“原文”
子路问君子，子曰：“修己以敬。”曰：“如斯而已乎？”曰：“修己以安人。”曰：“如斯而已乎？”曰：“修己以安百姓。修己以安百姓，尧舜其犹病诸！”
“译释”
子路问怎样才能称得上是君子，孔子说：“加强自身修养，兢兢业业地工作。”子路问：“这样就够了吗？”孔子说：“加强自身修养，使亲友家人得到安乐。”子路又问：“这样做真的就够了吗？”孔子说：“加强自身修养，使老百姓都得到安乐，这一点连尧、舜都担忧自己没有完全做到哩！”
“悟语点拨”
真正的君子除了有仁德、懂礼仪外，就是要踏实地工作，不断提高自身的修养，使老百姓都能得到快乐。如果满口都是仁义道德，而并不干实际的事，那么这样的人也不能称得上是君子。
