登陆注册
24629600000069

第69章 英文(38)

He was a bit early. There had been no difficulties about the journey, and the girl was so evidently experienced that he was less frightened than he would normally have been. Presumably she could be trusted to find a safe place. In general you could not assume that you were much safer in the country than in London. There were no telescreens, of course, but there was always the danger of concealed microphones by which your voice might be picked up and recognized; besides, it was not easy to make a journey by yourself without attracting attention. For distances of less than 100 kilometres it was not necessary to get your passport endorsed, but sometimes there were patrols hanging about the railway stations, who examined the papers of any Party member they found there and asked awkward questions. However, no patrols had appeared, and on the walk from the station he had made sure by cautious backward glances that he was not being followed. The train was full of proles, in holiday mood because of the summery weather. The wooden-seated carriage in which he travelled was filled to overflowing by a single enormous family, ranging from a toothless great-grandmother to a month-old baby, going out to spend an afternoon with “in-laws” in the country, and, as they freely explained to Winston, to get hold of a little blackmarket butter.

The lane widened, and in a minute he came to the footpath she had told him of, a mere cattle-track which plunged between the bushes. He had no watch, but it could not be fifteen yet. The bluebells were so thick underfoot that it was impossible not to tread on them. He knelt down and began picking some partly to pass the time away, but also from a vague idea that he would like to have a bunch of flowers to offer to the girl when they met. He had got together a big bunch and was smelling their faint sickly scent when a sound at his back froze him, the unmistakable crackle of a foot on twigs. He went on picking bluebells. It was the best thing to do. It might be the girl, or he might have been followed after all. To look round was to show guilt. He picked another and another. A hand fell lightly on his shoulder.

He looked up. It was the girl. She shook her head, evidently as a warning that he must keep silent, then parted the bushes and quickly led the way along the narrow track into the wood. Obviously she had been that way before, for she dodged the boggy bits as though by habit. Winston followed, still clasping his bunch of flowers. His first feeling was relief, but as he watched the strong slender body moving in front of him, with the scarlet sash that was just tight enough to bring out the curve of her hips, the sense of his own inferiority was heavy upon him. Even now it seemed quite likely that when she turned round and looked at him she would draw back after all. The sweetness of the air and the greenness of the leaves daunted him. Already on the walk from the station the May sunshine had made him feel dirty and etiolated, a creature of indoors, with the sooty dust of London in the pores of his skin. It occurred to him that till now she had probably never seen him in broad daylight in the open. They came to the fallen tree that she had spoken of. The girl hopped over and forced apart the bushes, in which there did not seem to be an opening. When Winston followed her, he found that they were in a natural clearing, a tiny grassy knoll surrounded by tall saplings that shut it in completely. The girl stopped and turned.

“Here we are,” she said.

He was facing her at several paces’distance. As yet he did not dare move nearer to her.

“I didn’t want to say anything in the lane,” she went on, “in case there’s a mike hidden there. I don’t suppose there is, but there could be. There’s always the chance of one of those swine recognizing your voice. We’re all right here.”

He still had not the courage to approach her. “We’re all right here?” he repeated stupidly.

“Yes. Look at the trees.” They were small ashes, which at some time had been cut down and had sprouted up again into a forest of poles, none of them thicker than one’s wrist. “There’s nothing big enough to hide a mike in. Besides, I’ve been here before.”

They were only making conversation. He had managed to move closer to her now. She stood before him very upright, with a smile on her face that looked faintly ironical, as though she were wondering why he was so slow to act. The bluebells had cascaded on to the ground. They seemed to have fallen of their own accord. He took her hand.

“Would you believe,” he said, “that till this moment I didn’t know what colour your eyes were?” They were brown, he noted, a rather light shade of brown, with dark lashes. “Now that you’ve seen what I’m really like, can you still bear to look at me?”

“Yes, easily.”

“I’m thirty-nine years old. I’ve got a wife that I can’t get rid of. I’ve got varicose veins. I’ve got five false teeth.”

“I couldn’t care less,” said the girl.

The next moment, it was hard to say by whose act, she was in his arms. At the beginning he had no feeling except sheer incredulity. The youthful body was strained against his own, the mass of dark hair was against his face, and yes! Actually she had turned her face up and he was kissing the wide red mouth. She had clasped her arms about his neck, she was calling him darling, precious one, loved one. He had pulled her down on to the ground, she was utterly unresisting, he could do what he liked with her. But the truth was that he had no physical sensation, except that of mere contact. All he felt was incredulity and pride. He was glad that this was happening, but he had no physical desire. It was too soon, her youth and prettiness had frightened him, he was too much used to living without women — he did not know the reason. The girl picked herself up and pulled a bluebell out of her hair. She sat against him, putting her arm round his waist.

“Never mind, dear. There’s no hurry. We’ve got the whole afternoon. Isn’t this a splendid hide-out? I found it when I got lost once on a community hike. If anyone was coming you could hear them a hundred metres away.”

“What is your name?” said Winston.

“Julia. I know yours. It’s Winston — Winston Smith.”

“How did you find that out?”

“I expect I’m better at finding things out than you are, dear. Tell me, what did you think of me before that day I gave you the note?”

同类推荐
  • 白领江湖

    白领江湖

    这本小说通过一位女下属和老板之间由互相赏识到最终被老板弃用的心酸结局,真实地反映了现代职场上下级之间,同事之间的微妙复杂的关系,也描写了醉心工作的女白领因此而不得不对家庭的忽视,对于她经历挫折后的心态与重新焕发重出江湖的勇气也做了细腻深刻的描写,并对老板前后判若两人的人性本质做了一定的剖析与揭示,对复杂职场的各色人物做了相关的分析,对处在复杂职场中的人们具有一定的启示和积极的借鉴性。
  • 爱的创可贴

    爱的创可贴

    这世上,谁没受过爱情的伤?可总有这么一个人,跟别人不一样,可以让你的伤痊愈,让你感受到,幸福就在身边!谁是你“爱的创可贴”?谁会给你受伤的心灵带来不一样的、暖暖的慰藉?
  • 回忆录

    回忆录

    《福尔摩斯》系列较早的一部,这部完成后阿瑟·柯南·道尔曾一度中止续写这部小说。这部作品中主要包括了“银色马”、“‘格洛里亚斯科特’号三桅帆船”、“最后一案”等经典故事。
  • 职场菜鸟升职记

    职场菜鸟升职记

    《职场菜鸟升职记》以自传体形式讲述了一名计算机专业的大学本科毕业生张午阳,在短短的一年时间内,由职场菜鸟晋升为项目经理的故事。《职场菜鸟升职记》精心揭示了一只职场菜鸟的进化秘密:从懵懵懂懂地进入公司,到游刃有余的老员工;从参加新人培训的“呆头鹅”,到带领团队克服困难的“领头羊”;从头脑空白地接受第一项工作任务,到驾轻就熟地成为公司不可或缺的人才,张午阳的每一个成长细节,都值得我们认真分析,学习。晋升和成长,属于张午阳这样细心和有准备的人。
  • 掌故演义(残缺本)

    掌故演义(残缺本)

    清代小说《掌故演义》七回。小说从明末写起。朱明王朝日薄西山,海内大乱,山陕地区出了两人造反。一个李自成,一个张献忠。不仅内乱四起,而且外患迭连。最使明廷头痛的是东北满族的侵扰,最终导致萨尔浒明军的惨败。展现了历史风云,值得阅读。
热门推荐
  • 好吧我是恶棍

    好吧我是恶棍

    在一场“杀戮竞技”中,一个名为卡修斯的恶棍被同伴杀死,男主白晨与一股神秘力量同时融合进了他的身体,由此以“恶棍”的身份开始了一段跨界的,自由、爱情与正义的战斗。一个身背棺材,少女相伴,带着两把“大家伙”的肮脏英雄徘徊在竞技场中、权利的眼中、姑娘们的心中以及天上地下仇人的追杀中!“这又怎么样呢?怪我喽?——卡修斯
  • 乘月前行遇上你

    乘月前行遇上你

    “洛泽”古武世家家主,权利滔天,却唯“他”一人。“君奈”冷漠,孤傲善于伪装的一个人,却在他面前显露原型。
  • 这个姑凉有点儿牛

    这个姑凉有点儿牛

    有一天,一位少女突然发现自己有超能力!于是,她的人生轨迹发生了改变,遇到了许多奇异的事情。奇妙的生活正式启程~
  • 还会再遇见吗

    还会再遇见吗

    多年以后,一名男子站在那个熟悉的游乐园前,拿出火机点了跟烟:“现在想想,那个夏天很热,有点烦恼但是还有他。”
  • 遥夜有你

    遥夜有你

    新书《今天李雨箫又被催婚了吗》已开文,欢迎入坑。—————————————————听说方琴被人放了鸽子,李雨笛二话不说,推掉应酬就跑来看她。“你今天被人放鸽子了?被人欺负了为什么没第一时间告诉我?”“没事,没有人欺负我,这点小事我自己能搞定,告诉你还会打扰你工作。”“真没被人欺负?你老公我可是专门为了这个回来看看你有没有被欺负得痛哭流涕呢。”“那让您失望了。我没被欺负,真的。你看,我好胳膊好腿的,一没哭二没闹,好得不得了,您可以回去了。”“人家放下工作来看你,你就这么无情地对待人家?”“又不是我让你回来的。”“对不起,是我死皮赖脸地要回来的。”“这可不是我说的。”“嗯,是我说的。对不起老婆,让你生气了。”————————————————1V1,轻松向,甜宠文
  • 有一种暗恋叫青春

    有一种暗恋叫青春

    许多年后,我再也见不到他们,我们失去所有联系,想念时,我只有哭泣,哭泣时,我只有回忆,回忆时,我一字一字写下,属于我们青春的故事.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 饥饿(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    饥饿(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    作品以颇为荒诞和魔幻的手法讲述了一个极饿之人找寻食物的故事。在以拟人手法展现“欲望隐喻”化身的肥鸡、阳光乃至饥饿本身,都使主人公在饥饿的驱使下做出各种荒诞古怪的行为,这是一部心灵的饥饿史,这是一个有关生命与生存的寓言。作者富有特色的人物心理描写,极好地起到了渲染和衬托情节的作用。荒诞、隐喻等种种现代小说技法与人性体察的深刻交融,让作品具有穿骨透髓的力度。这部作品在表现欲望、生存等大命题时,以饥饿为切口,将主人公置于一个极端环境之中,情节虽较为魔幻略带夸张,但都在作者有张有弛的笔下,给人带来心灵的震撼。
  • 看起来是个悲伤的故事

    看起来是个悲伤的故事

    年少:她和他的相遇,是受伤;她和他的分别,依旧是受伤。以“我”名寄相思,愮再见,盼重逢。“雅俗”之情,要信这个世界有缘。……爱情故事,双主视角。九九年。他想,希望听她唱一辈子的歌;她想,希望一直让他保护自己。千禧年。他要为自己做的无耻的事情偿还;她却在心里悄悄地原谅了他。奥运年。她忘不了他;他找不到她。……童宣雅:“你叫什么名字?”姓陈的:“陈……不俗。”童:“噗,哪个不俗?”陈:“不知道的不,俗气的俗。”童:“哈哈,你可真不俗气!”“……”本不相干的事物碰撞在一起。江湖,大赛,因果……会衍变成什么?甜美的团圆……终身的遗憾?……(非暴力、正确三观)多多支持~雅俗的缘起!
  • 无厘头大冒险

    无厘头大冒险

    美女与野兽,富二代和屌丝,赏金猎人和寻宝者。三位完全属于不同世界的人物为了一处神秘的宝藏走到了一起,进入一段惊险不断、意外迭起的奇幻的旅程……