登陆注册
26471000000009

第9章

短小的绝句律诗,一般不宜写得太实,而应“实则虚之”,这才会有余情余味。这首诗,诗人运笔自如,赋予全篇一种空灵神远的艺术美,使读者产生无穷的联想。诗中没有确指登楼的时间是春天还是秋天,去年的另一“望月人”是男还是女,是家人、情人还是友朋,“同来”是指点江山还是互诉情衷,离散是因为世乱飘荡还是情有所阻,这一切都隐藏在诗的背后。读者完全可以展开自己想象的翅膀,在诗人提供的广阔天空里自由飞翔,充分领略这首小诗的幽韵和醇美。

闻笛

赵嘏

谁家吹笛画楼中,断续声随断续风。

响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊。

兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融。

曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空。

官仓鼠

曹邺

官仓老鼠大如斗,

见人开仓亦不走。

健儿无粮百姓饥,

谁遣朝朝入君口?

译文

官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,

看见人来开启粮仓也不逃跑。

守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,

是谁日复一日把官仓的粮食送到老鼠的嘴里去的呢?

作者

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾任郎中、刺史等官职,他的诗多是抒发政治上不得志的感慨,少数是讽刺时政,也有一些山水佳篇。

注释:

官仓(cang):官府的粮仓。

斗(dou):古代容量单位,十升为一斗。

健儿:士兵。

谁遣(qian):谁让。

朝朝(zhaozhao):天天。

君:指老鼠。

赏析

这首诗,从字面上看,似乎只是揭露官仓管理不善,细细体味,却句句是对贪官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语,然而譬喻妥帖,词浅意深。他用“斗”这一粮仓盛器来比喻官仓鼠的肥大,既形象突出,又点出了鼠的贪心。最后一句,又把“鼠”称为“君”,俨然以人视之而且尊之,讽刺性极强,深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。

诗词链接

这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”、“乐国”、“乐郊”,而《官仓鼠》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这不能不说是一种发展。

《诗经·硕鼠》

《硕鼠》是魏国的民歌,据《毛诗序》说:“硕鼠,刺重敛也。国人刺其君重敛,蚕食于民。不修其政,贪而畏人,若大鼠也。”朱熹《诗集传》:“民困于贪残之政,故托言大鼠害己而去之也。”

罗隐

不论平地与山尖,

无限风光尽被占。

酿得百花成蜜后,

为谁辛苦为谁甜?

译文

不管是平地还是高山,

无限风光都被蜜蜂

采花酿蜜独占。

它辛辛苦苦采集百花酿成的蜂蜜,

究竟是为谁送去甘甜呢?

作者

罗隐(833—909),唐代著名诗人。一生写了许多政治讽刺诗,揭露唐末社会的黑暗面。

注释:

山尖:山峰。

无限风光尽被占:指蜜蜂到处采集百花酿蜜。

赏析

这是一首咏物诗,既赞美了那些终日勤劳,不畏艰难,为社会创造财富的人,又讽刺了那些不耕而食、不织而衣、不劳而获的人。蜜蜂为酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”,令人耳目一新。

诗词链接

咏物诗是以客观世界、现实生活中的具体事物为歌咏对象的一种诗体。谈到咏物诗的源头,人们多追溯到《诗经》中的《鸱》和楚辞中的《橘颂》。实际上,《诗经》中的鸟兽草木大多还只是负载着比兴意义的审美观照,而非真正意义上的状物、赋物之作,故算不上真正的咏物诗。只是到了屈原早年之作的《橘颂》,才使咏物抒情有机地结合起来。罗隐咏物诗在唐代咏物诗中有其鲜明的艺术特色和个性,不仅体物工妙,而且重形神兴寄,特别是借咏物刺世讽时,融家国之悲与身世之慨于咏物诗中,而臻咏物诗之化境。

十上不第

罗隐曾历七年不第。咸通八年乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。

小儿垂钓

胡令能

蓬头稚子学垂纶,

侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,

怕得鱼惊不应人。

译文

一个蓬头小孩学着大人钓鱼。

侧身坐在莓苔上,

身影掩映在野草丛中。

听到有过路的人问路,

连忙远远地招了招手。

害怕惊动了鱼儿不敢答话。

作者

胡令能,唐代诗人,隐居莆田。早年做过修理铁木器具的工人,被人称为“胡钉铰”。传说在梦中有仙人剖开他的肚子,放入一卷书,从此能够吟诗。

注释:

稚子:年龄小的孩子。

垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。

莓:一种小草。

苔:苔藓植物。

借问:向人打听。

应:理睬。

赏析

这是一首描写儿童生活情趣的诗作。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信,充满童趣、天真无邪的画面让人感慨不已。

诗词链接

胡令能的诗作清新自然,明白如话,富有浓郁的生活气息。诗四首,皆写得十分传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。《小儿垂钓》写一“蓬头稚子”学钓鱼,路人向他招手,想打听一些事情,那小儿却“怕得鱼惊不应人”,真是活灵活现、惟妙惟肖,其艺术成就丝毫不亚于杜牧著名的《清明》一诗。

喜韩少府见访

胡令能

忽闻梅福来相访,

笑着荷衣出草堂。

儿童不惯见车马,

走入芦花深处藏。

相见欢

李煜

无言独上西楼,月如钩,

寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断,理还乱,是离愁,

别有一般滋味在心头。

译文

默默无言,(孤孤单单)独自一人登上空空的西楼,(抬头望天)只有一弯如钩的冷月相伴。(低头望去)梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清凉的秋色之中。

剪也剪不断,理也理不清,(让人心乱如麻的)是离别的思绪。那悠悠愁思(丝)的另一种滋味涌上心头。

作者

李煜(937-978),五代十国时南唐国君,在位时间961—975,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。江苏徐州人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。

注释:

此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》。李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者。

锁清秋:深深被秋色所笼罩。

离愁:指去国之愁。

别有一般:亦做“别是一番”,另有一种之意。

赏析

李煜的这首词情景交融,感情沉郁。

诗词链接

词名《相见欢》咏的却是离别愁。此词是作者被囚与于宋国时所作。词中的缭乱离愁不过属于他宫廷生活的一个插曲,如作于归宋以后,此词所表现的则应当是他离乡去国的锥心怆痛。

千古词帝

李煜在中国词史上占有重要的地位,被称为“千古词帝”。他继承了晚唐以来花间派词人的传统,但又通过具体可感的个性形象,反映现实生活中具有一般意义的某种意境,将词的创作向前推进了一大步,扩大了词的表现领域。

江上渔者

范仲淹

江上往来人,

但爱鲈鱼美。

君看一叶舟,

出没风波里。

译文

江上来来往往无数人,

只知喜爱鲈鱼味道鲜美。

请您看看那边的一叶小扁舟,

正惊心动魄地出没在风浪之中!

作者

范仲淹(989—1052),字希文,苏州吴县人。幼孤贫。祥符进士。做秀才时,就说过“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的话,为官清正。作为政治家,他的诗常有寄托怀抱、讽喻世态之作。

注释:

但:只。

赏析

显然是一首关心人民疾苦的诗,文字明白如话,“一叶舟”喻其小,“出没”言其险,描绘出一幅江上捕鱼的画面。诗人可谓语重心长,提醒品尝美味鲈鱼的人们,不要忘记捕鱼人的艰辛和所冒的风险。

诗词链接

范仲淹是主张革新的政治家,北宋仁宗时曾担任参知政事,主持变法。他能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品,但流传下来的很少。这首《江上渔者》写生活劳动的艰苦,指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的艰辛。我国江南水乡,川道纵横,极富鱼虾之利。其中以江苏松江四腮鲈鱼最为知名。凡往来于松江水上的,没有不喜欢这一特产,不希望一尝这一美味佳肴的。范仲淹是江苏吴县人,生长在松江边上。对这一情况,知之甚深。但他发之于诗,却没有把注意力仅仅停留在对鲈鱼这一美味的品尝和赞叹上,而是注意到了另外一些更值得注意的东西,即隐藏在这一特产背后的渔民的痛苦和艰险,并且深表同情。

庆历新政

宋仁宗庆历三年,范仲淹对当时的朝政的弊病极为痛心,提出“十事疏”,主张建立严密的仕官制度,注意农桑,整顿武备,推行法制,减轻傜役。宋仁宗采纳他的建议,陆续推行,史称“庆历新政”。

浣溪沙

晏殊

一曲新词酒一杯,

去年天气旧亭台,

夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,

似曾相识燕归来,

小园香径独徘徊。

译文

听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。

无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。

作者

晏殊(991—1055),字同叔。北宋抚州临川县文港乡(今南昌进贤)人,北宋前期著名词人。

注释:

“去年”句:语本唐人邓谷《和知己秋日伤怀》诗“流水歌声共不回,去年天气旧池台”。

香径:花园里的小路。

赏析

此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,着重写今日的感伤。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。

诗词链接

此词之所以脍炙人口,广为传诵,其根本的原因在于情中有思。词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。

浣溪沙

浣溪沙,本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。

元日

王安石

爆竹声中一岁除,

春风送暖入屠苏,

千门万户曈曈日,

总把新桃换旧符。

译文

爆竹声中一年又过去了,

春风送暖饮屠苏避祸求福。

千家万户迎来了正月旭日,

总要用新门神换掉旧桃符。

作者

王安石(1021—1086),北宋诗人。字介甫,号半山,临川(今属江西省)人。著名的改革派政治家,他的前期诗作,以反映政治、历史以及社会现实为主。

注释:

元日:农历正月初一。

一岁除:一年过去了。

屠苏:药酒店。古代习俗,驱邪避瘟以求长寿。

曈曈:日出时光亮的样子。

桃:桃符,古代风俗用桃木板写上两个门神的名字,分挂大门左右驱鬼镇邪,每年一换。

赏析

这首诗描写了宋代人过春节的场面:春风送暖,旭日初升,家家户户点燃爆竹,喝着屠苏酒,忙着换上新桃符。作者择取了过年最典型的喜庆场景,展现了一幅富有浓厚生活气息的民间风俗画卷。从而表达自己的政治抱负和哲学观点。

诗词链接

宋人特别喜欢通过诗歌来表达自己的政治抱负、哲学观点。王安石此时身为宰相,正在大刀阔斧地进行改革。所以这首诗的字里行间都洋溢着他对革除时弊、推行新法的坚定信念及乐观情绪。抒发了他春风得意踌躇满志的心情。还能体现出他的执政态度。

王荆公体

从诗体说来,王安石的古体诗多用典故,好发议论。律诗则用字工稳,对偶贴切。五绝和七绝尤负盛誉,“王半山备众体,精绝句”,“荆公绝句妙天下”。他的诗对当代和后世都有影响,被称为“王荆公体”。

泊船瓜洲

王安石

京口瓜洲一水间,

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,

明月何时照我还?

译文

京口与瓜洲分别在长江两岸,

回头看离钟山家门只隔几重山。

春风又把江南岸边吹绿了,

明月什么时候才能照我再返家园?

注释:

泊:停船靠岸。

瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面。

京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市。

钟山:现在南京市的紫金山。

数重:几层。

绿:吹绿了。

还:指的是回到紫金山下的家里。

赏析

这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。由“京口瓜洲一水间”联想到家园所在的钟山也不远了。“钟山只隔数层山”暗示诗人归心似箭。最后用疑问的句式,想象出一幅“明月照我还”的画面,进一步表现诗人思念家园的心情。同时在字里行间隐寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。这首诗不仅借景抒情,情寓于景,情景交融,而且叙事也富有情致,境界开阔,格调清新。最令人津津乐道的还是修辞上的锤炼。其中“绿”字可以体会到诗人用词的修饰,把吹改为绿,为的是生动。

诗词链接

据洪迈《容斋随笔》说:“春风又绿江南岸”一句原稿“初云‘又到江南岸’,圈去‘到’字,注曰:‘不好’。改为‘过’,复圈去而改为‘入’,旋改为‘满’,凡如是十许字,始定为‘绿’”。真达到了“语不惊人死不休”的境地。其实诗人不仅仅在炼字,也是在炼意,这才符合诗的情境。本诗是“文字频改,工夫自出”(《童蒙诗训》)的著名例证。

王安石变法

由于深得神宗赏识,王安石出任参知政事,后又升任宰相,开始大力推行改革,进行变法。他明确提出理财是宰相要抓的头等大事,阐释了政事和理财的关系,并认为只有在发展生产的基础上,才能解决好国家财政问题。

书湖阴先生壁

王安石

茅檐长扫静无苔,

花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕,

两山排闼送青来。

译文

茅屋庭院经常打扫,

洁净得没有一丝青苔。

花草树木成行满畦,

都是主人亲手栽种。

庭院外一条小河护卫着农田,

把绿色的田地环绕,

两座青山推开门,

送来青翠的山色。

注释:

湖阴先生:指杨德逢,是作者的一位邻里好友。

护田:保护园田。将:携带。绿:指水色。

排闼:推开门。

赏析

这首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的。诗中虽然没有正面写人,但景与人处处照应,句句关合,融化无痕。诗人用典十分精妙,读者不知典故内容,并不妨碍对诗歌大意的理解;而诗歌的深意妙趣,则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。

诗词链接

古人有在墙壁上题诗的习俗,有些题壁诗就眼前景物寄托诗人的思想感情,有些则直抒胸臆,这首诗属于前一类,写的是湖阴先生的住宅,却寄托了诗人的闲适心情。湖阴先生是北宋隐士杨德逢的别号,他的住宅在金陵(今南京市)钟山半山上,叫“半山园”;王安石罢相后也住在钟山,跟他成了邻居,时有往来。这首诗写于宋神宗元丰六年(1083),那时王安石已经62岁了。

王安石故里

王安石故里位于抚州市东乡县,是展示中国明清建筑艺术及其发展历史的文物保护区。该村始建于北宋、迄今已逾千年,现在保存下来的建筑主要是明清以来修建的。现存有50余栋古代建筑和十多处和王安石有关的遗迹。

梅花

王安石

墙角数枝梅,

凌寒独自开。

遥知不是雪,

为有暗香来。

译文

墙角处有几枝洁白的梅花,

冒着严寒独自傲然盛开。

远远看已知道那不是雪,

同类推荐
  • 学与教的新评价

    学与教的新评价

    本书是《当代课程与教学新视界》丛书之一,本书结合具体教学实例系统阐述国际国内教育评价改革的新趋势与新方法,为广大教育理论与实践工作者理解学与教的评价在教学教育中的作用与地位,构建学与教评价的新体系提供新视野,新方法。
  • 诺未门

    诺未门

    在本书中,我们用一个个生动典型的教育故事和精辟独到的点评,向家长揭示犹太教育的神秘面纱,让世界上通用的优秀教育方式的本质浮出水面。我们将和家长一起分享犹太人的创意家教理念和家教方式,包括犹太人的生存教育、美德教育、自立教育、财富教育等诸多方面创意家教方法。
  • 杰出青少年赢定未来的成长箴言

    杰出青少年赢定未来的成长箴言

    作者精选了120条赢定未来的成长箴言,以帮助青少年制定符合自己成长的目标,树立自强自立的信心;步入社会、融入社会,修炼成熟的心智,掌握更多的生存本领,结交更多的朋友,运用成功的方法……
  • 感动青少年的中外名家选集

    感动青少年的中外名家选集

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是人生的一面镜子。好的文学作品具有潜移默化的巨大作用,它能够开阔视野,增长知识,陶冶我们的情操。
  • 北京市中考试题精粹(语文)

    北京市中考试题精粹(语文)

    考虑到中考本身的延续性和继承性,近年中考真题成为研究当地命题导向的最直接途径,因此本书收录了2009—2011年北京市中考真题。做三年真题,寻命题导向,得应试技巧!经过细致分析研究,编写组精心选编了北京市2010、2011年各区优秀中考模拟试题,以供读者进行强行强化训练。这些试题知识覆盖面全,类型齐全,难易适度。试题、答案翔实准确。试题均依据中考正式样张或模拟考试原卷编写,不使用网上试题。
热门推荐
  • 震旦纪

    震旦纪

    震旦纪。苍茫的夜幕下,天雷轰鸣,闪电撕裂长空。是深山湖泽的大妖在咆哮发威,还是某位修仙者在历经天劫?
  • 江湖闲杂小记

    江湖闲杂小记

    不问时间,不问地点,用武侠的方式写生活随笔。
  • 术战三国

    术战三国

    在这里,拥有与我们历史一样的名将,在这里,拥有与我们历史一样的情节,但是在这里,你会发现,这不仅仅是三国,这是异界三国,相信你会沉浸在异界三国的战争,沉浸在诡异术法,霸气战神的世界里,无法自拔。
  • 末世重来不终点

    末世重来不终点

    亲生父母弟弟被表妹和表姐联合害死。从小到大的青梅竹马,仅为了一个发臭的馒头,将自己卖给一群人渣,最后不堪在丧尸围城之际,拉着渣男贱女同赴黄泉。然而重生之际一切都是浮云。保护自己最爱的父母和妹妹,虽然没有金手指外带,但随身空间总得有一个吧!竹林竹木一切美好生活就这样开始。不过这个满脸都是,坏笑的男人是从哪里来的?我只想说一声。怪蜀黍,我们不约。怪叔叔回答“不约也得约”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最后的十五我纪念着

    最后的十五我纪念着

    小白文,我是一个十五岁的高一新生第一次写文,多多包涵我希望可以不放弃地完成一本小说,不属于其他人,只属于我自己,它为我诞生,仅此而已还有几个月,我人生中唯一的十五就那么径直离开了,十六莽撞地奔来,我知道我无法躲所以难道还会有比欣然接受,更好的选择吗?这本书将会记录着我自己的想法和小心思,很开心这是记录着自己青春并献给自己的一个小礼物多少人,随着时间的成长,把自己那些有关青春的梦推向记忆的深渊和未完成的回忆自己的灵魂,卖给谁,只有自己知道,不需要言语,自己懂得便好
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乱世绝帝

    乱世绝帝

    至乱世,好男儿当提三尺剑,立不世功!且看一个不学无术终日寻欢的纨绔子弟,如何成为一代雄君!异世的千古一帝!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!