群围坐在圆形餐桌旁。

潘鹭端起酒杯:“来……”

孙浩捏着酒杯,刚要举起,又放下了,转身朝外边喊:“萧副官,来一起吃嘛!”

“是!”萧剑两手端着椭圆形大鱼盘走上前来。

特写:孙浩的脸。他的两道稀疏的眉毛骤然挤在一起,在眉心处扭成一个倒“八”字的结:“萧副官!我不是跟你说过了吗?你是我的副官,不是勤务兵!别失了身份!”

萧剑把鱼放在餐桌上,平静地说:“报告司令,是夫人叫我干的。”

特写:潘鹭的脸。她坦然自若地微笑着说:“怎么?你不该干吗?当副官的就是得伺候司令嘛!”

“啪!”孙浩的拳头打在餐桌上,震得酒杯左右摇晃。

孙浩怒气冲冲地:“潘鹭,你也太过分了!人家是萧府的少爷,让你当佣人使唤?”

潘鹭毫不退让,眼盯着萧剑,慢悠悠地说:“他不是干得蛮好吗?一点儿没有少爷的架子。萧副官,你长年在外边经商,走南闯北,也是吃过苦的吧?住在老乡家里,还给他们扫院子、挑水呢,是吧?”

镜头急推成萧剑的面部特写:两道剑眉微微竖起,一双眼睛在紧张而冷静地思索。

画外,他的内心独白:“她怀疑我的历史!怎么办?不,不能被她唬住!”

短暂的沉默之后,萧剑的嘴角泛起轻蔑的微笑:“怎么?夫人也想在我的阅古斋入股,跑买卖吗?那得先练练眼力,别因为买得便宜就错把珍珠当鱼眼睛!”

潘鹭陡然变色:“什么意思?”

萧剑冷冷地:“我卖得太贱了,让人当成住大车店的小贩了!唉,悔不该听了家兄的话,来这儿寄人篱下、受人凌辱!要不是看着孙司令的面子,我还不愿意穿这身军装呢!”

潘鹭忽地站起来:“那就请便好了!”

“好!”萧剑愤然拉开上衣纽扣。

一直沉默旁观的潘群连忙站起来:“哎,哎,不要伤了和气!都怪我不该来吃这顿饭……”

“还吃个屁!”孙浩一拳头把餐桌打翻,菜肴“稀里哗啦”洒了一地。

“好哇!”潘鹭暴跳起来,指着孙浩的鼻子说,“没有我,你能当这个司令!敢对我的侄子耍浑?打狗还得看主人呢!”

镜头急推成孙浩的面部特写,他满脸涨红,目眦欲裂:“我毙了你这个臭婊子!”

特写:孙浩的手从腰里拔出手枪。

特写:潘鹭的脸。她骇然尖叫:“啊!”

特写:握着手枪的手被另一只手挡住。

镜头拉开,潘群拦着孙浩,好言相劝:“姑父,姑父,何苦自家人动武呢!”

难堪的冷场。在凌乱倒地的桌椅、菜肴旁边,孙浩、萧剑和潘鹭各自怒气冲冲地相背站着,三足鼎立。

“唉,唉!”潘群感叹着,从孙浩、潘鹭中间走过来,朝萧剑彬彬有礼地说:“萧副官,初次见面,得罪,得罪!”

萧剑傲然地朝他看了一眼。

潘群热情地向他伸出手:“来,交个朋友,我是《平明日报》记者潘群——一个与世无争的自由职业者!”

一条僻静的街上。

林淑娴手里提着布制的书包,走在一道高高的院墙外边。墙里的牵牛花藤爬上墙头,又垂到外面,开放着蓝紫色的花朵。

院墙里的小小花园。

草地上,一个十五六岁的女学生撑着拐杖,一步一步地练习走路,走得十分艰难,李含真耐心地搀扶着她。这个十五六岁的女学生曲平,是这座住宅的小姐,李含真在这里教“家馆”,即做家庭教师。

李含真小心地:“曲平,慢点儿,慢点儿!”

曲平喘息着说:“李老师,我不能老是在床上听您讲课。我是个人,我想自由地走路啊!您别扶我,让我自己试一试!”

李含真试着松开了手。

曲平吃力地继续朝前走,刚走了一步,便身不由己地摔倒了。

李含真赶紧去扶她。曲平抓住她的手,喘着气说:“我……起不来了!”

铁栅栏大门外边,林淑娴看见了她们:“曲平,李老师!”

坐在草地上的曲平欣喜地抬起头:“林老师来了!”

李含真跑过去打开大门,请林淑娴进来:“林老师,您放学了?”

林淑娴笑着说:“可你们还在上课呢,李老师,你连她的体育课都包了!”

她们来到草坪上,坐在曲平的旁边。曲平难过地望着林淑娴说:“林老师,真难啊,我走一步路都这么难!”

林淑娴安慰地:“久病缠身,好起来哪那么容易?大夫不是让你卧床休息吗?不要急,能走一步就会迈出两步。好在你缺的课,李老师都给你补上了。李老师,真得谢谢你,你比我这个班主任还强啊!”

李含真凄然一笑:“您过奖了。我把她当成自己的妹妹,做做伴儿就是了。白念了十几年的书,与其扔了,不如都教给曲平,我反正是没有出路的人了!”

林淑娴以鼓励的目光看着她:“年轻轻的,可不能这么悲观,世界大着呢,路长着呢,要像曲平这样一步一个脚印走下去,你们将来……将来都有幸福的前途!”

她打开随手带的书包,捧出黄灿灿的杏子:“来,吃杏儿吧,刚上市的!”

喧嚣的市尘。

镜头摇摄天桥闹市一角,窄窄的街道两旁,挤满了各色各样的摊子。卖小吃的,卖大力丸的,算命的,说书的,抖空竹的,顶坛子的……这杂乱无章的画面,被一种暗淡的冷灰色调所统一,形成一轴并非人为的旧京残卷,偶尔有几个闲逛的美国大兵也挤在人群里,朝着说相声的拍拍照片,为这幅图画打上那个时代特有的标记。

潘群从人群中挤出来,抬腿跨上一辆正好空着的三轮车。

三轮车夫立即笑脸相迎。这是李含真的父亲,他比前几年更见苍老了。

李父:“先生,您去哪儿?”

潘群:“教子胡同!”

“好嘞!”李父蹬起了三轮。

法源寺门口。

三轮放慢了速度,李父转过脸说:“先生,教子胡同到了。您去哪家?”

潘群:“哪家也不去,就这儿下车吧!”

“好嘞!”李父停下车,收了潘群的钱,蹬车进了胡同。

李含真家门口。

李父停下车,正要进门,恰好李含真从家里走出来。

李含真:“爸爸,您今天回来得早!”

李父:“拉了个顺路的座儿。含真,你上哪儿去?”

李含真支支吾吾地:“我有点事。您快回去吃饭吧!”

李含真匆匆走了。

李父望着她远去的背影,犹犹豫豫地寻思着,腿迈进家门口,又退回来,不放心地朝胡同口张望。

法源寺门口,一个青年的身影向李含真迎去,那正是他刚才拉的顾客——潘群。

一个不安的念头掠过李父的脑际,他想追过去,把含真叫回来,嘴唇嚅动了几下,终于没有喊出声,腿也没有迈动。

大街上,潘群和李含真并肩走着。

潘群随口说:“我怕来晚了,再叫你等,就叫了辆三轮儿。车夫好像道儿很熟,他还问我找哪家呢,真讨厌!”

李含真注意地:“是个老头吗?”

潘群笑笑说:“啊,老头儿,脸上还有一块伤疤呢,挺吓人的。”

李含真的脸色“刷”地变了:“呀,那是我爸爸!”

“噢!”潘群很觉难堪,“实在太抱歉了,我哪里想到是他老人家?”

李含真神色黯然地说:“唉,用不着抱歉,三轮儿本来就是拉人的嘛!我们是靠卖命吃饭啊!”

潘群停下脚步,以真诚的目光望着李含真:“我发誓,以后永远也不坐三轮儿了。一样的人,为什么有的拉车,有的坐车?我厌恶这不平等的社会!刚才我坐在车上,看着老人的背上都湿透了,真是如坐针毡哪!”

李含真动情地:“你的心真好!”

李含真家,夜。

昏暗的灯光下,老夫妻两个在炕上糊火柴盒。

李母忧心忡忡地:“唉,儿大不由娘!含真也二十好几了,高不成低不就地这么拖着,问也问不出一句话来,敢情是她在外头……”

李父:“看样子那小伙子也是个读书人,可咱这样的家境,唉!上当有一回就够了。前几年,萧家的那小子不也说得人话似的,到了儿,一甩手把含真给扔了!”

李母被触到痛处,眼泪滚下来,狠狠地咒骂萧剑:“那个没良心的,叫他不得好死!”

李父压低了声音说:“嘿,恶人不得恶报,那小子又回来了!”

李母吃惊地:“啊?”

李父:“前几天我老远地瞅见他,嗬,穿着国军的军装,神气活现呢!”

丰台火车站。

萧剑身穿军服,戴着墨镜,在一名押车的军官的陪同下,走向一列货车。

萧剑:“交货手续齐全,前方急等着用,为什么不运走?”

押车军官摇摇头:“这样的军需物资,运到前方也不顶用啊!”

他们停在货车旁边。

押车军官命令在旁的搬运工:“把这包打开!”

一包军服打开了。

押车军官抖搂着军服说:“萧副官,您看,这五个纽子倒缺了三个;这一件,后身根本没轧上线;有的包,一提溜就散,运不到地方就得稀里哗啦。请问,靠这样的军需物资,怎么打仗?”

萧剑抬起戴着雪白的手套的手,摘下墨镜,不客气地问:“你是管打仗的,还是管押车的?”

押车军官鼻子里“哼”了一声:“打仗?老子没领打仗的那份饷!”

“哎,这不结了?”萧剑笑了笑,从上衣兜里掏出精致的烟卷,请押车军官抽出一支,自己也点燃一支,以深谙世故的语气说,“老弟,这年头儿办事,是各扫门前雪,你管那么多干吗!前方吃败仗也追究不到你的责任,如期交货,咱们的公事就算办完了不是?”

押车的军官叼着“哈德门”香烟,猛吸一口,说:“对,老兄高见!”

他朝搬运工一挥手:“装!”

第五补给区司令部。

孙浩的办公室里,萧剑立正向孙浩报告:“报告司令,平津被服总厂的三万套军服已如期装车运走!”

孙浩满意地:“你毕竟是商界的行家,办得又快又好!”

皇城根下的僻静小道上。

萧剑对李大夫说:“从军需供应来推测,傅作义把蒋的嫡系部队调往平津之间,而绥察军多数都在平绥线上!”

李大夫:“这个情报很有用处,很及时!”

街上。

卖烟的小摊前,李大夫的妻子林淑娴递过钞票:“买一盒‘哈德门’!”

寂静的夜晚,在一间简陋的民房里,前后窗户都被黑布遮严,昏黄的灯下,一位家庭妇女打扮的报务员头戴耳机,手按电键,像秋虫鸣叫般的“滴滴”声轻轻地在她的手底传去,通过看不见的线路传向夜空,传向远方。

李大夫家。

李大夫拉开窗帘,凝望着夜空。一双炯炯有神的眼睛,像夜空中的星斗。

叠化:报务员按动电键的手。

叠化:林淑娴捏着钞票买烟的手。

叠化:萧剑拿着黑色公文包的手。

叠化:萧剑穿着皮鞋的脚坚定、沉着地奔走。

一条胡同口,李大夫和萧剑在接头。

李大夫神色严峻地:“首长表扬了我们最近的情报工作。不过,有一件事使我很沉痛……”

萧剑不安地:“什么事?”

李大夫:“最近,傅作义所属的吴佑山骑兵旅进犯解放区河间一带,造成人民生命财产的一定损失。这件事,我们事先毫无察觉!”

萧剑皱了皱眉头:“吴佑山?”

李大夫:“此人系黄埔军校第九期毕业生,现任华北‘剿总’骑兵旅长,凶残狠毒,杀人不眨眼,号称‘吴阎王’,这次又欠下了一笔血债!”

苍茫暮色中的一座大杂院。

南屋,刘龙泉家。

刘龙泉正对着镜子系领带。他仔细地端详着自己的仪表,西装烫得笔挺,胡子刮得精光。

他的妻子问他:“吃了晚饭再出去吗?”

刘龙泉精神焕发地:“不,今天有吴旅长请客!”

妻子“哧”地一笑:“一个穷记者,还尽交阔朋友!”

刘龙泉神秘地:“打肿脸也得充胖子!在这儿混世,没有靠山,连个记者也当不成!”

鸿宾楼。

镜头从端着酒杯的刘龙泉的近景拉开。二楼的单间雅座,他正和两名高级军官豪饮狂谈。一个是骑兵旅旅长吴佑山,身材魁梧,满脸麻子,剽悍粗狂,另一个是“剿总”爆破大队队长雷成,短小精悍,凶狠顽劣。

刘龙泉笑嘻嘻地:“吴旅长、雷队长,今天赐宴,有何吩咐啊?”

吴佑山志得意满地:“老弟,你这个记者好闭塞!我的骑兵旅刚刚到河间遛了一趟马,给共军来了个小小的下马威……”

雷成抢过话题说:“出其不意,马到成功,使国军在大败中获一小胜,理应庆祝嘛!”

“噢!”刘龙泉立即领悟,“兄弟不才,愿为您在报纸上大作宣传,刘某大小也是个采访主任嘛,这事包在我身上!”

吴佑山笑着说:“采访主任算啥?我还要你当社长呢!”

刘龙泉:“社长?”

雷成解释说:“我们准备自己办个通讯社,里边都要咱们自己的人,自吹自擂!事成之后,社长就是你的了!”

刘龙泉欣喜地:“两位兄长厚爱,兄弟受宠若惊了!只是这经费从哪儿来?”

吴佑山一拍胸脯:“他们中央军怎么发的财?还不是一个‘抢’字吗?咱也有手,照方抓药!”

“干!干!”三只酒杯撞击在一起。

吴佑山把杯中酒一饮而尽:“拍板成交,今个儿是桃园三结义!”楼梯上传来“踏踏”的脚步声。

萧翰儒快步走上楼,歉意地拱手说:“吴兄、雷兄、刘兄,对不起,因为傅总司令有事,兄弟来迟了!”

吴佑山哈哈笑着说:“后续赵子龙!”

刘龙泉一见萧翰儒,礼貌地站起来:“萧处长!”

萧翰儒亲热地:“坐,坐,都是绥远弟兄,不必客气嘛!”

四人把杯同饮。

萧翰儒饶有兴致地对刘龙泉说:“龙泉兄,我听你们崔社长说,你不仅是个出色的记者,还是个出色的剧作家?”

刘龙泉客气地:“过奖!兄弟在西南联大师承戏剧大师洪深先生,学了几年戏剧,还不敢称什么‘家’!”

吴佑山大大咧咧地:“咱们绥远出来的大才子,还这么忸忸怩怩的!等咱们兄弟干出点名堂,就靠你树碑立传了,编出戏儿唱唱,也好——”他拿腔拿调地摹仿京剧黑头唱了一句拖腔:“威名远扬!……”

绿荫环抱的一座洋楼,夜。

镜头推进一扇窗内,这是萧翰儒的新住宅。

灯下,萧翰儒指点着一本线装书教十岁的女儿学习古文,他的妻子在旁边的方桌上烫他的军服。

萧翰儒念着书上的字句:“曾子曰:吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?这意思就是说……”

妻子插嘴打断了他的话:“我看你交的那些朋友难说什么‘信’不‘信’的,那个吴阎王野得像个土匪!还有那个刘龙泉,我妹妹和他是同学,说这个人是个出名的右派,挺讨厌的!”

萧翰儒不高兴地:“右派不好,难道左派好?”

女儿学舌地插嘴说:“爸爸不是说,做人要中……中庸之道吗?”

萧翰儒哭笑不得地摸摸女儿的头:“孔孟那时候,没料到会出共产党啊!政治斗争,非左即右,没有中间道路可走的!”

窗外,传来急速驶过的警车尖厉的叫声。

大街上,警车呼啸而过。

在一条僻静的街道上,李含真步履匆匆,深一脚浅一脚地奔走着,远处隐约可闻的警车声使她不寒而栗。

一阵凌乱的脚步声由远及近,李含真本能地闪进街旁的胡同口。胡同极窄,只能容一个人通行,在两旁高高的砖墙之间,犹如黑洞洞的地窖。

突然,一个黑影奔进胡同,看到这里有人,“啊”的一声急忙转身往回走。

胡同口外,杂乱的脚步声、警笛声越来越近了。

黑暗里,李含真看出那是一个女学生模样的人。她来不及思索,一把拉住女学生:“别,那边出不去了!快穿胡同!”

女学生气喘吁吁地:“同学,谢谢你!”

李含真朝胡同深处推了她一把:“一直走,见口往左拐!”

脚步声、警笛声已近在咫尺。

李含真猛然从慌乱中惊醒,连忙走出胡同,迎着追捕者走去,“咔咔”响着的几双皮鞋已经逼到她的面前。

手电筒的白光照在李含真的脸上。她并不回避地就此站住。

“他妈的,是你?”一个熟悉的声音。

李含真借着手电筒的余光,认出为首的警官是萧翰章。

李含真怒火中烧。愤怒使她的心情平静了:“警官先生,你还认识我这个三轮车夫的女儿啊?”

萧翰章气喘吁吁地:“这么晚了,你出来干什么?”

李含真若无其事地:“我教家馆,每天都从这儿走。今天给小姐教了两天的课,只好晚点儿回家呗!”

萧翰章:“少废话,有身份证吗?”

“有,有!”李含真慢条斯理地左翻右翻,最后才把捏在手里的身份证亮出来,“在这儿呢!”

“哼!”萧翰章愤愤地一挥手,招呼警察继续往前追。跑了两步,在接近胡同的地方又转身问李含真,“喂,看见有人跑过去吗?”

李含真转过身,说:“是个女学生吗?顺大街往东跑了!”

追捕的脚步声消失在黑暗中。

李含真感到一种从未有过的轻松,她竟然独自笑出声来。

突然,一双手抱住了她的双肩,压低了的声音叫着:“含真!”

李含真打一个冷战,蓦然抬头:“潘群,是你?”

路灯下,可以看出潘群的脸上渗出点点汗珠。潘群气喘吁吁地:“含真,快回家吧!警察局在搜捕共产党!”

李含真关切地:“你快躲一躲!”

“我?”潘群似乎没有想到要躲,“我不要紧的,哦,我有记者的采访证!”

两人挽着手,走在沉寂幽暗的小巷里。

李含真小声地:“不要瞒我,你是——共产党吗?”

潘群凑在她的耳边说:“我的回答叫你失望:我不是。可是,唉,我多么希望能说一声‘是’啊!几年来,我在苦闷中挣扎,在黑暗中徘徊。我知道,北平的地下有共产党的组织,可到哪里去找啊!”

李含真把头贴在潘群的肩膀上:“我不失望。我相信,这是你心里的话。听到它,我满足了。我们一起找党吧,刚才警察追捕的那个女学生说不定就是,我不知哪里来的勇气,掩护了她。我今天真高兴!”

潘群站住脚,急切地问:“你怎么让她跑了?没问问她住在什么地方?”

李含真嗔怪地:“傻瓜,警察正在追她呢!”

“噢,我真傻!”潘群笑了,拍着自己的脑袋,“不要紧,我们迟早总会找到她的!”

李含真情不自禁地偎依着潘群:“我终于又有了希望,有了精神寄托,我真幸福!”

曲平家。

明亮的夏日的阳光透过白纱窗帘,照着李含真乌黑的秀发,照着她青春焕发的脸庞。

画外,传来楼前树阴中隐约的蝉鸣声。

同类推荐
  • 海上世界

    海上世界

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 八十天环游地球

    八十天环游地球

    《八十天环游地球》讲述了一场因打赌而起的奇幻之旅:在没有飞机、只能搭火车与邮轮的情况下,英国绅士福克和他的仆人“万事达”,经历了重重艰难险阻,最终完成了八十天环游地球这一惊人壮举。惊险刺激的旅程、奇异的风土人情、主人公诚实守信的可贵品质和沉着冷静的过人智慧,让读者大开眼界。作品发表后,引起了轰动,多次再版。1874年由作者本人改编成剧本后,同样受到广泛欢迎。
  • 塞林格作品集(四册套装)

    塞林格作品集(四册套装)

    此套装是“麦田里的守望者”塞林格作品集,涵盖塞林格基金会授权的全部作品。《麦田里的守望者》如果青春需要一部圣经,那它只能是《麦田里的守望者》著名翻译家孙仲旭呕心译作,校订重版。《九故事》读过这九个故事之前,你不敢说知道短篇小说是什么。“在这个世界上,仍然有一些人是不顾一切地去爱的。”《弗兰妮与祖伊》:塞林格和解之作,与世界为敌,不如用上帝的智慧好好生活。《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》:塞林格最后的守望,我等待着生命尽头的停摆,一半清醒,一半执着。
  • 南方与北方

    南方与北方

    生长于英国南部的玛格丽特随牧师父亲搬到北方小镇米尔顿。与温暖舒适的南方相比,处于工业革命发端期的北方城镇米尔顿又脏又乱且阴冷无比。不仅如此,她还得整天面对粗俗的工人、棉絮飞舞的纺织工厂。玛格丽特非常不适应北方的环境,更不适应纺织厂厂主、年轻的实业家约翰·桑顿的傲慢无礼。经过一段时间的米尔顿生活后,玛格丽特体味到工人粗鲁暴躁背后的疾苦和无奈,更加厌恶纺织厂厂主,但约翰·桑顿却对玛格丽特日久生情。二人如同南方与北方,截然相反但又紧密相连……
  • 商业系天职的战斗法则Vol.01(轻小说系列)

    商业系天职的战斗法则Vol.01(轻小说系列)

    想要成为骑士却觉醒了“商业系”天职!?年轻商人奥兹与失忆的商业之神墨丘莉约定,在奥兹帮助女神重回神界前得到100%强制交易的能力——【商神之天秤】,以金钱为武器与蜂拥而至的敌人战斗。潜藏于迷雾之中的真相究竟是什么?命运的车辙印将向何方延续?“这一次,我要保护你们所有人!”商业题材的后宫恋爱冒险剧就此上演!
热门推荐
  • 身为勇者却被赶出来了

    身为勇者却被赶出来了

    作为勇者,明明是作为勇者被召唤到了异世界,结果却因为属性是00的关系而被赶了出来。但是啊,如果属性真的是0的话,为什么非要显示00呢?等一下,00之间好像是连在一起的?这是怎么回事?(群号:451330490,欢迎催更撩拨。。。)
  • 守护人间

    守护人间

    青龙、白虎、朱雀、玄武四大神兽将四大凶兽及妖灵压于地心后历经几千年,人、神、妖以人类的形态在世间繁衍生息。在人类不经意间将灵力释放,从此四大凶兽不知所踪,邪恶妖灵为祸人间。四个大学生在阴差阳错之下与四大神兽之灵合二为一,从此肩负起了四大神兽守护人间的职责。
  • 宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    公共场所公示语(publicsigns)是以图形、色彩、文字组合表示公共场所或设施的用途的标志物,指的是在公众场合给公众提供指示信息、禁令信息、警告信息、提示信息和宣传信息等的文字语言。与公示语意义相近的词语包括“标志语”“标示语”“标语”等,但“公示语”却能涵盖以上不同名称的内涵和外延,最终成为它们的集合名词。《宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
  • 管理人员第一本书

    管理人员第一本书

    随着社会的发展,企业要求管理人员的管理能力越来越高了,新世纪的企业管理者必须能预测企业未来的发展方向,制定适合自己的发展战略;最为重要的是要有十足的勇气去执行它、实现它。在市场经济条件下,只有用智慧去管理,企业才能获胜。要成为智慧型企业,就要拥有智慧的管理人员。一个优秀的管理者,最低限度应具备两个条件:一是有科学合理而严格的管理手段;二是有灵活机动、层出不穷的妙手高招。
  • 龙娘手记

    龙娘手记

    流浪生活的龙人女孩,在剑与魔法世界旅行的故事
  • 民法总则简明知识例解

    民法总则简明知识例解

    本书是普法读本,创新了以简明案例释解民法总则应知应会的重点知识的体例。主要包括以下专题:民事主体,如自然人、法人、非法人组织民事权利能力、民事行为能力;民事权利,如民事权利的种类、内涵和保护原则;民事法律行为和代理、民事责任和诉讼时效,如民事责任的履行方式、诉讼时效的起算、中断、中止等内容。
  • 肥遗的异世界

    肥遗的异世界

    这是一个经历了短暂的前两世之旅,主角莫名其妙的成了洪荒异种肥遗,第三世的穿越是巧合还是另有玄机?
  • 全能属性之灵神传说

    全能属性之灵神传说

    别人都是拼父拼母,而我夜绝拼的是师父,和自己的真本事!你是灵帝又如何?我是灵神!.....你强我更强!我追求的是逍遥和力量,可奈何世上的贱人一波又一波,既然如此,犯我女人兄弟者:虽远必诛!总有一天,我将会问顶一个又一个巅峰。
  • 凌天圣帝

    凌天圣帝

    天武大陆,恰逢乱世,百族争锋,妖孽层出。一位落魄家族少爷,持逆天造化,天下之大,百组林立,斩妖孽,灭异兽,脚踏众生欲凌天。
  • 翻滚吧,总裁大人

    翻滚吧,总裁大人

    顾小夭一觉醒来,莫名其妙多了个老公。而且这个老公器大活好,有钱又有权,对自己更是实力宠宠宠,实力宠到没脸见人。双十一。“这些是什么?”顾小夭黑着脸,看着被某人付完款的淘宝车,里面那些奇奇怪怪的东西。空姐装、学生装、女仆装……,各种让人脸红耳赤的东东。霍修一脸人畜无害:“老婆,双十一打折,我们刚好每一种都试试。”隔天,顾小夭卷包袱跑路。丫的!那可是几十万的订单,要是全都试一遍,还不得被榨成人干?