登陆注册
27877900000096

第96章 奇特的生物

Charles Darwin was a great naturalist,famous for his theory of evolution.

One day,two boys decided to play a trick on the great man.They took the body of a centipede,the head of a beetle,the legs of a grasshopper,and the wings of a butterfly and glued them together.Putting the strange creature into a box carefully,they took it to Darwin.“Please,Sir.”said one of the two boy,“can you tell us what sort of a bug this is?”

The naturalist looked at the“bug”and then looked at the boys.“Did it hum?”he asked.“Oh,yes.It did.”

“In that case.”Darwin declared,“I would say it's a humbug!”

查尔斯·达尔文是一位著名自然学家,因其进化论而闻名。

一天,两个男孩决定戏弄一把这个伟大的人。他们把蜈蚣的身体、甲壳虫的脑袋、蚱蜢的腿和蝴蝶的翅膀粘在了一起。他们把这个奇怪的生物小心地放在了盒子里,拿给达尔文。其中一个男孩说:“先生,请问您能告诉我这是只什么虫子吗?”

这位自然学家看着这个“虫子”,问:“它叫吗?”“是的,它会叫。”男孩子们答道。

“这样的话,”达尔文说道:“它就是个骗子!”

1.naturalist 自然主义者,自然学家

2.centipede n.蜈蚣

3.beetle n.甲虫

4.grasshopper n.蚱蜢,蝗虫

5.bug n.臭虫,小虫

6.humbug n.骗子;欺骗;谎话vt.欺骗;哄骗vi.行骗

1.be famous for 因……而著名

E.g.‘I don't want to be famous for this,’the blogger wrote.

博客作者写道,我不想藉此出名。

2.theory of evolution 进化学说,进化论

3.play a trick on 开……的玩笑,捉弄……

E.g.We will play a trick on the old abbot.

我们要跟老修道院长开个玩笑。

同类推荐
  • 青春阅读-赠言传深情(双语)

    青春阅读-赠言传深情(双语)

    本书主要讲述了双语类的名人名言。本书的名人名言都是赠言传情类。
  • 葛传椝英文书信序言选编

    葛传椝英文书信序言选编

    《葛传椝英文书信序言选编》所收文章出自《葛传椝英文集(三)》,包括葛传椝先生用英语撰写的书信、序言等共27篇。文后保留了葛先生当年的注释,便于读者阅读。
  • 1984(英文原版)

    1984(英文原版)

    本书是英国左翼作家乔治·奥威尔于1949年出版的政治小说。小说刻画了一个令人感到窒息和恐怖的、以追逐力为很终目标的假想极主义社会。这部小说与英国作家赫胥黎著作的《美丽新世界》,以及俄国作家扎米亚京著作的《我们》并称反乌托邦的三部代表作。小说至今已被翻译成62种语言,优选销量超过3000万册,是20世纪影响力优选的英语小说之一。
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
热门推荐
  • 漫游者

    漫游者

    《漫游者》收录台湾小说家朱天心写于父亲去世前后的五篇小说,外加一篇散文《的作者与我》,写作时间从一九九七年底到二〇〇〇年深秋,历时近三年。这是一本死亡之书,是死亡直接启动了这一趟书写,女儿的悲伤化成一场不断岔路、思维与现实无重力的游荡:出走地中海沿岸的奇异迷途之旅,建造梦中天堂般的市镇,踏寻电影里小叮当的银河铁道,掉落岛屿童年记忆的洞窟,陪父亲修剪玫瑰……逝者如候鸟离开,生者被抛下来,留在地面一步步行走,走遍世界地极,寻找逝者可能的栖息所在。五篇小说如节奏起伏的乐章,一场闪回跳跃的梦,连成稠密的长篇结构。
  • 闭疏窗立残阳

    闭疏窗立残阳

    远古洪荒,仙界大乱,狐族溪静,龙族帆简,凤族欣婳,魔族裴拂,共抗妖族,四分仙界。数万年后,各族少主,相继降世。故人归来,旧物再现,往事重提,是福是祸……
  • 寒冰神龙传

    寒冰神龙传

    李氏一族统一中原后,内忧外患,北河寒家,三代精忠报国,辗转沙场,为巩固李氏王朝,立下汗马功劳。然而,苍天冷眼望纷扰,忠义千年背负屈,大将军雷耀虎图谋篡逆,寒家负屈受冤,被抄家灭族,少公子寒剑忍辱负重,图谋复仇,他该如何在绝对劣势下一雪国恨家仇。。。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 拥春风入怀

    拥春风入怀

    程喻泽说,17岁那年宋暖手持火把渡岸而来,点亮了他孤妄的青春,是她的这份喜欢让他上天入地无所不能。他记得他的女孩告诉他:“喻哥,别急,我站在有你的风花雪月里等你。”从校服到婚纱,从青丝到白发,我不在乎是否前程似锦,只愿奔赴有你的未来。
  • 易少的慕斯味甜宠

    易少的慕斯味甜宠

    易烊千玺,一个霸道帅气的温柔少年林筱涵,一为被易烊千玺迷得神魂颠倒的单纯少女他们该怎样相处五年后,一个是高冷的钢琴天后,一个是超级偶像王子。强者之间的碰撞该是怎样?
  • 麦子不想长大

    麦子不想长大

    这是一个梦,一个关于我从什么都有,到什么都没有的梦,一个让我越走越孤独的成长之梦!
  • 都市之杀神归来

    都市之杀神归来

    冷面杀手回归都市,不想得罪美女总裁,风云变幻,应付各种阴谋算计也意外招惹各路女人,萝莉,警花,校花......
  • 衍生化道

    衍生化道

    何为武道,何为仙道,殊途同归罢了。这是一个平凡的人,为求道而不平凡的故事