登陆注册
26107000000009

第9章 吃早餐前的庭院

布立顿没有跟哈里福德一起回去报警。他想趁早晨还有露水,地面还没有完全干透,再查看一下周围的情况,看看还会不会再发现点什么。于是借口说,韦斯利的死讯以及筒仓里的不流通的空气让他有点喘不过气来,身体很不舒服,他想溜达一下,呼吸点新鲜的空气。

布立顿一直在思考一个问题:这是意外事故还是自杀?诚然,每天都会发生各种意外事故和自杀事件,但是,每一起悲剧都能找到起因,找出事件的根源没有害处,而且……布立顿自言自语道:“的确有可能存在偶然性,但是,如果太多偶然性同时发生,那就不是偶然了。”

拉斯特柏里大宅前面有通往门口和通往旁边筒仓的车道和小路两条道。布立顿夫妇开车来的时候走的是车道。这条车道不是最近的路,庄园的主人为了避开那段比较陡峭的下坡路,特意修建了一条绕远了的小路——从草莓田、龙须菜和胡瓜的苗床及果树茂密的沃尔特花园(用围墙围起来的庭院)绕过。这样一来,去哈里福德大宅最近的路便是贯穿此庭院的小路。但是,小路两头都用上锁的铁门挡着,平时根本过不去。所以一般人都觉得走车道应该是最近的路了。有时候,人们想自己独处一会儿,便会去院子里的小路散散步。

想到这里,布立顿突然觉得有必要立即去一趟院子里的小路查看一下,看看能否发现一些线索。

“这几天天气都很晴朗,没下过雨,小路上很干。”布立顿自言自语,“有可能什么线索都找不到。韦斯利经常来这里散步,对这条小路、这个院子都很熟悉,或许他昨天晚上还曾经在这里悠闲地散步。他不经常抽烟。这里光线这么暗,他应该不会跑到更暗的花坛周围溜达吧。”

但是,当他走到那里的时候,发现小路的门是敞开的,布立顿觉得很奇怪。这是因为白天园丁们要来回走动,所以才打开小路两边的铁门吗?这铁门只是在白天开着,晚上就关了吗?尽管拉斯特柏里庄园离村里比较远,但是为了防止外人随意进入庄园,晚上肯定要关门的。如果是哈里福德早上把门打开了,为什么他俩一起去筒仓的时候不走这条路,而走那条比较远的车道?昨天晚上大家在讨论游戏路线的时候,哈里福德就说过,这条路更近一些。那这门是韦斯利昨天晚上打开的吗?应该不是,假设韦斯利知道钥匙放在哪里,应该也不会特意跑去拿钥匙开门,抄近路走到筒仓,然后自杀。嗯,看来这件事还有很多疑点,先不要声张。布立顿决定还是保持铁门的原状。铁门会自动锁上,因此进出时必须小心谨慎。

穿过这扇门的时候,布立顿一回头,突然发现脚边上有一支抽了一半的雪茄。这表明什么?韦斯利吃过晚饭,来这里散步的时候抽的吗?布立顿觉得自己突然像个小孩子,对这些事情一点印象都没有。但是,如果人能记住所有事情,不管重要的还是不重要的,那这个人的脑袋肯定会出问题,就好像柯勒律治诗中的森特·波尔大教堂中地位最高的那个男人一样。[1]

布立顿仔细回想他们当中都有谁抽烟:卡巴利抽雪茄,嗯,哈里福德也抽雪茄烟。特拉多抽雪茄烟吗?哦,不,特拉多用烟斗抽烟丝。阿尔诺多和韦斯利抽雪茄吗?布立顿怎么都想不起来了。想到这里,布立顿觉得自己很笨,这些东西都想不起来了。这支雪茄可能是韦斯利深夜来这里散步的时候抽的,又或许是哈里福德吃完午餐后来这儿抽的。哈里福德也经常在这条小路上散步。这半支雪茄,在外面放置了这么久,无法判断是什么时候抽的。但他并没有用手碰触这半支雪茄。

布立顿抬起头,将视线停留在温度计上。温度计上粘着一块磁铁,很是突兀。这块磁铁的作用在于,将金属制的指针从最高值和最低值位置调回到水银柱的高度。能读出温度计所显示温度的人,一定会驻足看温度计的。布立顿站在温度计前仔细地看。现在的温度是华氏六十八度(约二十摄氏度)。昨晚的温度是华氏五十九度(约十五摄氏度)。昨天的最高温度是多少呢?这里并没有记录。指标在水银柱的高度位置上,这说明在昨天下午,温度从最高温度降下来以后,有人将指针调回到水银柱的高度位置。可能是在“下午茶的时间”以后。这项工作是园丁的职责吗?只要触摸了磁铁,就会在上面留下指纹。把它带回去吗?不,布立顿冷静地否定了这个想法。这毕竟不属于自己的工作范围。尽管英迪克斯公司将支付韦斯利的生命保险金五百英镑,为此,需查明韦斯利的死因,但是检验指纹的时间是挺充裕的。

“英迪克斯公司的那帮家伙现在一定很着急吧。”布立顿自言自语地说。看过温度计之后,布立顿可以肯定昨天喝过下午茶之后,有人曾经在这条路上走过。这个时间肯定不是深夜。因为昨晚是个阴天,视线不怎么好。不太可能在晚上在这里散步的时候,一手举着火柴,另一只手拨弄磁铁,从而控制第二天的气温。

但是,即使曾经有人动过磁铁,也无法判断是否是韦斯利干的,更无法判断拨弄磁铁的具体时间,这说明不了什么。

布立顿在庭院的小路上,仔细寻找是否有因黑暗误入花坛的痕迹。虽然没有找到什么痕迹,但却找到一件有趣的东西。是昨天晚上哈里福德太太从箱子里拿出来的那种没有帽檐的纸帽。昨天晚上大家都戴着这种帽子。如果说拿破仑喜欢的是淡绿色和淡紫色,那么拿破仑在滑铁卢戴的肯定就是这种帽子。现在,布立顿已经接近真正的侦探工作了。纸帽就掉落在铁门旁一两尺的地方,昨天晚上到现在都是阴天,没有风,可以推断这帽子不是从别的地方吹过来的,是在这里掉落的。或许韦斯利赶论文的时候觉得累了,然后来花园散散步,放松放松;或许他陶醉在院子里的花香时,没有察觉或者在意他头上的帽子掉落了。还有一种推测,决定自杀的韦斯利慢慢地从小路走向筒仓。他默默地走着,把手放在头上,似乎要拨开压制自己的东西,就在这时,他摸到了头上的纸帽。对于选择结束自己生命的人来说,头上戴着类似细带(古罗马时,祭祀用的活物头上都要系上细细的带子)的帽子极为不合适。于是,他生气地将帽子扯下来,扔地上……让人不可思议的是,很多人戴上帽子之后不久就会忘记自己戴着帽子了。

布立顿的推测是正确的。韦斯利确实曾经在庭院里路过。那么在验尸的时候,能把自己的推测作为供词吗?布立顿再次体会人的供词并不可靠。虽然知道昨晚韦斯利戴了纸帽,但是怎么都记不起纸帽的形状和颜色了。布立顿只记得帽子的某部分是粉红色的,别的怎么都想不起来了。布立顿记得卡巴利戴的是有帽檐的纸帽,还记得昨晚卡巴利的身影投射在草地上,看起来非常奇怪。布立顿只清楚地记得自己戴的帽子的样子和安杰拉戴的那种非常适合她的蓝色王冠的纸帽。其他人戴着什么样的帽子怎么都想不起来了。纸帽的数量比人的数量多多了。昨天晚上哈里福德太太还固执地让丈夫换另外一顶纸帽。

嗯,清晨出来散步还是收获颇丰,现在必须回去了,否则吃不上早餐了。布立顿看到院子的另外一扇门也是开着的。

还有一个难以判断的问题:如果韦斯利只是出来散步的话,他应该不会把纸帽随手扔在花坛里,按照他的品性,他应该会把纸帽折叠起来,放在口袋里。这样看来,韦斯利当时是非常生气的状态,才会将纸帽随手扔掉。当然,这些都只是猜测而已。总之,韦斯利昨天晚上肯定到过这个庭院。那这些情况应该都是重要线索吧。布立顿喃喃自语:“嗬,我还真像一个侦探啊。”哟,到了该吃早餐的时间了。

昨晚在餐桌上兴奋不已的人们很晚才来吃早餐,大家都沉默不语。由于拉斯特柏里庄园目前处于非常混乱的状态,因此除了女主人以外,谁也不敢提出在床上吃早餐的要求。在这样的情况下,大家都极不情愿地在餐桌上会面。只有无视虚伪礼仪的卡巴利太太毫无顾忌地挑起了憋在众人心中的话题,引导大家讨论这个问题。她对哈里福德先生说:“真是太不幸了。您太太应该更难过吧。请您说说那件事吧。要不然,大家心里憋得慌。而且,如果不趁大家都在场的时候讨论一下这个事件,那么很可能每个人出于各种原因会在警察面前撒不同的谎哟。”

“是啊。”菲利斯接过话茬,“昨晚在好列佛多被警察盘问以后,我的心情一直不好。现在似乎稍不注意我就会失去理智、无法控制住自己。有谁愿意描述一下可怜的韦斯利先生走出房间时的情景吗?我记得他是在九点钟的新闻报道开始播报之后才出去的。因为韦斯利先生对那些新闻发表了看法。有谁能说出准确的时间吗?”

安杰拉回答道:“我记得用人端威士忌进屋时,我还以为是韦斯利先生回来了呢。因此,韦斯利先生是在用人端酒来之前出去的。”

“很好。”卡巴利夫人说,“沃尔特,沃尔特,威士忌是什么时候端来的?”

“十点钟。里德尔是绝对不会迟到的。”

“那这样看来,韦斯利先生就是在九点十五分到四十五分之间出去的。一直到游戏开始以前的时间里,我们都待在客厅里,从房屋临近瓦伊河的一侧能看到外面的情况。也就是说,当我们以为韦斯利先生在二楼写论文时候,他已经走在去筒仓的路上了。如果他从大门走出去,那么我们肯定能够看见他的背影。如果他从河边的小路走,那我们就看不见他了。我们是在十一点左右出发的。大家都走了以后,这儿就只剩下他了。”

“嘘,你们听。”卡巴利急迫地插言,“有人开车来了,好像是警察。”

[1]柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge,1772-1834),英国诗人和评论家。柯勒律治著有一首《关于达恩的诗》。17世纪以满怀热情和狂想著名的诗人约翰·达恩是森特·波尔大教堂的祭司长。

同类推荐
  • 诡计的N次方

    诡计的N次方

    他从她那里得到过温暖和愉悦,为此,他将付出所有去偿还。他以超人的智慧设计出来的诡计只是为了拯救她,究竟爱一个人,可以爱到什么地步?故事从刑警何坚收到一封“幽灵家书”开始,根据这封信的内容,何坚在一片废楼区发现了一具男尸。表面上看,死者系高空坠落而死,但是案发现场疑点重重,地板上凌乱的灯泡碎片、墙壁上贴着的被挖去双眼的人物画像、被褥上整齐放着的人民币……随着调查的深入,化工厂的老板、孤僻的独居女人、执著的悬疑小说家、不出名的导演、好色的插画师等人物一一出现,这些不同领域的人是以怎样的身份参与到案件中来?又各有什么目的?到底谁是凶手?一切谜题将在故事中一一解答!
  • 那一刻,我听到花开的声音

    那一刻,我听到花开的声音

    《那一刻我听到花开的声音/成长智慧系列》文章以心灵启迪和励志为主,是作者与读者心与心的交流与沟通,是一次爱和哲理的青春洗礼,给你以启迪和智慧,其中多篇被《读者》、《青年文摘》、《格言》和《青年博览》转载。全书共分为五部分,精选了一些温馨哲理散文,通过描述生活中的小故事讲述生活中的爱与美好。由暨南大学出版社出版。
  • 觉醒

    觉醒

    肖班以主人公艾德娜·庞特里耶的自我意识和性意识的觉醒为主题,大胆而又直率地从深层次探索了已婚女性的内心世界。
  • 梦幻快递

    梦幻快递

    《梦幻快递》收录了著名作家范小青的《南来北往谁是客》《下一站不是目的地》《真相是一只鸟》《人群里有没有王元木》《接头地点》等十四篇短篇小说。各篇文章独具特色,反映了时代变迁和现实生活中不同人物的种种遭遇,体现出作者对人生的深刻反思,具有很高的思想性。
  • 佳玉

    佳玉

    佳玉挎着背篼去锅炉房。路面被冬霜打得又硬又滑。佳玉走出紧靠农田的那排平房,上一段长长的黄土斜坡,再从子弟校旁边的天桥上穿过,矿区昏黄的灯光就迎照着她矮胖的身影。雾很浓,悬浮的冰粒子扑打着她的脸,她感觉脸上东一块西一块被饥饿的冰屑咬烂了。
热门推荐
  • 恋上腹黑公主

    恋上腹黑公主

    他们本事一个世界的人却生活在不同的人群里而后…………
  • 一嫁世子财运亨

    一嫁世子财运亨

    唐小宛是财迷没错,为钱而死,为钱穿越,为钱而嫁给他。但,她坚信,小宛爱财,取之有道。比如说,这样:皇后的心腹托着好些珠宝在唐小宛的眼前晃,道:“这些都是娘娘赏赐给你的,希望先前的事你不要放在心上。”“不会不会。”她流着哈喇子将东西收下。次日,皇后被罚,心腹跑过来质问她。摸着头上新得的金钗,她笑得理直气壮:“我是没放在心上啊,我只是将这事放嘴上了。”*再比如说,这样:唐小宛干巴巴地看着某世子,哀求道:“爷,娶几个小妾吧!”瞪了她一眼:“无聊了还是皮痒了?”摇头,“为了防止妻妾争宠,不是都得规定一个月每个人伺候几天么?您娶几个回来,我才好把我那几天挂价竞拍啊。”【情节虚构,请勿模仿】
  • 血宴:小心!妖媚来袭(大结局)

    血宴:小心!妖媚来袭(大结局)

    第一次偶然相遇,他坐在昏暗的角落,含冰的墨蓝色眼瞳冷冷的注视着她,她天真以为,他们只是陌路。.——清晨,握紧被角,看着他慢条斯理的整理好衣衫,然后仿若什么都没发生一般,冷漠的离去。.第二次再次相见,推开门走入的瞬间,他修长美好的身体与她人紧紧纠缠,她羞涩转身,只当不曾看见。.——逃离,却被他拦住去路,抿唇漾起惑人邪魅的笑容,迷惑人心的暗沉低哑嗓音在她耳边游说道:“坏了我的好事,你以为能走得了吗?”.第三次深夜相撞,他在血色大床上,依旧浓情上演着儿童不宜的现场戏码,这一刻,她的心竟然莫名的痛了。.本以为她和他从此不会再有交集…….他王一般居高睨着她,开出了让她根本无法拒绝的优厚条件:“总裁助理,月薪三万,节假日照常休息,除非另有情况,额外加班按小时三百算,出行……”.她妥协了,万万想不到从此再也难以自拔,不仅误入了吸血鬼的世界,鲜血的甜美成为他们追逐的目标,也变为了他的饕餮盛宴,成了他款待贵宾的礼物。.如若不相见,便会不相恋。如若不相恋,便会不心伤!如若一切都不曾发生过,是不是就真的可以算作幸福——
  • 朕杀我自己

    朕杀我自己

    穿越古代,却没得到身体的记忆,为了对抗暴政,我一怒之下当上了反抗朝廷的组织头领,设计了一百种刺杀皇帝的办法。可就在这时,当朝宰相突然带着一队锦衣卫找到我,说我就是当朝天子?我:???此时,百种刺杀已经开始,我该怎么在自己的刺杀中活下去?
  • 死亡工作室

    死亡工作室

    2000年前她废除了帝王制,却因此遭到背叛和封印。2000年后的今天,被自己妹妹的后代释放!却因此被迫定下契约!“主之言,吾等必遵!”借助自己的力量从此要风得风,要雨得雨。将自己的家族打拼成了次元的最顶级家族!
  • 穆羽记

    穆羽记

    穿越异世,情感暖文,争霸天下,破碎虚空。
  • 萌宠驾到:校草王子求放过

    萌宠驾到:校草王子求放过

    他,一个腹黑的校草;她,一个嚣张的千金。当他们撞在一起,又会蹭出怎样的火花呢?
  • 青山微光

    青山微光

    一束微光下我从山里来又回山里去山海青翠林
  • 玄幻篮球之菜鸟成神之路

    玄幻篮球之菜鸟成神之路

    当篮球菜鸟遇上外星科技?!玄幻篮球不玄幻修炼篮球真修炼每周一、四更新,你可以骂我,但别催我~谢谢
  • 元夕恋语

    元夕恋语

    不管多远,不管多久,只要你肯回头看一眼,就会知道我一直都在。