伊丽莎白的旅行近在眼前,忽然加迪纳舅妈来信说,由于舅舅生意的缘故,他们不能去湖区作长途旅行,只能选择一个短途旅行,而且时间也要往后延期。他们思前想后,决定去德比郡游览一番,那里的风景优美,绝不输给任何一个景区,最重要的是,那个地方曾经是加迪纳太太少年时生活过的地方,她对那里充满了怀念,她已经急不可待地想去重游麦特洛克、匹克峰等景区了。
这个消息无疑让一心想游湖区的伊丽莎白感到失望,好在她天性开朗,失望的感觉转瞬即逝。而且,德比郡让她不由得想起了达西先生,她倒真想去看看他的彭伯里庄园到底是个什么样子。
漫长的等待终于结束了,加迪纳夫妇带着他们的四个孩子来到了龙博恩,在他们出游的这段时间,四个孩子将由简来照看。四个孩子和简互相喜爱,他们一定会相处得十分融洽。
第二天一早,伊丽莎白就随加迪纳夫妇一同出发了。虽然旅途中多有不便,但是因为他们三人有着共同的情趣爱好,又彼此了解,因此,一路上少不了欢声笑语。
他们住在兰顿小镇上,那里是加迪纳太太少年时居住过的地方,镇上还有许多她的老友。他们在游览了德比郡的诸多景区后,准备专程再去拜访多年未见的邻居和朋友。
加迪纳太太想去参观一下彭伯里,因为那里久负盛名,而且距离兰顿不过五英里路程。
“丽兹,难道你对彭伯里不好奇吗?那里可是威克汉曾经生活过的地方呢!”加迪纳太太征求伊丽莎白的意见。
对于彭伯里,伊丽莎白心里的感觉很复杂,她支支吾吾地表示自己对参观高宅大院不是很感兴趣。
加迪纳太太笑着对她说:“你错了,亲爱的。倘若只是豪华气派的深宅大院也的确没有参观的必要,但是,你要知道,彭伯里庄园的风景是全英国闻名的,那里的林区,在英国找不到第二处比它更美丽的。”
伊丽莎白不再反对,但她的确害怕会碰巧遇见达西先生。她又不想这个时候告诉舅妈关于达西的事,只好暗地里向旅馆的女仆打听彭伯里的主人是不是在家消夏。女仆肯定地告诉她主人不在家里,这个消息可让伊丽莎白大大地松了一口气,她可以放心大胆地去看看达西的庄园了,那心情甚至比舅妈还要急切。
第二天一大早,伊丽莎白心情舒畅地和舅舅、舅妈一道向彭伯里庄园的方向出发了。
路上的风景秀丽怡人,走不多时,伊丽莎白就远远望见了远近闻名的彭伯里庄园的树林,她的心不由自主地“嘭嘭”乱跳。
他们三人坐在马车上穿行于林间,扑面而来的是树叶和青草的清香气息,树林里的小路蜿蜒曲折,低地和丘陵错落有致,繁茂、高大又俊秀的林木绵延数百米,林间的景色令人心旷神怡。