初，冲①之兄佐与河南太守来崇同自凉州入国②，素有微嫌。佐因缘③成崇罪，饿死狱中。后崇子护又纠佐赃罪④，佐及冲等悉坐幽系⑤，会赦乃免，佐甚衔⑥之。至冲宠贵，综摄⑦内外，护为南部郎⑧，深虑为冲所陷，常求退避，而冲每慰抚之。护后坐赃罪，惧必不济。冲乃具奏与护本末嫌隙，乞原恕之，遂得不坐。冲从甥⑨阴始孙孤贫，往来冲家，至如子姪⑩。有人求官，因其纳马于冲，始孙辄受而不言。后假方便，借冲此马，马主见冲乘马而不得官，后乃自陈始末。冲闻之，大惊，执始孙以状款奏，始孙坐死。
《魏书·李冲传》
【注释】
①冲：即李冲（公元449年—498年），北魏著名政治家，深受冯太后和孝文帝的信任与重用，历任内秘书令、南部给事中、中书令、南部尚书、吏部尚书、尚书仆射等职。
②“冲之”句：河南，郡名，治今河南洛阳市。凉州，州名，治姑臧（今甘肃武威）。国，指元魏。
③因缘：罗织。
④赃罪：贫污罪。
⑤幽系：囚禁。
⑥衔：怀恨在心。
⑦综摄：总管；负总责。
⑧南部郎：官名，隶属于南部尚书。
⑨从甥：堂外甥。
⑩姪：“侄”的异体字。
【译文】
当初，李冲的兄长李佐与河南太守来崇一起从凉州来归附元魏，二人平时有些小隔阂，李佐便罗织来崇的罪名，将他饿死在监狱中。后来来崇的儿子来护又检举李佐的贪污罪，李佐与李冲等人都被关进监狱，遇上大赦才被放出，李佐很忌恨来护，到李冲受宠显贵，统管内外时，来护为南部郎，非常担心被李冲所陷害。常常请求退避，而李冲每每安慰他。来护后因贪污获罪，担心必定不能免罪。李冲于是详细上奏与来护矛盾的本末，请求对他宽大处理，来护便因此而未受处罚。李冲的堂外甥阴始孙孤苦贫穷，往来李冲家，有如亲子侄一般。有人想做官，通过阴始孙送马给李冲，阴始孙就接受了马却不向李冲说及。后来为求方便，李冲借用这匹马，马主见李冲骑着他的马，他却没有得到官职，后来就自己去向李冲陈述事情的始末。李冲听后，大吃一惊，抓起阴始孙把实情上奏，阴始孙因此被处死。
