“帕丽达与亚尔私奔了！”这一消息犹如山崩地裂，倾泻而下的洪水淹没了整个布拉克萨依。“懒鬼”阿斯木第一个将这一消息传给了在街巷拐角游手好闲的巴郎们。
“昨晚，阿日普大叔家做了南瓜薄皮包子，” 他一开始就嚼着舌根说，“吃完了包子，在回来的途中，我在买苏木大叔家的果园旁，隐隐约约地看见了一个人影。我心里想莫不是小偷？便躲在残墙后面盯着。原来是亚尔。” 他用头示意亚尔买买提的小商店后继续说，“当我正准备到他跟前要根烟抽，从买苏木大叔家那边有一个人夹着包袱朝这边走来。我仔细一看原来是帕丽达，我看得很清楚。我想，‘在这深夜里，他们要干什么呢？’不料，他们却挽着胳膊直接往下面走去。于是，为了看个究竟，我就跟在了他们的后面。他们直接去了亚尔的新房。我在亚尔家门口待了一顿饭的时辰，但他们一直没有出来，我看到的就是这些……”
在场的愣小子们也不知该不该相信他的话，呆愣了一会儿，因为他们知道热依木夏曾派媒人去帕丽达家提亲的事情。就在昨天，贾拉勒还对他们说，秋季就要和帕丽达结婚。这才过了一夜，听到这个消息，所以他们不太相信“懒鬼”阿斯木的话，都摇起了头。在该村与贾拉勒关系密切的有“说笑家”之称的矮个子赛米来到了他的面前。
“哎，阿斯木，”他摇着头说，“你是在说实话还是在给我们讲你昨晚的梦？”
“真的，我看得很清楚。不信，你们去亚尔家看吧。”
“既然你亲眼看到了，为什么不把他们当场抓住？”
“帕丽达骂我怎么办？何况亚尔也经常不收钱给我东西。”
“嗨！你可真是知恩图报啊！一个窝囊废！”
“你才是窝囊废……”阿斯木撅着嘴，“我才不是你呢！”
“你这是什么意思？你说我啥样？”
“你不就是吃了人家还骂别人的人嘛！”
在场的人们突然大笑了起来，之所以笑是因为这个赛米的绰号就是“乞丐”。或许赛米没有想到阿斯木也会这样奚落他，所以他有点儿猝不及防。
“哎，阿斯木，这一大早你还不错嘛！”他强装笑颜地说，“莫非是你在哪里吃了祭祀饭？”
“我在夏姆西大叔家里吃了油饼刚出来。”他舔着嘴唇说，“你吃的干馕吧？”
周围顿时又一片笑声，大家拍着阿斯木的肩膀不断赞扬他。而赛米尽管被阿斯木的话说得很不好意思，但他仍然故作镇静地奉承道：“哎，看来我们的阿斯木江也成熟了。”他拍着阿斯木的肩膀说，“现在咱们村里的姑娘也真是太傻了，你说是不是？本来嘛，你最适合帕丽达，亚尔哪一点比你强？”
“他有商店……有钱……”
“还有什么？”
“不知道。你知道吗？”
“如果你不知道，那我告诉你好了。”赛米环视了一下周围说，“现在的姑娘啊不是喜欢钱，而是喜欢穿得漂亮、整洁的人。可你一直还穿着那双臭球鞋，也不系鞋带，拖在泥地里。你这样，姑娘会瞅你一眼吗？快把那鞋带系上吧……”
阿斯木瞥了一眼破烂不堪、到处沾着淤泥的臭球鞋和拖在地上的鞋带，懒洋洋地皱起了眉头。
“哎呀，我还要弯下腰把它系上？算了！”
“要不然你把裤子提起来！”
“哎呀呀，真是没完没了！”阿斯木转身要走。
“等等！”赛米拉住了他的衣袖，“你是不是去一趟亚尔的家？看帕丽达是不是真的在那里？”
“哇！你自己去吧！”
“哎，快去拿盒烟嘛！他不是会白给你吗？”
“你去对他说‘阿门’，他也会给你的。”
又是一阵大笑声。赛米不知所措，脸色骤变。末了，他转移了话题： “瞧我，阿斯木，”他严肃地说，“刚才我们开了一会儿玩笑，现在我们说个实话吧，你是不是真的看到帕丽跟着亚尔私奔了？”
“我不是刚才都说了吗？回到家我可是大哭了一场啊！”
“哎，这可冤了你，好兄弟。”赛米装着心疼的样子拍着他的肩膀说，“买苏木大叔还不知道帕丽出走吧？你还没有对他说吧？”
“没有。”
“这就不对了。买苏木大叔一定认为帕丽达也许住在了她女友家里，你说是不是？如果你什么都知道了却不告诉买苏木大叔，他会说‘阿斯木为什么看见了却不告诉我’而责怪你的，你说是不是？何况他还特别喜欢你，他曾说过：‘如果阿斯木家派媒人来，我一定会把女儿嫁给他的。’所以啊，你应该马上去告诉买苏木大叔才对，你说是不是？”
“哎呀，咋那么多话呢？行了！”阿斯木摇着脑袋说，“都到这个时候了，我什么时候才能去买苏木大叔家里啊？”
“不要着急嘛，你瞧。”赛米又激将道，“一会儿就到了。”
“哎，我肚子正饿着呢。”
“只要你去一趟买苏木大叔家就行了，我请客。”
“如果你给我买拌面，我不去。”
“好的，你想吃什么？说吧。”
“抓饭，有手抓肉的抓饭。”
“好吧，那你现在就去。”
阿斯木舔了舔厚厚的嘴唇，踢着路上的尘土，拖着腿直接朝村庄上游走去。他刚转过拐角，赛米也带着其他人紧跟而上。他们正焦急地等待着将要发生的事情。赛米没有让阿斯木白去买苏木·塔兰的家，这也是有原因的。去年，他曾写信向帕丽达求爱，而帕丽达让村里许多姑娘看了他的情书并嘲笑了他。加之，买苏木·塔兰十分冷漠地对他家派来的媒人说：“难道赛米要靠行乞来养活我女儿吗？”这让他受到了极大的羞辱。瞧，报复这一耻辱的时刻就要到来了。愣小子们在赛米的带领下来到买苏木·塔兰家后果园的矮墙上坐了下来，在这里他们可以清楚地看到买苏木·塔兰的家。阿斯木磨磨蹭蹭地来到了买苏木·塔兰的院子里，他使出几乎能让全村的人都听到的声音喊叫起来： “买苏木大叔……哎……买苏木大叔！”不一会儿，光着头、披着外套的买苏木·塔兰出来了，看到了站在院子里像土堡似的阿斯木。
“唉！一大早你怎么了？怎么像个丢了羔的山羊一样吼叫？”
“我倒没有丢什么，大叔。”阿斯木不无忧虑地说，“买苏木大叔，是你丢了。”
“这傻瓜在说什么呢？我丢了什么？”
“昨晚你的女儿帕丽达和亚尔不是跑了吗？是我亲眼看到的，我就是为告诉你这件事而来的。”
听到阿斯木的话，买苏木·塔兰的脸色像煤一样黑了下来，深陷在眼睛里的眼珠好像就要蹦出来。他全身颤抖，不知所措，像钉在地上的木桩似的愣在了那里。他的脑袋犹如磨盘在旋转，全身因为愤怒而颤抖。稍后，他似乎回过了神，看到馕坑旁边的一根胳膊粗的木棍，拾起来便扑向了阿斯木：“给我滚！****养的！”
愣在那里的阿斯木一开始没有反应过来，不知发生了什么事，只看见买苏木拿起一根棍子朝他冲来，便转身逃窜。然而，买苏木·塔兰的棍子还是打在了他的脊背上，正要爬上围墙的阿斯木跌了下来。眼冒金星的买苏木·塔兰将他打得不断翻滚，阿斯木则像牛一样嚎叫不止： “死人了！救命啊！我要死了！”阿斯木最终慌张地爬了起来，吼叫声几乎掩盖了全村。在对面的院墙后面一直窥视着的赛米那群愣小子们则捧腹大笑起来。买苏木·塔兰追打了一会儿阿斯木后似乎也累了，便将手中的木棍扔在一边朝谢尔瓦娜叫喊道： “帕丽达在哪里？”
见到脸色苍白无血的丈夫，全身软瘫的妻子哭泣着向他央求： “我怎么知道……胡尔西达说，她姐姐昨晚说是要到隔壁的女友家里去……我还以为她不久就会回来的……”
“难道你连自己的女儿也管不住吗？饭桶！”买苏木·塔兰怒视着她，“真让我们丢脸啊！这只母狗！”
“哎哟，这姑娘怎么会做这样的蠢事呢……”
“你们是一伙的……给我说实话！是不是你让她跑了？”
“胡达作证，买苏木！”谢尔瓦娜苦苦央求道，“我什么都不知道。如果我知道，能让她出走吗？”
气急败坏的买苏木·塔兰全身在不断地颤抖，他走进里屋，卷起了一根莫合烟。气愤和悲伤犹如绞索一样使他难以喘息。他连续不断地狠狠地吸了几口烟，心里好像有什么地方在灼热烧烫，令他感到窒息。“我为什么这么粗心大意……”他自言自语道。他绝没有想到女儿帕丽达会做出这样的事。他一直相信女儿读过书，明事理，不会做出让他丢脸的事，然而他所信任的女儿今天却使他蒙受了极大的羞辱。“真怪！”他愤愤地说，“我在胡达面前到底犯有什么罪过啊？儿子说要挣钱，至今一年了还杳无音讯，不见他死活。还没有受完他给我带来的苦，帕丽达又给我惹了这么个事。从今往后，我在大庭广众面前怎么抬头啊？谁知道将来我那小女儿还会给我带来什么苦难呢？我白养了他们，我真是养了一群祸害！谢尔瓦娜说她不知道是假，她们早就串通好了……上次我一提贾拉勒，她就说帕丽达可能不愿意，看来她早就知道了……托瓦①，这姑娘也真像她母亲啊……”
顿时，在买苏木·塔兰的眼前浮现出了很久以前的事： 那是秋天的一个晚上，天色已黑的时候，谢尔瓦娜气喘吁吁地跑到了水磨坊。
“买苏木，我该怎么办？”她哭着说。
“怎么了？”买苏木问。
“我父亲在砖厂的表弟派媒人到我家提亲了。”
“你父母怎么说？”
“还能说什么？还不是要我嫁给他吗？他们商定在星期五就来我们家定亲。”
听到姑娘的话，买苏木全身震了一下。
“谢尔瓦娜！”他紧紧握着姑娘的手，“我不让你嫁给别人！如果逼我们，我们就私奔，你愿意吗？”
姑娘低着头，全身不断地颤抖。她无力对自己的命运作出决定。
“谢尔瓦娜！说话呀！”
“我听你的。”姑娘最后说。
买苏木·塔兰不无悲愤地叹了口气：“当时我是因为不愿意让谢尔瓦娜嫁到外乡去才将她带走的，我维护了布拉克萨依人的声誉。而帕丽达为什么要跑？我也没说将她嫁给外乡人呀？而贾拉勒无论如何是我们的亲戚，还准备给我借钱。瞧，这下完了。我为什么这么倒霉呀？难道这就是报应吗……唉，主啊，当年是我将谢尔瓦娜带跑了，现在莫非是让我也尝一尝这种磨难吗？”
院子里传来了嘟囔声，然后传来了铁依普村长熟悉的声音。
“买苏木大叔，哎，买苏木大叔，你在家吗？”铁依普、夏姆西、杰帕三个人喊着进了他的屋。他们在外屋问候了已经哭得眼睛红肿的谢尔瓦娜后，问买苏木·塔兰在哪里，她示意买苏木在里屋。
“嗨！整个屋里怎么这样乌烟瘴气啊？”铁依普跨进里屋大声问候道，“你还好吗？买苏木大叔？”
买苏木·塔兰没有理会他的问候，也没有请他们入座。大家都知道他的脾气，便径自坐在了土炕上。
“买苏木大叔，你还好吗？”铁依普又问。
“怎么问起我的情况了？”买苏木阴着脸反问了一句。他早就意识到了铁依普等人来找他的原因，并准备好了要答复他们的话。因为买苏木·塔兰的冷淡而感到有些尴尬的铁依普稍微停了一会儿，向他讲述了来意。
“买苏木大叔！”他看了一下周围的人说，“也许你也知道了，孩子们无知，出走了。本来就不应该这样，可现在不该发生的事已经发生了，我们该怎么办？作为父母，我们得妥善地处理这个问题，为此，亚尔特派我们三人来向你赔罪。亚尔这孩子，你也知道，是我们村里最好的青年。你也看见了，不顾自己年幼无助，通过自己辛勤的劳动挣了钱，盖了新房，我认为给你当女婿，你是不会亏的。你瞧，所以我们想妥善处理这个问题。你有什么问题就对我们说好了，行吗？大叔？”铁依普环视了一下周围。
“是的，买苏木。”夏姆西点了一下头，“现在我们就得服从这些孩子，除此以外还有什么办法呢？”
“是的，是的。”杰帕也插话道，“早晨亚尔向我们央求了好久……”
买苏木·塔兰沉默无语，像菩萨一样愣着。望着他紧皱的眉头，铁依普耐不住性子又问道：“买苏木大叔，怎么办？你说话呀……”
买苏木·塔兰犹如石头似的沉默不语。
稍后，他终于开了口：“我没有什么要说的。你们何苦到我这儿来？我没有那样不知自尊的女儿，我不会为他们举办什么婚礼，我要让祭祀替代他们的婚礼。这就是我的答复！”
媒人们不安地相互张望。
“也不要这么说嘛，买苏木大叔。”铁依普笑着说。他想极力缓解这种气氛，软化这个固执的老人，“靠生气是解决不了问题的。当时我们提亲的时候，如果你答应了亚尔，也不会发生今天的事情。瞧，现在也不晚，亚尔说了，任何条件他都答应。只要他们幸福不就行了吗？何况布拉克萨依带着姑娘跑的事也不只是你一家……”铁依普最后一句话刺伤了买苏木的心。
“我没话说了！”买苏木粗暴地打断了铁依普的话，“我没有那种越轨的女儿！你们也不要参与，不要白费心思了！”
“买苏木大叔！你还有其他要说的吗？”
夏姆西拉了一下铁依普的衣襟，示意他返回。
“好吧，买苏木大叔。”铁依普站了起来，“看来你今天心情不好，等你消了气我们再谈吧。”
“如果你想挨骂就来吧！”买苏木·塔兰怒目相视。谢尔瓦娜送走了媒人。
“过几天再说吧！”铁依普安慰着谢尔瓦娜说，“到时候他也许会消气的。”
谢尔瓦娜悲伤地摇摇头。
①托瓦：维吾尔语，表示惊奇的意思。
