登陆注册
24629600000054

第54章 英文(23)

That, he reflected, might almost have been a transcription from one of the Party textbooks. The Party claimed, of course, to have liberated the proles from bondage. Before the Revolution they had been hideously oppressed by the capitalists, they had been starved and flogged, women had been forced to work in the coal mines (women still did work in the coal mines, as a matter of fact), children had been sold into the factories at the age of six. But simultaneously, true to the Principles of doublethink, the Party taught that the proles were natural inferiors who must be kept in subjection, like animals, by the application of a few simple rules. In reality very little was known about the proles. It was not necessary to know much. So long as they continued to work and breed, their other activities were without importance. Left to themselves, like cattle turned loose upon the plains of Argentina, they had reverted to a style of life that appeared to be natural to them, a sort of ancestral pattern. They were born, they grew up in the gutters, they went to work at twelve, they passed through a brief blossoming-period of beauty and sexual desire, they married at twenty, they were middle-aged at thirty, they died, for the most part, at sixty. Heavy physical work, the care of home and children, petty quarrels with neighbours, films, football, beer, and above all, gambling, filled up the horizon of their minds. To keep them in control was not difficult. A few agents of the Thought Police moved always among them, spreading false rumours and marking down and eliminating the few individuals who were judged capable of becoming dangerous; but no attempt was made to indoctrinate them with the ideology of the Party. It was not desirable that the proles should have strong political feelings. All that was required of them was a primitive patriotism which could be appealed to whenever it was necessary to make them accept longer working-hours or shorter rations. And even when they became discontented, as they sometimes did, their discontent led nowhere, because being without general ideas, they could only focus it on petty specific grievances. The larger evils invariably escaped their notice. The great majority of proles did not even have telescreens in their homes. Even the civil police interfered with them very little. There was a vast amount of criminality in London, a whole world-within-a-world of thieves, bandits, prostitutes, drug-peddlers, and racketeers of every description; but since it all happened among the proles themselves, it was of no importance. In all questions of morals they were allowed to follow their ancestral code. The sexual puritanism of the Party was not imposed upon them. Promiscuity went unpunished, divorce was permitted. For that matter, even religious worship would have been permitted if the proles had shown any sign of needing or wanting it. They were beneath suspicion. As the Party slogan put it: “Proles and animals are free.”

Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer. It had begun itching again. The thing you invariably came back to was the impossibility of knowing what life before the Revolution had really been like. He took out of the drawer a copy of a children’s history textbook which he had borrowed from Mrs. Parsons, and began copying a passage into the diary:

But he knew the rest of the catalogue. There would be mention of the bishops in their lawn sleeves, the judges in their ermine robes, the pillory, the stocks, the treadmill, the cat-o’-nine tails, the Lord Mayor’s Banquet, and the practice of kissing the Pope’s toe. There was also something called the jus primae noctis, which would probably not be mentioned in a textbook for children. It was the law by which every capitalist had the right to sleep with any woman working in one of his factories.

同类推荐
  • 大洗牌

    大洗牌

    新上任的老板如何才能以最快的速度掌控企业?在企业重新洗牌的过程中,老板要拥有怎样的底牌才能从庄家变赢家?答案尽在本书中。欧普被香港捷利集团收购后,由于上半年业绩不理想,集团董事会要求新上任的总裁徐亚丽对欧普进行全面改革。面对内部人浮于事、外部竞争疲弱的现状,徐亚丽决定从内外两方面进行改革。对内,她大力进行人事改革,以迅雷不及掩耳之势开除原厂长夏帆,任命原品质总监辜振鸿为新厂长,并要他在最短的时间清除生产部门存在的种种不合理现象;对外,她接连重拳出击,意图绕过欧普三大中间商,直接与大客户进行合作。
  • 试卷上的青春(南瓜屋故事)

    试卷上的青春(南瓜屋故事)

    这是一个在高考前后发生的爱情故事。我本是班里不起眼的学生,因为一次迟到和班花灵慧结下了不解的情缘,在我立志要追求灵慧的时候,发现她患有一种怪病……主人公“我”和灵慧的爱情若即若离,朦朦胧胧,貌似总有一道屏障阻隔着他们。故事中摇曳着我和王峰的友谊小船,还有充斥着我不堪高考重压的失意。这是我一段失败的高考经历,一段刻骨铭心的爱情,更是一个不灭的青春梦。
  • 红缘

    红缘

    杨格看着恋人陈翠妤出嫁后,伤心地离开,融入广东打工大军的洪流中。杨格被真挚的女孩叶飞飞所爱,先是拒绝,后为其言行感动,接受了这份感情。此后,杨格得到提携赴深圳,一同前往的刘萨也非常喜欢他,但其不为所动。杨格唯独对莫颖慈最好,他把她当成最信赖的朋友敬重。前任陈翠妤来找杨格,利用他的重情与善良,用药物迷倒并拥有了他的第一次。就这一次,杨格竟被染上了可怕的疾病,噩运从此开始。
  • 开采光明

    开采光明

    小说讲述了在国家到地方各级政府、煤矿安全监察机构和行业管理部门,加大对小煤矿治理整顿和关井压产的政治背景下,一位国家驻省的煤矿安全监察局局长为组长的省政府工作组深入冠东矿区,在开展井压产的工作中发生的一系列故事。小说情节曲折,故事波澜起伏,勇敢追求真理,坚持正义执着。通过讴歌真善美,鞭挞假恶丑,向读者讲述了关井压产的艰难,特别是监察工作人员整治小井的艰辛,同时也充分展现了新、老一代矿山人,为祖国煤炭事业无私奉献所付出的艰苦。
  • 西域传奇班超

    西域传奇班超

    本书是一部长篇历史小说,作品以时间为序,描写了东汉时期著名军事家、外交家班超少有大志、投笔从戎、出使西域、万里封侯的波澜壮阔的一生,展现了他以非凡的政治和军事才能,为平定西域、促进民族融合所做出的卓越贡献。
热门推荐
  • 时光刺客

    时光刺客

    假如可以回到过去,你会不会改变初衷,弥补心里遗憾,还是看着他继续。。。
  • 青玉使

    青玉使

    一个全新的,充满神奇力量的大陆,一段爱恨缠绵的新奇故事。一个科技与灵力并存的幻想世界。
  • 都市除妖奇谈

    都市除妖奇谈

    在这个现代都市中,还有不为人知的一面,古武,巫师,除妖人,道法,遁甲,猎魔者妖魔,鬼怪,魑魅魍魉主角在寻亲除妖的道路上的奇遇就此展开。。。。
  • 无上咒师

    无上咒师

    “为什么别人念咒不灵,你念咒就灵呢?”“因为我是咒师啊——”周大军笑道:“三百年来第一咒师!”
  • 界之一切归零

    界之一切归零

    麒零,一直在想,他为什么在这。后来他才知道,他是让那些抛弃他,侮辱他的人后悔的,就算血染大地,苍穹颤栗,他也要让那些人付出代价。何为天下苍生,何为道,师傅,现在你能告诉我了么。麒零那双眼眸染上妖冶的血色。他笑的张狂,“孽徒,你以成魔,为天下所不容”“哈哈哈哈,哈哈哈”“我是魔,那就让这天下人陪我成魔。”
  • 我的另一半是他

    我的另一半是他

    一个平凡的少女因高考,考到了694.5被选进了一所重点高中。认识了一个闺蜜,得到了一本神奇的笔记本,据说能预测你的另一半是谁。因为一段不平凡而显得有趣的情缘,由此她觉得爱情就像含下半粒糖,甜到伤,却爱如蜜.
  • 予你光亮

    予你光亮

    上一世白知予被人陷害,生命消逝了。弥留之际她才知道世界上原来有个人在爱她入骨,默默守护着自己。这个世界上总有人在你不知道的地方,默默守护爱着你。他为她红了眼,甘愿愿陪她下地狱。也许是执念或者是不甘,上天给了知予第二次机会。重生这一生,她将弥补少年,将他宠上天给他完完全全的爱。她曾认真的看着他,说道,生活其实真的很苦,但生活也不止这一点甜。他曾是个暴戾,孤僻的少年,曾在黑暗中凝望着深渊。但她就是少年黑暗中的那一束光亮,驱散所有的阴霾。予你救赎,予你光亮。阳光明媚的少女走进了孤僻暴戾的少年内心。孤僻少年后期转变腹黑小奶狗,无形之中对着女主撒娇,喜欢黏着女主。类型为救赎甜文,全文没有什么虐点。男女主始终如一,双洁。
  • 心覆尘埃等你来拭

    心覆尘埃等你来拭

    已有一个五岁孩子的家庭主妇欧阳童心,在三十三岁的时候遭遇丈夫背叛,经过痛苦挣扎后,带着孩子离异。为养孩子,开始辛苦创业。欧阳童心偶遇了单身爸爸童卓尔,童卓尔被童心的坚韧善良打动,展开追求,而痛心却因为受过伤害而害怕再次碰触爱情。最终童卓尔靠着诚意和坚定的爱情,敲开了欧阳童心的心门。失婚妇女不为人知的心酸和痛苦,对孩子的教育和爱,遭遇绝境后的坚韧勇敢,再次面对爱情的艰难和犹豫一一展现开来……
  • 邪龙狂医

    邪龙狂医

    我有一把剑,可荡尽世间不平事我有一根针,可与阎王论生死胸藏浩然气,怀揣济世心,诛邪皆辟易,天下任我行。
  • 天不养骄

    天不养骄

    考古工作者的一次偶然发现,将我们带进了一个神秘的匈奴世界。