登陆注册
2371700000043

第43章 朱德尔三兄弟的故事(4)

二人来到朱德尔家,忍耐了一个时辰,然后大哥就走上前去,吻了弟弟的手,说道:“弟弟,你好呀。我有个朋友,你出门的时候,他曾经几次请我到他家里,他对我实在是太好啦,真是一千个好呀,他是把我当兄弟呀,今天,我问候了他,他又请我去他家,我说:‘我不能离开我弟弟啊。’他说:‘把他一起带来吧。’我说:‘也许他不愿意呢。但是你和你的朋友可以来我们那里做客呀。’那时他和他兄弟坐在一起,我就邀请了他们。我以为我这么说,他们会拒绝呢,没想到他和他的兄弟都很高兴。说:你就在你们街区的角落等着我们吧。我和我的两个兄弟都会来的。我不知道,他们来了对你方便不方便,你能今天晚上接待他们吗?弟弟,你常常是与人为善的。如果你实在不方便,我就请他们到邻居家去坐坐。”

朱德尔说:“为什么要把他们带到邻居家里去,我们的家太狭窄了吗?还是我们没有东西来招待他们呢?你何必要找我商量呢,你是因为没有食品、没有甜食来招待他们而感到是个缺欠吗?你尽管带朋友来吧,要是我不在家,你就告诉母亲给你拿食品,还有别的什么好东西。”

他吻了弟弟的手,出门了,到那个约定的角落去等待着。

午饭后,他们来了,萨利木把他们带了进来。朱德尔看见他们,就对他们说:“欢迎你们。”他给他们让座,陪着他们聊天,全然不知道他们这场阴谋,随后他又告诉母亲为他们准备晚餐。母亲去拿褡裢了,朱德尔说:“我们要……”

直到他的面前摆满了四十种菜饭。大家尽兴吃喝后,撤去桌子。那海霸还以为这丰盛的晚餐是萨利木请客呢。前半夜过去,又拿出甜点心,供大家享用。萨利木不断地在招待着大家,朱德尔和赛里姆坐着,想睡觉了。

终于朱德尔站起来去睡觉,大家都要睡觉了。这一群人则起来了,他们合伙对付朱德尔,还没有等他醒来,就把他的嘴堵上了,又把他捆起来,扛了出去,在夜色的掩护下,把他送往苏伊士,又给他的脚铐上了僚铐。

在那里,他默默地干着活,作为俘虏和奴隶度过了一年时光。

再说朱德尔的两个兄长,他们找了母亲,对她说院“母亲,我们的弟弟朱德尔还没醒呢。”母亲说院“那你们俩去叫醒他吧。”

他们俩问:“他睡在哪里?”

“与客人睡在一起。”

“母亲,也许我们睡着了的时候,他和客人们一起出门去了。好像我们的弟弟尝过背井离乡的滋味,他爱寻宝。我们听他和外乡人说过这事,他们对他说:‘我们带你走,我们为你打开宝藏。,”

“他和摩洛哥人见面了吗?”

“他们不是我们家的客人吗?”

“也许他和他们一起走了,但愿真主为他们指路。这是一个很好的人,他一定会带来好消息。”

母亲还是哭了,因为儿子的离别,她感到伤心难过。这两兄弟则说院“这个该挨骂的老东西,你爱朱德尔就爱到这种程度吗?我们来了,你也没有高兴;我们走了,你也没有难过。我们就不像朱德尔一样,是你的儿子吗?”

“你们俩是我的儿子,你们俩都是坏心眼啊,你们的父亲过世了,你们给我什么帮助了?我怎么就没有看到一点点呢?朱德尔啊,我从他那里得到的,都是好处啊,他想着我,尊重我,他照顾我,也照顾你们啊,他不在家,我怎么能不哭、不难过呢?”

二人听了母亲这番话,就又骂她,又打她,然后走进门,到处搜寻褡裢,终于搜到了装金银与珠宝的褡裢。又找出那只被施过魔法的褡裢,他们俩说:“这些都是我们父亲的财产。”

“不是,这些是你们的弟弟朱德尔的,是他从摩洛哥带回来的。”

“你撒谎,这是我们父亲的财产,我们都有份。”

两兄弟分了这些金银珠宝,又要去分那个被施过魔法的褡裢,因为两人都想要这个褡裢,互相争吵不休。

萨利木说:“我应该得到它。”

赛里姆说:“我才应该得到它。”

双方互相争执,母亲说道:“孩子们,那个装着金银珠宝的褡裢,你们巳经分了金银珠宝,这个施了魔法的褡裢,你们不能分,你们把它分成两半,魔法也没有用了。就留在我这里吧,你们随时来,我都可以给你们一口饭吃的。你们不要把它撕裂,就是你们的恩德了。你们俩都要学会与人们相处啊,你们是我的孩子,我是你们的母亲,我们就这样过日子吧,要不然你们的弟弟回来知道你们的丑行,你们可怎么办啊!”

二人不接受母亲的劝告,那天夜里就厮打了起来。

正巧,当时埃及国王的臣僚有一个弓箭手在朱德尔的邻居家做客,那家人的窗户恰巧开着,透过窗户,他听见了二人争吵的全部内容,那兄弟俩都说了些什么,还有怎么分东西等等,天亮后,这个弓箭手见了当时的埃及国王夏木斯·道勒,把他昨夜所见的情况作了禀报。

国王立即派人去带朱德尔的两个兄长。两个人被带来了,国王命令给他们俩一番拷打,二人承认自己所作所为;国王又没收了两个褡裢,将二人投人监狱;命令给朱德尔的母亲提供生活费,保证她每日用度。

再说朱德尔,他在苏伊士海峡不声不响地与奴隶们为伍服劳役,度过了整整一年。这一天,他们装货上船在海中航行时,不想风暴陡起,将船只打翻,全船的人都落人水中,仅仅朱德尔幸免于难。他努力往岸边游来,上岸后走进一个阿拉伯人的帐篷,住在帐篷中的人问起他的情况,他说自己是一个海员,接着他详细叙述了自己的经历。那些人中有一位商人,是从吉达来的,很是同情他,于是对他说:“埃及人,你愿意同我一起到吉达经商吗?我负责你的膳食,带你到吉达去。”

朱德尔正愁膳食无着落,立即表示愿意同吉达商人一起去经商。他们先到吉达经商,朱德尔对待商人尊重周到,他的商人主人又带他到麦加朝觐,二人到了麦加。朱德尔在天房前绕行时,无意碰到他的老朋友摩洛哥人阿卜杜·萨迈特也在绕行天房。两人互致了问候,朱德尔哭了,然后将自己的这段经历告诉了阿卜杜·萨迈特。

阿卜杜·萨迈特就把朱德尔带到自己的居所,款待他,给他换上漂亮的衣服,对他说道:“朱德尔,你遭遇不幸的日子过去了。我卜了一卦,知道你的两个哥哥巳经被埃及国王抓到牢狱里去。我欢迎你,你就在我这里度过朝觐期吧,你的日子就要好起来。”

“先生,我与那吉达商人一起住的,我要去问过他,我就回来。”

“你欠人家钱吗?”

“不欠。”

“你去吧,去看看那个商人有什么意见,立即回来,好人总有活路。”

朱德尔走了,去见那位吉达商人,对他说:“我遇见了我的兄弟。”

“把他带到我们这里来吧,让我们招待他一下。”

“他倒是不需要,他很富有,他的仆人也很多。”

吉达商人给了朱德尔二十个第纳尔,以表示对他一路帮忙的感谢。

朱德尔到摩洛哥人阿卜杜·萨迈特这里来了,与他住在一起,直到朝觐仪式结束,二人商量归程。阿卜杜·萨迈特取出一枚从谢曼岱宝库中取回来的戒指,送给了朱德尔,对他说道:“好兄弟,我们要再见了。我送你这枚戒指,会帮助你的,戒指仆人的名字叫做霹雳,会满足你的一切要求,当你需要帮助的时候,只要擦一擦戒指,戒指的仆人就会出现在你面前,来完成你要他办的一切事宜。”

说着他擦了一下戒指,那戒指的仆人出现了,问道:“我的主人,你有什么吩咐呢?你是要建设一座被毁坏的城市、还是要毁坏一座完好的城市呢?你还是要杀死国王,要消灭军队呢?”那摩洛哥人说:“霹雳,现在他是你的主人了,你就按照他的吩咐办事吧!”

霹雳答应后离去。

阿卜杜·萨迈特又对朱德尔说道:“我送了你戒指,你擦一擦戒指,它的仆人就会出现,听你的吩咐,不会违背你的命令,你回家去,要将它保藏好,你会用它来打败你的敌人,你可不要低估了它的本事啊!”

朱德尔说:“是的,先生。我遵照您的吩咐,我要回埃及去了。”

“那你就擦一擦戒指,那仆人出现的时候,你可以骑在他的背上,如果你对他说,我今天就要回家乡,他是不会违背你的意愿的。”

朱德尔告别了萨迈特,擦了擦戒指,霹雳出现了,说:“主人有何吩咐?”

朱德尔说:“今天就送我回埃及去。”

那戒指仆人答应:“遵命。”

说着,便将朱德尔背起来,从中午飞到午夜,就降落在朱德尔家的门前。

朱德尔进门,见到了母亲,母亲哭了,问候了朱德尔,把朱德尔的两位兄长的作为以及被国王抓去、关进监狱的事情都告诉了朱德尔,说国王打了他们俩,那被施了魔法的褡裢以及装着金银的褡裢也被国王拿去了。

朱德尔听了,并没有太在意他的两个兄长的所作所为,只是对他母亲说:“不要难过,你马上就会看到了,我会把两个哥哥救出来的。”

朱德尔擦了擦戒指,戒指的仆人霹雳出现了,问他有何吩咐。朱德尔说:“我希望你把我的两个哥哥从国王的监狱里救出来。”

霹雳钻地而去,他实际上是来到了国王的监狱,那萨利木、赛里姆正在忍受着监狱的劳苦折磨,他们甚至盼望死了才好,萨利木对赛里姆说:“真主保佑,兄弟呀,我们如此受折磨,要到什么时候为止呀?就是死了,还是一种休息呢!”

在他们两个说话的当间,大地裂开,霹雳来到他们俩的面前,把他们俩背起来,钻人地下,两个哥哥吓坏了。

待到他们醒来的时候,就看见他们的弟弟朱德尔与母亲都坐在他们的旁边。朱德尔道:“两位兄长,你们好啊,你们忘记我了吗?”

他的两位哥哥低下头,头都快低到地上去了,他们哭起来。朱德尔说道:“别哭啦,这是魔鬼和贪欲挑唆你们干的坏事,你们怎么能把我卖掉呢?不过我会效仿优素夫,他的哥哥对他做的坏事,比起你们对我做的这件事情还要过分。你们快祈祷吧,求真主宽恕吧,真主是大慈大悲的,一定会原谅你们的。我巳经原谅你们了,欢迎你们俩,你们俩也就不用将这事情放在心上了。”

朱德尔宽慰了哥哥们,他们俩的心情也平静了。接着朱德尔向他们讲述了自己在苏伊士海峡的经历以及后来遇到阿卜杜·萨迈特长老的事情,讲到阿卜杜·萨迈特赠送他一枚戒指的情况。

两位兄长说:“弟弟呀,这次就别惩罚我们了,我们巳经痛改前非了,你想拿我们怎么办就怎么办吧!”

“没有关系的,我也不会对你们怎么样了。不过告诉我,那国王又对你们做了些什么呢?”

“国王拷打了我们,威胁我们,将我们关进监狱,还拿去了两个褡裢。”

朱德尔说:“我不在乎这些事。”

他擦了擦戒指,霹雳出现了,兄弟俩看见霹雳,害怕起来,还以为是弟弟要霹雳来杀他们俩呢。就赶忙跑到母亲身旁,说道:“母亲,只求您宽恕我们了,求您怜悯我们了。”

母亲对他们说院“孩子,别害怕。”

朱德尔说:“霹雳,去把那国王库房的金银财宝都拿来,一点也别留下。还要把那被施了魔法的褡裢和那原来装金银财宝的褡裢都带回来,这些都是国王从我的兄长们那里拿去的。”

霹雳答道:“遵命。”

他即刻去了,把放在库房里的原褡裢的金银财宝以及两个褡裢都平安地带回来了,把这一切都放在朱德尔的面前,说:“主人,再没有其他遗漏。”

朱德尔让母亲把放金银财宝的褡裢收好,把那被施了魔法的褡裢放在自己面前,他对霹雳说:“今天夜里帮助我建造一座高高的宫殿吧,要金碧辉煌、富丽堂皇。未等天明就要盖好。”

“遵命。”

霹雳仍旧钻地而去,不一会儿,朱德尔取来了吃食,大家用餐、铺床、睡觉。

再说那霹雳,他召集了所有的助手建造宫殿,有人搬石头,有人盖子,有人刷墙,有人铺地。天亮时刻,宫殿建造就绪。霹雳来到朱德尔面前,说:“主人,宫殿巳经建造完成,各项安排巳经就绪,如果你愿意,可以去视察一番。”

于是朱德尔、母亲、两位兄长都来看这宫殿,它的布局之合理,建造之完美,是想也想不出来的。

朱德尔很高兴,那宫殿建在要道,并不影响道路通畅。他对母亲说:“你就住在这个宫殿里吧!”

母亲说:“孩子,我就住了。”

他又召来了霹雳,对他说:“给我找来四十名白皮肤的女佣、四十名黑皮肤的女佣、四十名随从、四十名奴隶。”

“遵命。”

霹雳带着四十名助手出发了,到了印度、信德、波斯,看见了漂亮姑娘和小伙,就抢过来,看见黑奴,就抓过来,一时间,就会齐了朱德尔所要求的女佣、随从与奴隶。把他们带到朱德尔的宫殿,朱德尔十分惊奇,又说:“给他们每人一套最漂亮的衣裳!”

“遵命!”

“给我的母亲一套适合的衣裳!给我一套适合的衣裳!冶霹雳为每人都带来了最好看的好衣裳。

朱德尔又吩咐这些仆人们:“我的母亲,就是你们的女主人,你们要吻她的手,不得违背她的意志,要好好为她服务,无论白皮肤的,还是黑皮肤的都一样。”

随从们吻了朱德尔的手。朱德尔的两位兄长也穿戴整齐。一下子,朱德尔就变得如同国王一般,他的两个兄长也好像是大臣。朱德尔的房子很宽敞,朱德尔让萨利木与他的仆从住一侧,赛里姆与他的仆从住另一侧,他自己和母亲住在新宫殿。他们每人在居所里过着帝王一般的日子。

再说那国王的司库,那一日,他要到库房去取一些金银用度,一进库房,却发现那库房的金银巳经空空如也。

就像诗人的描述:

蜂房原来皆是蜂,如今蜂去房变空。

他大喊起来,以至于倒地昏厥过去。他醒过来后,没等着关上库房的门,就赶忙去找埃及国王夏木斯·道勒,说道:“信士的长官,我要来禀报:昨夜,库房的金银巳经空空如也。”

那国王问:“你是不是没有把我的钱财放在库房里呀?”

同类推荐
  • 星尘梦雪

    星尘梦雪

    每次在暴风雪之后,北阴雪山的雪妖精怪便会陆续出现,迷惑亦是重伤过往的行人修士,残食他们的魂魄与精血来提升自身的修为。由于妖魔数量庞大,因此正道修士也不能将其全部消灭,于是乎,他们也只好另辟蹊径,让行人改道通行,而这北阴雪山也渐渐的被列为了仙家禁地,故事由此展开……
  • 黑童话

    黑童话

    这一本《黑童话》代表了当代90后青年一代作者在类型化写作中的最高水准,集以奇思妙想的设定与构想来描绘一个个辛酸苦辣的故事,想必读这本书时读者们会在前一秒拍案叫绝,惊叹诧异余声未平,后一刻却又因其剧情的急转直下和跌宕悠扬而凝神闭气,一个个黑色的“童话”凝结成的土壤围成了一个与众不同的全新世界,还原了人世间的原貌。你知道那并不是真的,却仍然为之心动荡漾。
  • 无字秘藏图

    无字秘藏图

    在学校的小山后面,三个小学生捡到一张白纸。白纸上,有十八个细细的小孔。这十八个小孔像是没有任何意义,又像是在暗示着什么。三个小学生经过侦查,发觉它原来是一张埋藏珍贵文物的秘密图纸。
  • 知面不知人

    知面不知人

    这是作者从创作出的众多文学作品中遴选出来的篇幅短小精微之作。麻雀虽小,肝胆俱全,小小水滴照样反射出大千世界。或令人警醒,或予人启示,或馈人雅趣……故事娓娓道来,情节跌宕起伏,引人入胜,令读者欲罢不能,从美的享受中获得极大的精神愉悦。
  • 赖床的男人:戴维·洛奇短篇小说集

    赖床的男人:戴维·洛奇短篇小说集

    《赖床的男人》是学院派小说代表、布克奖提名作家戴维·洛奇的短篇小说集,由《赖床的男人》《小气鬼》《我的第一份工作》《在气候淫热的地方》《酥胸酒店》《田园交响曲》《一场刻骨铭心的婚礼》《我的前一个老婆》等八个短篇小说构成。与其长篇小说相比,更轻松活泼,同时兼具戴维·洛奇一贯的辛辣讽刺风格。戴维·洛奇认为,“这八个故事几乎包含了我作为小说作家生活的全部。”
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 地底密码

    地底密码

    一张三国时期的方絮,却记载了一座明朝的墓,循着线索抽丝剥茧,一个中国历史上的惊天秘密开始渐渐浮现……
  • 韩娱之琴弦

    韩娱之琴弦

    你我都是孤单的人生,这就是我们的宿命。为你舍命,为你痴狂,没有你我只是个异乡人。一场意外的车祸,让医生宋钟赫的人生从此逆转。想要恢复记忆,成为一名出色医生的前提,竟然是进入娱乐圈?成为明星人物,携着超高人气,他一步步登上事业的顶峰。成功后的宋钟赫却感觉自己在这个显得有些陌生的世界里活得像是个格格不入的异乡人,只有仅有的几个作为朋友的女团爱豆可以给他心灵上的慰藉。然而随着时间的流逝和往昔记忆的恢复,宋钟赫却发现,自己的脑海中,仿佛隐藏有一根琴弦,弹奏着一曲神秘的旋律。失忆背后的残酷真相,并没有他想象得那么简单......(已经签约,放心收藏。书友群号:214238642,欢迎大家入群交流。)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 震撼世界的声音:名人励志演讲集萃(英汉双语版)

    震撼世界的声音:名人励志演讲集萃(英汉双语版)

    本书收集来自世界不同地域、不同年代最震撼的精彩演讲,风格迥异、各有特色。既有慷慨激昂的即兴挥洒,也有语重心长的教导,既有对时下人生奋斗的执着,也有对人生经验的总结。中英对照,使原文与译文语言的精华同时呈现。
  • 最幸运遇见你

    最幸运遇见你

    他从来不会为任何人停留脚步,可只有她一举一动就能牵动他的心。他是林百殿,是一位只为她(夏橙乐)的唯一而唯一的那个他.
  • 最美丽的时光

    最美丽的时光

    病魔缠身的鱼唯游与众多队友创办了髮魔摇滚乐队,在众队友的支持下,鱼唯游战胜病魔,且看他如何与队友们踏上艰辛万苦的成名之路。
  • 三世烟华许卿安宁

    三世烟华许卿安宁

    轮回命途不记你,三世烟华为你明暗。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。只因为你,不惧天地。“什么都不要怕,奈奈,从今往后就算没有我,也要一个人,勇敢走下去。”“流华,越陌度阡,不枉相存。唯愿等你,韶华倾尽。”
  • 次元白鸟

    次元白鸟

    死于现实,再生下界,青年在虚拟世界继续生存。直到他自己意识到次元的阶级,那个世界苦等的觉醒终将到来。
  • 青梅竹马套路多

    青梅竹马套路多

    贺景寒:“我喜欢你”江覃暖:“我知道”江覃暖:“我也挺喜欢我自己的”“……”本文讲述了青梅竹马贺景寒与江覃暖,相爱相杀,作天作地的爱情故事