——［捷克斯洛伐克］雅·哈谢克
１２日是“真善人”行善俱乐部结账的日子，这次结账发现还有１２０克朗的现款没用，委员们便聚集在俱乐部的房间里，开会讨论怎样在圣诞节以前将这笔款子用到最合适的地方去。
主席已喝得晕晕忽忽，但仍不忘大谈特谈寡妇、孤儿轶事。并悲凄凄地讲了一段某位在圣诞树上自尽的穷寡妇的秘史。讲着讲着又感觉有些口渴，便又命人取李子酒解渴。
事务长取来了３瓶啤酒，委员们这才重振旗鼓，讨论起这笔余款的合适用途来。主席饮了两口掺有啤酒的李子酒后，建议登报征求穷寡妇５名，但要有一定的要求，只有那些家徒四壁、拖儿带女、贤惠的寡妇才能应征。她们可在每天下午５点到６点的时间内，来行善俱乐部交应征申请书。
最合乎要求的５名寡妇将获得“真善人”俱乐部无偿赠予的１００克朗，这样还能剩下２０克朗。这笔钱又怎样花销出去呢？
委员们很圆滑地解决了这个难题。他们用这笔不好处理的零钱买了酒来一饮而尽，使那笔慈善基金变成了１００克朗的整数。
主席的主意确实见到了实效，几乎每天晚上醉酒的主席都会接连不断地收到寡妇们的应征申请书。头一天便交来了６０份，还有２０份是邮寄来的。只弄得主席头昏眼花、身心疲惫，心中十分烦躁，一下子就将满腹行善的热心化成了一片冰冷。这群源源不绝涌上门来的寡妇们使他一肚子没有好气。她们一个个吻着他的手，痛哭失声向他宣泄自己的不幸。
这天晚上，一个拖儿带女的寡妇来了。十几个脏兮兮的小孩，使主席的脑袋一下胀大了许多倍，他直盯着那群相貌完全相同的小家伙。只见那妇人一声令下，他们便同时悲天哭地起来，并连吻带舔地吻起他的手来。他们那副可怜相在主席的眼中竟显得那么悲苦，使他不禁动了一下恻隐之心，险些从自己的私房钱里掏出几文小钱来赏给他们。
就在主席大动恻隐心之际，门外又来了一伙穷苦人，由一个凶悍的女将军和５名小将组成。当女将军瞧见已经有人捷足先登时，脸庞上立刻布满了腾腾杀气，双脚蹦得老高，朝那群“孤儿”的“亲娘”扑去，她左右开弓、啪啪一连打了她好几个嘴巴。
“你算什么东西？敢和我争？”她厉声怪叫道，“你明明有汉子，还三天两头吃鸡。想不到你竟把全屋子的小鬼都弄来骗钱，你这么不知廉耻……”
主席惊惧万分地望着这出别开生面的演出。挨了耳光的妇人在她的怨敌身上敲断了主席的一柄伞。小将们见主将动了手，也相互扭打起来，登时将书橱上的玻璃打得粉碎。
主席顿时火冒三丈，终于抑制不住加入战团。幸亏俱乐部的侍者及时赶来撵走了那位“亲娘”，小卖部的人员也闻声跑来，将那位悍妇轰走了。小将们见势不妙，便一个个脚底揩油，溜走了。一切都平静下来了，一会儿响起了主席的一丝游魂般的声音：
“给我来一点白兰地。”
他一杯接着一杯喝，总共喝了二十杯左右，然后他将桌上的台布扯过来胡乱盖住身子，在安乐椅子上呼呼入睡了。那些申请书则扔得到处都是。
“真善人”俱乐部的委员们再次聚到一起商讨余款的处理问题，这次这帮善人的酒喝得很有节制，总共才花了十五克朗。在给书橱补上玻璃后，那笔慈善基金就剩下８０克朗了。因此抚恤金的款项只好相应削减，其结果是：每人２０克朗的受恤名额变成了４名。
商讨的结果是把收申请书的任务交给事务长，因为事务长的脾气是出了名的厉害。当有位申请人伸出双臂去搂他的膝盖时，他便怒气冲冲地大发雷霆：
“放开！你这个穷鬼！”
接着来了一位风情万种的寡妇。
“甭跟我废话！”事务长声震屋瓦，“快把申请书交上来拉倒。懂吗？我又不是三岁小孩。走开！”
几天后，委员们重聚一堂，又开始郑重其事地讨论起俱乐部的崇高宗旨来。主席要求赔偿他那柄被敲断的伞。他希望总共能得到２０克朗的赔偿费：赔伞和赔偿他昨晚值班时的精神损失。这引起了委员们的极度不满，他们一致反对这个要求。
事务长呼声最高。他说，如果主席能够领到２０克朗的话，那么所有值过班的委员也都有资格领。另外，他还要报销他今天值班时所吃掉的一份牛排和三瓶啤酒，共两克朗。
他们唇枪舌剑地吵到满天星斗，最后大家才一致公认，与其让这４０克朗落入不义人之手，还不如将它们分送给两名淑仪可人的寡妇每人２０克朗的好。
完全可以想像，在这场善人会结束之后，那笔善款又将被用去一笔不小的部分。
圣诞节前夜即将到来，俱乐部的钱柜里只剩下不到１克朗了，而穷苦的寡妇们交来的３２２份申请书却在桌上堆积如山。
“各位好心的委员们！”主席宣布道，“今年由于种种突如其来的情况，圣诞节抚恤金不能照发了。目前要解决的一个问题，就是怎样处理这笔余下的慈善款。我的意思是把这笔善款划到明年的善款预算中，你们同意吗？”
“同意！”委员们一致高呼。
佣人劳保协会主席克拉乌娃精心拟了份颂扬女仆安娜的讲演辞，准备在第二天安娜忠心服务５０周年纪念日上发表，可安娜的女主人跑来告诉她，安娜死了。
