“我和她们不太熟,但我认识她们的兄弟,那真是位标准的绅士呢,温和又可亲。达西先生对他很是关照,最近还替他中止了一场险些成功的不般配的婚姻。虽然达西先生没有明说是他,但我猜测是宾利先生无疑。”
伊丽莎白气从中来,她尽量压住情绪装作若无其事的样子问菲次威廉上校:
“他为什么要干预他朋友的婚事呢?”
“听达西说,对方的家庭不是很体面。再多的我就不清楚了,我也感觉宾利先生在此事上有些欠考虑。”
“达西先生为什么要对别人的事情这么上心呢?人家的感情如何他怎么能体会?像这样从中作梗不觉得太多余吗?说不定宾利先生和那姑娘之间的感情根本不像他想的那样呢?”伊丽莎白差点控制不住情绪。
“不过也是,我表弟还为此事自鸣得意呢,照你这么说,岂不是白费心机?”菲次威廉上校不明就理地开起了玩笑。
菲次威廉上校在柯林斯府只稍作停留就离开了,伊丽莎白回房间仔细推敲了一下刚才的一番对话。她原以为有意拆散宾利先生和简的主谋是宾利小姐,而达西先生无疑也参与了这个计划,但她万万没有想到,其实是达西先生仅是从身份、地位、荣誉等方面出发,就生生把简推入了痛苦的深渊。正是他的傲慢、他的自以为是,差不多毁掉了一个天使般纯真女子一生的幸福。
伊丽莎白为姐姐心痛不已,泪流满面。简是多么善良可爱,多么温柔敦厚,多么文雅大方啊,无论是谁都对她无法挑剔。难道仅仅是因为没有社会地位,家里有不体面的亲戚,就该葬送她一生的幸福吗?
伊丽莎白头痛欲裂,心里对达西怒火中烧,他一定是想撮合自己的妹妹与宾利先生结亲。
这时,凯瑟琳夫人差人来请柯林斯一家去罗辛斯庄园作客,伊丽莎白称自己身体不适,没有与他们同去,她是再也不愿意见到达西先生了。
伊丽莎白待柯林斯先生他们离开后,回到房间翻出简的来信,又重新一封封地打开,仔细阅读,细细体会着字里行间深藏的韵味。最初看信时并没有意识到,因为简没有说任何不愉快的话,也没有再提起不愉快的事,她的每一个字每一句话都是那样充满仁爱和平和,然而,今天再看时便可清晰地感觉到简的每一封信里都流露出隐约的忧郁和感伤,完全看不到从前的清新和平静。
拿着姐姐的信,伊丽莎白不觉又想起菲次威廉说的关于达西先生得意于自己成功拆散宾利先生和简的事来,她顿时觉得达西先生那张俊逸的面孔变得越来越丑恶,越来越可憎。所幸他马上就要离开此地,用不着再见到他了,而且她自己也会在两个星期后回到龙博恩与简重逢了,气愤之余也颇感欣慰。
正在思虑中,门铃响了,伊丽莎白以为是菲次威廉上校来了,一想到他也即将随达西先生一同离开,她的心里泛起一阵淡淡的酸楚,不过她也明白菲次威廉上校不会对她有别的想法,心里便开朗起来。